| 例文 |
same frequencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3427件
The imaging element 3 has a structure, sharing a plurality of pixels in the vertical or the horizontal directions, and the BEF part 5-1 has a band rejection filter in which the signal processing is performed to a line in the same direction as the direction, in which the imaging element 3 shares the pixels and capable of attenuating frequency of the shared pixel period.例文帳に追加
前記撮像素子3は垂直或いは水平方向に複数の画素を共有する構造であり、前記BEF部5−1は前記撮像素子3が画素を共有する方向と同一方向のラインに対して信号処理がなされ共有画素周期の周波数を減衰できる帯域阻止フィルタを有する。 - 特許庁
Based on the detected negative pressure variable according to the quantity of dust, the same frequency as that of noise generated in response to the quantity of dust is outputted in the opposite phase and in a prescribed volume from a first speaker 41 disposed in the motor fan housing and from a second speaker 42 disposed in an exhaust room to off-set the noise.例文帳に追加
塵埃量に対応して可変する負圧の検出により、電動送風機室に配設した第1のスピーカ41、排気室に配設した第2のスピーカ42から、塵埃量に対応して生じる騒音の周波数と同一の周波数を逆位相で所定の音量で出力し、騒音を打ち消す。 - 特許庁
A summation control section 12 samples an input signal In at an interval of a period T corresponding to a frequency component f desirably extracted from the input signal In under the control of a timing control section 20 and registers 14j (j=1 to k) accumulate sampled data in the same timing j (j=1 to k≤n) within the period T.例文帳に追加
タイミング制御部20の制御に基づき加算制御部12が入力信号Inから抽出したい周波数成分fに対応した周期T間隔でサンプリングを行い、レジスタ14j(j=1〜k)に周期T内の同一のタイミングj(j=1〜k≦n)でサンプリングされたデータを各々累算させていく。 - 特許庁
An allocation section 24 is the same frequency for actuating the two or more movable bodies, oscillates square wave pulses of two or more patterns which differ in phase, and assigns the square wave pulses of the two or more patterns to each of the two or more solenoids SL1 to SL3 based on each of the actuation contents of the two or more interpreted movable bodies.例文帳に追加
割付部24は、複数の可動体を駆動させるための、同一周波数であって、位相の異なる複数のパターンの方形波パルスを発振し、解釈された複数の可動体のそれぞれの駆動内容に基づいて、複数のパターンの方形波パルスを、複数のソレノイドSL1乃至SL3のそれぞれに割り付ける。 - 特許庁
A statistic processing part 20 hourly synchronizes and presents the number of the whole accesses of a category which is provided by some service provider and the response time of respective service providers synchronizing with each of them, and presents the correlation between the frequency distribution of thee whole response time of the providers presenting the same service and the response time of the respective service providers.例文帳に追加
また、統計処理部20で、あるサービスプロバイダが提供しているカテゴリの全体のアクセス件数と、それぞれに同期する各サービスプロバイダのレスポンスタイムとを時間同期して提示し、更に、同一のサービスを提供するプロバイダ全体のレスポンスタイムの頻度分布と各サービスプロバイダのレスポンスタイムとの対比を提示する。 - 特許庁
In a TDMA/TDD radio communication system wherein a plurality of antenna elements transmit the same orthogonal frequency division multiplex signal within a guard time length, using a transmission line response calculated from sub carrier signals received by a plurality of the antenna elements respectively controls a radio signal output from each antenna element.例文帳に追加
複数のアンテナ素子からガードタイム長以内に同一の直交周波数分割多重信号を伝送するTDMA/TDD無線通信システムにおいて、複数のアンテナ素子の受信サブキャリア信号から算出した伝送路応答を用いて、各アンテナ素子からの無線信号出力をそれぞれ制御する。 - 特許庁
When applying parallel demodulation to data sent by 3 code series with the same processing gain by the finger sections 102, 103, 104, one of the finger sections compares the frequency error of a referenced processing gain with others and a processing gain of data assigned to the finger section with other, to generate the reference signal and to maintain the synchronization.例文帳に追加
処理利得が同じ3符号系列により伝送されたデータの並列復調をフィンガー部102,103,104で行なう場合は、そのうちの1フィンガーで基準となる処理利得の周波数誤差とフィンガー部に割り当てられたデータの処理利得とを比較してリファレンス信号生成と同期保持を行なう。 - 特許庁
The ad hoc communication means adopts the TDD-CDMA system common to the mobile communication network, uses the same frequency band and performs the communication with the other radio communication apparatus by being synchronized with the communication in the mobile communication network in the case of communication with other the radio communication apparatus.例文帳に追加
このアドホック通信手段は、上記他の無線通信装置との通信に際して、移動体通信ネットワークと共通のTDD−CDMA方式を採用して同一周波数帯を使用するとともに、移動体通信ネットワークにおける通信と同期を取って上記他の無線通信装置との通信を行う。 - 特許庁
This device has a mode for recording and reproducing video and sound along the same physical format and a mode for recording and reproducing only sound and the device reduces the rotational speed of a disk and lowers a processing clock frequency and recording laser power and reproducing laser power at the time of the mode of only sound as compared with that in the mode of the video and the sound.例文帳に追加
物理フォーマットが同一で、映像および音声を記録・再生するモードと、音声のみを記録・再生するモードをもち、映像および音声のモード時に比して、音声のみのモードでは、ディスクの回転速度を低下させ、処理クロック周波数を下げ、記録レーザーパワーを下げ、再生レーザーパワーを下げる。 - 特許庁
If a direction vector of a speech object, read from a speech object direction storage unit 17, relating to the relevant speech object is in the same direction as the direction of a viewer, for example, a sound data working unit 13 suppresses a high frequency component by low-pass-filtering the sound data from the sound synthesizing unit 14.例文帳に追加
音データ加工部13は、発話オブジェクト方向記憶部17から読み出された当該発話オブジェクトに関する発話オブジェクトの方向ベクトルが、例えば、視聴者が向いている方向と同じ方向である場合には、音合成部14からの音データを低域通過フィルタにかけて高周波数成分を抑制する。 - 特許庁
To provide a rail vibration method for axial force measurement and apparatus of the same, improving reliability in axial force evaluation by vertically and/or horizontally vibrating a rail through the use of ceramic oscillators which exert no electromagnetic effects, measuring the natural frequency of the rail, and also measuring an axial force received by the rail.例文帳に追加
電磁的な影響がないセラミック振動子を用いてレールの鉛直加振及び又は水平加振を行い、レールの固有振動数を測定し、レールの受ける軸力を測定することにより、軸力評価の信頼性を向上を図ることができる軸力測定用レール加振方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of reception quality in a terminal of a second communication system while suppressing interference imparted to a radio station of the second communication system from a base station of the second communication system even if first and second communication systems of different kinds using the same frequency bands are used together.例文帳に追加
同一周波数帯を用いる異種の第1の通信システム及び第2の通信システムが共存する場合でも、第2の通信システムの基地局から第2の通信システムの無線局に与える干渉を抑圧しつつ、第2の通信システムの端末における受信品質の劣化を防止すること。 - 特許庁
To provide an antenna device which has a structure that asymmetric two antenna elements operating in the same frequency band are arranged in a portable wireless terminal and reduces an amount of current that is canceled each other in the antenna elements to acquire low-coupled and high-gain performance, and a portable wireless terminal mounted with the antenna.例文帳に追加
携帯無線端末内に同一周波数帯域で動作する非対称な2つのアンテナ素子を配置する構成において、互いのアンテナ素子上で打ち消し合う電流量を低減することで、低結合で高利得な性能を実現する、アンテナ装置及びこれを搭載した携帯無線端末を提供するものである。 - 特許庁
An output control section 340 receives window information including a window shape for indicating a classification of a window function regarding the window processing of an input channel from a code string separation section 310, and switches the connection of an output sections 351 to 355 to a frequency domain mixing section 510 if the window information is wholly the same.例文帳に追加
出力制御部340は、入力チャンネルの窓掛け処理に関する窓関数の種類を示す窓形状を含む窓情報を符号列分離部310から受け付けて、その窓情報が全て同一であれば、出力切替部351乃至355の接続を周波数領域混合部510に切り替える。 - 特許庁
There is provided a method of manufacturing the light emitting device for depositing a semiconductor layer by using a the target material representative of a semiconductor material and the sputtering apparatus having parts covered with the thermal spraying material with the same material as the target material, and applying high-frequency power by using the target material in an atmosphere containing rare gases.例文帳に追加
半導体材料に代表されるターゲット材と、前記ターゲット材と同じ材質の溶射物に被覆された部品を具備するスパッタリング装置を用いて、希ガスを含む雰囲気中で高周波電力を印加して、前記ターゲット材を用いて半導体層の成膜を行う発光装置の作製方法。 - 特許庁
To provide an electro-optic display capable of reducing an edge effect by (a) assuring an effect that, during the rewriting of the display, the last period of a non-zero voltage applied to all pixels terminates at substantially the same time, and (b) scanning the display at a scan frequency of at least 50 Hz.例文帳に追加
(a)ディスプレイの再描画中に全ピクセルに適用される電圧が0でない最終期間が実質的に同時に終了することを保証し、(b)少なくとも50Hzの同一走査周波数でディスプレイを走査することにより、エッジ効果が削減される、電子光学式ディスプレイを提供すること。 - 特許庁
To provide: soft magnetic powder capable of manufacturing a low-loss dust core small in loss (iron loss) in a high-frequency range; a method of manufacturing soft magnetic powder, capable of easily manufacturing the soft magnetic powder; a low-loss dust core manufactured by using the soft magnetic powder; and a magnetic element including the same.例文帳に追加
高周波数域での損失(鉄損)が小さい低損失の圧粉磁心を製造可能な軟磁性粉末、この軟磁性粉末を容易に製造することができる軟磁性粉末の製造方法、軟磁性粉末を用いて製造された低損失の圧粉磁心、およびこの圧粉磁心を備えた磁性素子を提供すること。 - 特許庁
To provide an electric resistance welded tube for a drive shaft made into automobile parts, particularly into hollow components requiring static torsion strength properties and made by cold-working an electric resistance welded tube so as to be molded into a prescribed shape, and performing high frequency quenching, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
自動車用部品、特に、静的ねじり強度特性が要求され、電縫鋼管を冷間加工して所定の形状に成形し、高周波焼き入れを施して中空部品としたドライブシャフト用電縫鋼管において、静的ねじり強度に優れたドライブシャフト用電縫鋼管およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A test signal at a known level in the same frequency band as a joint receiving signal to be newly transmitted in a joint receiving system 2 having an input terminal 6 and a plurality of end terminals 10a to 10d is supplied from the input terminal 6 to the joint receiving system 2 by a portable transmitter 20.例文帳に追加
入力端子6と複数の端末端子10a乃至10dとを有する共同受信システム2において新たに伝送しようとする共同受信信号と同じ周波数帯域で既知のレベルのテスト信号を、可搬型の送信機20が、入力端子6から共同受信システム2に供給する。 - 特許庁
This semiconductor integrated circuit includes: a first clock domain; a second clock domain operated in the same frequency as the first clock domain, and connected to the first clock domain through a data path; and a path interruption circuit for switching conduction to/from interruption of data transfer through the data path.例文帳に追加
本発明にかかる半導体集積回路は、第1のクロックドメインと、前記第1のクロックドメインと同一の周波数で動作し、前記第1のクロックドメインとデータパスによって接続される第2のクロックドメインと、前記データパスにおけるデータ転送の導通及び遮断を切り替えるパス遮断回路とを備える。 - 特許庁
A portable telephone set 100 is provided with first and second antennas 109 and 110 capable of receiving the radio waves of the same frequency band, and when the antenna selected in an antenna switching circuit 106 starts reception, a reception level is measured in an RSSI part of small power consumption of a power measurement part 107.例文帳に追加
携帯電話機100は同一周波数帯域の電波の受信が可能な第1および第2のアンテナ109、110を備えており、アンテナ切替回路106で選択されたアンテナが受信開始時に電力測定部107の電力消費の少ないRSSI部で受信レベルが測定される。 - 特許庁
To disclose a method that uses transmission power information so as to decide a data rate thereby integrating a voice service and a data service on a same frequency channel in which the available transmission power information indicates an amount of transmission power available for future data transmission on one data channel or more.例文帳に追加
送信パワー情報を使用してデータレートを決定し、同じ周波数チャネル上に音声サービスとデータサービスを統合する方法であって、使用可能な送信パワー情報は、1つまたは複数のデータチャネル上で将来のデータ送信のために使用可能な送信パワーの量を示す方法を開示する。 - 特許庁
To make the position control by a servo DC motor highly accurate by uniforming the duty width of PWM signals, when converting input signals including waveforms which are the same in amplitude and frequency and are different in codes prior to output by means of PWM converting circuit, as regards a controller for a servo DC motor driver.例文帳に追加
サーボ系のDCモータドライバ用制御装置について、振幅および周波数が同一で符号が異なる波形を含む入力信号をPWM変換回路で変換して出力する際に、PWM信号のデューティ幅を同一に揃えたものとして、サーボ系DCモータによる位置制御を高精度なものとする。 - 特許庁
The radio shielding layer has a plurality of antennae which selectively reflect electric wave of a specific frequency, a first element part in the shape of three segments, which are radially elongated to be approximately the same length and spaced at an angle of 120 degrees from each other from the center, and a second element part in the shape of a segment connected to the outside end of the first element part.例文帳に追加
電波遮蔽層は特定の周波数の電波を選択的に反射する複数のアンテナを有し、中心から相互に120°の角度をなして放射状に略同一長さでもって延びる3本の線分状の第1エレメント部と、その外側端に結合された線分状の第2エレメント部とを有している。 - 特許庁
A reception system filter and a transmission system filter of the antenna duplexer 9 respectively consist of matching filters each having an excellent cross-correlation characteristic (reception system matching filter 10 and transmission system matching filter 15) in order to apply SS spread to a reception signal and a transmission signal of the antenna duplexer 9 to apply demultiplex the resulting signals with the nearly same frequency.例文帳に追加
アンテナデュプレクサ9の受信信号と送信信号をSS拡散して、略同周波数で多重分離するため、アンテナデュプレクサ9の受信系フィルタと送信系フィルタを、それぞれ良好な相互相関特性を有する整合フィルタ(受信系整合フィルタ10、送信系整合フィルタ15)で構成する。 - 特許庁
To provide a method for depositing a zirconium oxide film, by which the zirconium oxide film having different reflective indices can be deposited; to provide the zirconium oxide film obtained by the same; and to provide an antireflective film which can reduce the change frequency of target material by using the zirconium oxide film.例文帳に追加
屈折率の異なる酸化ジルコニウム膜を成膜することのできる酸化ジルコニウム膜の成膜方法を提供し、さらに該酸化ジルコニウム膜の成膜方法により得られる酸化ジルコニウム膜、該酸化ジルコニウム膜を用いてターゲット材料の変更頻度を低減することのできる反射防止膜を提供する。 - 特許庁
The polyurethane foam is produced by blowing an inert gas into polyurethane foam raw materials comprising a polyol, a polyisocyanate, a catalyst, a foam stabilizer and a conductive component, to mix them, and subsequently heating the same through dielectric heat generation by applying a high-frequency voltage, to induce the reaction and curing of the raw materials.例文帳に追加
ポリウレタン発泡体は、ポリオール、ポリイソシアネート、触媒、整泡剤及び導電性成分を含むポリウレタン発泡体の原料に不活性ガスを吹き込んで混合した後、高周波電圧を印加して誘電発熱による加熱を行い、前記原料を反応及び硬化させることにより製造される。 - 特許庁
A radio base station device 10 and a plurality of radio repeater station devices 21, 22 are daisy-chain-connected by optical fiber cables 31, 32, and each device is provided with two radio transmitting/receiving systems for communicating with a mobile station within each radio zone by a diversity system and performs transmission in the same frequency.例文帳に追加
無線基地局装置10および複数の無線中継局装置21,22は、光ファイバケーブル31,32によりそれぞれデイジーチェーン接続され、各無線ゾーン内の移動局とダイバーシチ方式により通信するために2系統の無線送受信系をそれぞれ備え、同一周波数により送信を行う。 - 特許庁
Article 61 (1) The warden of the penal institution shall conduct health examinations for inmates promptly after the commitment of the inmate to the penal institution and regularly at the frequency of once a year or more. The warden of the penal institution shall conduct the same if there exists necessity so to do in terms of the hygiene inside the penal institution. 例文帳に追加
第六十一条 刑事施設の長は、被収容者に対し、その刑事における収容の開始後速やかに、及び毎年一回以上定期的に、法務省令で定めるところにより、健康診断を行わなければならない。刑事施設における保健衛生上必要があるときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a semiconductor device having a field effect transistor which has excellent high-frequency characteristics by suppressing the formation of a surface oxide layer and the occurrence of a metal contamination or the like by exposing the surface of a GaAs layer with the air and keeping the surface of the GaAs layer clean and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
GaAs層表面が空気に暴露されることによる表面酸化層の形成や金属汚染などの発生を抑制し、GaAs層表面を清浄に保つことにより高周波特性に優れた電界効果トランジスタを有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a spacer for mounting a probe for ultrasonic diagnosis which can be mounted the probe for the ultrasonic diagnosis of high frequency not less than 10 MHz without using a mounting member and can be commonly used even though the shapes of the probes are different in some degree and the probe for the ultrasonic diagnosis mounting the same.例文帳に追加
10MHz以上の高周波数の超音波診断用探触子にも取付け部材を使用しないで装着でき、探触子の形状が多少異なっていても共用できる超音波診断用探触子の装着用スペーサーと、これを装着した超音波診断用探触子を提供する。 - 特許庁
An image storage section 510 stores a plurality of images of the same object picked up under conditions where relations between a spatial frequency of an incident light pattern emitted on a light receiving face of a solid-state imaging device and an arrangement pitch of light receiving elements being components of the solid-state imaging device differ from each other.例文帳に追加
画像格納部510は、同一の被写体についての画像であって、固体撮像デバイスの受光面を照射する入射光パターンの空間周波数と固体撮像デバイスを構成する受光素子の配列ピッチの関係とがそれぞれ異なる条件の下で撮像された複数の画像を格納する。 - 特許庁
The optical disk drive includes a means for irradiating the disk with a plurality of spots, a means for pulse modulating the spots by using the same frequency and different phases, and a means for receiving light from the spots reflected by the disk by using a single photodetector, and separating the reflected light into mutually independent lines of signals in terms of a time domain.例文帳に追加
また、複数のスポットをディスク上に照射する手段と、それらスポットを同一周波数且つ異なる位相でパルス変調する手段と、これらのスポットのディスクからの反射光を単一の受光器で受け、それらを時間領域において相互に独立した系統の信号に分離する手段とを有する。 - 特許庁
To provide a communication mode setting system by which the setting operation of a user is simplified to attain a reliable communication connection in the case of revising a connection destination in an information terminal using a communication module to support a communication protocol having a plurality of communication modes within the same frequency band.例文帳に追加
同じ周波数帯内で複数の通信モードを有する通信プロトコルをサポートする通信モジュールを使用する情報端末において、接続先を変更する場合、ユーザの設定操作を簡単にし、確実に通信接続することができる通信モード設定方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
Transmission lines 3a, 3b of desired patterns are formed on the upper surface of a dielectric substrate 1 where a ground conductor 2 is formed on its lower surface, and chip components 4a, 4b such as a plurality of resistors or capacitors of the same constitutions are connected in parallel between the transmission lines 3a, 3b so as to obtain the desired frequency band.例文帳に追加
下面に接地導体2を形成した誘電体基板1の上面に、所望のパターンの伝送線路3a,3bを形成し、所望の周波数帯域となるように、複数の同一構成の抵抗やコンデンサ等のチップ部品4a,4bを伝送線路3a,3b間に並列に接続する。 - 特許庁
As an especial example, when so controlling the generator as to proportion the reaction of its inner mass exerting on its main body to the velocity of its main body, its generating performance becomes same as the performance of a pendulum which is present in the resonance state occurring at an arbitrary frequency interposed between the upper-limit and lower-limit frequencies defined on its design.例文帳に追加
特別な例として、内部質量が発電装置本体に及ぼす反作用が発電装置本体の速度に比例する制御を行った場合は、発電性能が設計上定義される上限下限周波数間の任意の周波数において共振状態にある振り子と同じになる。 - 特許庁
Then, when judging that the sampling frequencies of the sound data before and after the separation are not the same, standby is performed for the time required for the digital amplifier 2 to correspond to the changed sampling frequency of the sound data, returning to the data immediately after the separation detected this time is performed thereafter, the cancellation of muting is instructed to the digital amplifier 2, and reproduction is restarted.例文帳に追加
そして、この区切り前後における音声データのサンプリング周波数が同じでないと判定すると、ディジタルアンプ2が変化した音声データのサンプリング周波数に対応するのに要する時間だけ待ち、その後、今回検出した区切り直後のデータに戻り、ディジタルアンプ2にミュートの解除を指示し、再生を再開する。 - 特許庁
This method for examining the cancer in the large intestine is provided by analyzing the variations associated with cancerization in a high frequency variation expressing sector of the APC gene exon 15, K-ras gene and p53 gene exon 5-8 on a DNA sample isolated from a subject by using a primer set having a specific base sequence or substantially equivalent primer set to the same.例文帳に追加
被験者から単離されたDNAサンプルに対し、特定な塩基配列を有するプライマーセットあるいはこれらと実質的に等価なプライマーセットを用いて、APC遺伝子 exon15の高頻度変異発現領域、K-ras遺伝子、p53遺伝子 exon5-8のがん化に関連した変異を解析することにより、大腸癌を検査する。 - 特許庁
The frequency multiplier apparatus uses two count permission signals UCE1, UCE2, being objects of correction, output every other period of a reference signal PREF and in a logically inverted relation and activates two counter data latch circuits 4a, 4b of the same configuration separately at periods deviated by one period of the reference signal PREF.例文帳に追加
第2実施形態では、基準信号PREFの1周期おきに出力されると共に論理反転の関係にある2つのカウント許可信号UCE1,UCE2を補正対象とし、同一構成の2つのカウンタ・データラッチ回路4a,4bを基準信号PREFの1周期分ずつずらして動作させる。 - 特許庁
The interrogator (communication device) 100 includes one antenna 110, a transmission section 120, and a reception section 130 which transmit and receive a transmission signal and a reception signal of the same frequency band simultaneously through the antenna 110, and a distributor 140 which distributes the transmission signal and reception signal.例文帳に追加
本発明の質問器(通信装置)100は、一つのアンテナ110と同一周波数帯の送信信号及び受信信号を同時にアンテナ110を介して送受信する送信部120及び受信部130と前記送信信号及び前記受信信号を分配する分配器140とを具備する。 - 特許庁
An output matching circuit 3 includes: a transmission line through which a high-frequency signal is transmitted; and a plurality of resonator circuits 35a and 35b, each of which circuits includes a capacitor, wherein one terminal is connected to substantially the same connecting point on the transmission line and another terminal is grounded.例文帳に追加
本発明の出力整合回路3は、高周波信号を伝送する伝送ラインと、複数の共振回路35aおよび35bとを有し、前記複数の共振回路35aおよび35bのそれぞれは、コンデンサを有し、一端は前記伝送ラインの実質的に同一の接続点Xに接続され、他端は接地されている。 - 特許庁
The OFDM demodulator performs Fourier transform more than once in 2 or more different operation ranges for the same OFDM symbol, calculates phases of sub carriers from the more-than-once results of the Fourier transform, compares the calculated phases for each of the more-than-once results of the Fourier transform and detects an error in frequency of reproduction carrier from the comparison results.例文帳に追加
同一のOFDMシンボルに対して2箇所以上の異なった演算範囲で複数回のフーリエ変換を行い、複数回のフーリエ変換結果からサブキャリアの位相を算出し、算出した位相を複数回のフーリエ変換結果毎に比較し、比較した結果から再生用キャリアの周波数誤差を検出する。 - 特許庁
To provide a blower for a cooling tower capable of compactifying a reduction gear while realizing a proper rotational speed of an impeller by using a friction gearing for the reduction gear, capable of rotating the impeller at a sufficiently low rotational frequency even when a motor and the impeller are arranged on the same axis, and capable of suppressing noise generation.例文帳に追加
減速機に摩擦伝動機構を用いて、羽根車の適切な回転速度を実現しつつ減速機をコンパクト化でき、電動機と羽根車を同一軸線上に配置しても羽根車を十分に低い回転数で回転させられ、騒音発生も抑えられる冷却塔用送風機を提供する。 - 特許庁
A local oscillation signal for converting again the sum signal and the difference signal into mutually different frequencies, after converting the amplified sum signal and difference signal into the same frequency in the IF band, is transmitted through the cable for transmitting the sum signal and the difference signal having different frequencies respectively, to thereby summarize transmission cables into one.例文帳に追加
増幅した和信号と差信号をIF帯の同一の周波数に変換した後、さらに互いに異なる周波数に変換するための局部発振用信号を、周波数の異なる和信号と差信号を伝送するケーブルを介して伝送し、伝送ケーブルを1本に集約することができる。 - 特許庁
To provide water electrolysis facilities, which electrolyze water into hydrogen and oxygen, can store them, have little danger for contacting electrolyzed hydrogen and oxygen each other at the same place and causing their reaction, have a low frequency of starting and stopping each component of the facilities, to reduce the failure rate, and can reduce a necessary capacity for the each component.例文帳に追加
水を水素と酸素に電気分解し貯蔵することができ、電気分解した水素と酸素が同一箇所で互いに接触して反応するおそれがほとんどなく、各構成機器の起動・停止の頻度が低く故障率を低減でき、かつ各構成機器の必要容量を小さくできる水電解設備を提供する。 - 特許庁
The decreased value can be compensated by deciding a pixel in advance and increasing the same component of the pixel through the use of a stochastic magnification correlation of a product between each element of a matrix used for the inverse conversion and each quantization error caused in a frequency conversion coefficient multiplied with each element by means of a component value distribution means 43.例文帳に追加
その減らした分は、成分値配分手段43にて、その逆変換に使用される行列の各要素と各要素に乗じられる周波数変換係数に生じる各量子化誤差との積の、確率的な大小関係を利用して画素を予め決定し、その画素の同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁
To provide a high dielectric constant complex material with inorganic fillers having metal powder as an essential ingredient dispersed in organic resin with dielectric constant of not less than 25 and dielectric dissipation factor of not more than 0.1 at a frequency range of 100 MHz to 80 GHz, and a multi- layer wiring board as well as a module board using same.例文帳に追加
本発明は、有機樹脂に金属粉を必須成分とする無機フィラを分散してなる誘電率が25以上,100MHzから80GHzの周波数領域で誘電正接が0.1 以下の高誘電率複合材料、それを用いた多層配線板およびモジュール基板提供することにある。 - 特許庁
To provide an optical real-time delay apparatus which is constructed so as to electrically, continuously and accurately control the real-time delay of a radio frequency (RF) signal without mechanical motion, by utilizing an optical fiber equipped with a Bragg grating with the characteristics of its effective refractive index being varied with the temperature variation, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
温度変化によって有効屈折率が変化する特性を有するブラッググレーティングを備えた光ファイバを利用して、機械的動作なしに電気的にRF信号のリアルタイム遅延を連続的に精密に制御し得るように構成された光学型リアルタイム遅延装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Then an antenna unit element is configured with phase shifters 511-515,..., 551-555 employing the high frequency signal switching element and antennas 311-315,..., 351-355 in pairs with the phase shifters and each antenna unit element is placed in a matrix on the same substrate 1 as the antenna system in the radio communication equipment.例文帳に追加
そして、この高周波信号切替素子を用いた位相器511〜515,・・・・・,551〜555と、この位相器のそれぞれと対になるアンテナ311〜315,・・・・・,351〜355とで、アンテナ単位素子を構成し、各アンテナ単位素子を同一基板1上にマトリクス状に配置したアンテナシステムを持つ無線通信装置である。 - 特許庁
In one embodiment, the high frequency distribution synthesizer has a basic port, a plurality of branch ports branched in correspondence to the basic port, and a substrate with a circuit of branching wirings from the basic port to the branch ports formed thereon, wherein the branch ports and the basic port are provided on the same surface on the substrate.例文帳に追加
本発明一例の高周波分配合成器は、基本ポートと、この基本ポートに対応して分岐された複数の分岐ポートと、前記基本ポートから前記分岐ポートに分岐配線の回路を形成された基板と、を備え、前記分岐ポートと前記基本ポートとが前記基板上の同一の面に配設される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
