「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beautiful hollow spherical body capable of being constructed by coupling a plurality of sheets of the same shape with little fear of gaps formed on the surface.例文帳に追加

同一形状の複数のシートを連結するだけで構築でき、しかも、表面に隙間が殆ど形成されることのない美しい中空球状体を提供する。 - 特許庁

A pocket 5 for housing a pad 7 for stopping inclination by swinging, having the same weight as that of the visor part, is installed to the rear or front surface of the occiput side of the visor cap 1.例文帳に追加

ひさし付き帽子１の後頭部側の裏面または表面に、ひさし部分と同じ重量の揺動傾斜制止パッド７を収納するポケット５を装着する。 - 特許庁

To provide a method for calibrating offset amount which accurately calibrates an offset amount between a contact-type detector and an image probe, and to provide a machine for measuring surface profile using the same.例文帳に追加

接触式検出器と画像プローブとのオフセット量を正確に求めることができるオフセット量校正方法およびこれを用いた表面性状測定機を提供。 - 特許庁

To provide a component for constructing road surfaces, which maintains a smooth and stable road surface for a long period without a level difference, and to provide a pedestrian crossing and a road using the same.例文帳に追加

段差が生じず、平滑で安定した路面を長期間にわたって維持することができる路面構成体、これを用いた横断歩道および道路を提供する。 - 特許庁

The base 1 is positioned at a position on the same horizontal surface when the wires 2 are suspended vertically, and the torsion stop material 3 is positioned at a position differing from that of the base 1.例文帳に追加

ワイヤ２を鉛直に垂下させた場合の同一水平面の位置に台盤１を位置させ、台盤１とは異なる位置にねじれ止め材３を位置させる。 - 特許庁

There are also provided the photosensitive film for a permanent resist using the composition, the resist pattern forming method, the printed wiring board and the method for producing the same, the surface protective film, and the interlayer insulating film.例文帳に追加

この組成物を用いた永久レジスト用感光性フィルム、レジストパターンの形成方法、プリント配線板及びその製造方法、表面保護膜並びに層間絶縁膜。 - 特許庁

To attain mounting of a pin mounting component by the same soldering step as that for a surface mounting component and to attain quality improvement and cost reduction.例文帳に追加

ピン実装部品を表面実装部品と同一のはんだ付け工程により実装することができ、しかも品質の向上とコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector surely detecting foreign matters in an entire region of a workpiece surface, and also to provide a droplet discharge apparatus equipped with the same.例文帳に追加

ワーク表面の全域において、確実に異物を検出することができる異物検出装置およびこれを備えた液滴吐出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a means for forming an oxide film on a metal surface, a means for repairing a defect in an oxide film, a high-performance electrolytic capacitor using such means, and an electrolyte of the same.例文帳に追加

金属表面の酸化皮膜形成手段、酸化皮膜欠陥の修復手段、その手段を用いた高性能電解コンデンサおよびその電解質を提供する。 - 特許庁

To easily and beautifully display both a graphics and a character on the same display surface, and to allow a user to use with feeling similar to that in a general notebook.例文帳に追加

図形と文字の両方を同一表示面上に容易かつ奇麗に表示できるようにするとともに、一般的なノート紙等と同等の感覚で使用できるようにする。 - 特許庁

The same region on the surface of the photosensitive drum 4 is irradiated with laser beams which are outputted from the first and second laser light sources to the photosensitive drum 4 in superposition.例文帳に追加

第１の光源及び第２の光源から感光ドラム４に照射される光ビームは、感光ドラム４の表面において、同一の領域に重ねて照射される。 - 特許庁

When the transfer roller 1 is cleaned, the same positive bias as that for the transfer of a toner image is applied to the transfer roller 1 to electrostatically charge the surface of the photoreceptor drum 3 to the positive polarity.例文帳に追加

転写ローラ１をクリーニングする時に、転写ローラ１にトナー像を転写するのと同じプラスバイアスを印加し、感光ドラム３の表面をプラスに帯電させる。 - 特許庁

This steamed bread features that the surface has not crust but the same sponge-like texture as overall internal texture and preferably the appearance is nearly dome-like or mountain-shaped.例文帳に追加

表面が表皮ではなく内部組織と同様にスポンジ状組織からなること、好ましくは外観が、略ドーム状もしくは山型状であることを特徴とする蒸しパン。 - 特許庁

In a predetermined security zone 202, the security sheet 101 and an installation object 301 having the same pattern as the design pattern on its upper surface are installed in turns depending on a time period.例文帳に追加

所定の警戒領域２０２には、防犯シート１０１と、意匠模様と同じ柄を上面に有する設置物３０１とが、時間帯に応じて交互に設置される。 - 特許庁

To provide a surface emitter utilizing a commercial power supply without a power supply module, and suppressing flickering (blinking) of emitted light to the most, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

商用電源を電源モジュールなしに利用でき、発光のチラツキ（明滅）を極力抑えることが可能な面発光体及びその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide, in particular, a method for manufacturing an optical transmission member capable of holding a predetermined bent shape and increasing a light amount emitted from a side surface at the same process.例文帳に追加

特に、所定の屈曲形状への保持と、側面出射光量の増加を同一工程で行うことが可能な光伝送体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film base material for a label, which has high flame retardancy and has excellent surface smoothness, and to provide an adhesive film and a laminated film equipped with the same.例文帳に追加

高度な難燃性を有し、表面平滑性にも優れたラベル用フィルム基材、ならびに該フィルム基材を備えた粘着フィルムおよび積層フィルムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to the high gloss aluminum coating material 1 for the casing having a base material 2 comprising an aluminum alloy and a coating film 3 formed on the surface thereof, and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる基材２と、その表面に形成された塗膜３とを有する筐体用高光沢アルミニウム塗装材１及びその製造方法である。 - 特許庁

A surface lattice fixing bracket 44 installed between a lattice jamb 24 and a sash frame 20 has nearly the same optional sections that are orthogonal to a direction of an arrow IN.例文帳に追加

格子縦枠２４とサッシ枠２０の間に配設される面格子固定ブラケット４４は、矢印ＩＮ方向と直交する任意の断面が略同一となっている。 - 特許庁

To constantly suppress the noise of laser light while suppressing damage on a recording surface when each layer of a multilayered optical disc is reproduced by an objective lens having the same numerical aperture.例文帳に追加

多層光ディスクの各層を同一の開口率の対物レンズで再生する際に、記録面に損傷を与えるのを抑制しながらレーザ光のノイズを常時抑制する。 - 特許庁

To provide an illumination device and a projection device having the same capable of projecting image information based on a color liquid crystal display panel excellently on a screen surface.例文帳に追加

カラー液晶表示パネルに基づく画像情報をスクリーン面上に良好に投影することができる照明装置及びそれを有した投影装置を得ること。 - 特許庁

To provide a coating material composition enabling a lubricating membrane excellent in press workability and weldability to be formed, and to provide a lubricating surface treated steel sheet using the same composition.例文帳に追加

プレス加工性および溶接性に優れた潤滑皮膜を形成可能な塗料組成物およびこの組成物を使用した潤滑表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element having a high refractive index and an ultra-high accurate flat or aspherical surface shape and to provide a polymerizable composition for an optical element to obtain the same.例文帳に追加

屈折率が高く、超高精度の平面あるいは非球面の表面形状をした光学素子及びこれを得るための光学素子用重合性組成物の提供。 - 特許庁

The hole pitch 23P of the nozzle hole 23A in the traveling direction D of the surface acoustic waves is set to be the same as the electrode pitch 22P of the electrodes 22A and 22B.例文帳に追加

ノズル孔２３Ａにおける表面弾性波の進行方向Ｄの孔ピッチ２３Ｐは、櫛形電極２２Ａ、２２Ｂの電極ピッチ２２Ｐと同一に設定されている。 - 特許庁

The base part 2 whose area from the bottom surface of the package case 1 to the loading position of the optical semiconductor element 11 is formed out of the same single material as the frame part 3.例文帳に追加

ベース部２はパッケージケース１の底面から光半導体素子１１の搭載位置までの領域がフレーム部３と同一の単一材料で形成される。 - 特許庁

To provide a carbon nanocrystal material which uniformizes temperature rise and heat radiation of a surface of a hot plate of carbon fibers, and a method for manufacturing a hot plate using the same.例文帳に追加

炭素繊維の電熱板の表面の温度上昇と放熱と均一である炭素ナノ結晶材料とそれを用いた電熱板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-sided type three dimensional warp knit fabric having embroidery knit surface and insertion knitted bulky part, excellent in functionality and decorating properties, and a method for producing the same.例文帳に追加

機能性や装飾性に優れた縫い編み面及び挿入編成嵩高部を有する二面式立体経編地及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, since the plunger 13 is seated in a curved surface of the same shape even when it obliquely contacts the ball valve seat 11, the plunger 13 can be closely sealed against the ball valve seat 11.例文帳に追加

これにより、プランジャ１３がボール弁座１１に斜めに当たっても、同じ形状の曲面に着座するため、プランジャ１３をボール弁座１１に密着シールできる。 - 特許庁

This drying preventive implement 1 is provided with a body plate 11 with the same degree of specific gravity as water, placed on abrasive cloth 3 to hold a water film between the surface of the abrasive cloth 3 and the body plate 11.例文帳に追加

乾燥防止具１は、研磨布３上に置かれて研磨布３の表面との間に水膜を保持する、水と同程度の比重の本体板１１を備えている。 - 特許庁

As a result, the end part of the window material which is supported by the window material receiving part 5 is made to be the same level as that of the surface of the display part and the instrument is miniaturized and thinned by this amount.例文帳に追加

このため窓材受け部で支持を受ける窓材の端部を表示素子の表面と同じレベルにすることができ、それだけ小型化や薄型化を図れる。 - 特許庁

The upper end face 73 of the battery cover 72 and the stroboscopic cover 56 are positioned on nearly the same plane, and forms one part of the upper surface of the camera main body.例文帳に追加

本発明によれば、電池蓋７２の上端面７３とストロボカバー５６とが略同一面上に位置され、カメラ本体１０の上面の一部をなしている。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in surface film properties and improved in image density variations, and an image forming method using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、表面膜特性に優れ、ならびに画像濃度ムラの改良された熱現像感光材料それを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The same constitution is also made on the magnetic head slider surface, thereby suppressing the magnetic recording medium from contacting the magnetic head slider to realize the improvement of the slide characteristics and durability.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ表面も同様な構成とすることにより、磁気記録媒体と磁気ヘッドスライダとの接触を抑制し、摺動特性と耐久性の向上を実現できる。 - 特許庁

A thickness reduction D of an inspection target portion 101 is inspected through a delay in receiving time of the surface propagation transverse wave TW1 caused when the same circumvents the thickness reduction D.例文帳に追加

減肉等Ｄを迂回することによる表面伝搬横波ＴＷ１の受信時間の遅れにより検査対象部１０１の減肉等Ｄを検査する。 - 特許庁

To convey a fiber gathering and at the same time, apply a binder uniformly on the surface of fibers, and further suppress mutual entanglement or cut of the fibers so that this device can be used also for long fibers.例文帳に追加

繊維集合体を搬送すると同時に、これら繊維表面に均一にバインダ−を塗布することができる、バインダ−塗布装置を提供することにある。 - 特許庁

Therefore air blown from the blow port 13 collides with a rear surface of the display section 25, and the player playing a game at the game machine adjacent to the same is protected from the air blow.例文帳に追加

このため、吹出口１３から吹き出された空気が表示部２５の裏面に当たって、隣の遊技台で遊技する遊技者に向けて吹き出されることが防止される。 - 特許庁

To provide the sound insulating structure of a flash panel that can reduce various sound insulation defects at the same time by partially improving a surface material.例文帳に追加

表面材の部分的な改良を施すことによって各種遮音欠損を同時に減少させることのできるフラッシュパネルの遮音構造を提供すること。 - 特許庁

MOISTURE CONTENT DETECTOR IN THE VICINITY OF SURFACE OF SOIL BY ELECTROMAGNETIC WAVE RADAR, DEBRIS FLOW OCCURRENCE PREDICTION SYSTEM USING THE SAME, AND SYSTEM FOR NOTIFICATION, WARNING, EVACUATION AND GUIDE例文帳に追加

電磁波レーダによる土壌の表面付近における水分量検出装置と、それを用いた土石流発生予見装置および通報・警告・避難・誘導システム - 特許庁

A transparent support substrate 12 is in the same plane size as the solid-state imaging element 11 and is fixed to the side of the back surface 11b by the first fixing member 16.例文帳に追加

透明支持基板１２は、固体撮像素子１１と平面サイズが同一であり、裏面１１ｂ側に第１の固着部材１６によって固着されている。 - 特許庁

To provide a coating material capable of making a coating surface smoother, improving glossiness and being suitably used especially as a thermosensitive recording material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

塗膜表面の凹凸を小さくし、光沢性を改善し、とくに感熱記録材料として好適に用いられ得る、塗膜材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of bonding strength of a second joint and thereafter, even in case semiconductor substrates are bonded in several times on the same surface of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の同一表面に複数回に分けて半導体基板を接合する場合においても２回目以降の接合における接合強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a new production method by which an oxide coating film can be formed by a simple process and at the same time, projected parts can be formed on the surface of the coating film with satisfactory controllability.例文帳に追加

簡便な方法によって、酸化物被膜の成膜と同時に、当該被膜の表面に制御性良く凸部を形成できる、新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface flaw inspection device capable of detecting a patternwise flaw having no marked unevenness properties to sufficiently incorporate the same even in a quality inspection line of a product.例文帳に追加

顕著な凹凸性を持たない模様状の欠陥を検出し、製品の品質検査ラインにも十分組込むことができる表面検査装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to reduce irregularity in the thickness of the end surface of a semiconductor wafer and the noise by return light in comparison with the case where a dicing position and a cleavage position are set at the same position in a semiconductor laser.例文帳に追加

ダイシング位置とへき開位置とを同じ位置に設定する場合に比べて端面厚のばらつき及び戻り光ノイズを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a reactor device which raises the surface accuracy of the multilayer end faces with each gap formed therein in an iron core and at and the same time, can modify the accuracy of the capacity of a reactor.例文帳に追加

ギャップを形成している積層端面の面精度を向上させると共に、リアクトル容量の精度を改善することが可能なリアクトル装置を提供する。 - 特許庁