「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a focus detecting device which securely detects a focus position based upon reflected light on a surface of a transparent sample and an autofocus device using the same.例文帳に追加

透明な試料の表面による反射光に基づいて確実に焦点位置を検出する焦点検出装置およびこれを用いたオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁

An joining surface 7 of the adjacent panel member is substantially arranged in the same position by lowering of the panel member 1, and an adjacent beam part is joined by a steel connecting tool.例文帳に追加

パネル部材(1)の降下により、隣接するパネル部材の接合面(7)は、実質的に同一の位置に配置され、隣合う梁部分は、鋼製連結具等によって接合される。 - 特許庁

To provide a suction head and a vacuum cleaner using the same, by which sterilization and cleaning of a floor surface are simultaneously performed without deteriorating suction force.例文帳に追加

本発明は、吸込力を低下させることなく、床面の除菌操作を掃除作業と同時に行うことができる吸込具およびそれを用いた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a segment connecting structure having high rigidity and high yield strength of the same degree as a segment body, without requiring much construction cost and labor, and capable of securing the flatness of a segment surface.例文帳に追加

セグメント本体と同程度の高剛性、高耐力を有し、施工コストと手間がかからず、セグメント面の平坦性を確保できる、セグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

MICROPLATE HAVING PERIODIC STRUCTURE, SURFACE PLASMON EXCITATION ENHANCED FLUORESCENCE MICROSCOPE USING THE SAME, FLUORESCENCE MICROPLATE READER, AND METHOD OF DETECTING SPECIFIC ANTIGEN/ANTIBODY REACTION例文帳に追加

周期構造を有するマイクロプレート、並びに、それを用いた表面プラズモン励起増強蛍光顕微鏡、蛍光マイクロプレートリーダーおよび特異的な抗原抗体反応の検出方法 - 特許庁

When the plasma arc electrode 11 is lowered at the position with the same height as or lower than the upper surface of the cast slab H, the plasma arc P is shifted to the cast slab H from the plasma electrode 11.例文帳に追加

プラズマアーク電極１１が鋳片Ｈの上面と同じ高さあるいは低い位置まで下降したとき、プラズマアークＰはプラズマ電極１１から鋳片Ｈに移行する。 - 特許庁

The counter top board and the system kitchen and sink which are equipped with the same are characterized in that the counter top board comprises a stain-proofing silicone film formed on the surface of a stainless base material.例文帳に追加

ステンレス基材表面に、防汚性被膜のシリコーン樹脂が形成されていることを特徴とするカウンター天板、及びそれを備えたシステムキッチン及び流し台。 - 特許庁

To decelerate the deterioration speed of uniformity of surface luminance when all lights are light-emitted on the same condition in a display having a backlight in which local dimming control is made possible.例文帳に追加

ローカルディミング制御が可能なバックライトを有する表示装置において、すべてのライトを同一条件で発光させたときの面輝度の均一性の劣化速度を遅くする。 - 特許庁

To provide a reinforcing building material which exerts the same effect as the effect obtained when grating is used, and is available for a surface to be reinforced other than a plane without performing pretreatment.例文帳に追加

グレーチングを用いたのと同様の効果を得られ、且つ平面以外の補強対象面にも何らの前処理をせずとも応用できる補強用建材を提供する。 - 特許庁

The effect of the surface treatment can also be attained in the same way by carrying out the treatment in an aqueous medium instead of the supercritical fluid in the case where the aramid fiber has high water content.例文帳に追加

なお、超臨界流体を用いずとも、アラミド繊維の水分含水率が高い場合には、単に水媒体の液に浸漬しても界面の効果は発生する。 - 特許庁

The packaging completed item is discharged out of the heat shrinking packaging device from its discharging position formed on the same side surface as that of a feeding position in the heating chamber 3 through turning operation of the tables 6.例文帳に追加

その包装完成品は、テーブル6 の回動により加熱室3 内の導入位置と同一側面上に形成された排出位置から装置外に排出される。 - 特許庁

A jig for fixing the semiconductor substrate which is formed with a groove, having nearly the same diameter as that of the semiconductor substrate is applied to the surface, whereon the semiconductor substrate is to be fixed.例文帳に追加

上記問題を解決するため、半導体基板を固定する面に半導体基板の直径ほぼ同じ径の溝を形成した半導体基板固定用治具を適用する。 - 特許庁

To provide a surface heater in which temperature control in the same face can be performed, and temperature unevenness and pressurizing unevenness are minimized, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

同一面内での温度制御を実現し、温度ムラや加圧ムラの極小化を図ること等が可能な面状ヒータ、及びその製造方法を提供することを目的する。 - 特許庁

To obtain an illuminating system which efficiently illuminate a document surface with approximately uniform brightness though having a relatively simple constitution and to obtain an image reader having the same.例文帳に追加

比較的簡単な構成でありながら、原稿面をほぼ均一な明るさで効率的に照明することができる照明系及びそれを有する画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To prepare a sealing tape which can quickly and readily provide waterproofing treatment by applying it to the cut surface of an outer wall, and a waterproofing method using the same.例文帳に追加

外壁材の切断面に貼付することにより、迅速且つ容易に防水処理を施すことができるシールテープ及びそれを用いた防水方法を提供する。 - 特許庁

The n-type semiconductor diamond contains Li and N in an amount of ≥10 ppm, respectively, at the same depth from the crystal surface and has a sheet resistance of ≤10^7 Ω/square.例文帳に追加

本発明のｎ型半導体ダイヤモンドは、ＬｉとＮが結晶表面から同じ深さにそれぞれ１０ｐｐｍ以上含有しており、シート抵抗が１０^７Ω／□以下である。 - 特許庁

There are provided a carbon fiber sewing thread formed by covering a core yarn obtained by arranging a meltable yarn on a surface of a carbon fiber yarn, with a winding yarn of a synthetic fiber, and a method for producing the same.例文帳に追加

炭素繊維糸の表面に溶融糸を引き揃えてなる芯糸が合成繊維の巻き糸でカバリングされてなる炭素繊維縫糸、及びその製造方法。 - 特許庁

A camera body 12 is provided with two sockets 52L, 52R for mounting memory cards 50L, 50R, and the sockets 52L, 52R are arranged on the same surface of one substrate 54.例文帳に追加

メモリカード５０Ｌ、５０Ｒを装着するためのソケット５２Ｌ、５２Ｒがカメラボディ１２に２つ備え、そのソケット５２Ｌ、５２Ｒが１つの基板５４の同一面上に配置される。 - 特許庁

The point of the mounting leg 20c is formed so as to be on the same surface as that of the back plate 5 so as not to project from a through hole 51c of the back plate 5.例文帳に追加

前記取付脚２０ｃの先端は、バックプレート５の貫通孔５１ｃから突出しないようにバックプレート５の面と同一面になるように形成されている。 - 特許庁

To establish a technique for directly evaluating the surface state of a polishing pad, achieving accurate CMP machining control, and at the same time improve machining throughput.例文帳に追加

研磨パッドの表面状態を直接的に評価する技術を確立し、高精度のＣＭＰ加工管理を可能とすると共に、加工のスループットの向上を実現する。 - 特許庁

To provide a crosslinked cation exchanger with sulfonic acid groups uniformly distributed on the surface and in the inside of the exchanger with a reduced density and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

スルホン酸基が交換体の表面及び内部に低密度で且つ均一に分布した架橋カチオン交換体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a plurality of green LEDs 12 and a plurality of blue LEDs 13 are arranged on the same radiation surface 10 and at positions mixed with the infrared LED 11.例文帳に追加

また、この同一の照射面１０上、赤外線ＬＥＤ１１に混ざり合わされた位置に、複数の緑色ＬＥＤ１２および複数の青色ＬＥＤ１３が配置される。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni alloy cold rolled sheet having more excellent surface properties and to provide a refining method by which the same Fe-Ni alloy cold rolled sheet can suitably be produced.例文帳に追加

表面性状のより優れたＦｅ−Ｎｉ合金冷延板と、このようなＦｅ−Ｎｉ合金冷延板を好適に製造し得る精錬方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of through holes 16, having approximately the same shape as the through holes 14 formed on the bottom surface of the cassette body 10, are formed on the insole member 12.例文帳に追加

この中敷部材１２にも、カセット本体１０の底面に形成された貫通孔１４と略同一の形状の貫通孔１６が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a silicon film that is formed by polysilicon, has a steep impurity concentration profile, and has a flat top surface, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ポリシリコンによって形成され、不純物濃度プロファイルが急峻であり、上面が平坦であるシリコン膜を備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The measurement of a displacement on the above weld zone surface 8a is repeated several times for the same area, arithmetic addition of this measurement result is utilized for imaging process.例文帳に追加

上記溶接部表面８ａの変位の測定は、同一箇所に対して複数回繰り返し、この測定結果を加算演算して画像化処理に利用する。 - 特許庁

Also, an inflow groove 11b facing the release groove 11a and taking the lubricating oil from the outer peripheral side to the inner peripheral side is formed in the same surface.例文帳に追加

また、この同じ面には、放出溝１１ａと互いに向き合っている外周側から内周側へと潤滑油を取り込むための流入溝１１ｂが形成してある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of increasing the opening rate of an organic electroluminescent luminous display device by decreasing the surface area of a capacitor and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

キャパシタの表面積を減少させて有機電界発光表示素子の開口率を増加させることができる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper surface of a step plate 6 disposed on a side-edge 3 side of the floor 8 is provided with a sub-step plate 1 at the same level as that of the floor 8.例文帳に追加

フロア８の側縁３側に設けられているステッププレート６の上面にはフロア８とほぼ同一の高さ位置においてサブステッププレート１が設けられている。 - 特許庁

To provide a recording information creating apparatus which prints the information coinciding with the data written into a recording medium on a label surface, and a recording information creating method for the same.例文帳に追加

記録媒体に書き込まれるデータと一致した情報をラベル面に印刷させる記録情報作成装置及びその記録情報作成方法を提供する。 - 特許庁

An undercoat layer 4, formed of the same material with the binder 2, is formed on the surface of the current collector 5, the electrode layer is formed on the undercoat layer 4 for the formation of an electrode.例文帳に追加

集電体５表面にバインダ２と同じ材料でアンダーコート層４を形成した後、電極層をアンダーコート層４上に形成し、電極を作成する。 - 特許庁

To provide a tile unit which fixes a sheet to a tile with necessary strength and, at the same time, easily separates the sheet from the surface of the tile together with an adhesive layer.例文帳に追加

必要な強度でシートとタイルとが固定されているとともに、シートが接着剤層をとともにタイル表面から容易に分離できるタイルユニットを提供する。 - 特許庁

On one surface of the dielectric board 3, antenna 1a is formed so that the 2nd conductor 3 and the 1st conductor 4 may be configured on the same plane.例文帳に追加

アンテナ１ａは、誘電体基板３の一方の表面上に、第２導体３と第１導体４とが、互いに同一平面上に構成されるように形成されている。 - 特許庁

Further, since the upper surface of the base frame is opened by sliding the upper cover for supporting the press plate to forward and rotating the same, a refill container is easily replaced.例文帳に追加

また、押さえ板を支持する上カバーは、上方へスライドして前方へ転回することにより、ベースフレームの上面が開放されるので、リフィルコンテナの交換が容易である。 - 特許庁

The current data and the past data in the write data creating part 14 become data related to the same point in the coordinate system fixed to the global surface to improve the correspondence relationship.例文帳に追加

ライトデータ作成部１４における現在のデータと過去のデータが地球表面固定の座標系における同一点に係るデータとなり、対応関係が改善される。 - 特許庁

To provide an inspection device for the film flaw of a turbine blade capable of simply and accurately detecting the flaw of the film covering the surface of the turbine blade, and an inspection method using the same.例文帳に追加

翼表面に被覆する被膜の欠陥を簡易にして精確に検出できるタービン翼の被膜欠陥検査装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a scanning optical device capable of a good image output while uniformly maintaining illuminance distribution on a surface to be scanned and to provide an image forming device using the same.例文帳に追加

被走査面上の照度分布を均一に保ち、良好なる画像出力が可能な走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

The printer 1 with a small occupancy space is realized by accommodating both paper supply tray 12 and paper discharge tray 13 in the same surface direction to the enclosure A.例文帳に追加

給紙トレイ１２と排紙トレイ１３とが筐体Ａに対して同一面の方向に収納されることにより、占有スペースの少ないプリンタ１が実現される。 - 特許庁

To provide a sealing resin for a light-emitting diode having a high transparency and less ultraviolet light deterioration and improving reliability, and a surface-mounting type light-emitting diode using the same.例文帳に追加

透明性が高く、紫外線劣化が少なく、信頼性を向上できる発光ダイオード用封止樹脂及びそれを用いた表面実装型発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester foam sheet having excellent surface appearance, lightweight property, shape formability, and optical reflectivity, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた表面外観、軽量性、形状賦形性及び光学反射性を有したポリエステル発泡シート及びその製造方法を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide an instrument for biochemical use having a surface whereby the inhibition of the adsorption of a biopolymer and the inhibition of the adsorption of a hydrophobic low-molecular compound can be established at the same time.例文帳に追加

生体高分子の吸着抑制と疎水性低分子化合物の吸着抑制とを同時に達成できる表面を有する生化学用器具を提供すること。 - 特許庁

In the liner paper for corrugated paper, a surface coated layer is prepared by coating a water-based composition containing a cationic resin and cationized starch and drying the same.例文帳に追加

段ボール用ライナー紙において、表面塗被層がカチオン性樹脂とカチオン化澱粉とを含有する水性組成物を塗被、乾燥して得られた層であることを特徴とする。 - 特許庁

INORGANIC FILM CLAD COPPER OR COPPER ALLOY MEMBER, METHOD OF FORMING INORGANIC FILM TO SURFACE OF COPPER OR COPPER ALLOY MEMBER, HEAT EXCHANGER FOR HOT-WATER SUPPLY DEVICE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

無機皮膜被覆銅又は銅合金部材、銅又は銅合金部材表面への無機皮膜形成方法、給湯器用熱交換器及びその製造方法 - 特許庁

The resin burr 13a is formed in a given thickness in a manner to protrude toward the housing 12 side from an outer peripheral edge on the same plane as a surface on which a lead terminal 14a is situated.例文帳に追加

樹脂ばり13ａは、リード端子14ａが配置された面と同一平面上の外周縁部からハウジング12側に向かって突出するように所定厚で形成されている。 - 特許庁

To put it concretely, the top plate 30a is formed so as to have the same or a higher degree of curve as or than that of the radiation incidence surface 42 of the radiation detector 40.例文帳に追加

具体的には、天板３０ａは、放射線検出器４０の放射線入射面４２の曲がりの度合いと同じまたはそれよりも大きくなるように形成する。 - 特許庁