「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A layer 10 of conductive material is at least locally coated on a support surface S, where a substrate holder 2 supports a substrate W so that the substrate W is at the same electric potential as that of the support surface S, preventing the occurrence of coulomb attraction caused by frictional electrification.例文帳に追加

基板ホルダ２が基板Ｗを支持するための支持面Ｓに、少なくとも部分的に、導電性材料の層１０を被着して基板Ｗと支持面Ｓを同電位にし、摩擦帯電によるクーロン引力の発生を防ぐ。 - 特許庁

The front of the spacer 12 is adhered to the bottom surface of the recess 22, the CCD chip 13 is positioned in the direction of a photographc optical axis L, and at the same time, a light-receiving surface 13a in the CCD chip 13 is vertical to the photographic optical axis L.例文帳に追加

凹部２２の底面にスペーサ１２の前面が密着され、ＣＣＤチップ１３の撮影光軸Ｌ方向の位置決めが行われるとともに、ＣＣＤチップ１３の受光面１３ａが撮影光軸Ｌに対して垂直になる。 - 特許庁

A cylindrical rotary blade 10 is passed from an end surface of an elastic body to an end surface on the opposite side while microscopically vibrating the cylindrical rotary blade 10 by giving supersonic vibration to the cylindrical rotary blade 10 directed in the same direction as the elastic body.例文帳に追加

弾性体と同方向を向く円筒回転刃１０に超音波振動を付与して、円筒回転刃１０を微振動させつつ、円筒回転刃１０を弾性体の端面から反対側の端面まで貫通させる。 - 特許庁

To produce an electrogalvanized steel sheet free from the unevenness of the appearance and color tone in the surface of electrogalvanizing caused by the ununiform state of the surface of a plating original sheet and also having high lightness and luster and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

めっき原板表面の不均一状態に起因する電気亜鉛系めっき表面の外観・色調むらが無く、且つ高い明度と光沢を有する電気亜鉛系めっき鋼板とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The test wafer is manufactured and designed, such that the end face of the edge and a surface within 0.3 mm from the end face of the edge are made of the same material up to a depth of at least 10 nm, and thus the surface of the edge has stable electrical characteristics.例文帳に追加

このテストウエハは、エッジ部端面とこのエッジ部端面から０．３ｍｍ以内の表面が１０ｎｍ以上の深さまで同じ材料であるように製造設計し、これによりエッジの表面の電気特性を安定にさせる。 - 特許庁

The soldered joint is formed by sticking a eutectic mixture 50 to one surface of a first member 60 to be joined, and a non-eutectic mixture 20 of the same metal to one surface of a second member 30 to be joined.例文帳に追加

はんだ接合は、接合すべき第１の部材６０の一面に、共晶混合物５０を付着し、および接合すべき第２の部材３０の一面に、同じ金属の非共晶混合物２０を付着することによって、形成される。 - 特許庁

On one main surface, the thick section is provided at three sides along the rectangular outer periphery, and is set to be a flat section 12b at which the thick section is not formed so that the same plane as the thin section surface is achieved at one remaining side.例文帳に追加

一方の主面においては、厚肉部は矩形状の外周に沿って三辺に設けられ、残りの一辺においては前述の薄肉部表面と同一平面となるよう厚肉部を形成しない平坦部１２ｂとなっている。 - 特許庁

A closing part 19 and a closing part 21 are folded with an easily folding part 23 in the direction of closing the upper surface opening 17 and, at the same time, superimposing parts 27, 29 are folded with an easily folding part 26 in the direction of being superimposed on outer surfaces of side surface parts 13, 15.例文帳に追加

閉鎖部１９と閉鎖部２１を易折り曲げ部２３で上面開口１７を閉鎖する方向へ折ると同時に重合部２７、２９を易折り曲げ部２６で側面部１３、１５の外面に重なる方向へ折る。 - 特許庁

According to this method, a condenser coil 16 is in the bottom section whereby air for the condenser is drawn into or extracted out of the condenser through the rear surface of the air conditioner while an evaporator coil 22 is in the upper section whereby air for the same is drawn into or extracted out of the evaporator through the front surface of the air conditioner.例文帳に追加

これにより、コンデンサコイル１６が底部にあり、コンデンサのための空気が背面から引き込まれまた抜き出され、エバポレータコイル２２が上部にあり、エバポレータのための空気が前面から引き込まれまたは抜き出される。 - 特許庁

To provide an artificial marble protected from wear, deterioration and discoloration by applying a hardenable composition capable of obtaining a hardened substance having high surface hardness and reduced hardening shrinkage to the surface of an artificial marble base material, and hardening the same.例文帳に追加

表面硬度が高く、硬化収縮の少ない硬化物が得られる硬化性組成物を人造大理石基材上に塗布、硬化させることで、磨耗、変質、変色などから保護された人造大理石を提供すること。 - 特許庁

The holder-producing body 4 is connected to the beam part 8 and has a bottom surface larger than that of the sample-holding part 3 and is equipped with the holder producing body 4 having the same plane level as the bottom surface of the sample-holding part 3.例文帳に追加

治具作製用ボディ４は、この梁部８に接続され、試料保持部３の底面の面積よりも大きく、且つ試料保持部３の底面と同一平面レベルの底面を有する治具作製用ボディ４とを備える。 - 特許庁

A screw rod is welded inside a corner forming a supporting surface so as to project upwardly from the supporting surface, and a jig welded with a steel pipe inscribed with the inner surface of the rectangular steel pipe on the inner surface of the run-off portion while aligning an end surface on the generally same plane with the end surface of the run-off portion is used.例文帳に追加

角形鋼管からなる外枠の一方の端面に、対角線方向にある２個一対の角部によって形成される支持面と残部によって形成される逃げ部とを設け、前記支持面をなす角部の内側にその支持面より上方へ突出させてねじ棒を溶接して設けるとともに、前記逃げ部の内面にその逃げ部の端面と略同一平面に端面を整列させて前記角形鋼管の内面に内接する鋼管を溶着した治具を用いることによって解決される。 - 特許庁

The mathematics teaching material includes: a hemisphere; a first tube densely arranged along the surface or the inner surface of the hemisphere; a second tube having the same inner diameter and the same length as the first tube and being closely arranged inside two circles having the same radius as the hemisphere; and a third tube connecting the first tube and the second tube.例文帳に追加

本発明によれば、半球と、前記半球の表面又は内面に沿って密に配置した第１のチューブと、前記半球の半径と等しい半径を有する２つの円の内部に密接して配置した前記第１のチューブと内径が等しく、且つ、長さが等しい第２のチューブと、前記第１のチューブと前記第２のチューブとを接続する第３のチューブと、を有する数学教材が提供される。 - 特許庁

A pair of tables is provided separately on the same guide surface and is structured free to reciprocally slide in the same frequency by reversing its phase on a machine tool device furnished with the tables having engagement parts to be positioned by the guide surface of a support body provided on a bed and supported free to reciprocally slide by driving of a linear motor on the guide surface.例文帳に追加

ベッド上に設けられた支持体の案内面により位置決めされる係合部を有して前記案内面にリニア−モ−タ−の駆動で往復摺動自在に支えられたテ−ブルを備える工作機械装置において、前記テ−ブルは、同一案内面上に離間して一対設けられ、この一対のテ−ブルは位相を反転させて同一周波数で往復摺動可能な構造であることを特徴とする、工作機械装置。 - 特許庁

To provide a hood airbag for protecting a pedestrian capable of suppressing the fall of the pedestrian run upon a front hood onto a road surface while the thickness of the airbag is substantially same between a side part and a center part.例文帳に追加

辺部と中央部のエアバッグ厚みはほぼ同じであるが、フロントフードに乗り上げた歩行者の路面への転落を抑制できる歩行者保護用フードエアバッグの提供。 - 特許庁

An observation device having a structure in which a separating space between a plurality of metallic particles spaced apart is filled with the same material as a material of a second component on the surface of which the metallic particles are formed.例文帳に追加

離間する複数の金属粒子の離間間隔を、その金属粒子が表面に形成された、第２部品材料と同じ材料で埋める構造とする。 - 特許庁

On the other hand, the same ceramic raw material powder is used, and an unburnt sheet for a protective layer in which the binder amount per unit surface area of the ceramic raw material powder is identical is manufactured.例文帳に追加

一方、同様なセラミック原料粉末を用い、セラミック原料粉末の単位表面積あたりのバインダ量が同じである保護層用未焼成シートを作製する。 - 特許庁

A hydrogen gas introducing pipe 7 is connected to and communicates with the gas introducing chamber 5 while a plurality of pieces of combustion supporting gas introducing pipes 9 are connected to and communicated with the mixing chamber 4 through the side surface of the same.例文帳に追加

ガス導入室(５)に水素ガス導入管(７)を連通接続するとともに、混合室(４)の側面に複数本の支燃ガス導入管(９)を連通接続する。 - 特許庁

To provide a wiring board which is greatly improved in electric connection reliability of an in-plane conductor on one and the other principal surface sides of an insulating layer, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

絶縁層の一方、他方の主面側の面内導体の電気的な接続信頼性が飛躍的に向上した配線基板および、その製造方法提供する。 - 特許庁

The rear surface exhausting grooves 17a are indented to the inside of the filter bag body 15, and at the same time, are opened to the outside of the filter bag body 15.例文帳に追加

これら裏面排気溝１７ａが、フィルター袋体１５の内側に向けて凹むとともに、フィルター袋体１５の外部に開放していることを特徴としている。 - 特許庁

The same information as disk ID recorded on the disk 90 can be made visible as an image by a mark 202 by providing the mark 202 at a surface of the cartridge 201.例文帳に追加

カートリッジ２０１の表面に、マーク２０２を設けることで、ディスク９０に記録されているディスクＩＤと同一の情報をマーク２０２により画像として視認可能とする。 - 特許庁

To reduce the number of parts and simplify a working mechanism and working control by actuating a front surface part and a cover to cover it by the same driving source.例文帳に追加

前面部とそれを覆う蓋とを同一の駆動源によって動作させることにより、部品点数を少なくし、かつ動作機構および動作制御を単純化する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) element and a method of manufacturing the same in which the SAW elements are simultaneously manufactured by capturing a number of elements by using a face-down method.例文帳に追加

フェースダウン法により多数個取りにより弾性表面波素子を一括製造することを可能とする弾性表面波素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical heating tatami mat in which a heater is arranged near a surface as close as possible, and at the same time, by doing so, accompanying problems such as damage of the heater and uneven heating are prevented.例文帳に追加

ヒータをできるだけ表面近くに配置するとともに、それに伴うヒータの損傷や加熱ムラの問題を防止した実用性の高い暖房畳を提供する。 - 特許庁

A hair chip guide part 23 for distributing hair chips to the right and the left and guiding the same to drop is formed on the outer surface of the upper part of an edge shaving case 15 constituting the edge shaving blade unit.例文帳に追加

きわぞり刃ユニット７を構成するきわぞりケース１５の上部外面に、毛屑を左右振り分け状に落下案内する毛屑誘導部２３を設ける。 - 特許庁

A balcony 10 has a plurality of deck materials 11 juxtaposed in the substantially same height position as the floor surface of a second floor habitable room space and in an outside upper position of a first floor habitable room space.例文帳に追加

バルコニ１０は、２階居室空間の床面と略同一高さ位置でかつ１階居室空間の外部上方の位置に並設される複数のデッキ材１１を備える。 - 特許庁

In a road surface cleaning vehicle, the sweep-up brush 3 and the elevator 4 are continuously provided on a lower part of a vehicle body 1, and rotated back and forth in the same direction by separate hydraulic motors 7 and 10.例文帳に追加

路面清掃車において、車体１の下部に掃上ブラシ３とエレベータ４とを並設し、別々の油圧モータ７，１０で同じ方向へ正逆回転する。 - 特許庁

The examee sees the left and right targets 7L and 7R on the same surface and a natural binocular integrated image luminousity factor can be obtained and an accurate eye examination can be performed.例文帳に追加

被検者は同じ面に投影された左右視標７Ｌ、７Ｒを見ており、自然な両眼融像視感が得られ、精度の良い検眼を行うことができる。 - 特許庁

INFORMATION DETECTOR WITH SCANNING PROBE, PROCESSOR AND SURFACE OBSERVATION DEVICE BUILT USING THE SAME AND INFORMATION DETECTING METHOD WITH SCANNING PROBE例文帳に追加

走査型プローブを備えた情報検出装置、該情報検出装置を用いて構成した加工装置、表面観察装置、及び走査型プローブを備えた情報検出方法 - 特許庁

To provide a display for a robot capable of enlarging a monitoring range by displaying action conditions of a robot device in sections simultaneously on the same display surface for improving usability.例文帳に追加

ロボット装置の動作状態を同一表示画面に同時に分割表示して監視範囲を広げ、使い勝手を向上させたロボット用表示装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of first projection portions 20 are formed in the same form in positions along a single helical route D1 on the outer surface of the corrugated tube 10.例文帳に追加

複数の第一突起部２０は、コルゲートチューブ１０の外側表面における一本の螺旋の経路Ｄ１に沿う位置においてそれぞれ同一の形態で形成されている。 - 特許庁

As a result, when securing the same surface recoding density as before on a memory medium, the magnetoresistance change ratio (MR ratio) of the magnetoresistive effect film 44 is increased than before.例文帳に追加

その結果、記憶媒体で従来と同様の面記録密度が確保される場合に、磁気抵抗効果膜４４の磁気抵抗変化率（ＭＲ比）は従来に比べて増大する。 - 特許庁

To inexpensively and easily effect the surface treatment of a substrate even if the area of the same is especially large, in the treatment method of the conductive substrate utilizing a light excitation process.例文帳に追加

光励起プロセスを利用して導電性の基板を処理する方法において、安価にかつ特に大面積の基板であっても容易に表面処理を行えるようにする。 - 特許庁

On one main surface 12a of a chip 12 to which elements are formed, a chip side connecting terminal 20 and a chip side sealing frame 22 formed of the same material are formed simultaneously.例文帳に追加

素子が形成されたチップ１２の一主面１２ａ上に、同一材料により構成されるチップ側接続端子２０及びチップ側封止枠２２を同時に形成する。 - 特許庁

When the shape of pulleys composing an elevator has two or more kinds, the distance from a pulley center on a window outer peripheral side surface which is a chuck position shown in Fig. 1 is made to be same.例文帳に追加

エレベータを構成するプーリの形状が２種類以上あるとき、図に示したチャック位置となる窓外周側面のプーリ中心からの距離を同一にする。 - 特許庁

To provide a cutting method for a protecting tape and a protecting tape sticking device using the same in which the protecting tape is continuously and efficiently stuck on the surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの表面に保護テープを継続して効率よく貼り付ける保護テープの切断方法およびそれを用いた保護テープ貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated silica prompting the vulcanization rate of a silica compound while keeping excellent rubber properties of the silica compound and a rubber composition using the same.例文帳に追加

シリカ配合の優れたゴム物性を維持しながら、シリカ配合の加硫速度を速めることができる表面処理シリカ及びそれを用いたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

With this configuration, each blind incision 9 intersects with at least one open-end cutout 10 of the same element on a tread surface 2 regardless of wear level of the tire.例文帳に追加

これにより、各ブラインド切込部９は、タイヤの摩耗レベルの如何に係わらず、走行表面２で、同じ要素の少なくとも１つの開端型切取部１０と交差する。 - 特許庁

The side face B is an inclined surface 4b which is inclined by overhanging to the outside of the side at the same angle of inclination as the side face A so that the lower part of the side face B overlaps the side face A.例文帳に追加

側面Ｂはその下部が側面Ａに重なるように側面Ａと同一傾斜角にて側外方へ張り出して傾斜した傾斜面４ｂとなっている。 - 特許庁

The inner cylinder 16 has the same axis as an axis AX of the outer cylinder 11 and is an approximately cylindrical member provided with a plurality of slit-like openings 17 on a peripheral surface.例文帳に追加

内筒１６は、外筒１１の軸ＡＸと同じ軸を有し、周面に複数のスリット状の開口１７が設けられた略円筒形状の部材である。 - 特許庁

To provide a liquid applying method, a liquid applying device and a method and device for manufacturing cathode ray tube using the same which causes no bubble irregularity and realizes a uniform coating surface.例文帳に追加

泡ムラがなく、均一な塗布面を実現できる液体塗布方法及び塗布装置、並びにこれを用いた陰極線管の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide member capable of improving directionality of light emitted from an emission surface despite its simple structure, and a light emitting device with the same.例文帳に追加

簡易な構造でありながらも出射面から出射される光の指向性を向上させ得る導光部材及びこれを備えた発光装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part 25 recessed to the outer diameter side is formed in a part being the substantially same phase as the slit 29 in the circumferential direction among an inner peripheral surface of this continuous part 31.例文帳に追加

この連続部３１の内周面のうち、円周方向に関して上記スリット２９とほぼ同じ位相となる部分に、外径側に凹んだ凹部２５を形成する。 - 特許庁

To provide Fe-Ni-(Nb, V, Ta) based flat metal soft magnetic powder, and to provide Fe-Ni-(Nb, V, Ta) based oxide film-coated flat metal soft magnetic powder with an oxide film formed on the surface of the same powder.例文帳に追加

Fe-Ni-(Nb,V,Ta)系扁平金属軟磁性粉末およびこの粉末の表面に酸化膜を形成したFe-Ni-(Nb,V,Ta)系酸化膜被覆扁平金属軟磁性粉末を提供する。 - 特許庁

In this way, its heat resistance and corrosion resistance are improved, and the same is optimum as the surface protective layer 21 of a park plug for the internal combustion engine used under the conditions of high temperature and high pressure.例文帳に追加

このために、耐熱性及び耐食性が向上し、高温、高圧の条件下で使用される内燃機関用スパークプラグの表面保護層２１として最適である。 - 特許庁