「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a snowboard and a method for manufacturing the same, which make it possible to put a gliding surface in a convex shape even in a state in which no load is applied onto the snowboard, by forming a recessed groove on the top side.例文帳に追加

上面側に凹溝を形成することで、スノーボードに荷重が加えられていない状態であっても滑走面をコンベックス形状とすることができるスノーボード及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which prevents the occurrence of cracks, which forms a nitride semiconductor growth layer having proper surface planarization properties, and which does not have current leakage paths or damages, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、クラックの発生を防止し、表面平坦性が良好な窒化物半導体成長層を形成し、電流リークパスやダメージの無い半導体素子及びその製造方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

The oxide thin-film transistor substrate 1 is characterized in that a protection film 10 covering over an oxide semiconductor layer 7 is formed on an upper surface of an interlayer insulating layer 8 being the same layer as a pixel electrode 9 apart from the pixel electrode 9.例文帳に追加

酸化物薄膜トランジスタ基板１は、酸化物半導体層７の上方を覆う保護膜１０を、画素電極９と同一層である層間絶縁層８の上面に、画素電極９とは離間して形成した。 - 特許庁

In the image forming unit, a first toner conveyance part 271 for toner not yet used and a second toner conveyance part 272 for toner for recycle use are integrally formed on the same shaft, which is installed to incline for a horizontal surface.例文帳に追加

未使用トナー用の第１トナー搬送部２７１とリサイクルトナー用の第２トナー搬送部２７２とが同軸上に一体的に形成され、当該軸が水平面に対して傾斜するように設置されている。 - 特許庁

To provide a cobalt-chromium alloy base for a halogenation treatment, wherein formation of voids is suppressed when subjected to a halogenation treatment, and a halogenated material and a surface-hardened material obtained using the same.例文帳に追加

ハロゲン化処理を施してもボイドの発生が抑制されたハロゲン化処理用コバルト・クロム基合金基材、およびこれを用いたハロゲン化処理材ならびに表面硬化処理材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composite particle where a carbon material is combined more uniformly in a method for producing a carbon material composite particle adhered with the carbon material on the surface of the particle and to provide the method for producing the same.例文帳に追加

炭素材料が粒子表面に付着している炭素材料複合化粒子の製造方法において、炭素材料がより均一に複合化された複合化粒子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite film satisfying various kinds of characteristics required for a surface protective film of a display device or illumination device, and having flexibility and crack resistance against bending, and application for the same.例文帳に追加

表示デバイスや照明デバイスの表面保護フィルム等に要求される各種の特性を満足するとともに、可撓性を有し、さらに屈曲に対する耐クラック性を有する複合フィルムとその用途を提供する。 - 特許庁

This wooden decorative board 10 is obtained by bonding and laminating a transparent or translucent printed sheet 2 to the surface of a sliced-veneer constitutive body 1 which is constituted by juxtaposing at least two types of sliced veneers 12, 11 and 12 in the same plane.例文帳に追加

２種以上の突板１２、１１、１２を同一平面内に並置して構成される突板構成体１の表面に透明または半透明の印刷シート２を接着積層して木質化粧板１０を得る。 - 特許庁

In the lighting device 1, at least one end surface of the optical transmitting body 2 is held on the same plane as the plane of at least one part of the fixing means 4.例文帳に追加

上記照明装置１において、上記光伝送体２の少なくとも１つの端面が、上記固定手段４の少なくとも一部の平面と同一平面上に保持されていることを特徴とする照明装置１。 - 特許庁

To provide a mold and a molding coating method for the same that enable to efficiently produce resin moldings, excellent in color expression and having a good appearance, by forming two or three layers of coating films on the surface of a molding.例文帳に追加

成形品の表面に２層あるいは３層の塗膜を形成することにより、色彩表現に優れた外観性の良い樹脂成形品を、効率的に生産できる金型とその成形塗装方法。 - 特許庁

This security sheet is provided with an identification image 69 concerned in engraving, and a visible image 83 with a content same to that of the identification image 69 concerned in non-engraving on a sheet surface 67 of an engraving layer 65, to allow comparison observation.例文帳に追加

彫刻層６５のシート面６７に、彫刻に係る識別画像６９と、当該識別画像６９と同一内容の非彫刻に係る可視画像８３とを、対比観察が可能となるように設ける。 - 特許庁

The particulate retention plate is provided with a through hole to use the same while retaining the particulate in the through hole, and the quality of the particulate retention plate is crystal while the inner wall of the through hole is configured so as to have a cylindrical part and three parts of slanted surface.例文帳に追加

また、微粒子を吸引する際の吸引力を大きくし、微粒子の保持不良が少ない信頼性の高い微粒子保持プレートとその製造方法を提供することが目的である。 - 特許庁

To provide a wood flour-containing plastic film reduced in surface flaw and excellent in design effect, having a woody feeling and used for decoration, for example, used for the lamination to a metal, a woody material and an inorganic material, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、木質感を持った装飾用、例えば金属、木質材、無機質材へのラミネート用表面欠陥の少なく意匠性に優れた木粉入りプラスチックフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Cr-free tin-plated steel sheet which is capable of suppressing deterioration in appearance or decrease in adhesiveness to a coating material caused by oxidation of a tin-plated surface and can be inexpensively subjected to a chemical conversion treatment, and a method for producing the same.例文帳に追加

Crを用いず、錫めっき表面の酸化に起因する外観の劣化や塗料密着性の低下を抑制でき、しかも安価に化成処理が可能な錫めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the illuminating light to the lower surface of the component 7 is shielded during transmission recognition, so that recognition of various kinds of electronic components in which different recognition systems are necessary is enabled by using the same camera.例文帳に追加

これにより、透過認識時に電子部品７の下面への照明光が遮光され、同一のカメラ１３を用いて異なる認識方式を必要とする多種類の電子部品の認識を行うことができる。 - 特許庁

To provide a wafer chamfering grinding wheel inspecting method and a device shortening inspection time and improving accuracy by automatically measuring surface run-out, center run-out, a groove position, groove shape and the unbalance quantity by the same measuring apparatus.例文帳に追加

面振れ・芯振れ測定、溝位置・形状測定とアンバランス量測定を同一測定機により自動で測定し、検査時間の短縮と精度向上を図るウエーハ面取り用砥石の検査方法と装置を提供する。 - 特許庁

To mold the bottom section of a wide mouth container into a bottom surface of an optional state being thin and having an even thickness distribution which is the same as a body section by individually drawing in steps the body section and the bottom section being performs respectively.例文帳に追加

プリフォームの胴部と底部とをそれぞれ別個に段階的に延伸することによって、広口容器の底部を胴部と同様に薄肉で肉厚分布が整った任意状態の底面に成形可能となす。 - 特許庁

To provide novel axial panel structure for house construction, a framework panel construction method for the same, and a wooden panel for finishing also an interior surface at once while making the most of merits of a conventional well-known framework panel construction method.例文帳に追加

従来公知の軸組パネル工法の長所を活かしつつ、内装面も一挙に仕上げることができる新規な家屋構築用軸パネル構造、そのための軸組パネル工法、および木質パネルの提供。 - 特許庁

To provide a metal-containing composite structure manufactured without being restricted by the composition or the shape of a base material and further the kind of a metal (including oxide or the like) to be applied on the surface and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基材の組成や形状の制約を受けず、又、その表面に被覆する金属等（酸化物等を含む）の種類の制約を受けない含金属複合構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An upper key member 30 is placed on the upper surface of bushings 82c of the chain 82 by its own weight and at the same time, is arranged movably in the groove part 14 via spaces A1 and A2 and supports the upper part of the chain 82.例文帳に追加

上部キー材３０は、その自重によりチェーン８２のブッシュ８２ｃの上面に載置されると共に、溝部１４に隙間Ａ１，Ａ２を介して移動可能に配置され、チェーン８２の上部を支持する。 - 特許庁

A plurality of magnet bodies 8 for attracting and holding a belt body B are buried in the peripheral surface 2S of the drum so as to be flush with each other, and further such that the outside magnetic poles of the respective magnet bodies 8 are the same with each other.例文帳に追加

ドラム周面２Ｓに、帯体Ｂを吸着して保持する複数の磁石体８を、面一に揃えて埋設するとともに、磁石体８は、その磁石表面側の磁極を、互いに同極とした。 - 特許庁

One of the slots is along a tube axial on the wide wall surface of the waveguide 3 for radiation, and at the same time the L-shaped and inverse-L-shaped slot elements are alternately arranged along the tube axial of the waveguide 3 for radiation.例文帳に追加

これらスロットの一方が放射用導波管３の広壁面上で管軸に沿い、かつＬ字形のスロット素子と逆Ｌ字形のスロット素子とを放射用導波管３の管軸に沿って交互に配置する。 - 特許庁

The caulking method comprises cutting screw threads at the front end of a shaft and passing the shaft through a fixing member, thereafter tightening and fixing a caulking nut 9 formed with a notch at the angle at which the top surface of the nut and an internal screw thread forming portion intersect, then pressing the same.例文帳に追加

又カシメ法は、シャフトの先端にネジを切り、固定する部材に通した後ナットの上面と雌ネジ形成部との交差する角に切り欠きを形成したカシメナット９を締め付け固定したうえでプレスする。 - 特許庁

To provide a method of temporarily restoring an excavated road surface capable of facilitating restoring work performed later and capable of reducing the quantity of industrial waste discharged by eliminating the use of normal temperature mix asphalt, and to provide mats for the same.例文帳に追加

常温合材アスファルトを使用せず，後に行われる本復旧を容易にし，産業廃棄物の排出量を減少させた掘削路面の仮復旧工法および仮復旧マットを提供すること。 - 特許庁

A second transparent member 2 is adhered on the top surface of the first transparent member 1 via the transparent adhesives 6, and the first transparent member 1 and the second transparent member 2 each consist of the same material.例文帳に追加

第１透明部材１の上面上には透明接着剤６を介して第２透明部材２が接着されており、第１透明部材１及び第２透明部材２は互いに同一の材料からなる。 - 特許庁

This magnet 6 is arranged so that the magnetic polarity of the side opposing to the surface of the tip of the core 4a becomes the same as a magnetic pole to be generated at the tip of the protrusion direction of the core 4a when the solenoid 4 is energized.例文帳に追加

このマグネットは、その可動鉄心先端面に対向する側の磁極が、ソレノイドに通電した時に可動鉄心の突出方向の先端に発生する磁極と同一となるように配置する。 - 特許庁

Also a substrate 12 constituting the liquid crystal cell 10, is itself made to be a micro lens array and at the same time surface recessing parts of the micro lens array is constituted so as to be filled with an adhesive to stick the array to the observer's side polarizing plate 22.例文帳に追加

また、液晶セル１０を構成する基板１２自身をマイクロレンズアレイとすると共に、このマイクロレンズアレイの表面凹部を、観察者側偏光板２２接着用の粘着剤で満たす構成とした。 - 特許庁

In addition, the binder B is aqueous, and thus the binder B as such is very unlikely to pollute the environment and the coating worker and, at the same time, it is nonflammable, and thus the handling of the surface coating material becomes easy.例文帳に追加

しかも、結合材Ｂが水性であるため、結合材Ｂ自体も環境やコーティング作業者に対して極めて低公害であり、かつ引火性を持たないことから、表面コーティング材の取扱いが容易になる。 - 特許庁

The p-type oxide thermoelectric conversion material, the n-type oxide thermoelectric conversion material, insulating materials disposed between the materials, and the insulating films covering a predetermined region on the surface are sintered at the same time.例文帳に追加

ｐ型酸化物熱電変換材料、ｎ型酸化物熱電変換材料、両者の間に配設された絶縁材料、および、表面の所定の領域を被覆する絶縁膜が同時焼結された構成とする。 - 特許庁

To provide a substrate of direct mastering which is reduced in surface roughness so as to be the same as that of the original master disk and is excellent in durability, its manufacturing method and a manufacturing method of a stamper using such a substrate of the direct mastering.例文帳に追加

面粗さが元原盤と同等となるように低減され、しかも耐久性の高いダイレクトマスタリングの基板、その製造方法、そのようなダイレクトマスタリングの基板を用いたスタンパの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw with a spacer capable of preventing any collapse of the spacer, contact of the spacer with a rolling surface, increase of the dynamic torque and generation of abnormal noise attributable to swell of the spacer, and a method for assembling the same.例文帳に追加

間座の膨潤に起因して生じる、間座の倒れ、間座の転走面への接触、動トルクの増大、および異音の発生を防止できる間座入りボールねじおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for manufacturing a light scattering reflection substrate capable of making the scattering characteristics within the light scattering reflection substrate surface uniform and a method for the same as well as a light scattering reflection substrate manufactured by the method.例文帳に追加

光散乱反射基板面内の散乱特性を均一とすることができる光散乱反射基板の製造装置及びその方法並びに当該方法により製造された光散乱反射基板を提供する。 - 特許庁

The third organic film formed on the surface of the medium base body has the same reactive functional group as the first reactive organic film or the second reactive organic film.例文帳に追加

かかる媒体基体表面に形成された第３の有機被膜が第１の反応性を有する有機膜もしくは第２の反応性を有する有機膜と同じ反応性の官能基を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the same way, a second light detection system detects the scattered light from the foreign matter bonded to the upper surface of the pericle P and a second line sensor outputs the signal corresponding to the intensity of the scattered light detected by the first light detection system.例文帳に追加

同様に、第２受光系はペリクルＰの上面に付着した異物からの散乱光を受光し、第２ラインセンサは第１受光系で受光された散乱光の光強度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for thawing a frozen material (especially a frozen food material) by which the frozen material can be thawed uniformly from the surface to the center part, and a thawed product having the same quality as that of a naturally thawed product can be obtained.例文帳に追加

短時間で、表面から中心部まで均一に解凍でき、自然解凍と同等の品質の解凍物を得ることができる凍結物（特に冷凍食品素材）の解凍方法を提供すること。 - 特許庁

The inner layer 7a closely bonded to a sheetlike parison 6 as a decorative sheet 7 comprises the same material as the sheetlike parison 6 and the outer layer 7b on an outer surface side has a multilayered structure as a printed or colored treatment layer.例文帳に追加

加飾シート７としてそのシート状パリソン６と密着する内層７ａをシート状パリソン６と同材質層とし、かつ外表面側の外層７ｂを印刷または彩色処理層とした多層構造とする。 - 特許庁

A plurality of guide spaces are selectively formed at a same interval in the surroundings of a plurality of cavities (5 and 6), and panel inserts (13 and 13a) are guided to a guide surface (8) of a guide space to protrude in the cavity.例文帳に追加

複数の案内空間が複数のキャビティー（５，６）の周囲に等間隔で選択的に形成されており、パネル入れ子（１３、１３ａ）が案内空間の案内面（８）に案内されてキャビティー内に突出可能である。 - 特許庁

To provide a mixed dispersant with improved dispersion efficiency of metal powder by being easily absorbed by the surface of metal to prevent coagulation, and to provide a conductive paste composition using the same and a dispersion method.例文帳に追加

金属表面に容易に吸着されて凝集を防止することによって金属粉末の分散効率を改善できる混合分散剤、それを利用した導電性ペースト組成物及び分散方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the width of the light receiving surface in the light receiving chip 22 substantially becomes smaller than heretofore, so that the resolution can be reduce by using the same light receiving chip as that in the conventional photocoupler.例文帳に追加

その場合、実質的に受光チップ２２における受光面の幅を従来よりも狭くしたのと同じことになり、従来の光結合装置と同じ受光チップを用いて、分解能を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition capable of forming a molding having reduced shrinkage and excellent surface smoothness and further improved in, especially, boiling resistance and weatherabilty and also provide fiber-reinforced molding material containing the same.例文帳に追加

優れた低収縮性及び表面平滑性を有し、さらに特に、耐煮沸性及び耐候性を向上させた不飽和ポリエステル樹脂組成物並びにこれを用いた繊維強化成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a WCSP type semiconductor device having a multilayered rewiring structure providing desired electric characteristics by reducing dispersion of the thickness of a rewiring layer in a wafer surface; and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ウェハ面内の再配線層の厚みのばらつきを低減し、所望の電気的特性を得ることのできる多層再配線構造を有するＷＣＳＰ型の半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of a small increase of the fluid pressure relating to an increase of the target slip rate, the target slip rate is maintained in the same value by considering a condition utilizing the coefficient of friction of the road surface to almost the maximum limit.例文帳に追加

目標スリップ率の増加に対する液圧の増加量が小さい場合には、路面の摩擦係数をほぼ最大限に利用している状態にあるとされ、目標スリップ率を、その大きさに維持する。 - 特許庁

To provide a developer with which the impartation of the electrostatic charge to toners is sufficiently performed to make it possible to obtain good images free of splashing of the toners, surface staining and stripe-like staining and an image forming method and device using the same.例文帳に追加

トナーへの帯電の付与が十分に行われ、トナー飛散や地肌汚れ、スジ状汚れのない良好な画像を得ることができる現像剤、及びそれを用いる画像形成方法・装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the occurrence of magnetic flux as close as a magnets-on-surface stator can, by arranging the board thickness direction of permanent magnets, which are embedded in each yoke of a stator, in the same direction with the thickness direction of the yoke.例文帳に追加

本発明は、固定子の各ヨークに埋設した永久磁石の板厚方向を、ヨークの厚さ方向と同一方向として配設し、表面磁石型の固定子に近い磁束の発生を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a solid detergent composition which controls mutual flocculation of solid detergent and has improved crushability, surface properties and solubility without affecting productivity of solid detergent and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

固形洗浄剤の製造性に影響を与えることなく、固形洗浄剤同士の凝集を抑制し、粉砕性、表面物性、溶解性が改善された固形洗浄剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁