「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A recorder 3 to store sensor information to control the operation of an analysis apparatus which measures the concentration of the analytical components is provided integrally in a sensor container 1 to store a plurality of sensors, for instance, biosensors 18, to measure concentration of analytical components in a sample.例文帳に追加

サンプル中の分析成分の濃度を測定するためのセンサ、たとえばバイオセンサ１８、を複数個収納するセンサ用容器１に、前記分析成分の濃度を測定する分析装置の動作を制御するセンサ情報を格納した記録部３を一体に設ける。 - 特許庁

To provide a hot degassing analyzer which can prevent a degassing component generated from a sample from being re-adhered to a heating furnace and a gas path of the hot degassing analyzer, suppress the ghost peak, and obtain the degassing analysis data of high sensitivity.例文帳に追加

試料からの発生する脱ガス成分が、昇温脱ガス分析装置の加熱炉及び脱ガス経路へ再付着することを防ぎゴーストピークを抑制するとともに、高感度な脱ガス分析データを得ることができる昇温脱ガス分析装置を提供する。 - 特許庁

In the rack system containing an adapter element which defines a cavity for receiving a cylindrical container, for the convenient application of the small volumes of sample in the vessel to the analysis, the adapter element comprises a flexible central stem portion extending from the bottom of a hole.例文帳に追加

容器の中の少量の試料を便利に分析に応用するために、筒状容器を受けるための空洞を形成しているアダプタ要素を備えているラックシステムにおいて、前記アダプタ要素は穴の底部から延びる可撓性の中央ステム部を備える。 - 特許庁

To provide a simple, rapid and precise qualitative/quantitative analysis method for qualitatively/quantitatively analyzing a polymeric compound, in a surfactant-containing sample, wherein the presence of the polymeric compound is estimated, without requiring pretreatment for separating the polymeric compound from a surfactant.例文帳に追加

高分子化合物を界面活性剤から分離するための前処理を要しない、簡便かつ迅速で精度のよい、高分子化合物の存在が予想される、界面活性剤含有試料中の該化合物についての定性・定量分析法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of determining surface tension by observing the interface shape of a small amount of liquid placed on a solid sample that vibrates vertically and comparing the observed surface tension with surface tension calculated by numerical analysis, and to provide a measuring apparatus.例文帳に追加

上下振動をする固体試料上に設置した小量の液体の界面形状を観測し、数値解析により求められる界面形状との比較により表面張力を決定する方法と測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a spot comes out and falls down at the time of performing treatment (for example, hybridization) for gene analysis by firmly fixing a bio-substance sample of DNA, a protein, etc., to a substrate by performing covalent coupling.例文帳に追加

ＤＮＡあるいは蛋白質等の生体物質サンプルを基板に共有結合により強固に固定化することにより、従来遺伝子解析のための処理を進める際（例えばハイブリダイスの際）にスポットが抜け落ちるといった問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide a device for highly accurately analyzing by solving the problem of attenuation or fluctuation of a fluorescence X-ray caused by absorption in a space formed between a sample and a bulkhead film, concerning a fluorescent X-ray analyzer for performing analysis in a helium atmosphere.例文帳に追加

ヘリウム雰囲気で分析を行う蛍光Ｘ線分析装置において、試料と隔壁膜との間に形成される空間での吸収による蛍光Ｘ線の減衰や変動の問題を解消して、高精度の分析ができるものを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when the degree of an interaction among molecules or molecule aggregations is digitalized by variation of waveform data, a conventional analysis method causes an error when the concentration or volume of a measurement sample changes, or the sensitivity of a sensor changes from measurement to measurement.例文帳に追加

波形データの変化によって分子または分子集合体の相互作用の程度を数値化しようとする場合に、測定試料の濃度や量が変化したり、検出器の感度が測定ごとに変化する場合には、従来の解析方法は誤差を生じやすい。 - 特許庁

To provide a device for observing defects capable of analyzing the arrangement and the hierarchical relationship of a circuit pattern formed using the design information of a sample, creating a non-defective image from a defective image based on the analysis results, and detecting the defects by comparison checking.例文帳に追加

試料の設計情報を用いて形成される回路パターンの配置や上下関係などの構造を解析し、解析結果をもとに欠陥画像から良品画像を作成し、比較検査により欠陥を検出することができる欠陥観察装置を提供する。 - 特許庁

Further, the absolute relation of the both (LSAW velocity and Curie temperature) is obtained by improving the absolute accuracy of the measured value of Curie temperature by performing calibration of a thermal analysis instrument using phase transition point of artificial quartz, and measuring Curie temperature of a sample whose LSAW velocity has been measured.例文帳に追加

また、人工水晶の相転移点を用いた熱分析装置の校正により、キュリー温度測定値の絶対精度を向上させ、さらにLSAW速度を測定した試料に対するキュリー温度測定を行なうことで、両者の絶対的な関係を得る。 - 特許庁

To provide a gene expression frequency analyzing method allowing precise and quantitative detection even in a small amount of a sample, excellent in reproducibility, affected hardly by a background, capable of conducting analysis by a simple detection equipment, and excellent in detection efficiency.例文帳に追加

少ないサンプル量であっても高精度で定量的に検出することが可能であり、その上、再現性に優れ、バックグラウンドの影響が少なく、単純な検出機器により解析が行え、検出効率も良好な遺伝子発現頻度解析方法を提供する。 - 特許庁

There are provided a dispensing device 5 which includes a dispensing probe turned and moved up or down for dispensing a liquid specimen including a reagent and a sample, and a cleaning tank for cleaning the dispensing probe after dispensation, a method for cleaning a dispensing probe of a dispensing device, and the automatic analysis device.例文帳に追加

回動、かつ、昇降され、試薬及び検体を含む液体試料を分注する分注プローブと、分注後の前記分注プローブを洗浄する洗浄槽とを備えた分注装置５、分注装置の分注プローブ洗浄方法及び自動分析装置。 - 特許庁

When predetermined components are analyzed in the ceramic material, after the ceramic material and alkaline are pumped into the graphite crucible to carrying out alkali fusion by heating, alkali molten mass is dissolved in acid to prepare the analysis sample solution.例文帳に追加

セラミック系材料中の所定成分の分析を行うにあたって、セラミック系材料とアルカリとを、本発明の黒鉛坩堝に投入して加熱することによりアルカリ溶融させた後、アルカリ溶融塊を酸に溶解させて分析試料溶液を調製する。 - 特許庁

To provide a plasma torch for realizing analysis of high sensitivity, by utilizing the light emitted from plasma discarded to the outside hitherto in the heating, desolvation and decomposition of an analyzing sample and, the atomization, excitation and ionization of an analyzing target element, and a plasma torch holder.例文帳に追加

これまで外部に棄てられていたプラズマから発せられる光を分析試料の加熱、脱溶媒、分解、分析対象元素の原子化、励起、イオン化に利用することによって、高感度分析を実現するためのプラズマトーチ及びプラズマトーチホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a multicomponent analysis apparatus and a method for simplifying measurement operation and possibly reducing operation of a pump etc. for supplying a zero gas when concentrations of multiple components contained in a sample gas are analyzed by a NDIR method.例文帳に追加

ＮＤＩＲ法によってサンプルガス中に含まれる多成分の濃度を分析するに際して、測定操作をより簡略化し、ゼロガス供給のためのポンプなどの稼働を可及的に少なくすることのできる多成分分析装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To calculate a composition corrected in the effect of a conductive film without preliminarily grasping the thickness of the conductive film when compositional analysis is performed using characteristic X rays emitted by irradiating a sample covered with the conductive film with an electron beam.例文帳に追加

導電性膜で被われた試料に電子線を照射し、発生する特性Ｘ線を用いて組成分析を行う際に、予め導電性膜の厚さを知ること無しに、導電性膜の影響を補正した組成を求めることができるようにする。 - 特許庁

At the analysis of the target sample, a control part 40 calculates the mixture ratio of the solvents at each point of time from a gradient profile and calculates the optimum impressed voltage by using the voltage curve stored in the memory part 42 to control the impressed voltage due to a voltage impressing part 43.例文帳に追加

目的試料の分析に際して制御部４０は、グラジエントプロファイルから各時点の溶媒の混合比率を求め、記憶部４２に格納した電圧曲線を用いて最適印加電圧を算出し、電圧印加部４３による印加電圧を制御する。 - 特許庁

Though an atomized analysis sample is moved from the spray chamber 20 to the plasma torch through the transport pipe 70 by gas G1 introduced into the spray chamber 20, movement is disturbed by existence of the current of the additional gas G2 crossing to the moving direction.例文帳に追加

霧化された分析試料は、輸送管７０を通過して、スプレーチャンバ２０内に導入されたガスＧ１によってスプレーチャンバ２０からプラズマトーチへ向けて移動するが、移動方向に対して交差する追加のガスＧ２の気流の存在によって、移動が妨害される。 - 特許庁

To relatively compactly obtain a light-projecting/receiving device for a spectrochemical analysis device where optical fibers for applying and receiving light are formed at a coaxial probe and are connected to a detection part while measurement light can be applied so that it can be transmitted to the inside of a sample.例文帳に追加

照射用光ファイバと受光用光ファイバとを同軸プローブに形成して検出部に接続してある分光分析装置用の投受光装置を、測定用光を試料の内部まで透過するように照射できる割りにはコンパクトに得られるようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the substrate for fluorometric analysis comprises a fluorescent region having the silicon oxide film 3 and a quenching region only of the silicon substrate 2, measurement efficiency can be enhanced significantly especially for a trace sample, e.g. a single molecule.例文帳に追加

また、シリコン酸化膜３を有する蛍光領域と、シリコン基板２のみからなる消光領域とを有して蛍光分析用基板を構成することにより、特に単一分子の場合など微量な試料についての測定効率を大幅に高めることができる。 - 特許庁

On a piece of digital sound signals constituted of J sample sequences in time series, unit segments including T (T<J) samples are set in full length while shifting at predetermined intervals, and each of the unit segments are subjected to discrete Fourier transformation analysis.例文帳に追加

時系列のＪ個のサンプル列により構成されるデジタル音響信号に対して、Ｔ（Ｔ＜Ｊ）個のサンプルで構成される単位区間を、固定間隔でずらしながら全区間に渡って設定し、各単位区間に対して離散フーリエ変換による解析を行う。 - 特許庁

Next, in a step during welding, the light intensity data relating to the light intensity of the weld zone when forming the weld zone is obtained and the abnormality of the component during welding is detected on the basis of the result of setting a sample line to the reference value in the light intensity data and the analysis.例文帳に追加

次に、溶接中工程において、溶接部を形成する際に該溶接部の光強度に関する光強度データを取得し、光強度データにおいて基準値に標本線を設定し解析した結果に基づき溶接中要素異常を検出する。 - 特許庁

The method for inspection includes a step of irradiating an observation object of a rear surface of a sample 7 with an infrared laser beam 12 emitted from a laser beam source 1 and incident upon a diffraction lens 4 as a Bessel beam 13, detecting its reflected light 14 by a photodetector 11, and performing analysis.例文帳に追加

レーザ光源１から発せられた赤外レーザ光１２は、回折レンズ４に入射してベッセルビーム１３となり試料７の裏面の観察対象に照射され、その反射光１４は光検出器１１により検出されて、解析が行われる。 - 特許庁

A display method for a chromatogram is for displaying a chromatogram with a time axis being a horizontal axis based on analysis data of a measuring object in a sample, and the method includes displaying a chromatogram with a scale of the time axis changed in a prescribed time zone.例文帳に追加

試料中の測定対象物の分析データに基づいて時間軸を横軸とするクロマトグラムを表示する方法であって、所定の時間帯における時間軸の縮尺を変更したクロマトグラムを表示することを含むクロマトグラムの表示方法。 - 特許庁

The invention relates to the methods and materials for extracting infectious pathogens from the sample, such as blood, etc., comprising a step of creating a fibrin aggregate confining the pathogens and a step of introducing a fibrin lysis reagent to expose the pathogens for analysis.例文帳に追加

病原体を閉じこめたフィブリン凝集体を形成する工程、および分析のために病原体を曝露するフィブリン溶解試薬を導入する工程を含む、血液などの試料から感染性病原体を抽出するための方法および物質。 - 特許庁

To provide a highly sensitive flight-time mass analyzer capable of properly converging ions, keeping the vacuum of an ion detection pat and improving the resolution of mass analysis by devising the ionization of a sample and an acceleration part of ions.例文帳に追加

試料のイオン化及びイオン加速部を工夫することにより、イオン収束を適切に行うとともに、イオン検出部の真空度を保ち、さらに質量分析の分解能を改善することができる高感度飛行時間型質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constituent concentration analyzer and a constituent concentration analysis method that eliminate dispersion of a plurality of constituents contained in a sample or disturbance of an environmental factor such as temperature, and accurately identify a constituent concentration to be measured.例文帳に追加

試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This gas analyzer is constituted of a heating device 1 for making gas components generated by heating the sample, the precolumn 7, the analysis column 9, the connection/non-connection switching means 10 capable of switching connection/non-connection between the precolumn 7 and the column 9, and a gas chromatograph 2.例文帳に追加

ガス分析装置を、試料を加熱してガス成分を生成させる加熱装置１と、プレカラム７と、分析用カラム９と、該カラム７と該カラム９の間に接続・非接続の切り替えが可能な接続／非接続切替手段１０と、ガスクロマトグラフ２とで構成した。 - 特許庁

This optical gas analysis system includes: the T-shaped gas flow cell 1a formed with one sample gas introduction port 18 in an approximate center of a long axis direction along a direction orthogonal to the long axis direction; and a photoelectric conversion chamber 75 converting optical information from the gas flow cell 1a into an electric signal.例文帳に追加

長軸方向のほぼ中心に試料ガス導入口１８を１個、長軸方向に直交する方向に沿って設けたＴ型のガスフローセル１ａと、ガスフローセル１ａからの光学的情報を電気信号に変換する光電変換室７５とを備える。 - 特許庁

This optical recording material used in the optical recording medium where information can be recorded by light irradiation, where a coloring component shows exothermic and endothermic phenomena by performing a thermogravimetric analysis and a differential thermal analysis of the coloring component as a sample.例文帳に追加

光の照射により情報の記録が可能な光記録媒体に用いられる光記録材料であって、色素成分は、該色素成分を試料として熱重量分析及び示差熱分析を行うと、発熱及び吸熱を示し、かつ、示差熱分析における示差温度の極大値を示す温度Ｔ_２及び熱重量分析における質量減少開始温度Ｔ_３について下記式（Ａ）で表される条件を満足するものである。 - 特許庁

Since a substrate 1 for fluorometric analysis comprises a silicon substrate 2 and a silicon oxide film 3 of 10 nm-2.5 μm thick formed on the side of the silicon substrate 2 to be bonded with a sample, quenching action of fluorescence due to the silicon substrate 2 is suppressed and the effect of noise light being emitted from the silicon oxide film 3 is reduced thus conducting fluorometric analysis efficiently.例文帳に追加

蛍光分析用基板１を、シリコン基板２と、シリコン基板２の試料が付着される面側に形成された厚さ１０nm以上２．５μm以下のシリコン酸化膜３とから構成することによって、シリコン基板２による蛍光の消光作用を抑制し、かつシリコン酸化膜３から生じるノイズ光の影響を低減して、効率的に蛍光分析を行うことができる蛍光分析用基板を実現することができる。 - 特許庁

To provide a zirconium crucible for melting an analysis sample capable of suppressing contamination of impurities from a crucible by using a high-purity crucible, heightening durability of high-purity zirconium which is an expensive crucible material, and increasing the number of times of use of the zirconium crucible, in consideration of a recent analysis technology wherein quick and accurate measurement of a high-purity material is required.例文帳に追加

高純度の材料を、迅速にかつ正確に測定することが要求されている最近の分析技術に鑑み、純度の高い坩堝を使用して坩堝からの不純物の混入を抑制すると共に、高価な坩堝材料である高純度ジルコニウムの耐久性を高め、ジルコニウム坩堝の使用回数を増加させることができる分析試料の融解用ジルコニウム坩堝を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nickel crucible for melting an analysis sample capable of suppressing interminglement of impurities from the crucible by using a high-purity crucible, in consideration of a recent analysis technology wherein quick and accurate measurement of a high purity material is required, heightening durability of high-purity nickel which is an expensive crucible material, and increasing the number of times of use the nickel crucible.例文帳に追加

高純度の材料を、迅速にかつ正確に測定することが要求されている最近の分析技術に鑑み、純度の高いるつぼを使用してるつぼからの不純物の混入を抑制すると共に、高価なるつぼ材料である高純度ニッケルの耐久性を高め、ニッケルるつぼの使用回数を増加させることができる分析試料の融解用ニッケルるつぼを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for the quantitative analysis of the organic matter, the organic matter in the sample is extracted into an extraction organic solvent layer using an extraction organic solvent and the extraction organic solvent is volatilized from the extraction organic solvent layer to obtain residue while a deuteration solvent is added to the residue to obtain a deuteration solvent solution which is, in turn, quantitatively analyzed by infrared absorption analysis.例文帳に追加

本発明の有機物の定量分析方法は、抽出有機溶媒を用いて試料中の有機物を抽出有機溶媒層に抽出し、該抽出有機溶媒層から前記抽出有機溶媒を揮散させて残留物を得、該残留物に重水素化溶媒を添加して重水素化溶媒溶液を得、該重水素化溶媒溶液を赤外線吸収分析により定量分析する。 - 特許庁

The sample analysis system is provided and comprises the server provided with a reagent information input part, a reagent analysis part having a reagent information transmission part for transmitting inputted reagent information to a network, a reagent information receiving part for receiving the reagent information from the network, a reagent transmital letter preparing part for preparing a reagent invoice from the received reagent information and a reagent invoice output part for outputting the reagent invoice.例文帳に追加

試薬情報入力部と、入力された試薬情報をネットワークに送信する試薬情報送信部とを備える試料分析部と、ネットワークから試薬情報を受信する試薬情報受信部と、受信した試薬情報から試薬送付状を作成する試薬送付状作成部と、試薬送付状を出力する試薬送付状出力部とを備えるサーバからなる試料分析システムを提供する。 - 特許庁

In a method detecting and quantitatively determining a chemical agent with gas chromatography mass spectrometry, the performance relating to the analysis of the chemical agent for a gas chromatograph mass spectrometer is previously inspected (202-205), and the sample is analyzed with the gas chromatograph mass spectrometer which passes the inspection (207-208).例文帳に追加

ガスクロマトグラフィー質量分析により化学剤の検出並びに定量を行う方法において、ガスクロマトグラフ質量分析計について化学剤の分析に関わる性能を事前に検査し(202-205)、前記検査に合格したガスクロマトグラフ質量分析計で試料を分析する(207-208)。 - 特許庁

A control section 8 first injects the oxidizer into the oxidation reaction section 12, performs the oxidation decomposition of organic matters contained in the oxidizer due to an oxidation reaction for specific time for removal, and then injects the sample to the oxidation reaction section 12 and starts detecting a peak by the infrared gas analysis section 42.例文帳に追加

制御部８は、まず酸化剤を酸化反応部１２に注入し、所定時間の酸化反応により酸化剤に含まれる有機物を酸化分解させて除去した後、試料を酸化反応部１２に注入し、赤外線ガス分析部４２でピーク検出を開始する。 - 特許庁

To provide a gel support container for electrophoresis enabling both production of a large amount of gel inexpensively at a time in a saved space with a saved resource and an electrophoretic analysis of a sample, a manufacturing method of the gel for electrophoresis and an electrophoretic method using the gel support container for electrophoresis.例文帳に追加

低コスト、かつ、省スペース、省資源で一度に大量のゲルの生成と試料の電気泳動分析とを可能とする電気泳動用ゲル支持容器、その電気泳動用ゲル支持容器を用いた電気泳動用ゲルの製造方法及び電気泳動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the generation of an abnormal value in an immunity measuring method by selecting an antibody hardly affected by an inhibitor of an antigen-antibody reaction which has higher possibility of the coexistence in the sample when carrying out the analysis and the measurement by the immunity measuring method.例文帳に追加

抗原の免疫測定法による分析、測定の際に、サンプル中に共存してくる可能性の高い抗原抗体反応妨害物質による影響を受けにくい抗体を選別し、それにより免疫測定法での異常値の発生を抑制する方法の提供。 - 特許庁

The sample container is constituted of an element other than those which are considered to be objects of a fluorescent X-ray analysis in general and a mask 60 is made of a carbonaceous material or a polymer material such as polybenzimidazole which is a radiation-resistant macromolecule not undergoing decomposition even in the case of irradiation with a primary X-ray.例文帳に追加

一般的に蛍光Ｘ線分析の分析対象外である元素により構成されており、かつ一次Ｘ線が照射された場合においても分解しない耐放射線性高分子であるポリベンゾイミダゾールなどの高分子材料または炭素材料でマスク６０を構成する。 - 特許庁

To provide a micro fluid device and a protein crystallization device capable of generating protein crystals of the quality and the size serviceable as a sample for X-ray analysis at the high crystallization success ratio and in the short crystal growth time by using a protein solution of a small amount.例文帳に追加

Ｘ線解析用の試料として使用可能な品質と大きさのタンパク質結晶を、少量のタンパク質溶液を用いて、高い結晶化成功率と短い結晶成長時間で生成するマイクロ流体デバイスおよびタンパク質結晶化装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the percentage of success in the analysis of the X-ray structure of a twin crystal sample by three-dimensionally displaying the actual space unit lattice, reciprocal lattice space fundamental lattice and reciprocal lattice point group of a twin crystal to easily understand the three-dimensional correlation between twin crystal components.例文帳に追加

双晶の実空間単位格子，逆格子空間基本格子及び逆格子点群を立体的に表示することにより，双晶成分間の３次元的な相互関係を容易に理解できるようにして，双晶試料のＸ線構造解析の成功率を高める。 - 特許庁

This filtering method comprises a primary filtering process of pressurizing and filtering the sample solution for analysis with a primary filtration filter having a bore size bigger than a target bore size, and a secondary filtering process of decompressing and filtering the primary filtered solution obtained in the primary filtering process with a secondary filtration filter having the target bore size.例文帳に追加

分析用試料液を目標とする孔径よりも大きな孔径を有する一次濾過フィルターで加圧濾過する一次濾過工程と、一次濾過工程で得られた一次濾液を目標とする孔径を有する二次濾過フィルターで減圧濾過する二次濾過工程と、を備えている。 - 特許庁

In this analysis method of alcohol urethane in polyurethane, a polyurethane sample is pyrolyzed within the temperature range of 235-250°C and an alcohol urethane compound, wherein a 1-12C alcohol and a curing agent are bonded is decomposed so as to be detected as an alcohol urethane adduct that is the product obtained.例文帳に追加

ポリウレタン系試料を２３５〜２５０℃の温度範囲で熱分解を行って、Ｃ１〜Ｃ１２のアルコールと硬化剤が結合したアルコールウレタン化合物を分解することにより得られた生成物であるアルコールウレタン付加物として検出することを特徴とするポリウレタンの分析方法。 - 特許庁

In the carbon analysis method, only an event originating from the carbon in a sample is selected, by simultaneously measuring scattered protons from ^12C(p,p')^12C^* reaction and gamma rays from ^12C^*, and the depth distribution of carbon from the energy spectrum of scattered protons is determined quantitatively.例文帳に追加

<sup/>^12Ｃ(ｐ，ｐ’)^12Ｃ^＊反応からの散乱陽子と^12Ｃ^＊からのガンマ線を同時計測することにより試料中の炭素に由来する事象のみを選択し、散乱陽子のエネルギースペクトルから炭素の深さ分布を定量的に求めることを特徴とする炭素分析方法。 - 特許庁