「sample analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A concentration index N correlative to a concentration of the analysis object in the liquid sample is determined by the evaluation device according to a linkage formula of the measurement signals, and a concentration measurement value is output by the evaluation device after further selective processing.例文帳に追加

液体試料の分析対象の濃度と相関がある濃度指標Ｎは、測定信号の連係式に従って評価装置によって決定され、選択的なさらなる処理の後、濃度測定値が評価装置によって出力される。 - 特許庁

To shorten a measuring time, and to improve measurement accuracy, by acquiring an enlarged image in a prescribed measuring range on a sample under the same particle beam irradiation condition and a scanning condition, and by performing simultaneously spectrum analysis in the range.例文帳に追加

同一粒子線照射条件及び走査条件の下で試料上の所定の測定範囲の拡大画像の取得と同時に該範囲のスペクトル分析を行うことにより、測定時間の短縮を図るとともに測定の正確性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electron microscope holder having high X-ray detection efficiency even in an EDX analysis by an X-ray analyzer of a low angle for extracting a sample for TEM observation in cross section produced by the FIB processing and to provide a spacer for use therefor.例文帳に追加

ＦＩＢ加工により作製した断面ＴＥＭ観察用試料の、低取り出し角のＸ線分析器によるＥＤＸ分析においても、高いＸ線検出効率を有する電子顕微鏡ホルダー及びこれに用いるスペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a cell analyzer which can capture a great amount of cells in a sample, with high density and at single cellular level, without giving damage thereto, and analyze cell information on the cells with high throughput; and to provide a cell analysis method using the device.例文帳に追加

試料中の大量の細胞を、ダメージを与えることなく高密度に単一細胞レベルで捕捉し、当該細胞の細胞情報をハイスループットに解析可能な細胞解析装置、及び当該装置を用いた細胞解析方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for quickly and reliably mounting/demounting a container cap of a centrifugation tube or the like receiving a liquid sample when performing operations of centrifugation, extraction or the like on numerous kinds of small quantity samples handled in studies of genetic analysis, drug design or the like.例文帳に追加

遺伝子解析や創薬の研究などで取り扱う多数で少量の試料を、遠心分離や抽出などの操作を行う際に液体試料を入れる遠沈管など容器のキャップを迅速に、かつ確実に着脱する装置を提供する。 - 特許庁

During acquisition of a mass spectrum by performing mass spectrometry of a standard sample, when a prescribed operation is performed by a person in charge of analysis, various parameters (application voltage or the like) at that time and a peak waveform of the mass spectrum are associated with each other and stored in a storage part.例文帳に追加

標準試料の質量分析を行ってマススペクトルを取得している際に、分析担当者が所定の操作を行うと、そのときの各種パラメータ（印加電圧など）とマススペクトルのピーク波形とが対応付けられて記憶部に格納される。 - 特許庁

The feature of interest in an image of a sample is located by machine vision, and the area to be milled and imaged in a subsequent slice and view iteration is determined through analysis of data gathered by the machine vision at least in part.例文帳に追加

試料の画像内の着目フィーチャの位置がマシン・ビジョンによって突き止められ、後続のスライス・アンド・ビューの繰返しにおいてミリングし、画像化する領域が、少なくとも部分的に、マシン・ビジョンによって集められたデータの分析によって決定される。 - 特許庁

A drag and drop input part 22 in which the drag and drop operation is input outputs information to identify an image file corresponding to a sample symbol and information to identify an image file corresponding to an edition object symbol to an image analysis part 23.例文帳に追加

ドラッグアンドドロップ操作が入力されたドラッグアンドドロップ入力部２２は、見本シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報、および、編集対象シンボルに対応する画像ファイルを特定する情報を画像解析部２３へ出力する。 - 特許庁

A sample 1 containing an analyzing target is arranged in the recess 5 with a depth of 0.8 μm or above formed to the surface of a window material 2 not having an absorption peak becoming an obstacle in the wavelength range used in infrared absorption spectrum analysis (a).例文帳に追加

分析対象物を含む試料１を、赤外吸収スペクトル分析に使用される波長範囲において邪魔になる吸収ピークを持たない窓材２の表面に形成された０．８μｍ以上の深さの凹部５内に配置する（ａ）。 - 特許庁

In an image of a specimen of an unidentified sample, particles are counted from an image obtained, as a result of binarization using a method, such as, a discriminant analysis method, for example, and crystals are counted from two images by using the difference between the images, according to different imaging conditions.例文帳に追加

未知試料の標本の画像において、粒子は、例えば、判別分析法などの手法により２値化などをして得られた画像から計数し、結晶は、撮影条件による画像の差を利用して２つの画像から計数する。 - 特許庁

To provide a microchip that can sample a specimen liquid directly without using any sampling/weighing tools in a chemical analysis, can supply the specimen liquid to a reaction section, and can perform a simple and precise liquid weighting method and a quantitation method.例文帳に追加

化学分析をする時、採取秤量器具を使用することなく、直接検体液を秤取し、反応部へ供給することができ、簡便、かつ高精度の液体秤量方法と定量法を行うことを可能とするマイクロチップを提供すること。 - 特許庁

To limit a range where leakage liquid is allowed to leak and propagate from a piping connection part of a joint in a liquid chromatograph apparatus configured such that a sample cell disposed at least in a detection unit is connected to piping of an analysis channel through the joint.例文帳に追加

少なくとも検出ユニットに設けられている試料セルがジョイントを介して分析流路の配管に接続されている液体クロマトグラフ装置において、ジョイントの配管接続部から漏れたリーク液が配管を伝う範囲を限定する。 - 特許庁

To reduce blur in a time-of-flight secondary ion mass analysis spectrometer, by obtaining spread of a primary beam irradiated into a sample numerically or experimentally, and by using this spread as a blurring function and restoring an image.例文帳に追加

飛行時間型二次イオン質量分析装置において、試料へ照射される一次試料へ照射される一次ビームの広がりを、数値あるいは実験的で求め、この広がりをボケ関数として用い、画像復元することにより、ボケを低減する。 - 特許庁

To prevent and minimize the variation of polluted state at the time of storing or carrying a sample used for the evaluation and analysis and a material or parts requiring the necessity of preventing pollution from air in the environment or the like.例文帳に追加

評価・分析を目的とした試料または環境空気環境中の空気等からの汚染を防止する必要がある材料もしくは部品の保管及び運搬に際し、その保管や運搬する際の汚染状態の変化を最小限に防止する。 - 特許庁

To provide a method capable of removing sufficiently a coexisting substance contained in a hydrophobic sample and disturbing analysis of polychlorinated biphenyls (PCB) in an immunoassay using an antigen-antibody reaction, by a simple operation, and capable of analyzing the PCB by the immunoassay.例文帳に追加

疎水性試料に含まれ、抗原抗体反応を用いたイムノアッセイによるポリ塩化ビフェニル類（ＰＣＢ類〜の分析に妨害となる共存物質を、簡便な操作で、十分に除去して、イムノアッセイによりＰＣＢ類を分析しうる方法を提供する。 - 特許庁

The refractive index distribution type rod lens 102 has color aberration and performs photothermal conversion spectral analysis by allowing a sample to flow to a plate-like member having a flow channel, which has depth twice or above the difference between the focal positions of exciting light and detection light.例文帳に追加

屈折率分布型ロッドレンズ１０２は色収差を有しており、励起光および検出光の焦点位置の差の２倍以上の深さを有する流路を形成した板状部材に試料を流して光熱変換分光分析を実施する。 - 特許庁

To provide a new container such as a reaction container or the like capable of easily transferring the sample such as cultured matter, a reaction product or the like in a reaction container even if the volume of the container becomes minute and capable of being utilized in operation such as analysis or the like as it is according to circumstances.例文帳に追加

容量が微小になっても、反応容器中の培養物や反応物等の試料の移送を容易に行え、場合によっては、そのまま次の分析等の操作に利用できる新たな反応容器等の容器を提供する。 - 特許庁

Further, when a biochemical analysis is performed after an immunoassay, sample racks are extruded horizontally from an inlet of the rack holding section to an outlet thereof by a rack conveying mechanism, and then are conveyed directly to the feedback line without passing through the rack holding section.例文帳に追加

また、免疫分析を終了後に生化学分析を行う場合、検体ラックをラック待機部入口から出口までラック送り機構にて水平に押し出し、ラック待機部を介さずに帰還ラインへ直接搬送し、生化学分析を行う。 - 特許庁

To improve the reproducibility of analysis while removing the influence of temperature unevenness of a heating block in an apparatus, where a plurality of sample bottles are charged in the heating block in a simultaneous and parallel manner, and samples are heated to a prescribed temperature to be held at the temperature to be sampled.例文帳に追加

複数の試料ビンを同時並行的に加熱ブロックに装填することにより試料を所定温度に加熱保温してサンプリングする装置において、加熱ブロックの温度ムラの影響を排除して、分析の再現性を向上する。 - 特許庁

To provide a technique capable of analyzing a segregation degree without polishing any cross-section surface of a cast piece sample, and capable of conducting the analysis of the segregation degree over a short period (about 2-4 hours) in which the process to be conducted is shifted from a continuous casting process to a rolling process.例文帳に追加

鋳片サンプル断面を研磨加工することなく偏析度の分析を行うこと可能であって、かつ、連続鋳造工程から圧延工程へ移行するまでの短時間（約２〜４時間）の間に偏析度の分析を可能とする技術の提供。 - 特許庁

In the apparatus, the power spectrum of a sound wave signal from the acousto-electric transducer is measured, analysis is made by fast-Fourier transform for reading the frequency of natural resonance, and the Young's modulus is obtained, based on the detected resonance frequency and the dimensions and density of the sample.例文帳に追加

該音響—電気変換器からの音波信号のパワースペクトルを測定し、高速フーリエ変換によって解析して固有共振の周波数を読み取り、検出した共振周波数と試料の寸法及び密度とに基づきヤング率を求める。 - 特許庁

The gating current measurement sequence can reduce analysis errors caused by haematocrit effect, variance in cap-gap capacity, an unsteady state condition, a mediator background, deficiency in charging amount, temperature variation of the sample, and a set of calibration constant.例文帳に追加

ゲート化電流測定パルスシークエンスは、ヘマトクリット効果、キャップ−ギャップ容積のばらつき、非定常状態条件、メディエータバックグラウンド、充填量不足、サンプルの温度変化および一組の較正定数によって生じる分析誤差を減少させることができる。 - 特許庁

To dry dew condensation water generated in piping between a reactive gas supply valve and a decomposition chamber by a flow from the decomposition chamber in a sample pretreating apparatus for a fluorescent X-ray analysis having a gaseous phase decomposing apparatus.例文帳に追加

気相分解装置を備えた蛍光Ｘ線分析用試料前処理装置において、反応性ガス供給弁と分解室との間の配管内に生じる結露を、分解室からの流れで乾燥させることができるものを提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method of a dispersion type polymethacrylic acid ester compound, which can quickly and simply perform qualitative analysis of the dispersion type polymethacrylic acid ester compound contained in a sample such as lubricant without being influenced by other components.例文帳に追加

潤滑剤等の試料に含有されている分散型ポリメタクリル酸エステル化合物を、他の成分の影響を受けることなく、迅速かつ簡便に定性分析することができる分散型ポリメタクリル酸エステル化合物の分析方法を提供する。 - 特許庁

An analysis device calculates deformation and movement of the organic sample 11 from starting time to finishing time of photographing by the reflection electron microscope 4 based on images photographed by the reflection electron microscope 4 and the transmission electron microscope 5.例文帳に追加

解析装置は、反射型電子顕微鏡４及び透過型電子顕微鏡５の撮影した画像に基づいて、反射型電子顕微鏡４の撮影開始時刻から撮影終了時刻までの生体試料１１の変形及び運動を計算する。 - 特許庁

The biological sample analysis chip 100 is formed by joining the first substrate part 101 including a first reflection plane M101 and a second reflection plane M102 and the second substrate part 103 including a third reflection plane M103 and a fourth reflection plane M104.例文帳に追加

生体試料分析チップ１００は、第１反射面Ｍ１０１、第２反射面Ｍ１０２を有する第１基材部１０１と、第３反射面Ｍ１０３、第４反射面Ｍ１０４を有する第２基材部１０３を接合して形成される。 - 特許庁

To provide an immunochromatographic apparatus by which a substance, to be tested, in a sample can be detected or quantitatively determined precisely and quickly by a method wherein a background coloring operation, a nonspecific color development and a prozone phenomenon which cause false positivity and false negativity in an analysis are suppressed.例文帳に追加

分析時の偽陽性、偽陰性の要因となりうるバックグラウンド着色、非特異発色、プロゾーン現象を抑え、試料中の被験物質を正確にかつ迅速に検出又は定量することができるイムノクロマトグラフィー装置を提供する。 - 特許庁

After that, the time series vectors are acted on a principal component vector obtained by performing principal component analysis of a sample of the time series vectors to be obtained at a state that the mobile object is reflected on the block pixel to calculate principal component scores for every principal component (S130-S150).例文帳に追加

その後、ブロック画素に移動体が写っている状態で得られる時系列ベクトルのサンプルを主成分分析して得られた主成分ベクトルに、時系列ベクトルを作用させて主成分毎の主成分得点を算出する（Ｓ１３０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

A buffer space 15 having a larger sectional area than an inner diameter of a desolvent tube 13 is set to a middle part of the desolvent tube 13 arranged between an atmospheric pressure space 11 where a liquid sample is sprayed and a pressure-reduced analysis space 12.例文帳に追加

液体試料が噴霧される大気圧空間１１と減圧された分析空間１２との間に設けられた脱溶媒管１３の中間部に、脱溶媒管１３の内径よりも大きい断面積を有するバッファ空間１５を設ける。 - 特許庁

The measuring method measures an arsenic concentration in a sample containing phosphoric acid based on a continuous stream analysis, characterized by measuring absorbance of a sample liquid after performing a short-time reaction by heating with ammonium molybdate and a reducing agent in an acidic fluid and absorbance of the sample liquid after advancing the heating reaction, and then determining an arsenic concentration based on the first measured absorbance and the second measured absorbance.例文帳に追加

リン酸を含む試料液中のヒ素濃度を連続流れ分析に基づいて測定する方法であって、試料液を酸性の液性下で還元剤と共にモリブデン酸アンモニウム液と短時間加熱反応させた後に試料液の吸光度を測定し、さらに上記反応を進めた後に再び試料液の吸光度を測定し、先に測定した吸光度と次に測定した吸光度に基づいてヒ素濃度を求めることを特徴とするヒ素濃度の測定方法と測定装置。 - 特許庁

In a state where a rotating/parallel running drums prepared in a vacuum chamber of an interface for mass spectrometric analysis which constitutes a mass spectrometer, is rotated/run, a liquid sample which contains a solution kind which is presented to the mass spectrometric analysis, is ejected to the above rotating/parallel running drums, and the above solution kinds is fixed.例文帳に追加

質量分析計を構成する質量分析用インターフェイスの真空チャンバ内に設けられた回転並進ドラムを回転及び並進させた状態において、前記回転並進ドラムに対して、前記質量分析用インターフェイスの試料供給用ノズルから質量分析に供する溶質種を含有してなる液体試料を噴射し、前記溶質種を固定する。 - 特許庁

In this case, the automatic sampler 2 has a constitution for generating an analysis start signal when the sample liquid is injected into the eluent, and transmitting the signal to the detector 4 through the communication line 6A, and the detector 4 includes a start flag insertion part 11 for inserting a start flag into detection data generated when receiving the analysis start signal transmitted from the automatic sampler 2.例文帳に追加

ここで、オートサンプラ２は、溶離液中に試料液を注入する際に分析開始信号を生成し、通信線６Ａを介して検出器４に送信する構成となっており、検出器４には、オートサンプラ２から送信された分析開始信号を受信した時点で作成された検出データにスタートフラグを挿入するスタートフラグ挿入部１１が備わっている。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of a sample for mass spectrometry capable of performing mass spectrometry of a protein constituting a tissue with high analysis sensitivity and high analysis efficiency, while keeping an anatomical structure of the living tissue, and capable of performing multi-stage mass spectrometry, while keeping the anatomical structure in the living tissue.例文帳に追加

生体組織の解剖学的構造を保持したまま、高い解析感度及び高い解析効率で組織を構成するタンパク質の質量分析を行うことができる、質量分析用試料の前処理方法、及び、生体組織内の解剖学的構造を保持したまま、多段階質量分析を行うことができる、質量分析用試料の前処理方法を提供する。 - 特許庁

This data processing computer 2 has a function of temporarily storing the analysis information of the automatic analyzer 1 during the power failure in a memory, and automatically supplies the power to the analyzer 1 via the power failure restoring device 11 during the power failure, and returns to the operation when the power failure occurs to resume the automatic analysis of the sample.例文帳に追加

このデータ処理コンピュータ２は、停電時における自動分析装置１の分析情報を一時的にメモリ内に記憶する機能を有しており、復電時には、停電回復装置１１を介して分析装置１へ電源を自動的に供給すると共に、かつ、メモリに記憶した停電時の分析情報に基づいて、停電発生時の動作に復帰して試料の自動分析を再開する。 - 特許庁

Next, when measurement of an unknown sample is executed and data are stored in an accumulation part 22, the quantitative analysis processing part 201 reads data of a set wavelength, and obtains quantitative values on an objective element basis by referring to the analytical curve; and a semi-quantitative analysis processing part 202 determines a wavelength by referring to a qualitative database 205, and calculates a semi-quantitative value from data corresponding to the wavelength.例文帳に追加

次に未知試料の測定を実行して蓄積部２２にデータを格納すると、定量分析処理部２０１は設定波長のデータを読み出して検量線を参照して目的元素毎に定量値を求め、半定量分析処理部２０２は定性データベース２０５を参照して波長を決めて該波長に対応するデータから半定量値を計算する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing burdens on operators, by executing the analysis of an accuracy control sample by factors from the outside if the operators have prepared the accuracy control sample, in advance, executing accuracy control without fail, with appropriate timing at which accuracy control has to be performed, and automatically maintaining measurement accuracy.例文帳に追加

オペレータが事前に精度管理試料の準備をしておけば、外部からの要因によって精度管理試料の分析を行えるようにすることで、オペレータの負担を低減させることが可能で、かつ精度管理を行わなければならない適切な時期に必ず精度管理を実現することが出来、測定精度を自動で維持できる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

In this quantitative analysis of the aldehyde contained in the solid sample, the solid sample is extraction-treated with a polar organic solvent, an aromatic amine or aromatic hydrazine is added to an extract therein and reacts with the aldehyde to produce a derivative of the aromatic amine or aromatic hydrazine, and the derivative is thereafter separated and determined quantitatively using a high-performance liquid chromatograph.例文帳に追加

固体試料に含まれるアルデヒド類の定量分析において、固体試料を極性有機溶媒で抽出処理し、その抽出液に芳香族アミン又は芳香族ヒドラジンを添加し、アルデヒド類と反応させて前記芳香族アミン又は芳香族ヒドラジンの誘導体とした後、その誘導体を高速液体クロマトグラフィーを用いて分離して定量することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a polymer adsorbent which is used in a chemical analysis method for analyzing an organic halogen compound that is included in food or an environmental sample, qualitatively and quantitatively and which has such excellent selectivity that the organic halogen compound present in the sample to be inspected can efficiently be extracted and separated without being affected by impurities, and to provide a method for extracting the organic halogen compound.例文帳に追加

食品や環境試料等に含まれる有機ハロゲン化合物の定性及び定量を行う化学分析法において、夾雑物質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する有機ハロゲン化合物を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた高分子吸着剤及び有機ハロゲン化合物の抽出方法を提供する。 - 特許庁

A method for analysis includes: a step of directing a converging beam 30 of X-rays 26 toward a surface of a sample 22 having an epitaxial layer formed thereon; and a step of sensing the X-rays that are diffracted from the sample while resolving the sensed X-rays as a function of angle so as to generate a diffraction spectrum including a diffraction peak and fringe spectrum due to the epitaxial layer.例文帳に追加

Ｘ線２６の集束するビーム３０を、エピタキシャル層がその上に形成されたサンプル２２の表面に配向するステップと、１つの回折ピークとエピタキシャル層に起因する周辺スペクトルを有する回折スペクトルを生成するため、サンプルから回折されたＸ線を検知し、同時に、検知されたＸ線を角度の関数として解析するステップと、からなる分析方法。 - 特許庁

To reduce a measuring number of times of the fluorescence of a control sample containing only respective components, to the utmost, in measurement for detecting the abundance ratio of the respective components, in a sample where the molecules of a plurality of kinds of components coexist, using fluorescence correlation spectroscopic analysis and to avoid the trouble caused by the fact that the optical conditions of a plurality of wells are made different from one another.例文帳に追加

蛍光相関分光分析を用いて複数の種類の成分の分子が共存する試料中の各成分の存在比を検出する測定に於いて、各成分のみを含むコントロール試料の蛍光測定の回数をできるだけ少なくできるようにすると伴に、複数のウェルの光学的な条件が互いに異なることに起因する不具合を回避すること。 - 特許庁

To solve a problem, in a sample holder having a common structure, wherein a large thickness of a sample holder interferes with RHEED observation, which is effective to measure stress and distortion of a thin film and conduct structural analysis of the thin film at the same time, due to a large shadow in a RHEED image, however it is difficult to reduce the thickness thereof due to structural constraints.例文帳に追加

ＲＨＥＥＤ観察により、薄膜の応力・歪の測定、及び薄膜の構造解析を同時に行うことが有効であるが、従来のような構造の試料ホルダーでは、その厚みが大きいとＲＨＥＥＤ像に大きな影を生じさせ、観察の妨げとなるにもかかわらず、製造上の制約によりその厚みを小さくすることは難しい。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for reducing the load on operators, by executing the analysis of an accuracy control sample by factors from the outside, if the operators have prepared the accuracy control sample, in advance, executing accuracy control without fail, with an appropriate timing at which accuracy control has to be performed, and automatically maintaining measurement accuracy.例文帳に追加

オペレータが事前に精度管理試料の準備をしておけば、外部からの要因によって精度管理試料の分析を行えるようにすることで、オペレータの負担を低減させることが可能で、かつ精度管理を行わなければならない適切な時期に必ず精度管理を実現することができ、測定精度を自動で維持できる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

A method for reducing noise in mass analysis includes: a step of ionizing a sample so as to generate ions of a specimen within the sample in the mass spectrometer; a step of separating the generated ions by a mass-charge ratio; a step of detecting the separated ions by a detector; and a step of introducing the gas in which the metastable state atoms (molecules) are reduced.例文帳に追加

質量分析計において試料中の検体のイオンを生成するために前記試料をイオン化するステップと、生じたイオンを質量電荷比によって分離するステップと、検出器によって前記分離したイオンを検出するステップと、質量分析計内のイオン化の後でかつ検出の前に、準安定状態原子（分子）を減じたガスを導入するステップとを含有する方法。 - 特許庁

To provide a sample pre-processing technique for locally cutting out the place desired to be analyzed of a device to form a needle-like projection, and a technique capable of subjecting even a sample having a multilayered structure, which contains an element layer of a small evaporation electric field in the circumstances described hereinbelow, to sequential stable ion evaporation to enable SAP analysis of an atomic level.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、デバイスの分析したいところを局所的に切出して針状突起にする試料予備加工の技術を提示すると共に、後述する事情の中で小さな蒸発電界の元素層を含む多層構造の試料であっても順次の安定したイオン蒸発を可能とし、原子レベルのＳＡＰ分析を可能とする技術を提供することにある。 - 特許庁

In this analysis method using the electron microscope for analyzing the material distribution condition of the material inside the capsule of the observation sample including the capsule, the observation sample including the capsule is prepared by irradiating the capsule storing a compound having a polymerizing group with ultrasonic waves.例文帳に追加

カプセルを含む観察用試料のカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法であって、前記カプセルを含む観察用試料として、重合性基を有する化合物が内包されたカプセルに超音波を照射した観察用試料を用いることを特徴とするカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法。 - 特許庁