「sample order」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Reading-out control sections 25 to 27 deliver sample rows of acceleration waveforms obtained by an acceleration sensor 11, first-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and second-order differentiation waveforms of the acceleration waveforms, and third-order differentiation waveforms to an evaluation control section 28.例文帳に追加

読み出し制御部２５〜２７は、加速度センサ１１により取得した加速度波形、加速度波形の１階微分波形、加速度波形の２階微分波形、および３階微分波形の各サンプル列を評価制御部２８へ引き渡す。 - 特許庁

To provide a method for preparing an oil sample, or the like, for concentrating S contained in the oil sample by sedimentation and filtration and applying a fluorescent X-ray analysis with the quantitative lower limit on the order of 10-30 ppb.例文帳に追加

油試料に含まれるＳを沈降またはろ過により濃縮して１０〜３０ｐｐｂ程度の定量下限で蛍光Ｘ線分析するための油試料の調製法等を提供する。 - 特許庁

Excited light output from an excitation light source 11 irradiates pulselikely a measured sample contained in a sample holder 1, through an optical fiber 12, an ND filter 13, a chopper 14 and a shutter 15 in order.例文帳に追加

励起光源１１から出力された励起光は、光ファイバ１２、ＮＤフィルタ１３、チョッパ１４およびシャッタ１５を順次経て、サンプルホルダ１に容れられた被測定試料にパルス的に照射される。 - 特許庁

In order to reconstruct the boundary from of a sample structure constructed by piling up several kinds of materials, the borderline of the sample structure extracted from the TEM images is inversely projected on a 3D space.例文帳に追加

数種の材料を積み重ねて構築された試料構造の界面形状再構築を目的とし、TEM像から抽出したの試料構造の境界線を３次元空間に逆投影する。 - 特許庁

An error amplifier 14 controls the distance between a cantilever 4 and the sample so that the frequency of the cantilever 4 is shifted from f0 to f1 in order to tap an observation position (xi, yj) on the sample by a probe 6.例文帳に追加

エラーアンプ１４は、探針６で試料上の観察位置（ｘ_i，ｙ_j）をタップさせるために、カンチレバ４の振動数がｆ_0からｆ_1にシフトするように、カンチレバと試料間の距離を制御する。 - 特許庁

This method includes a step for processing the first discrete time chaos sample sequence in the receiver in order to identify a time offset and a frequency offset related to the first discrete time chaos sample sequence.例文帳に追加

この方法はさらに、第１の離散時間カオスサンプル列に関係する時間オフセットおよび周波数オフセットを識別するために、カオス系列スペクトル拡散信号を受信機において処理するステップを含む。 - 特許庁

In the plasma etching system for etching a sample mounted on a sample mounting electrode 107 by applying a high frequency electric field in a treatment chamber in order to form plasma by the dissociation of etching gas introduced into the treatment chamber, a sample base ring 112 formed of a material containing carbon is arranged on the outer circumferential part of a region for mounting the sample on the sample mounting electrode 107.例文帳に追加

処理室内に高周波電界を印加し、処理室内に導入したエッチングガスを解離してプラズマを形成し、試料裁置電極１０７上に載置した試料にエッチング処理を施すプラズマエッチング処理装置において、前記試料載置電極１０７上の試料を載置する領域の外周部にカーボンを含む材料により形成した試料台リング１１２を配置した。 - 特許庁

To provide a microprocessing method of a sample which is capable of achieving processing in nanometer order accuracy without damaging the sample regardless of conductive/insulating properties of the sample, superior in efficiency compared with an conventional method, and capable of shortening processing time and simplifying processing.例文帳に追加

導電性・絶縁性試料を問わず試料に損傷を与えることなくナノメートルオーダー精度での加工を実現することができ、かつ従来手法に比べ効率に優れ、加工時間の短縮・簡便化を図ることができる試料の微細加工方法を提供する。 - 特許庁

In case that a sample spills by the damage of the X-ray transmitting window material 54 of a sample cell 5, the cell holder 2 holds an X-ray transmitting window material 23 in order to prevent the spilt sample from adhering to an X-ray tube 3 and an X-ray detector 4.例文帳に追加

また、試料セル５のＸ線透過窓材５４の破損によって試料がこぼれ出た場合に、こぼれ出た試料がＸ線管３及びＸ線検出器４等に付着することを防止するために、セルホルダ２がＸ線透過窓材２３を挟持する。 - 特許庁

First, an end of a quartz oscillator 2 disposed in a sample chamber is irradiated with a laser beam to heat the end part to the order of 850°K.例文帳に追加

まず、試料室に配置された水晶発振子２の先端にレーザー光を照射して、その先端部を８５０Ｋ程度に加熱する。 - 特許庁

To provide an electronic POP device for placing an order while actually looking or touching a commodity or a commodity sample.例文帳に追加

実際に商品又は商品見本を見たり手に触れたりしながら注文ができる電子ＰＯＰ装置を提供すること課題とする。 - 特許庁

Then, the tap coefficient initial value calculating circuit 28 calculates the initial value of the plural order tap coefficients, based on the sample signal.例文帳に追加

そしてこのタップ係数初期値算出回路２８は、サンプル信号に基づいて複数次数のタップ係数の初期値を算出する。 - 特許庁

To photograph a more vivid image even when sample scanning speed is made higher in order to photograph an image at high speed.例文帳に追加

高速に画像を撮影するために標本のスキャン速度を高めた場合であっても、より鮮明な画像を撮影することができる。 - 特許庁

Since the inflow of the atmosphere into the laser beam irradiation part 4 at the time of feed of the next order sample S to the laser beam irradiation part 4 from the sample standby part 5 is prevented, it is unnecessary to perform the substitution of the gas of the laser beam irradiation part 4 with the carrier gas at each time when the next order sample S is introduced into the laser beam irradiation part 4.例文帳に追加

このように、試料待機部５からレーザ光照射部４への次位の試料Ｓの搬送に際してはレーザ光照射部４への大気の流入が防止されるため、レーザ光照射部４に次位の試料Ｓを導入する度にキャリアガスによってレーザ光照射部４のガスの置換を行うことが不要となる。 - 特許庁

This print order accepting equipment needs to be in an environment where it is possible to connect to a network directly or indirectly in order to use an electronic mail as a means for sending the deletion deadline information of the order folder or the composite sample image.例文帳に追加

また、オーダーフォルダの削除期限情報や合成サンプル画像を送付する手段として電子メールを利用するため、該印刷注文受付装置は直接的もしくは間接的にネットワークに接続できる環境にある必要がある。 - 特許庁

The server terminal 1 is composed of a display part 15 formed by a monitor image plane, a sample file storing part 16, an order information file forming part 17, an order slip forming part 18 and a database forming part 19.例文帳に追加

サーバ端末１は、モニタ画面による表示部１５，サンプルファイル格納部１６，注文情報ファイル作成部１７，注文伝票作成部１８，そしてデータベース作成部１９などからなっている。 - 特許庁

A preheater, a first column, a second column and a charger are arranged at sites at any positions directly after a sample collector to the pretreating unit in which its sample temperature is not its dew point or lower, and a sample is sequentially treated in order of the preheater, the first column and the second column.例文帳に追加

試料採取部直後から前記処理部の間のいずれかであって試料温度がその露点以下にならない部位に、前置加熱部、第１カラム、第２カラム、および充填部を配するとともに、試料が前置加熱部、第１カラム、第２カラムの順に処理されることを特徴とする。 - 特許庁

To heighten a signal-to-noise ratio (SNR), in an NMR device equipped with a probe coil 5 arranged near a sample, and a resonance circuit 6 for adjusting a resonance frequency, in order to detect a nuclear magnetic resonance signal emitted from the sample in a sample tube 4 by utilizing electromagnetic induction.例文帳に追加

試料管４内の試料が発する核磁気共鳴信号を、電磁気誘導を利用して検出するため、試料近傍に配置するプローブコイル５と、共振周波数を調整する共振回路６を備えたＮＭＲ装置において、信号対雑音比（ＳＮＲ）を高めること。 - 特許庁

A phase shifter, an analyzer, and a photodetector constituted, in the order of a quarter-wave plate, a half-wave plate, and a quarter-wave plate from the sample side are disposed on the optical path of the light modulated by the sample to be measured.例文帳に追加

測定される試料により変調された光の光路上に、試料側から１／４波長板、１／２波長板、１／４波長板の順で構成された位相シフタ、検光子、および光検出器を有する。 - 特許庁

To highly accurately prevent a table of a sample stage used for an optical microscope and an electron microscope from inclining when the table of the sample stage is moved to a predetermined position in micron order.例文帳に追加

光学顕微鏡や電子顕微鏡に使用される試料ステージのテーブルを所定位置にミクロン単位で移動させた際、テーブルが傾斜してしまうことを精度高く抑制することができるようにすることにある。 - 特許庁

If a request has been submitted for the furnishing of a sample, and if under the Patents Act or this Order there is nothing to prevent the furnishing of the sample, the Patent and Trademark Office shall issue a certificate to that effect. 例文帳に追加

試料分譲の請求が提出された場合，かつ特許法又は本規則に基づいて当該試料の分譲を阻止するものがない場合は，特許商標庁は，その旨の証明書を交付する。 - 特許庁

Heating in order to gasify the object to be measured is carried out at a temperature lower than the vaporization temperature of the solid sample or the liquid sample, and higher than the gasification temperature of the object to be measured, and the oxidative gas is added to the emitter.例文帳に追加

上記測定対象物のガス化のための加熱は、固体試料又は液体試料の気化温度よりも低くかつ測定対象物の気化温度以上の温度で行われ、かつ、エミッタに酸化性ガスを付与する。 - 特許庁

If a shell to sample the rim of the k-space is large, one or more spiral sampling trajectory is skipped in order to sample each shell with one or more interleaving spiral sampling trajectories and to shorten the scanning time.例文帳に追加

各シェルを、１つ又は複数のインタリービングスパイラルサンプリング軌跡でサンプリングし、スキャン時間を短縮するために、ｋ空間の周縁をサンプリングするシェルが大きい場合、１つ又は複数のスパイラルサンプリング軌跡をスキップさせる。 - 特許庁

To detect defects in a minute wiring pattern formed on a sample by improving the contrast of an optical image of the sample formed by the interference between the zeroth and higher-order diffracted light of reflected light arising from illuminating light reflected by the sample surface, in a defects detecting optical system which detects defects in a pattern formed on the sample surface.例文帳に追加

試料表面に形成したパターンの欠陥を検出する欠陥検出光学系において、照明光により試料表面で反射した反射光の０次光と高次回折光の干渉により形成される試料の光学像のコントラストを向上させることにより、試料上に形成された微細な配線パターンの欠陥を感度良く検出する。 - 特許庁

To compactify an Eppen block using ice for cooling an experimental sample in order to carry with reserving it at a target temperature.例文帳に追加

実験用のサンプルを冷却するために氷を用いていたエッペンブロックを、目的温度に保ったまま携帯して持ち運べるよう、コンパクトにする。 - 特許庁

The distribution quantity of free samples is registered in the common format order reception/distribution data registering part, and stored so as to be totaled for each free sample.例文帳に追加

試供品の配布数量は共通形式の受注／配布データ登録部に登録し、試供品毎に集計可能な形で蓄積する。 - 特許庁

To make a user generate an article sample to order a article by freely selecting the desire article and an character to be stuck to the article on the user side.例文帳に追加

ユーザが希望する商品及び該商品に貼り付けられるキャラクタをユーザサイドから自由に選定して商品見本を作成し発注する。 - 特許庁

In order to switch the method of illuminating a sample 7, a change means for changing the incident position of an illumination luminous flux onto an objective lens 4 is provided.例文帳に追加

試料７の照明方法を切り替えるために、対物レンズ４への照明光束の入射位置を変更する変更手段を有する。 - 特許庁

On the other hand, a finishing sample 86 of the post card is printed by a printer 112 connected to the order receiving server 102, to be affixed to a delivery bag 150.例文帳に追加

その一方、ポストカードの仕上がり見本86が、注文受信サーバ102 に接続されたプリンタ112 から印刷され、納品袋150 に貼り付けられる。 - 特許庁

When the intensity reaches the threshold or higher, display is performed on an alarm display part 33 in order to report that the nitrogen gas is filled in the sample chamber 20.例文帳に追加

そこで、閾値以上になったとき、窒素ガスが試料室２０に充満したことを報知するべく警告表示部３３に表示を行う。 - 特許庁

To provide a method using fixed limited amount of MBTH in order to detect a fixed participation amount (POI) of aldehyde(ALD) in a sample.例文帳に追加

サンプル中の一定関与量（ＰＯＩ）のアルデヒド（ＡＬＤ）を検出するため、一定制限量のＭＢＴＨを用いる方法を提供する。 - 特許庁

As textile of hitoe is included in Takakurake choshin hikae gire(Takakura family order sample cloths), the possession of Kokugakuin University, it is with smaller saiwai bishi (a pattern of cloth) than that for adult women. 例文帳に追加

単の生地は國學院大學所蔵高倉家調進控裂にも含まれるが、成人女性用よりは小型の幸菱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to obtain surveyed data of the sample, an attachment for analysis is used, comparison with result of simulation is performed (S31) and correction of the parameter is performed (S32).例文帳に追加

試料の実測データを得るためには分析用アタッチメントを用い、シミュレーションの結果と比較しＳ３１、パラメータの補正を行うＳ３２。 - 特許庁

After values of respective samples are converted into predicted error values by linearly predicting the time-series signal consisting of a time-series sample array, high-order bits and low-order bits of the respective samples are separated; and high-order bit components are encoded with variable length and low-order bit components are encoded with fixed length to perform compression.例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して線形予測を行って、各サンプルの値を予測誤差値に変換した後、各サンプルの上位ビットと下位ビットを分離し、上位ビット成分は可変長で符号化し、下位ビット成分は固定長で符号化することにより、圧縮を行う。 - 特許庁

According to a request from the order sending desiring person terminal 3 an information-disclosing part 12 respectively reads the attribute information of the order-receiving desiring person from the part DB1, the sample data from the part DB2 and the attribute information of the sample data from a sample attribute information storing part DB3 and causes them to be displayed on the screen of the browser of the terminal 3.例文帳に追加

情報開示部１２は、発注希望者端末３からの要求により、受注希望者情報蓄積部ＤＢ１から受注希望者の属性情報を、サンプルデータ蓄積部ＤＢ２からサンプルデータを、サンプル属性情報蓄積部ＤＢ３からサンプルデータの属性情報をそれぞれ読み込んで、発注希望者端末３のブラウザの画面に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, because of the inclined state in which one side of the transparent window is set downward, even unhulled rices to be selected as the sample can be ranged in order.例文帳に追加

また、透明窓の一方側を下向きにして傾斜状態としていることにより、試料が籾であっても、該試料籾を整列させることができる。 - 特許庁

To provide a Hall effect measurement device and the like allowing highly accurate Hall effect measurement even on a sample having a high resistance of the order of 1 TΩ.例文帳に追加

１ＴΩ程度の高い抵抗を有する試料であっても、高い精度でホール効果を測定することが可能なホール測定装置等を提供する。 - 特許庁

In scanning a region on a sample that the user sets, in a scanning direction that the user sets, and in scanning order that the user sets, the particle beam is scanned.例文帳に追加

ユーザが設定した試料上の走査領域にて、ユーザが設定した走査方向に、ユーザが設定した走査順にて、荷電粒子線を走査する。 - 特許庁

This kit is used in assay system in order to quantify the anti-von Willebrand Factor cutting protease ("anti-vWF-cp") antibody in the sample.例文帳に追加

本発明は、サンプル内で抗フォン・ビルビラント因子切断プロテアーゼ（「抗ｖＷＦ−ｃｐ」）抗体を定量するために、アッセイシステムにおいて使用されるキットに関する。 - 特許庁

Suitability can also be determined based on the type of a sample obtainable from the site, when the order of the above steps can be altered.例文帳に追加

適当であるかどうかは、上記ステップの順序を変更できる場合、かかる部位から得ることができる試料のタイプに基づいても判定できる。 - 特許庁

In order to secure the most important primary seal, the sample inlet is made to have the structure and material of a magnet 3 for concentrating high magnetism to the center of a ball sheet 4.例文帳に追加

目的達成の為、もっとも重要な１次シールを確実なものにする工夫として、ボール６、ボールシート４、磁石３の構造、材質を考案した。 - 特許庁

A status determination part 6 as a sample hold circuit outputs a voltage value V1 when the combination of the front and back sides is normal, and outputs a voltage value V2 in the presence of an error in the order of the pages or the printing misregistration.例文帳に追加

サンプルホールド回路である状態判定部６が、前者の場合に電圧値Ｖ１を、後者の場合に電圧値Ｖ２を出力する。 - 特許庁

A space between an objective lens and a sample is filled with liquid in order to enlarge an effective NA (Numerical Aperture), thereby improving a resolution of an optical system.例文帳に追加

対物レンズと試料の間を液で満たして、実効ＮＡ（Ｎｕｍｅｒｉｃａｌ Ａｐｅｒｔｕｒｅ）を大きくすることにより、光学系の解像度を向上する。 - 特許庁

To provide a micro-chamber capable of sealing a femto order volume of solution or liquid sample drop used for detecting unimolecular enzymatic activity.例文帳に追加

一分子酵素活性検出に用いられるフェムトオーダーの体積の溶液又は試料液滴を封入することのできるマイクロチャンバを提供すること。 - 特許庁

a blood test in which a sample of serum is exposed to a particular antigen and complement in order to determine whether or not antibodies to that particular antigen are present 例文帳に追加

血清のサンプルがその特定の抗原への抗体が存在しているかどうか決定するために特定の抗原と補数にさらされている血液検査 - 日本語WordNet