「sample unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample pad for chromatography from which liquid is hardly diffused, having a large water-holding capacity per unit mass, capable of reducing sufficiently a burden to be imposed on a living body when sampling a liquid sample directly from the living body.例文帳に追加

液体が拡散しにくく、単位質量当たりの保水量が多く、かつ、生体から液体試料を直接採取する際に生体に与える負担を十分に軽減することが可能なクロマトグラフィー用のサンプルパッドを提供すること。 - 特許庁

The inner pipe 14 is formed in an integral length from the electron gun chamber 1 up to the sample chamber 2, and at the same time, has an objective aperture unit 16 serving as the differential pumping orifice mounted at a tip part located at a side of the sample chamber 2.例文帳に追加

そして、インナーパイプ１４は、電子銃室１側から試料室２上部までの一体の長さに形成すると共に、試料室２側に位置する先端部に差動排気用オリフィス兼用対物絞りユニット１６を取り付けている。 - 特許庁

To provide a method for collecting cells with a magnetic spot array chip, which comprises immobilizing cells contained in a biological sample on the chip without separating the cells from the biological sample, individually detecting the cells, and collecting the detected cells in one unit.例文帳に追加

生体試料から、そこに含まれる個々細胞を生体試料から分離することなしにチップに固定し、１つ１つの細胞を個別に検出し、さらに検出された細胞を1つ単位で回収できる方法を提供する - 特許庁

To measure the thermal capacity per unit area, thermal permeability and thermal diffusivity of a micro-area and a thin film on the surface of a sample with high spatial resolution by measuring a thermo-reflectance signal of the sample by use of a thermophysical property microscope.例文帳に追加

熱物性顕微鏡を用いて試料の熱反射信号を測定し、試料表面の微小領域及び薄膜の単位体積あたり熱容量、熱浸透率、熱拡散率を高い空間分解能により測定すること。 - 特許庁

A sensor unit 9a equipped with an alcoholic sensor, a sensor unit 9b equipped with an aldehyde sensor, a sensor unit 9c equipped with an ester sensor, a sensor unit 9d equipped with a carboxylic acid sensor and a sensor unit 9e equipped with an amine sensor are arranged between the gas inlet 3a and gas outlet 3b of a sensor case 3 along the flow of a sample gas.例文帳に追加

アルコール系センサを備えたセンサユニット９ａ、アルデヒド系センサを備えたセンサユニット９ｂ、エステル系センサを備えたセンサユニット９ｃ、カルボン酸系センサを備えたセンサユニット９ｄ、及びアミン系センサを備えたセンサユニット９ｅが、センサケース３内のガス入口３ａとガス出口３ｂの間で、サンプルガスの流れに沿って配列されている。 - 特許庁

To make a color sample of a back light unit easily and in a short time eliminating the need of making plural back light sources having luminous colors different from one another.例文帳に追加

発光色が異なる複数のバックライト光源を作成する必要がなく、簡単に、かつ、短時間にバックライトユニットの呈色見本を作成すること。 - 特許庁

When scanners 14 and 15 are allowed to approach a sample 30, the temperature from the rough adjustment temperature to the preheating temperature is set in multiple stages by a temperature setting unit 61.例文帳に追加

スキャナ１４、１５を試料３０にアプローチする際に、温度設定部６１にて、粗動温度から予熱温度の間の温度を多段階に設定する。 - 特許庁

To provide a light-receiving unit which is to be connected to a confocal optical microscope to constitute a measuring apparatus for measuring the light emitted from a sample.例文帳に追加

試料から発せられる光を測定するための測定装置を構成するために共焦点光学顕微鏡に接続される受光ユニットを提供する。 - 特許庁

A reference space generating unit 415 collects a plurality of sample data indicating the normal line conditions and generates the reference space for a plurality of parameters.例文帳に追加

基準空間作成部４１５が、前記複数のパラメータについて、正常なライン状態を表す複数のサンプルデータを収集し、基準空間を作成する。 - 特許庁

The holding unit 20 may be structured to move the liquid sample from the first area 41 to the second area 42 by the predetermined pressing force.例文帳に追加

保持手段２０は、所定の押圧力により第１領域４１から第２領域４２へと被検液を移動させるように構成されていてもよい。 - 特許庁

When it is determined to switch from the first reagent container to the second reagent container, the analyzer transmits a command of making the measurement unit stop the suction of the sample.例文帳に追加

第一の試薬容器から第二の試薬容器に切り替えると判断した場合、測定部に検体の吸引を停止させる指示を送信する。 - 特許庁

The adsorbed sample of dioxines is heated by a heater 9 to be desorbed to be re-adsorbed by a cryofocus unit 26 through a duhumidifier.例文帳に追加

吸着されたダイオキシン類試料はヒ−タ９で加熱することにより脱着され、除湿器２５を介してクライオフォ−カスユニット２６に再吸着される。 - 特許庁

To provide a gas chromatograph unit and an exhaust gas analytical method of high speed and high sensitivity capable of injecting all the quantity of an exhaust gas sample to obtain a data collectively.例文帳に追加

排ガス試料を全量注入して一括したデータを得ることができ、且つ迅速で高感度なガスクロマトグラフ装置及び排ガス分析方法の提示。 - 特許庁

On the basis of the estimated frequency offset, a frequency correction value calculation unit 104 calculates a frequency correction value for each sample clock of the reception signal.例文帳に追加

周波数補正値算出器１０４は、推定された周波数オフセットに基づき、受信信号のサンプルクロック毎の周波数補正値を算出する。 - 特許庁

A position of the bright spot P is moved by the input unit 19 so as to select the range of the sample appropriate to the control such as focusing and the like of the electron beam.例文帳に追加

この輝点Ｐの位置を入力装置１９によって移動させ、焦点合わせ等の電子ビームの調整に適した試料領域を選択する。 - 特許庁

Light from a halogen lamp 13 housed in a light source part 2 is caused to travel to the optical system part 4 of the microscope or the like through the optical unit 3, whereby the sample is lighted.例文帳に追加

光源部２に収容したハロゲンランプ１３からの光を光学ユニット３を経て顕微鏡などの光学系部４に向かわせ試料を照明する。 - 特許庁

To provide a sample providing device and a promotion development system, for improving the efficiency of work when displaying a composite image on a display unit.例文帳に追加

合成画像を表示部に表示させる際の作業効率を向上させるためのサンプル提供装置およびプロモーション展開システムを提供すること。 - 特許庁

The sample water analyzing unit 3 comprises a cell 7 having a substantially-cylindrical side wall 7a, and the detector 2 is attached to the upper part of the cell 7.例文帳に追加

試料水分析ユニット３は、側壁７ａが略円筒形のセル７を備えており、セル７の上部に検出器２が取り付けられている。 - 特許庁

This analyzer includes the analytical tool 202 for for imaging a defect on a sample, and for generating a high-resolution image, and a display unit 211.例文帳に追加

装置は、前記試料上の欠陥を画像化し、高解像度画像を生成するよう構成された分析ツール（２０２）、およびディスプレイ装置（２１１）を含む。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver apparatus for executing a fast frequency hopping of a sample time unit in an orthogonal frequency division multiple connection system.例文帳に追加

本発明は直交周波数分割多重接続システムでのサンプル時間単位の高速周波数ホッピングを遂行するための送受信装置に関する。 - 特許庁

A transmission control unit 34 of a device 10 transmits sample data while executing the setting change of the output amplitude and emphasis of the transmitter 18 in a prescribed range.例文帳に追加

装置１０の送信制御部３４は、送信器１８の出力振幅とエンファシスを所定範囲で設定変更しながらサンプルデータを送信する。 - 特許庁

As a result, more sample vessels can be placed within a swing unit than has been previously possible with limited installation space.例文帳に追加

これによって、取付けスペースが限られている場合にも、従来可能であったよりも多数の試料容器を１つの揺動ユニット内に配することが可能である。 - 特許庁

The harmonic lock detector includes: a plurality of flip-flops configured to sample a plurality of delayed clocks with a characteristic method of this invention; and a logic unit.例文帳に追加

ハーモニックロック検出器は前記遅延クロックを本発明の特徴的な方法でサンプリングする複数個のフリップフロップ及び論理部で構成される。 - 特許庁

To provide a compact gas analyzer with a simple structure, taking only sample gas required for detection in a gas detection unit to perform detection.例文帳に追加

小型で簡易な構造であって、検出に必要な検体ガスのみをガス検出部に取り込んで検出を行なうガス分析装置を提供する。 - 特許庁

A fluorescence detection system measuring the biologic molecule is disclosed which includes a fluorescence detection device, a light source, a sample loading unit, and an analysis reading device.例文帳に追加

蛍光検出デバイス、光源、サンプル装填ユニット、および分析読み取りデバイスを含む、生体分子を測定するための蛍光検出システムが開示される。 - 特許庁

When starting the ventilation treatment, ventilation gases are supplied at a fixed flow rate, and an inorganic carbon content discharged from the sample is measured by a CO_2 detection unit 28.例文帳に追加

通気処理開始時は通気ガスを一定流量で供給し、試料から放出される無機炭素量をＣＯ_2検出部２８で測定する。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 includes: an image signal generating unit 11; a timing generator 12; a sample-hold circuit 50; and first and second output sections 13, 14.例文帳に追加

撮像装置１０は、画像信号生成ユニット１１、タイミングジェネレータ１２、サンプルホールド回路５０、及び第１、第２出力部１３、１４を有する。 - 特許庁

A control unit 32 which calculates the arrival timing to the opening of the sample 6 based on an output signal outputted from both of the stimulus sensors 4, 4 is provided.例文帳に追加

両刺激センサー４・４から出力される出力信号を基にして、供試材６の通口到達タイミングを算定する制御装置３２を備えている。 - 特許庁

A control unit 18 calculates a contrast evaluation value for each pixel for composing a plurality of microscope images of a sample 1 having a different focal position.例文帳に追加

制御部１８は、焦点位置が異なる標本１の複数の顕微鏡画像を構成する各画素についてのコントラスト評価値を算出する。 - 特許庁

A signal processing unit 96 carries out predetermined signal processing, when the output of the first sample-and-hold circuit SH1 exceeds the first reference voltage Vr1.例文帳に追加

信号処理部９６は、第１サンプルホールド回路ＳＨ１の出力が第１基準電圧Ｖｒ１を超えると、所定の信号処理を実行する。 - 特許庁

An image processing unit 19 of a controlling device 103 generates a synthesis observation image of the sample 1 on the basis of a plurality of observation images of the sample 1, which are obtained by being imaged by the camera 14 in the same field of view with switching of the wavelength band of the ultraviolet light with which the sample 1 is irradiated.例文帳に追加

制御装置１０３の画像処理部１９は、標本１に照射されている紫外光の波長域を切り替えてカメラ１４により同一の視野で撮像して取得された標本１についての複数の観察画像に基づいて、標本１についての合成観察画像を生成する。 - 特許庁

The apparatus for measuring birefringence includes an incident unit for making an approximately circularly polarized light be incident on a sample, a Stokes meter for detecting the polarization state of the light from the sample, and an arithmetic part for calculating the birefringence of the sample on the basis of the Stokes parameter outputted from the Stokes meter.例文帳に追加

複屈折測定装置において、試料に略円偏光の光を入射させる入射ユニットと、試料からの光の偏光状態を検出するストークスメーターと、前記ストークスメーターから出力されたストークスパラメターに基づいて前記試料の複屈折を演算する演算部と、を有することを特徴とする構成とした。 - 特許庁

When a solution 10 obtained by mixing a ferromagnetic compound with the sample is dispensed on the plate, the sample solution 10 spreading from the region 4 to the region 6 immediately after the dispensing is collected up to the region 4 as time is elapsed, and the concentration of the sample per unit area is concentrated.例文帳に追加

このサンプルプレート上に強磁性化合物と試料を混合した溶液１０を分注すると、分注直後は磁性微小領域４から非磁性領域６にまで広がっていた試料溶液１０は、時間の経過と共に磁性微小領域４に集束していき、単位面積あたりの試料濃度が濃縮されていく。 - 特許庁

When it is determined to switch from the first reagent container to the second reagent container, the analyzer transmits a command of making a measurement unit suck the sample for accuracy management, mixing it with a reagent stored in the second reagent container to prepare a measurement sample for accuracy management, and obtaining an analysis result of the measurement sample for accuracy management.例文帳に追加

第一の試薬容器から第二の試薬容器に切り替えると判断した場合、測定部に精度管理用の検体を吸引させ、第二の試薬容器に収容された試薬と混合して精度管理用の測定試料を調製させ、精度管理用の測定試料の分析結果を取得させる指示を送信する。 - 特許庁

To provide a biopsy needle, a sample extracting unit, a biopsy apparatus, and a method of controlling a biopsy needle which are capable of extracting a semi-solid tissue sample from a biopsy region even in a case where the biopsy needle is inserted at a position spaced from the biopsy region, without the need for inserting the biopsy needle again, and of minimizing the amount of the extracted tissue sample.例文帳に追加

生検部位と離れた位置に穿刺された場合であっても、再度の穿刺作業を行うことなく半固形状の検体を採取可能であり、且つ、その採取量を最小限に抑制可能な生検針、検体採取ユニット、バイオプシ装置及び生検針制御方法を提供する。 - 特許庁

The arrangement of the inside electrode 1 and the outside electrode 3 is decided so that the shortest distance (distance A+distance B) in the sample 6 from the surface of the sample 6 opposed to the electrode unit 11 to the inside electrode 1 becomes larger than the distance G which is the shortest distance from the surface of the sample 6 to the outside electrode 3.例文帳に追加

試料６において電極ユニット１１と対向する表面から内側電極１までの最短距離である（距離Ａ＋距離Ｇ）が、試料６の表面から外側電極３までの最短距離である距離Ｇより大きくなるように、内側電極１および外側電極３の配置は決定されている。 - 特許庁

The distance control device 1 has a distance storage device 9 storing a distance between the magnetic sensor 7 and the sample mounting stand 8 at each temperature in the cooling unit 5, and an expansion coefficient storage device 10 storing the expansion coefficient of the sample at each temperature in the cooling unit 5 in a ROM 3 or RAM 4.例文帳に追加

距離制御装置１には、冷却ユニット５内の各温度における磁気センサ７と試料設置台８との距離を記録した距離記憶装置９と、冷却ユニット５内の各温度における試料の膨張率を記録した膨張率記憶装置１０を、ＲＯＭ３かＲＡＭ４内に設けている。 - 特許庁

And prior to perform conversion of read-out speed, it is discriminated that which divided region in a window function data of this processing unit is positioned making sample data of a divided region as a processing unit, and an initial value of a cross-fade coefficient and variation quantity per one sample are obtained based on a linear function corresponding to the divided region.例文帳に追加

そして、読み出し速度変換を実行するのに先立ち、分割領域分のサンプルデータを処理単位として、この処理単位のデータが窓関数のどの分割領域に位置するかを判定し、その分割領域に対応するリニアな関数に基づいてクロスフェード係数の初期値と１サンプル当たりの変化量とを求める。 - 特許庁

An output circuit 88 is provided with a sample-hold unit 230a for extracting a signal level in a signal transfer state from a pixel signal S2 output from an output amplifier 210, and a sample-hold unit 230b for extracting a signal level in a reset state from the pixel signal S2 output from the output amplifier 210.例文帳に追加

出力アンプ２１０から出力される画素信号Ｓ２から信号転送状態の信号レベルを抽出するサンプルホールド部２３０ａと、同一の出力アンプ２１０から出力される画素信号Ｓ２からリセット状態の信号レベルからリセット状態の信号レベルを抽出するサンプルホールド部２３０ｂとを設ける。 - 特許庁

A sample collection to an analysis unit 200 for analyzing a biochemical analysis item is carried out by a dispensation device 202 using a pipette nozzle repeatedly used and a sample collection to an analysis unit 100 for analyzing an immuno-assay item is carried out by a dispensation device 102 using a disposable nozzle tip.例文帳に追加

生化学分析項目を分析する分析ユニット２００，８２０へのサンプル採取は、繰り返し使用するピペットノズルを用いる分注装置２０２，８４０で行い、免疫分析項目を分析する分析ユニット１００，８１０へのサンプル採取は、ディスポーザブルなノズルチップを用いる分注装置１０２，８３０で行う。 - 特許庁

The existence of the specimen vessel is detected by the specimen vessel sensor, and after a specimen bar code is read by the bar code reading section, the sample rack L is conveyed by the specimen conveying unit 4, and the specimen vessel is supplied to the first measuring unit 2 or the second measuring unit 3.例文帳に追加

検体容器センサが検体容器の有無を検出し、バーコード読取部が検体バーコードの読み取りを行った後に、検体搬送ユニット４がサンプルラックＬを搬送し、第１測定ユニット２又は第２測定ユニット３に検体容器を供給する。 - 特許庁

When measuring the magnetic field from a sample, the magnetic field measuring device inputs the control signal based on each adjustment quantity stored in the storage unit to each adjustment unit, controls the light volume of pumping light incident to each cell, and detects the magnetic field with a magnetic field detection unit.例文帳に追加

磁場計測装置は、検体からの磁場を計測する際、記憶部に記憶された各調整量に基づく制御信号を各調整部に入力し、各セルに入射するポンプ光の光量を制御して磁場検出部により磁場を検出する。 - 特許庁

Parameters of a sampling unit are adjusted to automatically scale the amplitude of an applied waveform, the sample unit is triggered to determine the nature of the applied waveform, and time offset and time gain of the sampling unit are adjusted, to automatically scale the time of the applied waveform.例文帳に追加

サンプリング装置のパラメータが印加波形の振幅を自動スケーリングする為に調整され、サンプリング装置がトリガされ、印加波形の性質が判別され、印加波形の時間を自動スケーリングする為にサンプリング装置の時間オフセット及び時間利得が調整される。 - 特許庁

The surface atom visualizing apparatus 1 is equipped with an exciting unit 2 for irradiating the surface atom of the solid sample 5 with high-energy exciting light 9 for exciteing itinerant valence electrons, to convert the same into photoelectrons and an electron microscope unit 3 for forming an atomic image on the surface of the solid sample 5, on the basis of the photoelectrons excited from the itinerant valence electrons by the exciting unit 2.例文帳に追加

表面原子可視化装置１は、固体試料５の表面原子に高エネルギ励起光９を照射し、遍歴的な価電子を励起して光電子に変換する励起ユニット２と、励起ユニット２によって遍歴的な価電子から励起された光電子に基づいて、固体試料表面上の原子像を生成する電子顕微鏡ユニット３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A detection unit 370 detects the burst by confirming whether peaks corresponding to the number of the samples transmitted before the sample of the burst detection are detected by a signal of an operation value inputted from the operation unit.例文帳に追加

検出部３７０は演算部から入力される演算値による信号に応じてバースト検出時点のサンプル以前に受信したサンプルの個数に該当するピークの検出の有無を判定してバースト検出を行なう。 - 特許庁