「sample unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

An NMR spectrum of a sample is acquired and a qualitative analysis unit identifies at least one reference NMR spectrum corresponding a compound present in the sample and a quantitative analysis unit integrates relative signal intensity signals of the sample spectrum in regions of peak intensity in the one reference NMR spectrum and compares integration results to a number of atoms in each region in order to confirm identification of the compound.例文帳に追加

サンプルのＮＭＲスペクトルが取得されると、定性分析ユニットは、サンプル中に存在する化合物に対応する少なくとも１つの基準ＮＭＲスペクトルを識別し、定量分析ユニットで１つの基準ＮＭＲスペクトル中のピーク強度の領域内のサンプルスペクトルの相対的信号強度信号を積分し、その積分結果をそれぞれの領域内の原子の個数と比較し、化合物の識別を確認する。 - 特許庁

The image comparing unit 27 compares the distribution of average densities in the image between the output sample 237 and the proof 238, and outputs information relating to differences between the output sample 237 and the proof 238 as the inspection results, based on the comparison results.例文帳に追加

画像比較部２７は、平均濃度の画像内分布を出力見本２３７およびプルーフ２３８の間で比較し、比較結果に基づいて出力見本２３７およびプルーフ２３８の間の差異に関する情報を検査結果として出力する。 - 特許庁

To realize a small-sized low-cost sample grain dryer and to enhance an efficiency of a treating time in the dryer for drying a sample grain before supplying a grain received by a drying preparing facility or the like to a self- proving unit.例文帳に追加

乾燥調製施設等荷受け穀物の自主検定装置に供給する前にサンプル穀物を乾燥するサンプル穀物乾燥装置に関し、小型で廉価なサンプル乾燥装置を実現し、併せて処理時間の効率化をはかろうとする。 - 特許庁

The preliminary heating is performed for removing oxygen and/or nitrogen which has adhered to the surface of the capsuled body 38, and for forming a titanium sample unit 39 in which a titanium sample 38A and nickel bath 38B have a partial fusing part 39a.例文帳に追加

予備加熱は、被包体３８の表面に付着した酸素及び／又は窒素を取り除くとともに、チタン試料３８Ａとニッケル浴３８Ｂとが部分的な融着部３９ａを有するチタン試料ユニット３９を形成するために行われる。 - 特許庁

This sample holder is provided with a rod 67, to which a plurality of holding members 68 capable of clamping the image carrier unit 22 between them are installed, and constructed installable between the opposite frame parts in a frame 65 of the sample carrier 21.例文帳に追加

画像担体ユニット２２を挟持可能な複数の保持部材６８が取り付けられたロッド６７を有し、サンプルキャリア２１のフレーム６５の互いに対向するフレーム部分の間に取り付け可能に構成されたことを特徴とするサンプルホルダー。 - 特許庁

Voiceless sound data are deleted from the reproduced voice data in the unit section of 600 seconds in 2,400-sample units and only voiced sound data are segmented in 2,400-sample units, and the voiced sound data which are compressed to 1/X are written to an output buffer and read out at a specific rate.例文帳に追加

６００秒分の単位区間の再生音声データから、無音データを２４００サンプル単位で削除し、有音データのみを２４００サンプル単位で切出し、１／Ｘに圧縮した有音データは出力バッファに書込み、所定のレートで読出す。 - 特許庁

The average density deriving unit 26 divides an output sample 237 and a proof 238 by the same division number in longitudinal and lateral directions and deriving an average density in each block obtained by division from output sample data 233 and proof data 234.例文帳に追加

平均濃度導出部２６は、出力見本２３７およびプルーフ２３８を同一の分割数で縦横両方向に分割し、分割により得られたブロックごとの平均濃度を出力見本データ２３３およびプルーフデータ２３４から導出する。 - 特許庁

The scanning probe microscope 100 integrated with the shafts by each of the optical microscopes has the existing scanning probe microscope 110 for optically observing a sample and a scanning probe microscope unit 140 for observing the sample by using a probe.例文帳に追加

光学顕微鏡別軸一体型走査型プローブ顕微鏡１００は、試料を光学的に観察するための既知の光学顕微鏡１１０と、プローブ（探針）を用いて試料を観察するための走査型プローブ顕微鏡ユニット１４０とを有している。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, applied to an apparatus adapted to convey a rack holding a sample to an analyzing unit to analyze the sample, and not complicating the rack conveying system even if the number of analyzing units is one or increased to two or more.例文帳に追加

試料を保持したラックを分析ユニットに搬送して試料を分析する装置に適用され、分析ユニットの数が１台であっても２台以上に増設されてもラックの搬送系を複雑にせずに済む自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The radiation shield apparatus (100) comprises a radiation shielding unit for samples (50) having a shield material (LB) and covering a sample for measurement (SA) and a primary radiation shielding unit (10A), having the shield material (LB) and being removably attached to the radiation shielding unit for samples.例文帳に追加

放射線遮蔽装置（１００）は、遮蔽材（ＬＢ）を有し測定試料（ＳＡ）を遮蔽材で覆う試料用放射線遮蔽部（５０）と、遮蔽材（ＬＢ）を有し試料用放射線遮蔽部に着脱可能に取り付けられる第１放射線遮蔽部（１０Ａ）を有している。 - 特許庁

A control unit 15 of the transmitting apparatus 10 detects the data receiving state or the clock receiving state in the receiving apparatus 20_n based on the calibration sample data received from the receiving apparatus 20_n and controls the data transmitting unit 11 and a clock transmitting unit 12 based on a result of the detection.例文帳に追加

送信装置１０の制御部１５は、受信装置２０_ｎから受信した校正サンプルデータに基づいて、受信装置２０_ｎにおけるデータ受信状態またはクロック受信状態を検出し、この検出結果に基づいてデータ送信部１１およびクロック送信部１２を制御する。 - 特許庁

The optical unit for detecting the intensities of reflected light corresponding to respective incident angles totally reflected from a sample arranging part has a light source unit 1 for emitting parallel light, a photodetector row 3 and the prism 2 receiving the incidence of the light from the light source unit to guide the light to the photodetector row.例文帳に追加

試料配置部で全反射する夫々の入射角に対応した反射光の強度を検出する光学ユニットにおいて、平行光を出射させる光源ユニット１と、受光素子列３と、光源ユニットからの光を入射させ全反射光を受光素子列に導くプリズム２を有する。 - 特許庁

The ion beam apparatus includes a sample holder 4 for fixing a sample 6 formed with a section by irradiating with a predetermined focusing ion beam from a surface side, and a gas ion beam irradiation unit 2 for emitting a gas ion beam to a region including the section of the sample 6 fixed by the holder 4 to remove a damage layer on the section.例文帳に追加

表面側から所定の集束イオンビームが照射されて断面が形成された試料６を固定するための試料ホルダー４と、試料ホルダー４により固定された試料６の、上記断面を含む領域に気体イオンビームを照射して上記断面上のダメージ層を除去する気体イオンビーム照射装置２とを有する。 - 特許庁

The laser microdissection unit for cutting a microscopic sample (3) using a laser beam of a laser (19) includes a microscope (1) including an illumination beam path directed onto the sample (3) and an imaging beam path configured to image the sample (3), and the microscope includes a fluorescence device (14) including an excitation filter (15), a dichroic beam splitter (16) and a blocking filter (17).例文帳に追加

レーザー（１９）のレーザービームを用いて顕微鏡サンプル（３）を切断するレーザー顕微解剖ユニットは、サンプル（３）に向けられた照明ビーム路とサンプル（３）を映し出す画像形成ビーム路とを有する顕微鏡（１）を含み、当該顕微鏡は更に励起フィルター（１５）、二色性ビームスプリッター（１６）及び阻止フィルター（１７）を備える蛍光装置（１４）を含む。 - 特許庁

An electron microscope can display the observed image on a display unit 28 by applying an acceleration voltage to an electron gun to irradiate a sample with an electron beam based on predetermined image observation conditions, scanning the desired area of the surface of the sample while secondary electrons or reflected electrons emitted from the sample are detected by one or more detectors, thereby focusing the image.例文帳に追加

電子顕微鏡は、所定の像観察条件に基づいて、電子銃に加速電圧を印加して電子線を試料に照射し、試料から放出される二次電子または反射電子を１以上の検出器で検出しながら試料表面の所望の領域を走査することで、観察像を結像し表示部２８にて表示可能である。 - 特許庁

The resistivity measuring device for measuring the resistivity of the semiconductor sample 22 generating the electromotive force upon receiving light irradiates light from a light source 21 to the semiconductor sample 22 and detects the electromotive force generated by the semiconductor sample 22 between two exploring needles b, c of a probe 15 with four exploring needles for output to a voltage measurement unit 17.例文帳に追加

受光すると起電力が発生する半導体試料２２の抵抗率を測定する抵抗率測定装置において、光源部２１から半導体試料２２に光を照射し、半導体試料２２が発生する起電力を４探針プローブ１５の２つの探針ｂ、ｃ間で検出して電圧測定部１７へ出力する。 - 特許庁

In the capillary unit having: a capillary tube to be filled with the sample; and a measuring part for measuring the sample in the capillary tube, the measuring part has an opening part opened at its one end and a mirror arranged so as to reflect the light emitted from the sample charged in the capillary tube within the measuring part to condense it.例文帳に追加

試料を充填するための毛細管と前記毛細管内の試料を測定するための測定部を持つキャピラリーユニットにおいて、前記測定部は、一端が開放された開口部を持つとともに前記測定部内の毛細管に充填された試料から発する光を反射させて集光するように配置されたミラーを有するキャピラリーユニット。 - 特許庁

A charged particle beam device packages: an ion beam optical system that irradiates a sample with ion beam generated at an ion source and a control device thereof; an element detector that detects constituent elements of the sample and a control device thereof; and a central processing unit that automatically sets processing conditions of the sample on the basis of elements identified by the element detector.例文帳に追加

イオン源で発生されたイオンビームを試料に照射するイオンビーム光学システム装置とその制御装置と、試料の構成元素を検出する元素検出器とその制御装置と、元素検出器で特定された元素に基づいて試料の加工条件を自動設定する中央処理装置とを荷電粒子線装置に実装する。 - 特許庁

This device/method/unit has a port 19 connected to a separation column 35, a pump 33 for supplying the mobile phase, a pair of sample injection needles 10A, 10B, a syringe 11, and the valve 15 for connecting the sample injection needle 10A selectively to the pump 33 or the syringe 11, and for connecting the sample injection needle 10B to the pump 33.例文帳に追加

分離用カラム３５に接続されたポート１９と、移動相を供給するポンプ３３と、一対の試料注入用ニードル１０Ａ，１０Ｂと、シリンジ１１と、試料注入用ニードル１０Ａをポンプ３３またはシリンジ１１のいずれか一方に選択的に接続すると共に、他方の試料注入用ニードル１０Ｂをポンプ３３にするバルブ１５とを有する。 - 特許庁

In this constitution, a control part to carry out the beam inclination scanning of the disparity angle by one line unit is installed, scanning is carried out by a right/left inclination beam on the sample, and the image is obtained.例文帳に追加

この構成に、1ライン単位で視差角分のビーム傾斜走査を実行する制御部を設けて、左右の傾斜ビームで試料上を走査し、画像を取得する。 - 特許庁

To constitute and improve a unit for processing a specimen, particularly, a cytological or histological sample so as to be capable of carrying out a flowing water processing with a small water quantity as little as possible.例文帳に追加

できる限り少ない水量で流水処理が可能なよう、被検物、特に、細胞学的または組織学的試料を処理する装置を構成、改良する。 - 特許庁

To realize effective shielding for the sample receiving port of each measuring unit with a simple structure in relation to a radiation measuring instrument provided with the plural well-type measuring units.例文帳に追加

複数の井戸型の測定ユニットを備えた放射線測定装置において、各測定ユニットのサンプル受入口に対する効果的な遮蔽を簡易な構成で実現する。 - 特許庁

To prevent sample liquid being supplied to a measurement unit from being evaporated and to improve measurement accuracy in a sensor utilizing total reflection attenuation due to surface plasmon resonance or the like.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴等による全反射減衰を利用したセンサーにおいて、測定ユニットに供給された試料液の蒸発を防止し、測定精度を向上する。 - 特許庁

Ultra-short pulse light beams emitted by the respective compact laser units 31 are put together into the same optical path to irradiate the sample 12 and also to enter a position detection unit 40.例文帳に追加

各小型レーザユニット３１から射出された極短パルス光は同一光路に合成され、標本１２に照射されるとともに、位置検出ユニット４０に入射する。 - 特許庁

An operation unit 20 determines the presence or absence of the pulse undesired wave for each sample based on a change in a phase of the SLC weight, and outputs the result of determination to a selector 50.例文帳に追加

演算器２０は、ＳＬＣウェイトの位相の変化に基づいて、パルス不要波の存在の有無をサンプル毎に判定し、判定結果を選択器５０へ出力する。 - 特許庁

A 1st arithmetic logic unit is made to write a volume sample by an adjustment radiative coefficient and combining the adjustment radiative coefficient with adjustment radient intensity.例文帳に追加

第１の論理演算装置に、調整放射係数と、調整放射係数および調整放射強度とを組み合わせさせることによって、ボリュームのサンプルをライティングする。 - 特許庁

A valve 22 is controlled so that liquid is introduced continuously from a liquid pack 20 to a sample chamber 12 through a pipe 21 at a prescribed speed (liquid flow rate per unit time).例文帳に追加

液パック２０から管２１を通じて試料室１２内に所定の速度（単位時間当たりの液流量）で液が継続的に導入されるようにバルブ２２をコントロールする。 - 特許庁

An image quality deterioration determination means 71 at a down-sample section 7 determines the deterioration in image quality when low-resolution conversion processing is performed to a decoded image for each decoding block unit.例文帳に追加

ダウンサンプル部７の画質劣化判定手段７１は、復号画像に対して低解像度変換処理を行った場合の画質劣化を復号ブロック単位に判定する。 - 特許庁

A reproduction control unit 5 updates status information indicating a reproduction status stored in a corresponding property file every time reproduction of sample data of a distributed disk is controlled.例文帳に追加

再生制御部５は、頒布ディスクのサンプルデータを再生制御する度に、対応するプロパティファイルＢに格納された、再生状況を示すステータス情報を更新する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the costs of a control circuit unit for controlling predetermined operations according to the specification of a commodity sample stage can be reduced.例文帳に追加

商品サンプルステージの諸元に応じて所定の動作の制御を行う制御回路ユニットに要するコストを低減させることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To quantitatively measure a quantity of the fluorescence emitted from a sample as "quantity of light per a unit area traceable to the National Standard" different from a ratio (ratio value) used heretofore.例文帳に追加

試料から発生される蛍光量を、従来のような比（レシオ値）ではなく、「国家基準にトレーサブルな単位面積当たりの光量」として定量的に測定する。 - 特許庁

To provide a condenser lens and AF microscope that enables an AF unit to be used, even when there is no reflecting surface to reflect the AF light near the sample surface.例文帳に追加

ＡＦ光を反射する反射面が標本面近傍に無い場合でもＡＦ装置を利用可能にするコンデンサレンズと、ＡＦ顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

A heart beat divider 52 that divides varying signals indicating the blood vessel diameter and blood velocity as well as the electrocardiac signals at the timing of the R waves, and generates a sample wave in a heart beat cycle unit.例文帳に追加

心拍分割器５２は、血管径の変化信号、血流速度信号及び心電信号をＲ波のタイミングで分割し、心拍周期単位のサンプル波形を生成する。 - 特許庁

An edge interval count unit 101 outputs a value resulting from counting intervals of falling edges of Manchester data using an input sample clock, as an edge interval count signal.例文帳に追加

エッジ間隔カウント部１０１は、マンチェスタデータの立ち下がりエッジの間隔を、入力されるサンプルクロックでカウントした値を、エッジ間隔カウント信号として出力する。 - 特許庁

Dielectric and transparent polypyrrole is used as a material of a measuring unit (measuring plate 100) formed of the sample holder and a dielectric block that are integrated.例文帳に追加

試料保持部および誘電体ブロック部が一体的に形成されてなる測定ユニット（測定用プレート100）の材料として、導電性および透明性を有するポリピロールを用いる。 - 特許庁

An extraction unit 25 extracts a specific frequency component changing depending on the distance between a probe in a non-contact state and the sample from a vibration signal of the cantilever 3.例文帳に追加

抽出部２５は、カンチレバー３の振動信号から、非接触状態にある探針及び試料間の距離に応じて変化する特定周波数成分を抽出する。 - 特許庁

The specimen is defined as a sample or unit of the industrial product that is deliberately selected for examination, display or study and chosen as typical of its kind.例文帳に追加

見本とは，審査，展示又は研究のために入念に選ばれ，かつ，その種類の典型として選択された工業製品の標本又は構成物一式をいう。 - 特許庁

When an operation is made to start printing onto a CD-R from the operating panel section 6, a CPU 16 makes a scanner unit 21 scan a sample CD-R25 to capture the image data therefrom.例文帳に追加

操作パネル部６でＣＤ−Ｒ印刷開始の操作がなされると、ＣＰＵ１６はスキャナユニット２１に見本ＣＤ−Ｒ２５をスキャンさせ、その画像データを取り込む。 - 特許庁

The light-receiving processing unit 30 performs photoelectric conversion by a PD 21, of the detection light received by the light receiving fiber 16 on each optical path, and processed the light, to thereby determine the concentration of each sample.例文帳に追加

受光処理ユニット３０は各光路の受光ファイバ１６で受光した検出光を、ＰＤ２１で光電変換し、処理して各試料の濃度を求める。 - 特許庁

In a synchronizing relationship to the intermittent discharge of the sample gas, control unit 20 drives a respiration indicating part 21 in order to inform the measuring person of a discharging/discharge stopping period in real time.例文帳に追加

制御部２０はこのような間欠吐出に同期して、吐出・吐出停止の期間をリアルタイムで測定者に通知するべく呼吸指示部２１を駆動する。 - 特許庁

A pattern discrimination unit 102 determines whether or not the edge interval count signal matches a reference value resulting from counting falling edge intervals of a predetermined pattern of the Manchester data using a sample clock.例文帳に追加

パタン判別部１０２は、エッジ間隔カウント信号と、マンチェスタデータの所定パタンの立ち下がりエッジ間隔をサンプルクロックでカウントした基準値とが一致するか否か判定する。 - 特許庁

SILICON SINGLE CRYSTAL, EPITAXIAL WAFER, METHOD OF MEASURING AMOUNT OF NITROGEN IN SILICON SINGLE CRYSTAL, SAMPLE TUBE UNIT USED IN ESR METHOD AND METHOD OF MEASURING ESR SPECTRA例文帳に追加

シリコン単結晶、エピタキシャルウェ−ハ、シリコン単結晶中の窒素量の測定方法、ＥＳＲ法に使用される試料管ユニット及びＥＳＲスペクトルの測定方法 - 特許庁

To provide a sample tube unit used for measuring high sensitivity electron spin resonance spectra in order to guarantee the quality of a silicon single crystal and an epitaxial wafer.例文帳に追加

シリコン単結晶とエピタキシャルウェ−ハの品質を保証するために行われる高感度の電子スピン共鳴スペクトルの測定に使用される試料管ユニットを提供すること。 - 特許庁

To perform an accurate measurement even if a sample is reinstalled in a measuring apparatus for observing a time change in total reflection attenuation for the same measurement unit.例文帳に追加

同一測定ユニットについての全反射減衰の時間変化を観測する測定装置において、試料の再設置を行った場合にも精密な測定を行う。 - 特許庁

The lead wire 15 is connected to a current measuring unit 16 for measuring an amount of current of the electrons that has been emitted from the sample 1 and irradiated on the phosphor plate 8.例文帳に追加

導線１５には、試料１から放出されて蛍光板８に照射された電子の電子電流量を測定する電流測定器１６が接続されている。 - 特許庁