「sample unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The presence of a specific fluorescent reaction in the sample is detected based on calculation processing data for each pixel unit obtained by collation calculation between the respective pixels that are at the same location in the binarized data for each pixel unit in a plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation times (S9-S13).例文帳に追加

複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２における各画素単位の２値化データのそれぞれ同じ位置にある画素単位同士で照合演算して求めた画素単位ごとの演算処理データに基づいて、試料中における特定蛍光反応の有無を検出する（Ｓ９〜Ｓ１３）。 - 特許庁

Here, by setting amplitude of a pulse train of the output control signal and duty ratio so as to generate a prescribed control voltage by each switching power unit 3, the power unit 3 for a plurality of sets of the DC motors can e controlled using a single set of the microcomputer 1, even without having to use a sample and hold circuit.例文帳に追加

その際、出力される制御信号のパルス列の振幅とデューティ比を各スイッチング電源３が所定の制御電圧となるようにすることで、サンプル＆ホールド回路を使用しないでも複数台のＤＣモータの電源３を一台のマイコン１でコントロールできるようにする。 - 特許庁

A receiving front end of the second communication unit generates a received signal sample group of the signal from the communication unit of the communication source, and a multi input multi output (MIMO) receiving processor receives multiple input and multiple output, that is, MIMO of the signal.例文帳に追加

第２の通信ユニットの受信フロントエンドは、通信源の通信ユニットからの信号の受信信号サンプル群を生成し、ＭＩＭＯ受信プロセッサが、このサンプル群と第１の通信ユニットからの量子化された信号サンプル群とを用いて、信号の多入力多出力つまりＭＩＭＯの受信を行う。 - 特許庁

The tuft unit 11 for the hair dyeing agent is attachably and detachably attached to a mount by fitting a mounting hole 19 penetrated and formed in the upper part of the hanger 14 to a mounting projection of the mount and the tuft sample is composed of the tuft unit 11 and the mount.例文帳に追加

染毛剤用毛束ユニット１１は、吊下げ具１４の上部に貫通形成された取付け孔１９を台紙の取付用突起に嵌合することにより台紙に着脱可能に取付けられ、染毛剤用毛束ユニット１１と台紙とから毛束見本が構成されている。 - 特許庁

The unit contains plural chambers 4 for storing the solutions, each of the chambers 4 is connected to a sample passage 7 via a discharge passage 6 blocked by a blocking member 13, and the sensor for measuring a physiological parameter is preferably constituted as one part of the storing unit.例文帳に追加

この収容ユニットは溶液を収容するための複数の室（４）を含み、閉鎖部材（１３）によって閉鎖される排出通路（６）を介して各室が試料通路（７）に接続され、生理学的パラメータを測定するためのセンサ（１８）は好ましくは収容ユニットの一部とする。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

In addition, the parallel data is determined so that it is stored in the payload part by unit of parallel data of the least common multiple (15) of the number of pieces of parallel data and the above purpose is achieved even when the number of effective bits of one sample is any one of them.例文帳に追加

また、これらパラレルデータ数の最小公倍数（１５）のパラレルデータ単位でペイロード部に格納するように決定して、１サンプルの有効ビット数がいずれの場合でも上記目的を達成する。 - 特許庁

Measuring units 10 of which each comprises a dielectric block 11 and a thin film layer 12 formed in one face of the block 11 to contact with a sample are plurally arrayed integratedly in one line to constitute a measuring unit-coupled body 8.例文帳に追加

誘電体ブロック11と、この誘電体ブロック11の一面に形成されて試料に接触させられる薄膜層12とからなる測定ユニット10を複数１列に並べて一体化して測定ユニット連結体８とする。 - 特許庁

To provide a small-sized, light-weight, and low-cost analysis unit that can independently make a plurality of operations, such as the suction, discharge, weighing, dilution, mixing, heating, pressure adjustment, and measurement on a sample or a reagent.例文帳に追加

試料や試薬の吸引、排出、計量、希釈、混合、加熱、加減圧、測定といった測定に必要な複数の操作を１台で行うことができる小型、軽量、低コストの分析ユニットを提供する。 - 特許庁

A measuring equipment using a superconducting quantum interfering element is constituted of a cooling unit 5 including a temperature detecting device 6, magnetic sensor 7, and sample setting stand 8, and a distance controller 1 for controlling them.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置は、温度検出装置６と磁気センサ７と試料設置台８を含む冷却ユニット５と、それらをコントロールする距離制御装置１から構成されている。 - 特許庁

A motion parameter measuring unit 9 two-dimensionally measures a motion parameter of a myocardial tissue by a tracking process on time-series ultrasonic image data acquired by transmission and reception of ultrasonic waves to and from a sample.例文帳に追加

運動パラメータ計測部９は、被検体に対する超音波送受信によって得られた時系列的な超音波画像データに対するトラッキング処理により心筋組織の運動パラメータを２次元的に計測する。 - 特許庁

To provide a control device, control program, and control method which enable a reduction in the adverse effect, on a sample, of conductive heat from a heat source such as an illumination device in an observation unit, and to provide an observation system.例文帳に追加

観察ユニットにおいて照明装置等の熱源から伝達される熱による試料への影響を小さくすることが可能な制御装置、制御プログラム及び制御方法、並びに観察システムを提供する。 - 特許庁

This makes contact area per unit volume of the liquid sample with inner walls of electrodes prepared at the end of the nozzle large, improves charging efficiency of the droplets and results in mass spectroscopy of high sensitivity.例文帳に追加

これにより、ノズルの先端部に設けられた電極の内壁と、液体試料の単位体積当たりの接触面積が大きくなり、液滴の帯電効率が向上して、高感度の質量分析が行えるようになる。 - 特許庁

The image processing unit 27 outputs, as height variations of the sample 29, information based on a difference between the mirror image formed by the mirror electrons and a standard mirror image prepared in advance.例文帳に追加

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。 - 特許庁

An optical device unit includes: an optical device 4 that has an electrical conductor and enhances Raman scattering light generated by receiving light from a light source A; and an induction part 420 that induces a gaseous sample to the optical device 4.例文帳に追加

光デバイスユニットは、電気伝導体を有し、光源Ａからの光を受けて生じたラマン散乱光を増強可能な光デバイス４と、前記光デバイス４に気体試料を誘導する誘導部４２０とを含む。 - 特許庁

A processor is adapted to measure the concentration of the analyte in the sample, in response to reception of the input calibration number and reception of the signal indicating the measured reaction from the measuring unit.例文帳に追加

プロセッサは、入力された較正番号の受け取りと計測ユニットからの計測された反応を示す信号の受信とに応答して、サンプル中の分析対象物の濃度を測定するように適合されている。 - 特許庁

A sample plate 1 is cut longitudinally and laterally into three to produce nine adjacent samples of identical shape (steps S1, S2), which are then inspected by means of a fluorescent X-ray unit to obtain a secondary X-ray dose (step S3).例文帳に追加

サンプル板１から縦横３枚ずつ計９枚の隣接する同一形状のサンプル２を切り出し（ステップＳ１，Ｓ２）、これらを蛍光Ｘ線装置１１により検査し、二次Ｘ線量を得る（ステップＳ３）。 - 特許庁

The measuring unit has a member having fine pores permitting a mixture liquid of a sample and a reagent to pass and a mixture liquid determinating chamber capable of housing a predetermined amount of the mixture liquid and communicating with the fine pores.例文帳に追加

前記測定ユニットは、試料と試薬との混合液を通過させる微細孔を有する部材と、所定量の前記混合液を収容可能で、前記微細孔に連通する混合液定量室とを備える。 - 特許庁

A server 26 uses image data based on an L*a*b* value accepted from a color compound machine 24 and a device profile of a scanner unit 240 to calculates respective L*a*b* values of colors of an image printed on an output sample 20.例文帳に追加

サーバ２６は、カラー複合機２４から受入れたＬ＊ａ＊ｂ＊値による画像データと、スキャナ部２４０のデバイスプロファイルとを用いて、出力サンプル２０に印刷されている画像の色それぞれのＬ＊ａ＊ｂ＊値を算出する。 - 特許庁

An arithmetic unit 19 calculates the displacement X loaded on a sample 11 under test every time step according to the earth motion acceleration waveform from a waveform generator 18, measured outputs from a displacement sensor 15 and a load sensor 14.例文帳に追加

演算部１９は、波形発生部１８からの地動加速度波形、変位センサ１５および荷重センサ１４からの計測出力に応じて、試験体１１に負荷する変位Ｘを時間ステップ毎に算出する。 - 特許庁

From an ionization chamber 1 for ionizing a sample under atmospheric pressure, ions are introduced through a straight-tube capillary pipe 3 into an inner space of an electrode unit 10 of a funnel structure arranged in a first intermediate vacuum chamber 4.例文帳に追加

大気圧下で試料のイオン化を行うイオン化室１から、直管状のキャピラリ管３を通してイオンを、第１中間真空室４内に配置されたファンネル構造の電極部１０の内部空間に導入する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of holding an image carrier unit such as a gel supporting body or a transfer supporting body carrying a phosphor image without causing any positional deflection and fixing it on a stage of an image reading device.例文帳に追加

蛍光物質の画像を担持したゲル支持体や転写支持体などの画像担体ユニットを、位置ずれを生じさせることなく、保持し、画像読み取り装置のステージ上に固定することができるサンプルホルダーを提供する。 - 特許庁

An optical-microscope unit 24, which detects reflected light while emitting light in an oblique direction to the observation face of a scanning electron microscope, is provided inside or outside a sample chamber of the scanning electron microscope.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の試料室外もしくは試料室内に、走査電子顕微鏡の観察面に対して斜め方向に光を照射して反射光を検出する光学顕微鏡ユニット２４を設ける。 - 特許庁

A signal analysis unit 26 performs the statistic calculation on each echo signal by using a group of samples extracted according to a prescribed sample extraction pattern making each echo signal as analysis center echo data.例文帳に追加

信号解析ユニット２６は、各エコー信号を解析中心エコーデータとする所定のサンプル抽出パターンに従って抽出されたサンプル群を用いて、各エコー信号に関する統計量計算を実行する。 - 特許庁

The projection device 1 conducts slide projection in such a way that a liquid sample 14 contained in a light-permeable container is placed in a light path between a slide holding unit 12 and the object to be projected 18.例文帳に追加

投影装置１は、光透過可能な容器内に収容された液体のサンプル１４を光路内でスライド保持ユニット１２と投影対象物体１８との間に配置した状態で、スライドの投影を行う。 - 特許庁

This turn table device 1 comprises a specimen table 10 rotating with a specimen 30 placed thereon and a drive unit 20 arranged within a pit 2 under the floor of the radio wave anechoic chamber to rotate the sample table 10.例文帳に追加

ターンテーブル装置１は、供試体３０が載置され、回転する供試体テーブル１０と、電波暗室の床面の下であるピット２内に配置され、供試体テーブル１０を回転する駆動装置２０とを備えている。 - 特許庁

A measuring device which uses superconducting quantum interference elements is composed of a cooling unit 5 including a temperature detection device 6, a magnetic sensor 7, and a sample mounting stand 8, and a distance control device 1 for controlling them.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置は、温度検出装置６と磁気センサ７と試料設置台８を含む冷却ユニット５と、それらをコントロールする距離制御装置１から構成されている。 - 特許庁

A solid powder material, supplied in a solid state in a manufacturing process of gas sensors, is arranged as a sample on a detection base (S13) and photographed hierarchically as a camera is made to approach by one unit stepwise (S16-S20).例文帳に追加

ガスセンサの製造過程において固形状で供給される固形粉末材をサンプルとして検出台上に配置し（Ｓ１３）、カメラを１単位ずつ近づけながら階層的な撮影を行う（Ｓ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

A sample analysis system 1 is provided with three measurement units 41, conveyance units 31-33 respectively corresponding to the measurement units 41, and an information processing unit 42, and connected to an external host computer 6 to be able to communicate therewith.例文帳に追加

検体分析システム１は、３台の測定ユニット４１と、測定ユニット４１にそれぞれ対応する搬送ユニット３１〜３３と、情報処理ユニット４２を備え、外部のホストコンピュータ６と通信可能に接続されている。 - 特許庁

Classification work is performed by a sample image reference classifier 107 calculating a feature value of each grid image and setting an existing sample image as a reference image, and a target image reference classifier 108 setting the grid image selected from inside the target image according to operation input of a user to an input unit 150 as a reference image.例文帳に追加

各グリッド画像の特徴量を計算するとともに、既存のサンプル画像を基準画像とするサンプル画像基準分類器１０７と、入力部１５０へのユーザの操作入力に応じて対象画像内から選択されたグリッド画像を基準画像とする対象画像基準分類器１０８とによりそれぞれ分類作業を行う。 - 特許庁

A compensation processing unit 2 weights the respective sample signals generated by the N-fold sampling circuit by weight values corresponding to the sample signals, thereafter generates an addition signal obtained by adding them, and adjusts the weight values to maximize an SINR to the addition signal based on the addition signal and a reference signal being a serial signal before passing through the transmission path.例文帳に追加

補償処理部２は、Ｎ倍サンプリング回路にて生成された各サンプル信号を、各サンプル信号に対応する重み値で重み付けしてから加算した加算信号を生成し、その加算信号と、伝送路を経由する前のシリアル信号である参照信号とに基づいて、加算信号に対するＳＩＮＲが最大となるように、重み値を調整する。 - 特許庁

The electrophoretic transfer device 10 includes a pair of electrodes 1, 2 located by holding a sample separating gel 5 between them, and an electrode moving unit 4 for moving the pair of electrodes 1, 2 to the sample separating gel 5 from a first arrangement for electrophoretically separating to a second arrangement for transferring.例文帳に追加

本発明に係る電気泳動転写装置１０は、試料分離用ゲル５を挟んで配置される一対の電極１、２と、前記試料分離用ゲル５に対する前記一対の電極１、２の配置を、前記泳動分離をおこなう第一の配置と、前記転写をおこなう第二の配置とに変化させる電極移動手段４とを備えている。 - 特許庁

At this time, a dispensation control unit 98 controls extrusion dispensing operation in the case where a sample amount necessary for analysis is a predetermined liquid amount or below capable of achieving desired dispensing precision and dispenses a sample amount of the specimen in the reaction container along with an extrusion liquid so that a dispensing amount may become the maximum dispensing amount defined by the volume of the reaction container.例文帳に追加

このとき、分注制御部９８は、分析に必要なサンプル量が所望の分注精度を達成できる所定液量以下の場合に押出し分注動作を制御し、分注量が反応容器の容量によって定まる最大分注量以下となるように、サンプル量の検体を押出し液とともに反応容器内に分注する。 - 特許庁

A mask of a several micron-several hundred micron unit is applied to the edge part of the mask for prescribing an ion irradiation region and an ion non-irradiation region and the positional relation of the mask, and the sample is confirmed, on the basis of the mark to facilitate the observation due to an optical microscope to manufacture a cross-sectional sample high in positional precision of about several microns.例文帳に追加

イオン照射領域とイオン非照射領域を規定するマスクのエッジ部に数ミクロンから数百ミクロン単位のマークを付けることにより、このマークに注目してマスクと試料の位置関係を確認して光学顕微鏡での観察を容易にし、数ミクロン程度の位置精度の高い断面試料を作製することを特徴としている。 - 特許庁

A document decision unit compares document color distribution information (color distribution information about the sample area of the special document) held as the special document identification information, with original color distribution information (color distribution information on an area in an original which corresponds to the sample area of the special document), and decides that the original is the special document when the both match with each other.例文帳に追加

原稿判定部が、特殊文書識別情報として保持された文書色分布情報（特殊文書のサンプル領域に係る色分布情報）と、原稿色分布情報（原稿中、特殊文書のサンプル領域に相当する領域の色分布情報）とを比較して、両者が一致する場合、原稿は特殊原稿であると判断する。 - 特許庁

An interpolation unit 2a calculates an interpolation sample (y) using N pieces of even-numbered interpolation coefficients in 2N pieces of interpolation coefficients for 2Nth-order interpolation when the arithmetic command signal is generated in an even-numbered term, and calculates the interpolation sample (y) using N pieces of odd-numbered interpolation coefficients when the arithmetic command signal is generated in an odd-numbered term.例文帳に追加

補間部２ａは、偶数周期に演算指令信号が発生したとき、２Ｎ次補間のための２Ｎ個の補間係数のうちＮ個の偶数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出し、奇数周期に演算指令信号が発生したときには、Ｎ個の奇数番目の補間係数を用いて補間サンプルｙを算出する。 - 特許庁

In the printer of a cassette and/or a sample support comprising a print head, and a cassette and/or a sample support feeder, a revolving unit (5) is provided in order to direct the print head (2) toward a print face (4) inclining with various angles, or to direct the print face (4) inclining with various angles toward the print head (2).例文帳に追加

プリントヘッドと、カセット及び／又は試料支持体のための供給装置とを有するように構成されたカセット及び／又は試料支持体のプリント装置は、プリントヘッド（２）を種々異なる角度で傾斜するプリント面（４）に配向するため、又は種々異なる角度で傾斜するプリント面（４）をプリントヘッド（２）に配向するために、旋回装置（５）が配設される。 - 特許庁

The sample imaging apparatus 1 includes: a microscope unit 2 for imaging a blood smear including a stained hemocyte cell for acquiring a hemocyte image relating to a blood cell included in the blood smear; and an image processing unit 3 for detecting an abnormality relating to staining of the blood smear, based on the hemocyte image obtained by the microscope unit 2.例文帳に追加

標本撮像装置１は、染色された血球細胞を含む血液塗抹標本を撮像し、血液塗抹標本に含まれる血液細胞に関する血球画像を取得する顕微鏡ユニット２と、顕微鏡ユニット２により得られる血球画像に基づいて、血液塗抹標本の染色に関する異常を検出する画像処理ユニット３と、を備える。 - 特許庁

When the blood component detection unit 5 is detachably mounted on a watch case 1, and a first finger is pierced by the piercing part of the blood component detection unit 5 so as to sample blood from the first finger at a blood sampling part, the components of the sampled blood are detected in a blood component detection part 20.例文帳に追加

腕時計ケース１に血液成分検出ユニット５を着脱可能に装着し、この血液成分検出ユニット５の穿刺部で第１の指を穿刺し、この第１の指から血液を血液採取部で採取すると、この採取された血液の成分を血液成分検出部２０で検出する。 - 特許庁

The data processing apparatus 50 further includes a sample data supply unit 62 for supplying a plurality of samples of input data to an evaluation target circuit 61 which is reconfigured by the heuristic configuration data, and an evaluation unit 63 for executing evaluation by using at least a part of output data of the evaluation target circuit 61.例文帳に追加

データ処理装置５０は、さらに、発見的なコンフィグレーションデータにより再構成される評価対象回路６１に対し入力データの複数のサンプルを供給するサンプルデータ供給ユニット６２と、評価対象回路６１の出力データの少なくとも一部を用いて評価する評価ユニット６３とを含む。 - 特許庁

Then, when the boundary wall is blocked, the sampling container is arranged on a position corresponding to an examination condition by the container arrangement unit, and when arrangement of all sampling containers is completed, examination starting report is reported to the examiner, and the specimen sample in the sampling containers arranged in the container arrangement unit is examined by the examiner.例文帳に追加

次いで境界壁が遮蔽されると、採取容器は容器配列ユニットにより、検査条件に対応する位置に配列され、全ての採取容器の配列が完了すると、検査開始通報が検査者に通報され、検査者によって容器配列ユニットで配列された採取容器の検体試料の検査が行なわれる。 - 特許庁

To provide a confocal microscope which is capable of observing a sample with multicolors by using a Nipkow disk system confocal scanner and a spectroscopic unit and does not require image processing with respect to an inversion image because a transmission image and a reflection image of dichroic mirror can be corrected in the same direction in the spectroscopic optical unit.例文帳に追加

ニポウディスク式共焦点スキャナと分光光学ユニットを用いて試料を多色で観察することができると共に、分光光学ユニット内でダイクロイックミラーの透過像と反射像を同じ向きに補正することにより、反転像に対する画像処理を必要としない共焦点顕微鏡を実現すること目的とする。 - 特許庁

The SMI weight derivation part 14 derives the SMI weight for every user allocation region (minimum unit region) by using a plurality of received subcarrier signal vectors contained in the user allocation region, preferably, in the minimum unit region of the user allocation region in the OFDMA system as sample values.例文帳に追加

前記ＳＭＩウェイト導出部１４は、ＯＦＤＭＡ方式におけるユーザ割り当て領域、好ましくはユーザ割り当て領域の最小単位領域、に含まれる複数の受信サブキャリア信号ベクトルをサンプル値として、当該ユーザ割り当て領域（最小単位領域）毎のＳＭＩウェイトを導出する。 - 特許庁

A beam emitted from a laser device 10 irradiates a beam irradiation sample 40 via an irradiation unit 20 and a mirror 30, and is taken into a beam taking-in camera 70 via an image-focusing lens 50 and a beam direction switching mirror 60.例文帳に追加

レーザ装置１０から照射されたビームは照射ユニット２０、ミラー３０を介してビーム照射試料４０に照射され、結像レンズ５０、ビーム方向切り替えミラー６０を介してビーム取り込みカメラ７０に取り込まれる。 - 特許庁

The pump unit 2 comprises: a liquid containing part 23 which is connected to the waste liquid containing part 15 and contains a liquid differing from the sample; a droplet spitting head 24 which spits the liquid in the liquid containing part 23 as droplets.例文帳に追加

ポンプユニット２は、廃液収容部１５に接続され、試料とは異なる液体が収容される液体収容部２３と、液体収容部２３内の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッド２４とを有する。 - 特許庁