「sampling condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sampling apparatus capable of continuously and efficiently capturing contaminated microorganism contained in a culture solution in an aseptic condition, and to provide a sampling method using the device.例文帳に追加

連続的かつ効率的に、無菌状態で培養液に含まれる汚染微生物を捕集することができるサンプリング装置およびこれを用いたサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for sampling high temperature and high pressure gas, capable of sampling gas under a high temperature and high pressure condition and capable of grasping the optimum gasifying reaction, combustion and denitration reaction.例文帳に追加

高温高圧下でのガスサンプリングが行えて最適なガス化反応，燃焼、脱硝反応を把握することができる高温高圧ガスのサンプリング装置を提供する。 - 特許庁

The router 304 sorts packets into classes in accordance with the filter condition set from the filter condition management server 302, performs packet sampling on packets sorted into each class based on a sampling rate or a sampling algorithm determined for each class, and distributes the packets to a traffic collection device 303.例文帳に追加

ルータ３０４は、フィルタ条件管理サーバ３０２から設定されたフィルタ条件に従いパケットをクラスに分類し、各クラスに分類されたパケットに対して、各クラスに定められたサンプリングレートやサンプリングアルゴリズムに基づいてパケットサンプリングを行い、トラフィック収集装置３０３に配信する。 - 特許庁

To provide a driver circuit performing sampling in the condition that the suitable potential is out put even when a video output is changed.例文帳に追加

ビデオ出力が変動した場合でも、適切な電位が出力されている状態でサンプリングを行う。 - 特許庁

Pressure in the intake pipe subjected to new sampling is compared with the previous pressure in the intake pipe subjected to sampling at the same sampling positions in a previous combustion cycle at each time the pressure in the inlet pipe is taken as a sample at the respective sampling positions to detect that the internal combustion engine 1 is in the acceleration condition or the deceleration condition based on the comparative result.例文帳に追加

各サンプリング位置で吸気管内圧力をサンプリングする毎に、新たにサンプリングした吸気管内圧力を１燃焼サイクル前の同じサンプリング位置でサンプリングした前回の吸気管内圧力と比較して、その比較の結果から内燃機関１が加速状態にあること及び減速状態にあることを検出する。 - 特許庁

In the case where a predetermined sampling condition specified by a yaw rate Y is satisfied in addition to a sampling condition specified by a car speed V, a steering torque T and a steering angular velocity ω, it is presumed that a handle is positioned at a neutral position.例文帳に追加

車速Ｖ，操舵トルクＴ，操舵角速度ωにより規定されるサンプリング条件に加えて、ヨーレートＹにより規定される所定のサンプリング条件が満たされた場合に、ハンドルが中立位置にあるものと推定するようにした。 - 特許庁

To provide a compact specimen sampling device capable of sampling a specimen from an equipment member at the site and scooping up the specimen in the condition involving very small processing deformation and thermal deformation.例文帳に追加

設備部材から現場で試片を採取でき、且つ加工変形及び熱変形の非常に少ない状態で試片を掬い取ることができる、コンパクトな試片採取装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a failure analysis data sampling system and a method thereof which determines a condition at the occurrence of a failure to sample most suitable failure analysis data and decides sampling data.例文帳に追加

最適な障害解析データを採取するために障害発生時点の状況を判断し、採取データを決定する障害解析データ採取装置およびその方法を得る。 - 特許庁

The discharge switch SWinit discharges the sampling capacitor Cf under such condition as the transfer capacitor CT is being charged by the switches SW1-SW4.例文帳に追加

スイッチSW1〜SW4により移送キャパシタCTを充電させている状態でサンプリングキャパシタCfを放電させる放電スイッチSWinitを有する。 - 特許庁

When specification information that is the target of the audit and an audit sampling condition such as an audit necessary number are inputted, an audit information setting processing part 26 sets a large number of vehicles of the audit sampling targets according to the condition than the audit necessary number.例文帳に追加

監査の対象とする仕様情報、監査必要台数等監査抜取条件が入力されると、監査情報設定処理部２６は、条件に合致する監査抜取対象の車両を、監査必要台数より多く設定する。 - 特許庁

When setting a condition for measuring biomagnetism of the residual time display flowchart of biomagnetism measurement (step 1), sampling intervals and sampling time being necessary conditions concerning the measurement of biomagnetism are set.例文帳に追加

生体磁気計測残り時間表示フローチャートの生体磁気計測条件設定（ステップ１）において生体磁気計測に関する必要条件であるサンプリング間隔やサンプリング時間を設定する。 - 特許庁

Then, the roughness of the regular measurement range is measured under the condition for measuring the roughness (fine sampling pitch.slow measuring speed) (S25).例文帳に追加

次にこの本測定範囲を粗さ測定用の測定条件（細かいサンプリングピッチ・遅い測定速度）で粗さ測定を行う（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a container which can control the seal condition of a heat seal part properly without depending on sampling inspection.例文帳に追加

抜き取り検査に頼ることなく、ヒートシール部分のシール状態を適切に管理することができる容器製造装置を提供する。 - 特許庁

An operating condition judgment part 104 determines the start of collision judgment on the basis of a sampling result V (Gm) before the start of the collision judgment.例文帳に追加

動作状態判定部１０４は、衝突判定開始前のサンプリング結果Ｖ（Ｇm ）に基づいて衝突判定の開始を決定する。 - 特許庁

When the AFE 133 incorporates an output signal from a CCD 132, and performs the timing adjustment for the sampling signal in A/D conversion, it sets a phase of the sampling signal in a default condition at a first time, obtains image reading data at the sampling timing, and stores it as the current value.例文帳に追加

ＣＣＤ１３２からの出力信号をＡＦＥ１３３が取込み、Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング信号をタイミング調整する場合、１回目は、サンプリング信号の位相をデフォルト状態とし、そのサンプリングタイミングで画像読取りデータを取得して今回値として保存する。 - 特許庁

A command of the sampling start command Gm, a period Aa of a sampling, a start condition (movement distance, movement time or the like) Bb, and a value (a value of the distance, the time or the like) of the start, Cc corresponding to the start condition is programmed (Gm Aa Bb Cc) before a block for obtaining the machining state information.例文帳に追加

加工状態情報を得るブロックの前にサンプリング開始指令Ｇｍとサンプリングの周期Ａａ、開始条件（移動距離か移動時間等）Ｂｂ、開始条件に対応して開始の値（距離又は時間の値等）、Ｃｃの指令をプログラム（ＧｍＡａ Ｂｂ Ｃｃ）する。 - 特許庁

An analysis information sampling device 1 is provided with: a means 3 for monitoring a database access on the basis of a delay condition in the database access; and a means 4 for executing the database access to a target database and sampling the analysis information when the database access satisfies the delay condition.例文帳に追加

解析情報採取装置１は、データベース・アクセスにおける遅延条件に基づいてデータベース・アクセスを監視する手段３と、データベース・アクセスが上記遅延条件を満たしているときに、対象のデータベースに該データベース・アクセスを実行して、その解析情報を採取する手段４を備える。 - 特許庁

In the process (1), a plurality of evaluated models is created on assumption of fluctuation of evaluation condition, in the process (2), a plurality of sampling calculations is carried out with consideration for the fluctuation of evaluation condition, and in the process (3), the reliability of the dynamic characteristic obtained by the sampling calculations to the fluctuation of evaluating condition is evaluated.例文帳に追加

そして、（１）の工程において、評価条件の変動を想定した被評価モデルを複数作成し、（２）の工程において、評価条件の変動を考慮した複数のサンプリング計算を実施し、（３）の工程において、サンプリング計算から得られた、力学特性の、評価条件の変動に対する信頼性を評価することを特徴とする。 - 特許庁

Then, an outline for the premeasuring range is measured in a measuring condition (rough sampling pitch and fast measuring speed) for outline measurement (S22).例文帳に追加

次に、この予備測定範囲に対して輪郭測定用の測定条件（粗いサンプリングピッチ・早い測定速度）で輪郭測定を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

A sampling point change part moves a sampling point while the period remains fixed when the frames judged to be identical by the identity judgment part continues for smaller or larger than (n+1) frames and meet a certain condition.例文帳に追加

サンプリングポイント変更部は、同一性判定部により同一と判定されたフレームが（ｎ＋１）枚より少なくまたは多く連続し、かつ一定の条件を満たすとき、周期を固定したまま、そのサンプリングポイントを移動させる。 - 特許庁

The liquid in the oral cavity is sampled in a sampling part 2 and sent to a sensor part 5 to detect the sanitary condition in the oral cavity.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、収集部２で口腔内の液体を採取し、これをセンサー部５に送り口腔内の衛生状態を検知する。 - 特許庁

To provide a bed load sampler capable of safely and surely collecting a bed load by an appropriate sampling method for analyzing a flowing condition of the bed load.例文帳に追加

掃流砂採取器において、掃流砂を、流れの状況を分析するのに好適な採取の仕方で安全かつ確実に採取することができるようにする。 - 特許庁

Then, when the boundary wall is blocked, the sampling container is arranged on a position corresponding to an examination condition by the container arrangement unit, and when arrangement of all sampling containers is completed, examination starting report is reported to the examiner, and the specimen sample in the sampling containers arranged in the container arrangement unit is examined by the examiner.例文帳に追加

次いで境界壁が遮蔽されると、採取容器は容器配列ユニットにより、検査条件に対応する位置に配列され、全ての採取容器の配列が完了すると、検査開始通報が検査者に通報され、検査者によって容器配列ユニットで配列された採取容器の検体試料の検査が行なわれる。 - 特許庁

A judgment means 4 judges a work W to be sampled from works W flowing on a production line by using production information and a sampling condition and a sampling device 11 samples the work W flowing on the production line in accordance with the judged result.例文帳に追加

判別手段４にて生産情報と抜取条件を用いて生産ラインに流れるワークＷから抜き取るべきワークＷを判別し、この判別結果に応じて抜取装置１１により生産ラインを流れるワークＷを抜き取る。 - 特許庁

To make power distribution calculations with accuracy after a core condition (operating condition) has been changed by sampling accurate GT (γ-ray heating) signals or LPRM (neutron detection) signals into a power distribution calculating device.例文帳に追加

精度の高い出力分布を計算可能な原子炉の固定式炉内核計装システム及び核計装処理方法、出力分布算出装置及び算出方法、ならびに出力分布監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

The scanning condition setting means sets sampling intervals of X-ray detection data at unequal intervals according to the index value of the concentration of a contrast medium injected into a subject.例文帳に追加

スキャン条件設定手段は、被検体に注入された造影剤の濃度の指標値に応じて不等間隔でX線検出データのサンプリング間隔を設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for sampling a glass melting furnace capable of correctly checking the condition of generation and distribution of metal sludge in the glass melting furnace.例文帳に追加

ガラス溶融炉内の金属スラッジの発生分布状況を正確に確認することができる新規なガラス溶融炉サンプリング装置及びサンプリング方法の提供。 - 特許庁

To provide a delta-sigma AD converter which is free from changing the relation of an input frequency with a sampling frequency and adjustable adequately according to the operating condition, etc.例文帳に追加

入力周波数とサンプリング周波数の関係を自在に変更可能とし、使用条件等に応じて適切に調整し得るデルタシグマ型ＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a blood information extractor capable of noninvasively detecting blood condition from an apparent pulse wave velocity or others without sampling blood from a subject.例文帳に追加

被験者から採血することなく、みかけの脈波伝播速度等から非侵襲的に血液状態を検出ことができる血液情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trace information sampling system capable of surely acquiring irreducibly minimum trace information corresponding to the construction condition of a system or fault condition during operation without changing the processing itself of a communication managing program.例文帳に追加

通信管理プログラムの処理自体には何ら変更を加えることなく、システムの構築状況や運用中の障害状況などに応じて、必要最小限のトレース情報を確実に取得することができるトレース情報採取方式を提供する。 - 特許庁

During the execution of the sampling process, the failure detecting apparatus records operating condition parameters (engine speed N, fuel injection quantity W) which shows operating condition of an engine, and detects a failure of the DPF based on the operating condition parameters (the engine speed N and the fuel injection quantity W) and the measured electrostatic capacity changed quantity ΔC.例文帳に追加

また、サンプリング処理を実行している間におけるエンジンの運転状態を示す運転状態パラメータ（回転数Ｎ，燃料噴射量Ｗ）を記録しておき、この運転状態パラメータ（回転数Ｎ，燃料噴射量Ｗ）と、測定された静電容量変化量ΔＣと、に基づいてＤＰＦの故障を検知する。 - 特許庁

Sampling data from an A/D converter 7 are stored in a storage means 9 as reference data in plural sampling timings within a prescribed period including the light projection period under a detection condition of a detected object 5 in an environment not affected by the interference light in a setting operation.例文帳に追加

設定動作時は干渉光の影響を受けない環境における被検出物体５の検出状態で、投光期間を含む所定期間における複数のサンプリングタイミングでＡ／Ｄコンバータ７からのサンプリングデータを基準データとして記憶手段９に記憶する。 - 特許庁

The mobile phone device 100 includes a spit (saliva) sampling section 111 for sampling spit (saliva) of a user, a stress analyzing section 113 that analyzes information regarding health condition of the user by analyzing the sampled spit (saliva), and a display section 103 for displaying an analysis result.例文帳に追加

携帯電話装置１００は、使用者のつば（唾液）を取得するつば（唾液）採取部１１１と、取得したつば（唾液）を解析して使用者の健康状態に関する情報を分析するストレス分析部１１３と、分析結果を表示する表示部１０３と、を有する。 - 特許庁

To provide a condensate filter having a simulation unit capable of simulating an operational condition equal to that of an actual condensate filter body, and easily performing sampling of a hollow fiber membrane.例文帳に追加

実機の復水濾過装置本体と同等の運用条件を模擬でき、容易に中空糸膜サンプリングを行うことが可能な模擬ユニットを有する復水濾過装置を提供する。 - 特許庁

At each specified sampling period (for example, one min), the engine speed, the degree of throttle opening and the like are recorded as the latest operating condition data for a specified recording time (for example, 13 min).例文帳に追加

所定のサンプリング周期（例えば１分）ごとに所定の記録時間（例えば１３分）分の最新の運転状態データとしてエンジン回転数とスロットル開度等を記録する。 - 特許庁

Accordingly, the accuracy of the neutral presumption of the handle can be enhanced regardless of correction of determination of the sampling condition specified by the car speed V, the steering torque T and the steering angular velocity ω.例文帳に追加

従って、車速Ｖ，操舵トルクＴ，操舵角速度ωにより規定されるサンプリング条件の判断の正誤にかかわらず、ハンドルの中立推定の精度を向上させることができる。 - 特許庁

To directly grasp corrosion condition by quantitatively and continuously sampling data regarding the corrosion rate of a structure material, especially an instantaneous corrosion rate at a high temperature and under a high pressure.例文帳に追加

構造材の腐食速度に関するデータ、特に高温・高圧下における瞬間的腐食速度を定量的かつ連続的に採取し、腐食状況を直接的に把握する。 - 特許庁

When the waveform of the inputted data is displayed on an LCD indicator 19, a basic condition such as sampling rate every channel or the like is set by an operation key 12 and stored in a work memory 10.例文帳に追加

入力されたデ−タの波形をＬＣＤ表示器１９で表示させる際には、操作キ−１２により、各チャンネル毎のサンプリングレ−ト等の基本条件を設定してワ−クメモリ１０に記憶させる。 - 特許庁

To provide drive control equipment of a semiconductor laser which outputs a short optical pulse used for laser processing, cutting, physical measurement, optical sampling, or the like, in ease and under an optimal condition from the semiconductor laser.例文帳に追加

レーザ加工、切断、物理計測、光サンプリング等に使用される短光パルスを容易に最適条件で半導体レーザから出力させる半導体レーザの駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for sampling an aquatic organism, capable of collecting and enriching the micro aquatic organism contained in water under a living condition, without damaging an individual living organism.例文帳に追加

水中に含まれる微小な水生生物の生物個体にダメージを与えることなく生きたまま採取して濃縮できる水生生物のサンプリング装置及び水生生物のサンプリング方法を提供すること。 - 特許庁

In this color signal processor 401, a color variation judgment device 201 judges whether or not an input signal satisfies a condition by which appears to vary by re-sampling from a color difference signal n of the digital video signal input in an input terminal 405 and a signal r re-sampled by a re-sampling means 407 to output a control signal o.例文帳に追加

色信号処理装置４０１において、入力端子４０５に入力されたディジタル映像信号の色差信号ｎと、リサンプリング手段４０７がリサンプリングした信号ｒとから、入力信号がリサンプリングによって変化したように見える条件を満たしているかを色変化判定装置２０１が判定し、制御信号ｏを出力する。 - 特許庁

The data interpolation method is characterized in to adopt a step wherein an interpolation filter Fb with an impulse response satisfying a Nyquist first condition is employed to separate a prescribed component with frequency band of a signal passing through a filter Fa conducting over-sampling to an input signal from a prescribed component with a frequency band of a loopback component caused by the over-sampling.例文帳に追加

入力信号に対してオーバーサンプリングを行なうフィルタＦａで通過される信号の周波数帯域の所定成分と当該オーバーサンプリングによって発生する折り返し成分の周波数帯域の所定成分との間を、ナイキストの第１条件を満足するインパルス応答を有する補間フィルタＦｂを適用して分離する段階よりなる構成。 - 特許庁

To allow sampling under the condition where a particle size distribution, reactivity and the like of a collected sample in a sample collected portion are kept as they are, even when cohesiveness, the reactivity and the like of the sample (solid particles) are changed variously in a sampling chamber (reaction chamber) 100 as in a char in a coal hydrogenating gasfication furnace.例文帳に追加

石炭水素添加ガス化炉内でのチャーのように、採取試料（固体粒子）の凝集性、反応性などがサンプリング室（反応室）１００内で種々変化する場合であっても、試料採取箇所での採取試料の粒度分布や反応性などをそのまま保った状態でサンプリングできる固体粒子サンプリング装置を得る。 - 特許庁

In the method, the fused solder material having a temperature substantially the same to a temperature of a solder bath is scooped out by a prescribed amount, using a sampling cup made of a prescribed material, the fused solder material is dropped in a prescribed condition onto a heat radiation plate, during a fused condition of the solder material, and is solidified to prepare the sample.例文帳に追加

所定の材料製のサンプリングカップを用いて、その温度をハンダ浴の温度と実質的に同じにし、溶融状態のハンダ材料を所定量だけ汲み出し、ハンダ材料が溶融状態にある間に放熱プレート上へ所定の条件にて落下及び固化させて供試材を作製することを含む方法である。 - 特許庁

The apparatus for detecting pulse rates is provided with a means for confirming a respiratory frequency (9) that makes it possible to secure a respiratory condition and a means for detecting accelerated pulse rates (1) to obtain the accelerated pulse rate to be sample within a prescribed sampling time based on the respiratory condition secured by the means (9) for confirming the respiratory frequency.例文帳に追加

脈波検出装置は、呼吸状態の把握を可能にする呼吸回数認識手段（９）と、呼吸回数認識手段（９）により把握された呼吸状態に基づいて設定される所定サンプリング時間でサンプリングした加速度脈波を求める加速度脈波検出手段（１）と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁