| 例文 |
save loadの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
To save power consumption by eliminating unnecessary waste of power while a load of a power supply output, such as a stand-by state or a sleep state is zero or light.例文帳に追加
待機状態あるいはスリープ状態などの電源出力の負荷が無負荷あるいは軽負荷な状態における不必要な電力の浪費を無くし、消費電力を節減する。 - 特許庁
To provide a lifting and polishing device that can perform stable operation to save electric consumption by promptly detecting fluctuations of a motor load and the number of solid spheres when their fluctuations occur.例文帳に追加
モータ負荷や球体数が変動した場合に、これを早期に検出して、安定して稼働し、かつ、電力消費を少なくすることができる揚送研磨装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cogeneration system capable of feeding the heat quantity according to an assigned target feeding rate to a heater terminal, while attempting to save energy, even if a heating load becomes large.例文帳に追加
暖房負荷が大きくなっても、省エネルギ化を図りながら、指令された目標供給比率に応じた熱量を暖房端末に供給し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To save labor and personnel expenses, and reduce running costs by efficiently using energy irrespective of the volume of a product load, in a sorting device for dust control products.例文帳に追加
ダストコントロール製品の仕分け装置において、手間と人権費を節約すると共に、製品投入量の多少に拘わらず、エネルギーを効率良く利用し、稼動コストを低減させる。 - 特許庁
To provide a stable hot-water supply temperature even when selecting an operation of pursuing a hot-water supply load and profitability, to reduce the size of a hot-water storage tank, and to save energy.例文帳に追加
給湯負荷および経済性を追求した運転を選択しても安定した出湯温度が得られるとともに、貯湯槽の小型化および省エネルギー化を図ることを目的とする。 - 特許庁
In addition, people wanted to dynamically load things at run time, or to junk parts of their program after the init code had run to save in core memory and swap space. 例文帳に追加
それぞれのコンソールは、個別の出力チャンネルを持っており、 また FreeBSDはある仮想コンソールから次に切り替えるのに応じて、キーボード入力とモニター出力を適切につなぎ直します。 - FreeBSD
The following example demonstrates how to use the readline module's history reading and writing functions to automatically load and save a history file named .pyhist from the user's home directory.例文帳に追加
以下の例では、ユーザのホームディレクトリにある .pyhist という名前のヒストリファイルを自動的に読み書きするために、readlineモジュールによるヒストリの読み書き関数をどのように使うかを例示しています。 - Python
It is thus possible to reduce the cost of the stacker crane 9, save a required for installation, and increase traveling and elevating speed for highly efficient storing and retrieving work of the load W.例文帳に追加
その結果、スタッカークレーン9のコスト低減が図れるとともに、設置時の省スペース化が図られ、かつ走行及び昇降スピードを早めて、荷Wの入出庫作業を能率良く行うことができる。 - 特許庁
To save a load on a user when the user brings coupon data to a store, in an advertisement distributing system capable of improving the effects of advertisement by transmitting advertisement data to which the coupon data are added.例文帳に追加
広告データにクーポンデータを付け加えて送信することにより広告の効果アップを行う広告配信システムにおいて、店舗へのユーザのクーポンデータの持ち込みにおける負担を軽減する。 - 特許庁
A rinse-washing means 19 and a no-load rinsing means 20 are provided to protect a user against erroneously using an old liquid in the heating container and save the user trouble about rinse-washing.例文帳に追加
すすぎ洗浄手段19と無負荷すすぎ手段20を設けることにより、使用者は加熱容器内の古くなった液体を間違って使用することもなく、すすぎ洗浄の手間を省くことができる。 - 特許庁
To relieve the load of a sender and to save computer resources by allowing a user of cipher communication to select an optimum encryption algorithm while keeping the security of the cipher communication under a network computing environment.例文帳に追加
ネットワークコンピューティング環境下で、暗号通信の利用者は暗号通信の安全性を確保しながら、最適な暗号アルゴリズムを選択し、送信者の負担を軽減しコンピュータ資源の節約を図る。 - 特許庁
To provide a multifunction apparatus wherein a plurality of load circuits can be appropriately turned on according to a switching factor of operation mode from power save mode to normal mode.例文帳に追加
複数の負荷回路部に対する電源投入をパワーセーブモードから通常モードへの動作モードの切替要因に応じて適切に行うことができる複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a system for examining a failure of an information terminal, which save time and expense which are needed for repair by a user, and can also reduce the load on maintenance department.例文帳に追加
本発明は、利用者の修理に要する期間と費用を節約すると共に、メンテナンス部門の負担を軽減できる情報端末の故障調査方法及びシステムを提供する事を目的とする。 - 特許庁
To provide an operational amplifier that can enhance the load driving performance by increasing the amplitude of an output voltage while reducing an idling current to save the power consumption and by increasing an output current.例文帳に追加
アイドリング電流を削減して消費電力の低減を図りながら、出力電圧の振幅を拡大し、かつ出力電流を増大させて負荷駆動能力を向上させ得るオペアンプを提供する。 - 特許庁
To significantly reduce a creator's load of creating a master recipe, facilitate the creation of a bill of materials, and save manual correspondence matching between information described in the master recipe data and information described in the bill of materials.例文帳に追加
コントロールレシピ、製造マスターバッチレコード、または部品表の作成を容易に行うことのできるコントロールレシピ作成装置、製造マスターバッチレコード作成装置および部品表作成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a load on a control part (CPU) and save an operation area of memory when outputting any of two or more audio signals obtained by a plurality of information processing parts as an output audio signal.例文帳に追加
複数の情報処理部で得られる複数の音声信号のいずれかを出力音声信号として出力する際に、制御部(CPU)の負荷を軽減し、またメモリの作業領域を節約する。 - 特許庁
To provide a load retaining bar-hanger and attachment clip assembly which can further save labor and material, can employ a commercially available spanning-bar and has higher versatility which can cope with the requirements of various structural environments and various load wire structures.例文帳に追加
従来のクリップ組立体と比べて労力および材料を節約し、市販のスパニングバーを使用して設置することができ、様々な構造環境および荷重ワイヤ構成に対処できるようにより高い汎用性を有する、荷重保持バーハンガーおよび取付クリップ組立体を提供する。 - 特許庁
To save electric power by performing driving by using drive pulses common to respective stepping motors and corresponding to load without upscaling the structure of a rotation detection circuit in a case where the plurality of stepping motors are used for driving.例文帳に追加
複数のステッピングモータを用いて駆動する場合に、回転検出回路の構成を大規模にすることなく、各ステッピングモータ共通の負荷に応じた駆動パルスによって駆動とすることにより、省電力化を図ること。 - 特許庁
To provide a system allowing a school to create an application format for reducing a paperwork load and allowing an applicant giving an application to a plurality of schools to save labor for inputting data.例文帳に追加
学校は独自の願書フォーマットを作ることができ、事務処理の負担を軽減するとともに、複数の学校に願書を提出する出願人はデータ入力の手間を省力化することができるシステムを提案する。 - 特許庁
To provide a filing method of layout data and hand-written text data which is able to memorize layout data and hand-written text data with small data volume and to save and manage them with low load.例文帳に追加
少ないデータ容量でレイアウトデータ及び手書き文字データの記憶を可能とし、コンピュータでの保存・管理に少ない負荷で対応できるようにしたレイアウトデータ及び手書き文字データのファイリング方法を提供する。 - 特許庁
To prevent commodities stored in a cold insulation cabinet from being excessively cooled and to save the power consumption by controlling a refrigerating time (operating time of refrigerator) of a cold storage agent on the basis of the intruded thermal load.例文帳に追加
侵入熱負荷の大小により蓄冷剤の凍結時間(冷凍機の運転時間)を制御して保冷庫に収容した商品を過冷却にならないように、また、消費電力を節約できるようにする。 - 特許庁
To reduce the operation cost of a device for less investment in a facility, for removing injury by separating a large amount of non-reactive gas currently discharged into the air for circulation for reuse or recovery, and to save energy by reducing the load on a pump which exhausts etching gases.例文帳に追加
現在大気中へ放出されている多量の未反応ガスを分離し、循環して再使用あるいは回収することによって、装置の運転コストを低減し、除害設備への投資も軽減する。 - 特許庁
Autosave is performed by a save requisite flag which is set up for each edit operation and comparing a summed value of products of a load coefficient and an edit data size with a threshold which is discriminated from a set-up reference threshold and an open memory capacity.例文帳に追加
各編集操作に対して設定した保存必須フラグおよび、負荷係数と編集データサイズの積の加算値と設定した基準閾値と空きメモリ容量から判別する閾値を比較して自動保存を実行する。 - 特許庁
To provide a scenario generation system which can save generation work of an operation scenario for an application program accompanied by operation screen display and can improve the working efficiency of a load test.例文帳に追加
本発明は、操作画面の表示を伴うアプリケーションプログラムを対象とした操作シナリオの作成作業を省力化でき、負荷試験の作業効率を向上できるシナリオ生成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To normally operate a constant current booster circuit for supplying a load with the voltage of a power supply battery while boosting when the battery voltage is high, and to save current consumption when the battery voltage is low.例文帳に追加
電源電池の電池電圧を昇圧して負荷に供給する定電流昇圧回路において、電池電圧が高い場合においても正常動作させるとともに、電池電圧が低い場合においては消費電流を節約する。 - 特許庁
To reduce the cost of components by simplifying a circuit structure needed for performing constant voltage control of a power source for driving an interphone load circuit, and save the power by reducing the power consumption.例文帳に追加
インターホン負荷回路を駆動させるための電源の定電圧制御を行うにあたり必要とされる回路構成を簡素化させ構成部品のコストを削減するとともに、消費電力の低減により省電力化を図る。 - 特許庁
To provide a publication system for allowing the writer of a book to save any economical load, and for allowing a publishing company to reduce a unit price by gathering fixed reservation in advance in order to prevent the book from ending up as a stock.例文帳に追加
本の著者にとって経済的負担が軽く、出版社にとっても在庫となるようなことがないよう、一定の予約を事前に集めて単価を抑えるようにした出版システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat supply system capable of increasing operation efficiency of a heat source machine, expanding degree of freedom in operation of a group of heat source machines at partial load time, and reducing conveyance power of a heat medium pump to save energy and reduce running cost.例文帳に追加
熱供給システムにおいて、熱源機の運転効率を高めるとともに、部分負荷時における熱源機群の運転の自由度を拡張し、熱媒ポンプの搬送動力を削減し、省エネルギーとランニングコストの低減を図る。 - 特許庁
To provide a low-cost fuel cell cogeneration system which makes the surplus dummy load to be a minimum (theoretically zero), while a reverse power flow state is securely avoided which does not deteriorate cost benefit and energy-saving properties and can save the space (size reduction).例文帳に追加
逆潮流状態を確実に回避しつつ、ダミー負荷の余剰分を最小(原理的には、零)とし、経済性、あるいは、省エネ性を悪化させることなく、しかも安価、省スペース(小型化)な燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a stable high concentration slow release liquid compound fertilizer having improved utilization rate of fertilizer to reduce the environmental load and widely used to save labor and time as efficient application technology of fertilizer.例文帳に追加
緩効性肥料は、肥料の利用率を向上させ環境への負荷を軽減できる上に、施用の省力化が図れることから広く使用されており、効率的な施肥技術として、安定な高濃度緩効性液状複合肥料を提供する。 - 特許庁
To reduce amount of exhausted heat from a condenser by effectively using energy in a refrigeration air dryer, to save energy by performing large dehumidifying effect with less power, to thereby stably dehumidify even in a case of a large load.例文帳に追加
冷凍式エアドライヤにおけるエネルギーの有効利用を図ることによって、コンデンサからの排熱量を小さくして、少ない電力で大きな除湿効果を発揮させて省エネルギー化を図り、負荷が大きい場合でも、安定的に除湿可能にする。 - 特許庁
To reduce cost and save space in arithmetic devices (signal receivers) for composing a plurality of devices to be installed around a wheel 22 such as a load measuring device 28, an electric wheel drive device 29, an electric brake device 30, and a tire pneumatic pressure measuring device 31.例文帳に追加
車輪22の周辺に設置する複数の装置(荷重測定装置28、電動式車輪駆動装置29、電動式ブレーキ装置30、タイヤ空気圧測定装置31等)を構成する演算器(受信器)の低コスト化及び省スペース化を図る。 - 特許庁
To provide a vehicle control device which satisfies both of reduction in the load on an engine in an idling operation in an idle neutral control when a fuel save operation mode is selected and the suppression of deterioration in start response when the idle neutral control is canceled.例文帳に追加
省燃費運転モードを選択した場合のアイドルニュートラル制御においてアイドリング運転時のエンジン負荷の低減と、アイドルニュートラル制御が解除されたときの発進レスポンスの低下の抑制とを両立できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve controllability, that will not apply excessive load on the switching element of a high-frequency power source and to save energy, by avoiding deterioration in heating efficiency in an electromagnetic induction heating fixing unit using magnetic shunt alloy in a body to be heated.例文帳に追加
被加熱体に整磁合金を使用した電磁誘導加熱定着装置において、制御性を向上させると共に、高周波電源のスイッチング素子に過大な負荷を与えることがなく、また加熱効率の低下を回避して省エネルギーを図ることができるようにする。 - 特許庁
It is possible to easily mount the supporting members as the cab body 11 can be certainly protected against the side load and the supporting parts 57, 58 can be mounted only by mounting them on the machine body and to save the space without projecting the supporting parts 57, 58, etc. to the side of the cab body 11.例文帳に追加
側方荷重に対してキャブ本体11を確実に保護できるとともに、支持部57,58を機械本体に取付けるだけで取付けできるので、取付けが容易になり、かつ、支持部57,58などがキャブ本体11の側方に突出することがなく、省スペース化できる。 - 特許庁
To provide an AC-DC adaptor which can save energy and power cost through power saving by putting it in a power saving mode at no load, thereby reducing wasteful power consumption, and to provide an apparatus connected to the adaptor, and a control method for them.例文帳に追加
無負荷時において、省電力モードにすることにより、無駄な電力消費を低減し、節電による省エネルギーおよび電気代節約をすることができるACーDCアダプタ、そのアダプタに接続する機器、およびそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁
Thus, for instance, when a computer like a server is used as the load apparatus, the problem will be relieved which CPU cannot ensure the time to save necessary data in process into HDD at the occurrence of the power failure, which may result in a disk crash in the worst case.例文帳に追加
このため、例えばサーバなどのコンピュータを負荷機器として使用する場合、停電発生時にCPUが実行中のデータ処理に必要なデータをHDDに保存するための時間が確保できず、最悪、ディスク破壊等に至る、といった問題点は救済される。 - 特許庁
To reduce a process load at an end node and save network bands used for packet distribution by using available multicast communication when executing multicast communication in a network environment where IP multicast compliant networks and networks not supporting the IP multicast mixedly exist.例文帳に追加
IPマルチキャスト対応のネットワークと非対応のネットワークが混在したネットワーク環境においてマルチキャスト通信を行う場合に、エンドノードにおける処理負荷を軽減し、且つ可能なマルチキャスト通信を利用できてパケット配送のために消費するネットワーク帯域を節約すること。 - 特許庁
To reduce the material used in a packaging member to save resources and mitigate the load on a public recycle system by preventing troubles caused by a fall accident during distribution even when using the packaging member smaller than the conventional or a bag-like packaging sheet.例文帳に追加
従来よりも小型の梱包材、もしくは袋状の梱包シートを用いても、物流時の落下事故で不具合をおこさないようにすることで、梱包材に用いていた材料を削減し、省資源化、および公共のリサイクルシステムに与えている負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁
To provide a power supply device in which power generation means is connected to a voltage stabilization device, and that requires no individual inverter, and that performs control with efficiency to utilize natural energy efficiently, and that supplies a voltage to a load with stability to enable to save energy, and that prevents steep rise or fall in load supply voltage control to enable to stabilize power supplying.例文帳に追加
電圧安定化装置に発電手段を接続し、個別のインバータを必要とせず、効率的に制御することにより、自然エネルギーを有効利用し、かつ負荷への安定した電圧供給することで省エネルギー化を可能とし、負荷供給電圧制御の急峻な上昇、あるいは低下を防止し、電源供給の安定化を図ることができる電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a power supply device in which power generation means is connected to a voltage stabilization device, and that requires no individual inverter, and that performs control with efficiency to utilize natural energy efficiently, and that supplies a stable saved power to a load to enable to save energy, and that prevents steep rise or fall in load supply voltage control to enable to stabilize power supplying.例文帳に追加
電圧安定化装置に発電手段を接続し、個別のインバータを必要とせず、効率的に制御することにより、自然エネルギーを有効利用し、かつ負荷への安定した節電電力を供給することで省エネルギー化を可能とし、負荷供給電圧制御の急峻な上昇、あるいは低下を防止し、電源供給の安定化を図ることができる電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The cell processor can load, store, and save information relating to the operation of one or more of its synergistic processing elements (SPE) in units of migration called extended SPUlets that include either two or more SPU images or one or more SPU images and additional information related to operation of multiple SPU, e.g., shared initialized data.例文帳に追加
CELLプロセッサは、拡張SPUレットとよばれる移動可能単位にて、1以上のSPE(synergistic processing elements)の動作関連情報をロード、ストア、セーブ可能であり、拡張SPUレットは、2以上のSPUイメージか、1以上のSPUイメージと複数のSPUの動作に関連する共有初期化データのような追加情報を含む。 - 特許庁
To provide a two-stage type bicycle parking device in which setting load of an elevation means of an upper storage part is easy to change, which makes the maintenance of a repair, adjustment, etc. easy, which can save space, which is safe with fewer breakdowns, and which can perform stable elevation operations over a long period of time.例文帳に追加
上段収納部の昇降手段の設定荷重の変更が容易であり、修理や調整等のメンテナンスも容易であり、装置を省スペース化することができ、安全で故障が少なく、長期間に亘って安定した昇降動作を行わせることができる二段式駐輪装置を提供すること。 - 特許庁
To save the labor required for measuring the amount of strain of a printed board and to improve the reliability and convenience of the measurement of the amount of strain in a method by which the amount of strain of the printed board is measured when a straining load is impressed upon the printed board.例文帳に追加
プリント板に歪み荷重を印加した場合におけるプリント板の歪み量の計測等を行う歪み量計測方法に関し、歪み量計測の省力化と、歪み量計測の信頼性の向上化と、歪みゲージを使用することができない微小なものの計測可能化による利便性の向上化を図る。 - 特許庁
To save energy with a method which has not yet been proposed by providing a motor which is suitable for the method of driving a fluid pump to select the motor under the maximum load output condition of the cutoff type variable capacity fluid pump, and also by providing a motor integration type fluid pressure generator using the same motor.例文帳に追加
カットオフタイプの可変容量形流体ポンプの最大負荷出力条件での電動機の選定において、流体ポンプの駆動方法に適した電動機を提供し、さらにこの電動機を用いた電動機一体形流体圧力発生装置を提供して従来にはない省エネルギー化をはかる。 - 特許庁
To provide a database management system which can save the capacity of a hard disc, by deleting an unnecessary external file added after the beginning of backup after restoring backup data, while being able to back up in a simple work process and being to reduce the work load of a system administrator.例文帳に追加
本発明は、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量も減らすことができると共に、バックアップを行ったデータをリストアした後にバックアップ開始後に追加された不要な外置きファイルを削除してハードディスクの容量を節約することができるデータベース管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To save energy by reducing load of a refrigerant circuit even when a cooling water temperature at an outlet side of a cooling tower does not satisfy a required water temperature of an indoor air conditioner, with respect to a cold source technology for keeping a space of high heat generating density at a constant low temperature by cold air produced by an air conditioner by sending cold water to a heat exchanger of the air conditioner to cool the same.例文帳に追加
空調機の熱交換器に冷水を送り冷やすことで空調機で生成される冷気によって発熱密度が高い空間を一定の低温に維持するための冷熱源技術に関し、冷却塔出口側の冷却水温度が室内空調機の要求水温に満たなくとも、冷媒回路の負荷を軽減して省エネを達成する。 - 特許庁
A differential amplifier AMP2 can calculate a differential value between the output signal V1 and the target current value V2 and amplify the output level of the differential amplifier AMP1 according to the calculated differential value to save a microcomputer 3 from digital computation of the differential value between the output signal V1 and the target current value V2 and reduce a load on the microcomputer 3.例文帳に追加
また、差動増幅器AMP2は、出力信号V1と目標電流値V2の差分値を算出し、算出された差分値に従って差動増幅器AMP1の出力レベルを増幅するので、マイコン3側で出力信号V1と目標電流値V2の差分値をデジタル演算する必要がなくなり、マイコン3の負荷を低減することができる。 - 特許庁
To provide a dryer which is equipped with a motor structured to rotate at a comparatively low speed so as to reduce a load on the transmission system and friction causing to reduce parts required for the transmission system and to considerably save a space in a housing and, for instance, the number of bearings assembled in an intermediate shaft.例文帳に追加
割合に低速で回転することのできる構成を有する電動機を備えることによって、伝動装置にかかる負荷が小さくなって、摩耗が小さくなり、そのため該伝動装置に必要な部品が少なくなって、ハウジング内でかなりのスペース節約ができ、さらにまたたとえば中間軸に対して組み込む必要のある軸受けの数も少なくなる乾燥機を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|