「second joint」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of first threaded holes 12a and the plurality of second threaded holes are respectively communicated by a plurality of through holes, and an attachment portion 14 in which a bolt threaded hole 14a to be attached at an attached member is formed is integrated and provided at the joint portion 13.例文帳に追加

複数の第１ねじ孔１２ａと複数の第２ねじ孔とが複数の通孔によりそれぞれ連通され、被取付部材に取付けるためのボルト挿通孔１４ａが形成された取付部１４が連結部１３と一体的に設けられる。 - 特許庁

While an internal conductor 11a of the coaxial cable 11 and a core wire 12a of the general electric cable 12 are contacted closely with a first barrel portion 13a of a joint terminal 13 by pressing, an insulating layer 11b of the coaxial cable 11 is contacted closely with a second barrel portion 13b by pressing.例文帳に追加

同軸ケーブル１１の内導体１１ａと一般電線１２の芯線１２ａとをジョイント端子１３の第１バレル部１３ａで圧着すると共に、同軸ケーブル１１の絶縁層１１ｂを第２バレル部１３ｂで圧着する。 - 特許庁

To provide an optical integrated device having excellent characteristics which is formed by coupling, in the butt-joint system, a first and a second semiconductor optical elements including active layers consisting of quantum well structure on a common substrate.例文帳に追加

それぞれ、共通の基板上に、量子井戸構造からなる活性層を備える第１及び第２の半導体光素子をバットジョイント方式により結合させてなる光集積デバイスであって、良好な特性を有する光集積デバイスを提供する。 - 特許庁

The suture thread 10 includes a long and thin body 11 with a distal tip having the first and second overlapping sections 13 and 14 forming the loop 12 and filler material located at least in a part of a joint line specified between the first and second overlapping sections 13 and 14 of the long and thin body 11.例文帳に追加

ループ１２を形成している第一および第二の重なりセクション１３，１４を有する遠位端を備える細長本体１１；ならびに該細長本体１１の該第一および第二の重なりセクション１３，１４の間に規定された継ぎ目の少なくとも一部分内に配置されたフィラー材料、を備える、縫合糸１０を提供する。 - 特許庁

A first joint shaft 2 is formed of a hollow ball screw spline shaft 12, a first arm driving motor 8 and a second working shaft driving motor 11 are mounted on a fixed bracket 41 in a base 1, and a second arm driving motor 9 and a first working shaft driving motor 10 are mounted on a movable bracket 42 in the base 1.例文帳に追加

第１関節軸２を中空のボールねじスプラインシャフト１２から形成すると共に、第１のアーム駆動用モータ８及び第２の作業軸駆動用モータ１１を基台１内の固定ブラケット４１に装着し、第２のアーム駆動用モータ９及び第１の作業軸駆動用モータ１０を基台１内の可動ブラケット４２に装着する。 - 特許庁

In order to connect a silencer 32 to a solenoid valve 33, a flexible first hose 36 connected to the first hose connecting port 35 of the silencer 32 and a flexible second hose 38 connected to the second hose connecting port 39 of the solenoid valve 33 are joined to each other by an L-shaped joint member 37 so as to be orthogonal (cross).例文帳に追加

消音器３２と電磁弁３３とを接続すべく、消音器３２の第１ホース接続口３５に接続された可撓性を有する第１ホース３６と、電磁弁３３の第２ホース接続口３９に接続された可撓性を有する第２ホース３８とが直交（交差）するようにＬ型ジョイント部材３７にて相互がジョイントされる。 - 特許庁

In the joint structure of a dummy body having a shaft part including a first member and a bearing part including a second member and a third member bearing the shaft part, the bearing part holds the first member rotatable, and the first member, the second member and the third member are made of materials whose hardness are different from each other.例文帳に追加

第１部材からなる軸部と、前記軸部を軸受する第２部材及び第３部材からなる軸受部と、を有する人形体の関節構造であって、前記軸受部は、前記第１部材を回転可能に保持し、前記第１部材、前記第２部材及び前記第３部材は互いに硬さが異なる材料によって形成されている。 - 特許庁

In a fluid block 3, a first cooling water passage 61 connecting a thermostat case 6 with a water pump 5; a second cooling water passage 62 connecting an elbow joint 8 with the first cooling water passage 61, and a third cooling water passage 63 connecting a cooling water discharge port of an oil cooler 7 with the second cooling water passage 62.例文帳に追加

流路ブロック３には、サーモスタットケース６とウォータポンプ５とを連通させる第１冷却水通路６１と、エルボジョイント８と第１冷却水通路６１とを連通させる第２冷却水通路６２と、オイルクーラ７の冷却水排出口と第２冷却水通路６２とを連通させる第３冷却水通路６３とが形成されている。 - 特許庁

In the subject die head whose body is formed by joining a first body constituting member 11 to a second body constituting member, a first manifold 21 storing coating liquid led from outside, and a plurality of grooves 22 communicating with a second manifold 23 from the first manifold 21 are provided on a joint face 11a of the member 11.例文帳に追加

第１の本体構成部材１１と第２の本体構成部材とを接合することによって本体が形成されるダイヘッドにおいて，本体構成部材１１の接合面１１ａに，外部から導入された塗布液を貯留する第１のマニホルド２１と，第１のマニホルド２１から第２のマニホルド２３に連通する複数の溝２２が設けられる。 - 特許庁

When a crank input shaft 4 is rotated, the compound motion of a first eccentric gear 2 is transmitted to a second eccentric gear 11 via a first speed change crank shaft 10A, and a parallel biaxial constant velocity joint 13 is functioned to transmit the rotational displacement out of the compound motion of the first eccentric gear 2 to the second eccentric gear 11 at the transmission ratio of 1:1.例文帳に追加

クランク入力軸４の回転に伴い、第１偏心歯車２の複合運動が第１変速クランク軸１０Ａを介して第２偏心歯車１１に伝わる際、平行二軸等速回転継手１３が機能し、第１偏心歯車２の複合運動のうち自転変位を１対１の伝達比で第２偏心歯車１１に伝達する。 - 特許庁

The joint 6 includes a first gusset plate 10 connected at its end to the fixed end of the first tension material 5 and supported by the strut material 3 in a rotationally movable manner, and a second gusset plate 11 connected at its end to the fixed end of the second tension material 7 arranged perpendicular to the plate 10 so as to be rotationally movable with respect to the strut material 3.例文帳に追加

接合部６は、第一のテンション材５の定着端を端部で連結するとともに束材３に回動自在に支持された第一のガセットプレート１０と、このプレート１０に直交配置され第二のテンション材７の定着端を端部で連結するとともに束材３に対して回動自在とした第二のガセットプレート１１とを備える。 - 特許庁

The artificial blood vessel joint body 1 is formed with a hole 64 passing through a tube wall 62, in the side part 61 of the first artificial blood vessel 6, and a part around the hole 64 and the lower end part 21 of the second blood artificial blood vessel 2 are fused through a sealant 7.例文帳に追加

この人工血管接合体１は、第１の人工血管６の側部６１に、管壁６２を貫通する孔６４が形成されており、当該孔６４の周囲の部分と、第２の人工血管２の下端部２１とが、シール材７を介して融着されている。 - 特許庁

To provide a joint member for forming an inclined corner part between a first handrail member provided and inclined in front of outside angle and reentrant angle and a second handrail member provided and inclined beyond the outside angle and the reentrant angle, and to provide a construction method for the corner part of the handrail.例文帳に追加

出隅や入隅の手前に傾斜して設置された第一の手すり部材と、出隅や入隅の向こう側に傾斜して設置された第二の手すり部材との間に傾斜したコーナー部を形成する継手部材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

One-side rail body of the sliding rail R2 is fixed onto the lower end face of the second sliding door B on this side and the other-side rail body is arranged downwards, and the other-side rail body is connected to the adjacent first sliding door through a joint member 40 and the guide mechanism G is constituted.例文帳に追加

また、手前側の第２引戸Ｂの下端面に、スライドレールＲ２の一側レール体を固着して他側レール体を下向きに配置し、その他側レール体を、ジョイント部材４０を介して隣接する第１引戸に連結してガイド機構Ｇを構成する。 - 特許庁

A second support member, which is mounted on the distal body part of the joint, includes an outer member 80 connected with a first support member and an inner member 81, which is arranged in a way capable of rotational displacement to the outer member 80 and is mounted on the distal body part.例文帳に追加

関節の遠位身体部位に装着される第２サポート部材は、第１サポート部材に連結されるアウター部材８０と、アウター部材８０に対して回転変位可能に配設されて該遠位身体部位に装着されるインナー部材８１とを備える。 - 特許庁

When a player touches the touch panel 13 for the head of a character displayed on a second LCD 12 covered with the touch panel 13, the angle of a joint J set on the head of the character C as a three-dimensional object varies in accordance with the touch operation.例文帳に追加

タッチパネル１３に覆われた第２ＬＣＤ１２に表示されたキャラクタＣの頭部に対して、プレイヤがタッチパネル１３をタッチ操作すると、当該タッチ操作に応じて３次元オブジェクトであるキャラクタＣの頭部に設定されるジョイントＪの角度が変化する。 - 特許庁

The lithographic apparatus includes a swap bridge to couple the stages, and wherein, in use, in a first configuration, the stages are moveable with respect to each other, and wherein, in use, in a second configuration, the stages are coupled via the swap bridge to make a joint movement.例文帳に追加

このリソグラフィ装置は、各台を結合するための交換ブリッジを含み、使用の際、第１の構成では、各台が互いに移動可能であり、また、使用の際、第２の構成では、連結移動を行うために各台が交換ブリッジを介して結合される。 - 特許庁

The cleaner suction port body includes the suction head 11 having a first roller supporting part 21 and a second roller supporting part 22 facing each other, a connection pipe coupled to the head via a universal joint, and the rotary roller 31 attached to the suction head 11.例文帳に追加

掃除機用吸込み口体は、相対向する第１のローラ支持部２１と第２のローラ支持部２２を有した吸込みヘッド１１と、このヘッドに自在継手管部を介して連結された接続管と、吸込みヘッド１１に取付けられた回転ローラ３１を具備する。 - 特許庁

The neck joint 20 includes a first rotary part 21 rotating around a horizontal shaft L1 and a second rotary shaft part 22 rotating around a rotary shaft L2 inclined forward from the vertical direction in a state of making the head part 30 turn to the front of the robot 100.例文帳に追加

首関節２０は、水平軸Ｌ１回りに回動する第１の回動部２１と、頭部３０が当該ロボット１００の正面を向いた状態で垂直方向から前方に傾斜する回動軸Ｌ２回りに回動する第２の回動部２２とを備える。 - 特許庁

The power relay swivel joint 1 is provided with: a fixing part 10; a rotation part 11 which relatively rotates with respect to the fixing part 10; and a first cable 32a and a second cable 32b, which transmit electricity between the fixing part 10 and the rotation part 11.例文帳に追加

電力中継スイベルジョイント１は、固定部１０と、固定部１０に対して相対的に回転運動する回転部１１と、固定部１０と回転部１１との間で電気を伝達する第１のケーブル３２ａ及び第２のケーブル３２ｂとを備える。 - 特許庁

Before the first linear encoder sensor 30 reaches the joint 28 of the first and second linear encoder scales, traveling position of the slider in the Y direction is detected from a pulse signal being delivered when the first linear encoder sensor 30 reads out the graduation of the first linear encoder scales 20.例文帳に追加

そして、第１リニアエンコーダセンサ３０が第１、第２リニアエンコーダスケールの継ぎ部２８に達する前は、第1リニアエンコーダセンサ３０が第1リニアエンコーダスケール２０の目盛りを読み取って発するパルス信号により、スライダーのＹ方向の走行位置を検出する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a first connection means 48 which is installed incapable of turning to the universal joint, and a second connection means 17 installed incapable of rotating to the output shaft 1 of the tractor and being incapable of turnably connected to the first connection means for transmitting torque.例文帳に追加

自在継手軸に回動不能に配置された第１の結合手段４８と、牽引車の動力出力軸１上に回動不能に配置されてトルク伝達のため第１の結合手段に回動不能に結合可能な第２の結合手段１７とを備える。 - 特許庁

A first broadcast signal whose transmission is inhibited to a transmission area of the joint reception system, and second and third broadcast signals, on upper and lower adjacent channels of the first broadcast signal, to be transmitted to the transmission area are supplied to the input terminal 10.例文帳に追加

共同受信システムの送信エリアへの送信が禁止されている第１の放送信号と、第１の放送信号の上下隣接チャンネルであって送信エリアに送信する必要のある第２及び第３の放送信号とが入力端子１０に供給される。 - 特許庁

First/second housings 10 and 20 are attached to an electric part-side connector connection part 42 of the relay housing 31, while a power supply-side housing 30 is attached to a power supply-side connector connection part 46, and each terminal metal fitting is short-circuited by the joint terminal 50.例文帳に追加

中継ハウジング４１の電装品側コネクタ接続部４２には第一・第二ハウジング１０、２０が取付けられる一方、電源側コネクタ接続部４６には電源側ハウジング３０が取付けられ、各端子金具がジョイント端子５０によって短絡される。 - 特許庁

The conductor earth adaptor 10 is provided, at the opposite ends thereof, with a first connector being fitted to the connector of the branch joint body 4 and a second connector being fitted to the connector of the cable terminal 1 and, at the intermediate part thereof, with an earth wire connecting part.例文帳に追加

導体接地アダプタ１０は、分岐接続体本体４の接続子と嵌合可能な第１の接続子とケーブル端末１の接続子と嵌合可能な第２の接続子とを両端に有しており、それらの中間部に接地線の接続部を設けている。 - 特許庁

The connecting fitting 4 is constituted of a connecting bolt 7, a first cylinder body 8 to hook it in an universal joint type and a second cylinder body 9 to fit an anchor bar 3a and a nut 6 in it with a play and connects the embedded member 2 and the anchor body 3 to each other by screwing both of the cylinder bodies.例文帳に追加

連結金具４は、接続ボルト７と、これを自在継手状に掛止する第一筒体８と、アンカーバー３ａ及びナット６を遊嵌する第二筒体９よりなり、両筒体を螺着することで埋込部材２とアンカー体３を連結する。 - 特許庁

Since the first single-line crawler module 13 and the second single-line crawler module 14 are bent in a U shape with the joint mechanism 15 as an axis in the case of traveling in the narrow part of the lower mirror in the reactor pressure vessel, it is possible to avoid obstructions such as a stub tube and travel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の下鏡の狭隘部を走行する場合には、関節機構15を軸心として第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール14とがくの字型に折れ曲がり、スタブチューブ等の障害物を避けて走行することができる。 - 特許庁

A movable piece member 44 is provided on the upper part of an outer side wall 41 of the second box-forming member 10B, and face fasteners 46 and 30 are provided on joint faces between the movable piece member 44 and the side wall 13 of the first box-forming member 10A respectively.例文帳に追加

第２のボックス形成部材１０Ｂの外側壁４１の上部に可動片部材４４が設けられ、この可動片部材４４と第１のボックス形成部材１０Ａの側壁１３との合わせ面には面ファスナー４６，３０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

A turning means for turning the read unit upward comprises: a first turning means made of a torsion bar placed nearly in the middle of the read unit; and a second turning means made of a part of a joint unit F provided in the vicinity of the gravity center of the read means.例文帳に追加

読取ユニットを上方に回転させる回転手段を、読取ユニットのほぼ中央に設けたトーションバーからなる第１の回転手段と、読取手段の重心近傍に設けたジョイントユニットＦの部分からなる第２の回転手段とから構成する。 - 特許庁

On the other hand, a coil end group 16r is constituted of the joint part 41 of the end parts 40b of the first conductor segment 40A and the turn part 40b of the second conductor segment 40B adjacently arranged in a line in the radial direction, and disposing these in two rows in the circumferential direction.例文帳に追加

一方、コイルエンド群１６ｒは、第１の導体セグメント４０Ａの端部４０ｂ同士の接合部４１と第２の導体セグメント４０Ｂのターン部４０ｂとが径方向に隣接して１列に並んで、２列となって周方向に配列されて構成されている。 - 特許庁

Consequently, an interval between a rotary support 358 provided in a connection part of a first arm 302 and a second arm 312 and a support part 356 provided in a joint part of opposing corner parts 112 is changed and the whole length of a damper 322 is extended and contracted to control seismic response.例文帳に追加

これにより、第一アーム３０２と第二アーム３１２との連結部分に設けられた回転支承３５８と、対向角部１１２同士の接合部に設けられた支承部３５６と、間隔が変化しダンパー３２２の全長が伸縮して制震される。 - 特許庁

According to the structure of the joint member 10, a pair of first sealing pieces 14 are extended from both right and left sides of the rear of the core 13 in diagonally right and left frontward directions, and a pair of second sealing pieces 15 are extended from both right and left sides of the center of the core 13 in the diagonally right and left frontward directions.例文帳に追加

芯部１３の後部左右両側からは、左右斜め前方に向かって一対の第１シール片１４が延出され、芯部１３の中央左右両側からは、左右斜め前方に向かって一対の第２シール片１５が延出されている。 - 特許庁

The first junction part of voltage electrode side is composed of a fixed junction 2A and a movable junction 3A fixed to a movable contactor 4A tip, and the second joint part of the ground electrode side is composed of a fixed junction 2B and a movable junction 3B fixed to a movable contactor 4B tip.例文帳に追加

電圧極側の第１接点部は固定接点２Ａと可動接触子４Ａ先端に固着された可動接点３Ａからなり、接地極側の第２接点部は固定接点２Ｂと可動接触子４Ｂ先端に固着された可動接点３Ｂからなる。 - 特許庁

A semiconductor device 100 includes: a semiconductor chip 20 having solder 22A being joint parts; and a circuit board 10 including first electrodes 13B and anchor electrodes 13A_5 being second electrodes having larger recessed portions on surfaces thereof compared with the first electrodes 13B.例文帳に追加

半導体装置１００は、接合部であるはんだ２２Ａを有する半導体チップ２０と、第１の電極１３Ｂと、第１の電極表面に比して、大きな凹部を表面に有する第２の電極であるアンカー電極１３Ａ＿５と、を備えた回路基板１０を有する。 - 特許庁

For the method for manufacturing the joint board for building 1, the adhesive 6 is stuck at almost equal intervals to a surface of one plate material 2 in a first process, and the other plate material 3 is superimposed and pressed on a surface of the plate material 2 to which the adhesive 6 is stuck in a second process.例文帳に追加

建築用接合板１の製造方法は、第１の工程で、１つの板材２表面に、略等間隔で接着剤６を付着し、第２の工程で、接着剤６を付着した板材２表面に、他の板材３を重ね合わせプレスする。 - 特許庁

The second layer of the dielectric 10 is composed of a plurality of elements 11 to 16 divided to cover the surface of the first layer of the dielectric 20 without leaving any space, and to cover joint portions 20x, 20y between adjacent ones of the elements 21 to 24 of the first layer of the dielectric 20.例文帳に追加

第２層の誘電体１０は、第１層の誘電体２０の表面を隙間なく覆うように、かつ隣接する第１層の誘電体２０の要素２１〜２４間の接合部２０ｘ，２０ｙを覆うように分割された複数の要素１１〜１６からなる。 - 特許庁

A roughly Y-shaped branch joint 5 composed of a tube 6 on an instrument side extending in the longitudinal direction of the pole 2 and first and second tubes 7 and 8 on a buried tube side branching and extending from the bottom of the tube 6 on the instrument side is buried under the illuminator 1.例文帳に追加

照明器具１の下方には、ポール２の長手方向に沿って延びる器具側管部６と、器具側管部６の下端部から分岐して延びる第１及び第２埋設管側管部７，８とからなり、略Ｙ字状の分岐継手５が埋設されている。 - 特許庁

The second track groove 42 has the innermost side track groove 42a formed by making the curvature center axially dislocated to the innermost side from the spherical surface center of the outer member from the joint center, and an opening side track groove 42b of arranging the curvature center on the outer diameter side from the ball center.例文帳に追加

第２トラック溝４２は、曲率中心を継手中心から軸方向に外方部材の球面中心より奥側にずらして設けた奥側トラック溝４２ａと、曲率中心をボール中心より外径側に設けた開口側トラック溝４２ｂとを備える。 - 特許庁

One of pipe walls 33a and 33b and one or pipe walls 34a and 34b which are mutually extended in parallel with the joint part 20 laid between the first tubular part 21 and the second tubular part 22 are provided with slits 41 and 42 extending to both the ends of the pipe walls.例文帳に追加

第１管状部２１と第２管状部２２とにおける接手部２０を挟んで互いに平行して延びる管壁３３ａと３３ｂの一方、および管壁３４ａと３４ｂの一方には、管壁の両端にまで延びるスリット４１，４２が形成される。 - 特許庁

A cylindrical part 4 of the expansion joint 1 used for a high temperature exhaust gas passage is constituted by laminating a first metallic layer 9, a mesh layer 10, a heat resistant layer 11 and a second metallic layer 12 in order from the outer peripheral side so as to be expandable by bending deformation.例文帳に追加

高温排ガス通路に使用する伸縮継手１の筒状部４を、曲げ変形により伸縮可能になるように、外周側から順番に第１金属層９、メッシュ層１０、耐熱層１１、第２金属層１２を積層することにより構成した。 - 特許庁

The rotation of the motor 16 is transmitted from the spring joint 18 when the icing is not occurred, while being transmitted from the second transmitting means 20 with converting to high torque so as to remove from the adherence of the throttle valve when the adherence by the icing and the like is occurred.例文帳に追加

モータ１６の回転は、アイシングが発生していないときは、ばね継手１８から伝達され、アイシング等による固着が発生しているときは、第２伝達手段２０から高トルクに変換して伝達し、スロットルバルブの固着から離脱できるようにする。 - 特許庁

The insulation joint 1 includes a first connection cylinder part 10 connected to an end of the high-potential fluid piping 110, a second connection cylinder part 20 connected to an end of the low-potential fluid piping 120, and a cylindrical capacitor cone part 30 having tapered surfaces 31, 32 formed on both sides.例文帳に追加

この絶縁継手1は、高電位の流体配管110の端部に接続される第１接続筒部10と、低電位の流体配管120の端部に接続される第２接続筒部20と、両側にテーパー面31,32が形成された筒状のコンデンサコーン部30と、を備える。 - 特許庁

The down pipe 1 (first tubular member), and a vertical joint 4 (second tubular member), which is internally inserted from an opening end 2 of the down pipe 1 and which has an insertion and connection part 3 joined to an inner surface 1a of the down pipe 1 via an adhesive 5a, are connected together.例文帳に追加

竪樋１（第1の筒状部材）と、この竪樋１の開口端２から内部に挿入されると共に接着剤５ａを介して竪樋１の内面１аに接合される挿入接続部３を有する竪継手４（第２の筒状部材）とが接続される。 - 特許庁

This method for repairing the ceramic tile surface composed of a tile and a joint portion by coating comprises a first step of applying a permeable anti-water-absorption material to the whole ceramic tile surface, and a second step of applying a surface treatment liquid to the whole ceramic tile surface.例文帳に追加

タイル部及び目地部からなる陶磁器タイル面を塗装によって改修する方法において、第１工程として、陶磁器タイル面全面に浸透性吸水防止材を塗付し、第２工程として、陶磁器タイル面全面に表面処理液を塗付する。 - 特許庁

At that time, in a gradation in which deviation in a color due to a deviation of recording positions of two chips in an overlapping portion of a first joint head for ejecting the first ink, the recording duty of the second ink is made to be larger than that of the first ink.例文帳に追加

この時、第１のインクを吐出する第１のつなぎヘッドの重複領域における２つのチップの記録位置ずれに伴う発色のずれが最大になる階調において、第２のインクの記録デューティを前記第１のインクの記録デューティよりも大きくする。 - 特許庁