「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

A pickup condition setup section 240 specifies a set of feature quantities associated to each of N types of image sensing conditions from the first and second feature quantity clusters and specifies a set, having the largest distance between the feature quantity in the set among the specified sets.例文帳に追加

撮像条件設定部２４０は、第１の特徴量クラスタと第２の特徴量クラスタから、Ｎ種類の撮像条件のそれぞれに関連付けられた特徴量のセットを特定し、特定したセットのうち、セット中の特徴量間の距離が最も大きいセットを特定する。 - 特許庁

In a transmission section, reflected power attenuation signals which have the same amplitude and reverse phase to that of reflected power from the antenna are generated by the amplitude phase adjustment circuit 1, and the attenuation signals are reverse-phase synthesized with the reflected power from the antenna by the second directional coupler 2.例文帳に追加

そして送信区間に振幅位相調整回路１でアンテナからの反射電力と同振幅、逆位相の反射電力減衰用信号を生成し、当該減衰用信号を第２の方向性結合器２によりアンテナからの反射電力と逆相合成する。 - 特許庁

A timing control section performs timing control for each of right-eye video signals and left-eye video signals so that a blanking period, whose length is longer than that of a first-time blanking period Tb1, exists, by at least once, in second-time and later blanking periods.例文帳に追加

タイミング制御部は、右眼用映像信号および左眼用映像信号のそれぞれについて、１回目のブランキング期間Ｔｂ１の長さよりも長いブランキング期間が、２回目以降のブランキング期間のうちに少なくとも１つ存在することとなるように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

When paper with an image formed thereon using invisible toner that can be made invisible by heating is fed and conveyed from a paper supplying cassette 3, the paper can be conveyed toward a toner image forming section 300 after making the image invisible by nipping and heating the paper with the second resist roller 230.例文帳に追加

加熱することで不可視化可能なトナーを用いて画像が形成された用紙が給紙カセット３から給紙され搬送されたとき、第２のレジストローラ２３０でその用紙をニップして加熱することにより、画像を不可視化した後で、その用紙をトナー像形成部３００に向けて搬送できる。 - 特許庁

In this state, when first conditions including the facts that a user has touched a touch panel 202, and performed a moving operation Sw01 to move the contact section are satisfied, the map of a second range Ad1 is displayed on a display 202 according to the moving operation Sw01 (b).例文帳に追加

（ｂ）その状態において、ユーザがタッチパネル２０２に接触し接触部分を移動させる移動操作Ｓｗ０１を行ったこと、を含む第１の条件が満たされた場合に、移動操作Ｓｗ０１に応じて、第２の範囲Ａｄ１の地図をディスプレイ２０２上に表示する。 - 特許庁

When a point defect is found by array inspection, a laser cut section 61 is set up in the bridge 66 between a first sub-pixel pattern 6A-1 of a small right triangular one positioned at a corner of a pixel electrode 6, and a second sub-pixel pattern 6A-2 of a large area.例文帳に追加

アレイ検査により点欠陥が発見された際には、画素電極６の一隅に位置する小さな直角三角形状の第１のサブピクセルパターン６Ａ-１と、大面積の第２のサブピクセルパターン６Ａ-２との間にて、ブリッジ部６６にレーザーカット部６１が設けられる。 - 特許庁

A feature vector generation section 26 generates a feature vector with the first feature and the second feature arranged, and inputs the feature vector to a classifier that has leaned using a feature vector of a learning document having a known concrete subject, to determine whether the input document has a concrete subject or not.例文帳に追加

素性ベクトル生成部２６で、第１の素性及び第２の素性を並べた素性ベクトルを生成し、具体主題が既知の学習用文書の素性ベクトルを用いて学習された分類器に入力して、入力された文書が具体主題を有するか否かを判定する。 - 特許庁

The semiconductor device has a reference-voltage generating circuit 23 generating a correction reference voltage Vc, a first switch SW1 and a second switch SW2 constituting a changeover circuit changing over an input signal to the amplifier 21 into an analog signal AIN and the correction reference voltage Vc and an internal reset generating section 24a.例文帳に追加

補正基準電圧Ｖｃを生成する基準電圧生成回路２３と、アンプ２１の入力信号をアナログ信号ＡＩＮと補正基準電圧Ｖｃとに切り替える切替回路を構成する第１スイッチＳＷ１、第２スイッチＳＷ２、内部リセット生成部２４ａとを備える。 - 特許庁

The coupling mechanism therefor is constituted of a recessed section 20 which is formed on the top face of the second ink cartridge 200 so as to load the first ink cartridge 100, insertion sections 41 and 42 formed at front edge sections of them and snap-fit sections 31 and 32 formed at both side faces at the rear sections of them.例文帳に追加

これらの連結機構は、第２のインクカートリッジ２００の上面に形成した第１のインクカートリッジ装着用の凹部２０と、これらの前端部分に形成した差し込み部４１、４２と、これらの後側の両側面に形成したスナップフィット部３１、３２から構成されている。 - 特許庁

A monitor optical signal generating section 11 generates a monitor optical signal d1 including: transmission line continuity information and located in the short wavelength side of a main signal dm; and a second monitor optical signal d2 for applying monitor control to optical communication and located in the long wavelength side of the main signal dm.例文帳に追加

監視光信号生成部１１は、主信号ｄｍの短波長側に設けた、伝送路疎通情報を含む第１の監視光信号ｄ１と、主信号ｄｍの長波長側に設けた、光通信の監視制御を行うための第２の監視光信号ｄ２とを生成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a filter element 8 comprising a first filter section 1 and more than one second filter sections 2, for a multi-segmented filter element 8 in cigarette processing industry, and to provide the filter element manufactured in the method and an apparatus to carry out the method.例文帳に追加

第一のフイルタ部分１と少なくとも一つの第二のフイルタ部分２とから、たばこ加工産業におけるマルチセグメントフイルタのためのフイルタ要素８を造るための方法、この方法で造ったフイルタ要素およびこの方法を実施するための装置を提供すること。 - 特許庁

After ending record processing of the first copy, the recorder body 1 decodes the encoded data stored in the image memory 16 at the high speed codec section 17, records the decoded data in the page memory 21 and then inputs that data to the printer 20 thus performing record processing of second and subsequent copies.例文帳に追加

また、装置本体１は、１部目の記録処理が終了した後に、画像メモリ１６に蓄積しておいた符号化データを高速コーデック部１７によって復号してページメモリ２１に記録させた上でプリンタ２０へ入力して２部目以降の記録処理を行なう。 - 特許庁

An ultrasonic vibrator array 40 is provided with a first ultrasonic vibrator 50a irradiating the body tissue of a subject with ultrasonic wave, and a second ultrasonic vibrator 50b irradiating an appliance lead-out section 23 where the puncture appliance 26 is led with ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波振動子アレイ４０は、被験者の体内組織へ向けて超音波を照射する第１超音波振動子５０ａと、穿刺処置具２６が導出される処置具導出部２３へ向けて超音波を照射する第２超音波振動子５０ｂとを備えている。 - 特許庁

A receiving part includes a receiving data generation section that generates receiving data by performing exclusive OR operation between optional first data in the serial data sent after being subjected to exclusive OR operation from a data transmitter, and second data subjected to exclusive OR operation immediately before one bit from the first data.例文帳に追加

受信部は、データ送信機から排他的論理和演算して送られたシリアルデータにおける任意の第１データと、該第１データの１ビット直前に排他的論理和演算を行った第２データとの排他的論理和演算を行って受信データを生成する受信データ生成部を有する。 - 特許庁

On one side of two first metal plates 17, 17 located at the opposite ends of the first section 27, third and fourth metal plates 19 and 20, having third and fourth channels 25 and 26 passing third and fourth fluids on the inside, are laid in layers via second and third baffle plates 22 and 30.例文帳に追加

この第一部分２７の両端に位置する２枚の第一金属板１７、１７の片面に、それぞれの内側に第三、第四の流体が流れる第三、第四流路２５、２６を有する第三、第四金属板１９、２０を、第二、第三仕切板２２、３０を介して重ね合わせる。 - 特許庁

A first component passing through one outgoing surface 5b1 and a second component passing through the other outgoing surface 5b2 in the incident laser beams are refracted by the outgoing surface 5b1 and the outgoing surface 5b2 respectively, and both components are deflected to the central side of the cross section of the laser beams.例文帳に追加

入射するレーザビームのうち、一方の出射表面５ｂ１を通過する第１の成分及び他方の出射表面５ｂ２を通過する第２の成分が、それぞれ、出射表面５ｂ１及び出射表面５ｂ２で屈折し、ともにレーザビームの断面の中心側に偏向する。 - 特許庁

The first housing constituent body 12 in the motor-driven compressor 10 has therein an electric motor 18 and a compression section 19 fixedly mounted thereon, and a motor drive circuit 41 is stored between the first housing constituent body 12 and a second housing constituent body 13 connected to the first housing constituent body 12.例文帳に追加

電動圧縮機１０における第１ハウジング構成体１２内には、電動モータ１８、及び圧縮部１９が固設されるとともに、モータ駆動回路４１が、第１ハウジング構成体１２と、第１ハウジング構成体１２に接合された第２ハウジング構成体１３との間に収容されている。 - 特許庁

The inkjet image forming apparatus comprises a signal generating circuit for applying a test signal to the first electrode, a detecting circuit for detecting the test signal at the second and third electrodes and a condition managing section for judging a supplying condition of ink from the ink tank 65 to the pressurizing chamber 121a based on the result of the detecting circuit.例文帳に追加

第１電極にテスト信号を付与する信号生成回路と、第２および第３電極においてテスト信号を検知する検知回路と、検知回路の検知結果に基づきインクタンク６５から加圧室１２１ａへのインクの供給状態を判別する状態管理部とを備える。 - 特許庁

Subsequently, a distance d1 between a first position for imaging at the vertex of the bump 8 and a second position for imaging the base 9 by means of the camera 20 is calculated at an image processing section 2 and the height of the bump 8, with reference to the base 9 is calculated, based on the distance d1.例文帳に追加

次いで、画像処理部２において、カメラ２０によりバンプ８の頂点が撮像される第１撮像位置と、カメラ２０によりベース９が撮像される第２撮像位置との間の距離d1を算出し、その距離d1に基づきベース９を基準としたバンプ８の高さｈを算出する。 - 特許庁

The electric conductivity measuring cell comprises a first electrode 18 having a concave part 16 of which the upper end is open and a second electrode 20 which is inserted from the upper end opening to the concave part, and uses an electrode section 14 in which an absorption liquid measuring channel 22 is formed, through which the absorption liquid flows downward between both the electrodes.例文帳に追加

上端が開口した凹部１６を有する第１の電極１８と、凹部に上端開口より挿入された第２の電極２０とを備え、両電極間に吸収液が下向流で流れる吸収液測定流路２２が形成された電極部１４を用いる。 - 特許庁

In the stave cooler, the channels 3a - 3d for refrigerants have first sections 4-1, 4-2 formed by the casting of the body 2, and a second section 5 that is connected to the first sections 4-1, 4-2 by drilling the body 2 after the casting.例文帳に追加

冷媒用流路３ａ〜３ｄが、本体２の鋳造により形成される第１の部分４−１、４−２と、鋳造を行われた後の本体２に対する穿孔により第１の部分４−１、４−２に接続して形成される第２の部分５とを有するステーブクーラである。 - 特許庁

The first chainring has an attachment section 53 mounted on the first chainring setting surface and a plurality of gear teeth 58 with an inner gear face 61 lying in a second vertical plane that is axially offset from the first vertical plane in a direction toward the inner frame facing side of the chainring mounting portion.例文帳に追加

チェインリングは、第１のチェインリング取付表面に取り付けられる装着部(53)と、チェインリング取付部分の内側面に向けて第１の垂直平面から軸方向にオフセットされた第２の垂直平面内に位置する内側ギア面(61)を備えた複数のギア歯(58)とを有する。 - 特許庁

A control means 105 detects a signal transmission state of the transmission/reception section 104 and transmits a control signal for switching the operating mode of the antenna switching apparatus 101 into either of the first and second operating modes depending on a result of the detection to the antenna switching apparatus 101.例文帳に追加

制御手段１０５は、送受信部１０４の信号送信状態の検出を行ない、その検出結果でアンテナ切り替え装置１０１の動作モードを第１の動作モード、第２の動作モードのいずれか一方に切り替えるための制御信号をアンテナ切り替え装置１０１へ送出する。 - 特許庁

A plurality of boring holes h1 and h2 arranged in the base rock B are used, and a transmission section S for sending gas in the first boring hole h1 is formed, and a plurality of receiving sections T1 to T5 are formed in the second boring hole h2, and pressure of the receiving sections T1 to T5 is detected.例文帳に追加

岩盤Ｂに設けられた複数のボーリング孔ｈ１，ｈ２を用い、第１のボーリング孔ｈ１内にガスが送入される送信区間Ｓを形成し、第２のボーリング孔ｈ２内に複数の受信区間Ｔ１〜Ｔ５を形成し、受信区間Ｔ１〜Ｔ５の圧力を検出する。 - 特許庁

The controller 11 controls the mechanism 8 so that the device 1 is provided with the second mask 1 in the order, and a third mask 1 in the order is held to the holding section 8a or 8b, when the first mask 1 which should be used for exposure is loaded on the stage 9.例文帳に追加

コントローラ１１は、露光に使用すべき順番が１番目のマスク１がステージ９に搭載される場合において、順番が２番目のマスク１がプリアライメント装置７に提供され、順番が３番目のマスク１が保持部８ａ又は８ｂに保持されるように、搬送機構８を制御する。 - 特許庁

The electronic device has the device body 20 for housing the first and second members 21, 24 each having a curved surface so that curvature center axes o, o' of the curved surfaces may extend in parallel to each other; and the medium attaching section 26 to which a recording medium 25 is detachably attached.例文帳に追加

電子機器は、それぞれ曲面部を有する第１および第２の部材２１，２４を、該曲面部の曲率中心軸ｏ，ｏ′が互いに略平行に延びるように収容する機器本体２０と、記録媒体２５が着脱可能に装着される媒体装着部２６とを有する。 - 特許庁

A switch lever 61 is journaled to make it turn into a first condition (broken line) and a second state (solid line), alternately engaged with the side wall of a prize ball tank 11 by the opening and closing of a pachinko machine inner frame and a discharge arm 62 having a discharge section 70 at the tip is projected from the vicinity of a rotating shaft.例文帳に追加

パチンコ機内枠の開閉により賞球タンク１１の側壁に係合して第１状態（破線）と第２状態（実線）とに交互に回動可能に開閉レバー６１を軸支し、回転軸近傍から、先端に排出部７０を有する排出腕６２を突設する。 - 特許庁

A roll rigidity setting section 60 judges whether or not a curvature distance Lr is a positive value (that is, whether or not travel on a turn road is finished) in step S26, because judgments from the second time onward in step S21 become Yes when the turn road exists in the forward direction of a vehicle V.例文帳に追加

自動車Ｖの進行方向に旋回路が存在していた場合、ステップＳ２１の２回目以降の判定がＹｅｓとなるため、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２６で曲率距離Ｌｒが正の値であるか否か（すなわち、旋回路走行が完了していないか否か）を判定する。 - 特許庁

The weather strip 5 has a substantial U shape in a cross section, and includes: a trim part 11 in which an insert 17 is embedded in a longitudinal direction; a seal part 15 comprising a sponge rubber, and having a hollow part; and a bridge 25 which divides the hollow part into a first hollow part 15a and a second hollow part 15b.例文帳に追加

ウエザストリップ５は、断面略Ｕ字状をなし、長手方向に沿ってインサート１７が埋設されたトリム部１１と、スポンジゴムにより構成され、中空部を有するシール部１５と、前記中空部を第１中空部１５ａと第２中空部１５ｂとに分けるブリッジ２５とを備えている。 - 特許庁

Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Section 39 of this Law, a patent for medicines of any type and for medicinal pharmaceutical products and their chemical preparations and reactions may only be applied for where a patent application has been filed in the country of origin after the entry into force of this Law. 例文帳に追加

第39条第2段落の規定に拘らず，如何なる種類の医薬並びに医薬調剤及びその化学的製法並びに化学的反応についての特許は，特許出願が本法の発効した後に最初の国で出願された場合に限り，出願することができる。 - 特許庁

Recessed spaces E, F defining the hollow cross-section are formed between the first and second shaped sides.例文帳に追加

縦フレーム脚１が、外縁部３から電気機器収納用箱体の内側に折れ曲がる第１成形辺４と、この第１成形辺４の内側端をコーナー部２から離れる方向に折り曲げた第２成形辺５とを備え、これらの第１、第２成形辺の間に凹状空間部Ｅ、Ｆが形成された中空断面形状を有する。 - 特許庁

The video signal processing section generates a first video signal for display based on one image extracted from the video signal containing a plurality of images from the stereo optical system and a second video signal for display based on the one image and the other images of the video signal.例文帳に追加

前記映像信号処理部は、前記ステレオ光学系からの複数の像を含む前記映像信号から抽出した一つの像に基づく第１の表示用映像信号と、前記一つの像および前記映像信号の他の像に基づく第２の表示用映像信号とを生成する。 - 特許庁

Thereafter, this digital type protection/control device A is subjected to power-on/off or restarted, whereby an IP communication functional section 3 moves to a state capable of starting communication by using IP address information for external connection stored in a second memory 7 as IP address information for IP communication.例文帳に追加

その後、ディジタル形保護／制御装置Ａを電源活殺または再起動することにより、ＩＰ通信機能部３は第２のメモリ７に記憶した外部接続用ＩＰアドレス情報をＩＰ通信用のＩＰアドレス情報とし、通信を開始可能な状態に移行する。 - 特許庁

A lock mechanism has a first engagement member (locking pawl 120) arranged on a connector plug 110, a second engagement member (locking pawl 160) prepared in a connector receptacle 150 capable of connecting with the first engagement member, and an operation section (lock release buttons 122, 124) for releasing an engagement state.例文帳に追加

ロック機構は、コネクタプラグ１１０に設けられた第１係合部材（ロックツメ１２０）と、コネクタレセプタクル１５０に設けられ、第１係合部材と係合可能な第２係合部材（ロックツメ１６０）と、係合状態を解除するための操作部（ロック解除ボタン１２２、１２４）とを有する。 - 特許庁

An MQ coding section 112 MQ-encodes a value 0 with an RLC context in step S145, MQ-encodes a value 1 with the RLC context in step S146, executes first-time MQ coding with a UNIFORM context in step S147, and executes second-time MQ-coding with the UNIFORM context in step S148.例文帳に追加

MQ符号化部１１２は、ステップＳ１４５においてRLCコンテキストで値０をMQ符号化し、ステップＳ１４６においてRLCコンテキストで値１をMQ符号化し、ステップＳ１４７においてUNIFORMコンテキストで１回目のMQ符号化を行い、ステップＳ１４８においてUNIFORMコンテキストで２回目のMQ符号化を行う。 - 特許庁

The minimum distance 22 between the borderlines forming the first area 3a and the minimum distance 22 between the borderlines forming the second area 3b, on the cross section orthogonal to the communication direction of the cells, are each in a range of from 6 to 40 mm.例文帳に追加

また、セルの連通方向に垂直な断面における、第１領域３ａを形成する境界線の境界線間距離の最小距離と、第２領域３ｂを形成する境界線の境界線間距離の最小距離２２とがそれぞれ６〜４０ｍｍである。 - 特許庁

In a wiring device 1 inserted in power supply lines Lp1-Lp4, if a changeover switch 3 switches from an ON-state to an OFF-state, then a first switch 41 of a control section 4 switches from a closed state to an opened state, and a second switch 42 switches from an opened state to a closed state.例文帳に追加

電力供給線路Ｌｐ１〜Ｌｐ４に挿入された配線装置１において、切替スイッチ３がオン状態からオフ状態に切り替えると、制御部４の第１のスイッチ４１が閉状態から開状態に切り替わり、第２のスイッチ４２が開状態から閉状態に切り替わる。 - 特許庁

A partition plate 17 turnably arranged at the joint of the first branched duct 16a and the second branched duct 12b has a blade type cross-section, and is moved by aerodynamic forces when the flow velocity of air flowing in the outlet duct 16 is increased to reduce the proportion of air capacity flowing toward the first outlet 12.例文帳に追加

第１分岐ダクト１６ａと第２分岐ダクト１２ｂの合流点に回動可能に配置される仕切板１７は翼型断面を有し、吹出ダクト１６を流れる空気の流速が速くなると揚力で移動して第１吹出口１２に向かう風量の割合を減少させる。 - 特許庁

The power-feed antenna 90 has: an antenna body 91 that has a first pole 92 connected to the coaxial line 56 and a second pole 93 connected to the inner conductor 53 of the waveguide 44; and a reflecting section 94 that extends from both sides of the antenna body 91 and is formed in a ring shape.例文帳に追加

給電アンテナ９０は、同軸線路５６に接続された第１の極９２と、導波路４４の内側導体５３に接触する第２の極９３とを有するアンテナ本体９１と、前記アンテナ本体９１の両側から延びリング状に形成された反射部９４とを有する。 - 特許庁

A CU pass section 124 executes calculation in which a result of RLC is zero (0) in step S141, calculation in which a result of RLC is one (1) in step S142, calculation of first UNIFORM encode in step S143, and calculation of second UNIFORM encode in step S144.例文帳に追加

CUパス部１２４は、ステップＳ１４１においてRLCの結果が０である計算を行い、ステップＳ１４２においてRLCの結果が１である計算を行い、ステップＳ１４３において１番目のUNIFORMエンコードの計算を行い、ステップＳ１４４において２番目のUNIFORMエンコードの計算を行う。 - 特許庁

An authenticity determination data generation section 17 determines one pair in accordance with a color set identifier where a target pixel is located, in the pattern data and selects and outputs one of information of the first color and information of the second color in accordance with a value of the target pixel in binary image data.例文帳に追加

真偽判定データ生成部１７は、パターンデータ中における着目画素が位置する色集合識別子にしたがって、組の１つを決定し、２値画像データにおける着目画素の値に従って、第１、第２の色の情報のいずれか一方を選択し出力する。 - 特許庁

The first to third digital signals obtained from the pixel section 21 are subjected to specified processing, and after either of the processed second and third digital signals or the third digital signal is added by only the specified times of addition, the result is divided by the number of addition to work out an average value.例文帳に追加

次に、画素部２１から得られた第１〜第３のデジタル信号に対して所定の処理を施し、処理された第２及び第３のデジタル信号、又は第３のデジタル信号のいずれかを、所定の加算回数だけ加算した後、加算回数で除算し、平均値を算出する。 - 特許庁

When the control section detects the retraction by the signals from a second sensor 9, a platinum nanoparticle containing charged mist is generated from a mist generating device 6, the air flow containing the mist is blown out at a low speed from a mist blowing out port 7 by opening an opening/closing valve of a branching port.例文帳に追加

また、第２のセンサー９からの信号により制御部が手の抜き出しを検知すると、ミスト発生デバイス６から白金ナノ粒子含有帯電ミストを発生させ、分岐口の開閉弁を開放させることでミストを含む気流をミスト吹出し口７から低速度で吹出させる。 - 特許庁

The first casing has a joining protrusion constituted of a projecting projection, and an extension part provided at the tip of the projection and having a wider portion than the projection, and the second casing has a cylindrical protrusion storage part having an approximately C-shaped section whose part is opened.例文帳に追加

第１の筐体は、突出した突出部と、突出部の先端に設けられ突出部より幅広な部位を有する拡幅部とから構成された接合突起を有し、第２の筐体は、断面の一部が開放された略Ｃ字状の断面を有する筒状の突起収容部を有する。 - 特許庁

The discharge unit 1 includes: a filler 17 filled in the internal space of a case member 14; a resin cover section 21 having a terminal 37 and a discharge lamp support portion 22; and a second weld part 38 for joining a circuit component such as a ballast module 13 to the terminal 37.例文帳に追加

放電灯ユニット１においては、ケース部材１４の内部空間に充填された充填材１７と、ターミナル３７および放電灯支持部２２を有する樹脂カバー部２１と、バラストモジュール１３等の回路部品とターミナル３７とを接合するための第２溶接部３８と、を備えている。 - 特許庁