「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

Dimming regions are formed in a first region and a second region respectively optically corresponding to one-side end region and the other-side end region along one side of the rectangular cross section of at least one wave-front division element out of the plurality of wave-front division elements.例文帳に追加

複数の波面分割要素のうちの少なくとも１つの波面分割要素の矩形状の断面の一辺に沿った一方の端部領域および他方の端部領域にそれぞれ光学的に対応する第１領域および第２領域には、減光領域が設けられている。 - 特許庁

At the time of printing the most significant 8 bits data binarized at the binarizing section 103, a strobe generator 106 and a timing controller 107 drive the thermal head 108 with first print energy and drive the thermal head 108 with second print energy at the time of printing binarized data of least significant 2 bits.例文帳に追加

ストローブジェネレータ１０６およびタイミングコントローラ１０７は、２値化部１０３で２値化された上位の８ビットの２値化データを印画する際に第１の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動し、下位の２ビットの２値化データを印画する際に第２の印加エネルギーでサーマルヘッド１０８を駆動する。 - 特許庁

An ink channel part 12 provided with an ink ejection opening 20 and a second ink chamber 64, and a substrate section 14 provided with a heating resistor element 24, an ink supply opening 44 and a first ink chamber 62 are fabricated independently on a dummy substrate 50 through a resist layer 52.例文帳に追加

ダミー基板５０上にレジスト層５２を介して、インク吐出口２０と第２インク室６４とが形成されたインク流路部１２と、発熱抵抗素子２４とインク供給口４４と第１インク室６２とが形成された基板部１４とを各々別々に製造する。 - 特許庁

With reference to a first known signal arranged in one of the plurality of sequences, the control section 30 performs timing shift for a second known signal and a control signal, while performing cyclic timing shift of the first known signal arranged in other sequence within the first known signal.例文帳に追加

制御部３０は、複数の系列のうちのひとつに配置された第１の既知信号を基準として、他の系列に配置された第１の既知信号に、第１の既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、第２の既知信号と制御信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁

A picture display device has a timing detection circuit 51 for producing a timing detection signal Vfb which changes from a first level Vh to a second level Vl whenever a switch circuit HSW connected with each of data line DL shared with respective sequences of a pixel section 2 sends out a video signal.例文帳に追加

画素部２の各列で共有されたデータ線ＤＬのそれぞれに接続されたスイッチ回路ＨＳＷが映像信号を送出するごとに第１のレベルＶｈから第２のレベルＶｌに変化するタイミング検出信号Ｖｆｂを生成するタイミング検出回路５１を有する。 - 特許庁

To mount the electronic parts for a pallet (1) holding the FPC (9), a periphery is let to be a first adhesion holding region (21) of relatively low adhesion, and a central section is let to be a second adhesion holding region (22) of relatively higher adhesion than that of the region (21).例文帳に追加

電子部品を実装するために、ＦＰＣ（９）を保持するパレット（１）は、周縁部を比較的粘着度の低い第１粘着保持領域（２１）とし、中央部を第１粘着保持領域（２１）に対して相対的に粘着度の高い第２粘着保持領域（２２）とする。 - 特許庁

In a signal processing section 40, using the restoration coefficient K, a restoring process F is performed for the first image data G1 so as to generate second image data G2 equivalent to the first image data output from the imaging element 20 when the resolution of the imaging lens 10 is higher.例文帳に追加

信号処理部４０において、第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

There is provided the holding material for the catalytic converter which is for the catalyst carrier having an ellipse cross section, and which has a first portion in contact with a region of the catalyst carrier, corresponding to 40 to 95% of a major axis centering on an intersection of an ellipse and a minor axis in the catalyst carrier, larger than a second portion in contact with any other region of the catalyst carrier.例文帳に追加

断面が楕円の触媒担体用であって、触媒担体の、楕円と短径との交点を中心にして長径の４０〜９５％に相当する領域と接する第１部分が、他の領域と接する第２部分よりも坪量が大きい触媒コンバーター用保持材。 - 特許庁

Also, a level keeping surface 84 is continuously formed from the rear end of the second slope 83, and when the sliding roller 61 comes into contact with the level keeping surface 84, the level keeping surface 84 is in parallel with a line which connects the connected section between the rocking rod 6 and the slider 4, and the sliding roller 61.例文帳に追加

また、水平保持面８４が第２傾斜面８３の後端に連続して形成され、摺動ローラ６１が水平保持面８４に接する場合に、揺動桿６とスライダ４の連結部と摺動ローラ６１とを結ぶ線に対して水平保持面８４が平行である。 - 特許庁

When photon enters into a photon detector 17, as species of a first photon detecting element 35 and a second photon detecting element 37 are different, a scatter event discriminating section discriminates which scattering event of different scattering events, based on output of the photon detector 17.例文帳に追加

光子検出器１７に光子が入射すると、第１の光子検出素子３５及び第２の光子検出素子３７の種類が異なることから、散乱事象判別部は、光子検出器１７の出力に基づいて異なる散乱事象のいずれの散乱事象であるかを判別する。 - 特許庁

When the authentication information items are coincident with each other, the authentication processing function section 132 transmits an authentication notice signal to the network apparatus 120 and stores the received second authentication information to the database 131 as the third authentication information used for the next authentication processing.例文帳に追加

これらの認証情報が一致する場合、認証処理機能部１３２は、認証通知信号をネットワーク機器１２０に送信するとともに、受信した第２認証情報を、次回の認証処理に使用する第３認証情報としてデータベース１３１に格納する。 - 特許庁

The second grinding wheel section 22 comprises a polishing surface 221 for flattening the broken rough surface of the inner peripheral end surface thereof which is formed after cutting a window hole opened in the workpiece and a polishing surface 222 for chamfering the corner sections between the inner peripheral end surface thereof and the front and rear surfaces thereof to sloped surfaces.例文帳に追加

第２の砥石部２２は、ワークに開孔された窓孔の切断面である内周端面の破断粗面を平坦化する平坦化用研磨面２２１と、内周端面と表面，裏面との角部を傾斜面に面取りする面取り用研磨面２２２とを備えている。 - 特許庁

If a recommended route that passes through an intersection 501 twice is set, before the user passes through the intersection 501 for the first time a recommended route figure 33 is displayed in a configuration that shows in a weak tone a portion 602 representing a section used to pass through the intersection 501 for the second time (a1).例文帳に追加

交差点５０１を二度通過する推奨ルートが設定されている場合、交差点５０１の１回目の通過前は、推奨ルート図形３３を、交差点５０１の２回目の通過に用いる区間を表す部分６０２を弱い調子で表した形態で表示する（ａ１）。 - 特許庁

The duty ratio modulation section modulates the positive electrode duty ratio by preparing at least a first maintenance period as a maintenance period where the positive electrode duty ratio is maintained at a fixed value and a second maintenance period where the positive electrode duty ratio is different followed by the first maintenance period.例文帳に追加

デューティ比変調部は、陽極デューティ比が一定の値に維持されている維持期間として、少なくとも第１の維持期間と前記第１の維持期間に引き続き陽極デューティ比の異なる第２の維持期間とを設けることにより陽極デューティ比を変調する。 - 特許庁

When performing N-fold speed reproduction operation for N<1, counted values of the counters in the reproduction time generating part 5 and the reference time generating circuit 34 are incremented for each one at an interval of 1/(f×N) second, and the outputs are outputted to the TS packet output control section 2 and the decoding circuits 33a to 33c.例文帳に追加

Ｎ＜１でＮ倍速再生動作を行うとき、再生時刻生成部５及び基準時刻生成回路３４内のカウンタの計数値が１／（ｆ×Ｎ）秒間隔で１毎に進められて、その出力がＴＳパケット出力制御部２及び復号回路３３ａ〜３３ｃに出力される。 - 特許庁

The light source section 40A selects one of a first monitoring light having a modulated optical frequency and a comb light wave coherence function, and a second pulse monitoring light, outputs it to an optical coupler 12, branches a portion of the first monitoring light, and outputs it to an optical modulator 51 as a reference light.例文帳に追加

光源部４０Ａは、光周波数が変調されて櫛歯状の光波コヒーレンス関数を有する第１監視光およびパルス状の第２監視光の何れかを選択して光結合器１２へ出し、第１監視光の一部を分岐して参照光として光変調器５１へ出力する。 - 特許庁

Since the second signal conductor 201 is connected between a load resistor 10B for the electrostatic capacity IC10 and an oscillating section 10A, the directions of the changes of an output signal in the case of a touch operation and the output signal in the case of a pushing operation are inverted, and the mistaken detections by the individual differences can be prevented.例文帳に追加

第２の信号線２０１は、静電容量ＩＣ１０の負荷抵抗１０Ｂと発振部１０Ａの間に接続されるので、タッチ操作の際の出力信号とプッシュ操作の際の出力信号の変化方向が反転し、個人差による誤検出を防止することができる。 - 特許庁

In accordance with this forward movement, a tension roller 32 and a second idle pulley 34 are moved forward to extend the supply section to the downstream side and maintain a state in which a packaged object supplied last time (open circle) is supported while allowing the forward movement of the packaged object by the supply robot.例文帳に追加

この前進移動に合わせて、テンションローラ３２，第２アイドルプーリ３４を前進移動させて供給区間を下流側に延長し、供給ロボットによる被包装物の前進移動を許容しつつ、前回供給された被包装物（白丸）を支持した状態を維持する。 - 特許庁

When performing N-fold speed reproduction operation for N≥1, counted values of counters in a reproduction time generating part 5 and a reference time generating circuit 34 are incremented for each N at an interval of 1/f second, and the outputs are outputted to a TS packet output control section 2 and decoding circuits 33a to 33c.例文帳に追加

Ｎ≧１でＮ倍速再生動作を行うとき、再生時刻生成部５及び基準時刻生成回路３４内のカウンタの計数値が１／ｆ秒間隔でＮ毎進められて、その出力がＴＳパケット出力制御部２及び復号回路３３ａ〜３３ｃに出力される。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

An n-type light confinement layer 41a, the first light confinement layer 43a, the quantum well structure section 45a, the second light confinement layer 47a and a p-type light confinement layer 49a appear on at least any one of the one end face 13a and the other end face 13b of a semiconductor region 13.例文帳に追加

ｎ型光閉じ込め層４１ａ、第１の光閉じ込め層４３ａ、量子井戸構造部４５ａ、第２の光閉じ込め層４７ａおよびｐ型光閉じ込め層４９ａは、半導体領域１３の一端面１３ａおよび他端面１３ｂの少なくともいずれか一方に現れている。 - 特許庁

Further, the main control section 1 converts image data to be transmitted into image data adapted to reception capability information of the opposite station apparatus stored in an opposite station information table 8b and transmits the image data after the conversion by using the first or second transmission method to the opposite station apparatus as its control.例文帳に追加

また、主制御部１は、送信する画像データを、相手局情報テーブル８ｂに格納された相手局装置の受信能力情報に適合するように変換し、変換後の画像データを第１又は第２の送信方法を用いて相手局装置へ送信するように制御する。 - 特許庁

The electrostatic capacitance sensor 13 is provided at a back part side of a first case 1 (a surface portion to be opposite to a surface portion wherein a display section 3 is provided) that is a connecting surface portion of the first case 1 and a second case 2 which are connected to each other so as to be movable by sliding.例文帳に追加

互いにスライド移動可能に接続された第１の筐体１及び第２の筐体２の接続面部である、第１の筐体１の背面部側（表示部３が設けられている面部に対して反対側となる面部）に静電容量センサ１３を設ける。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal 100 adopting a structure wherein a first housing and a second housing are freely opened/closed, a voice output section is formed to the other side of the first housing, and a difference of the sound pressure can be reduced between the one side and the other side in an opening state and a closing state.例文帳に追加

第一ハウジングと第二ハウジングとが開閉自在で、第一ハウジングの他面に音声出力部が形成されている構造で、開放状態と閉止状態での一面側と他面側との音圧の格差を低減することができる構造の携帯電話端末１００を提供する。 - 特許庁

After the material 22 is cured by heating the material 22 to a prescribed temperature, the LED chip 16, coating material 22, phosphor 24, and the upper ends of the first and second lead frames 12 and 18 are coated and sealed with an outer packaging material 28 composed of a light-transparent epoxy resin, etc., and having a convex lens section 26 at its front end.例文帳に追加

その後、所定温度でコーティング材22を加熱、硬化させた後、ＬＥＤチップ16、コーティング材22、蛍光体24、第１のリードフレーム12及び第２のリードフレーム18の上端部を、透光性エポキシ樹脂等より成り、先端に凸レンズ部26を形成した外装体28で被覆・封止する。 - 特許庁

Curved surface sections 33a, 33b for crimping the core wire crimping section are arranged on a pushing face of a core wire side crimper 19, first inclination sections 35a, 35b are formed along a longitudinal direction of the core wire, and second inclination sections 37a, 37b are formed in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the core wire.例文帳に追加

芯線側クリンパ１９の押圧面に、芯線加締め部を加締めるための曲面部３３ａ，３３ｂを設けるとともに、芯線の長手方向に沿う方向に第１傾斜部３５ａ，３５ｂを形成し、且つ芯線の長手方向に直交する方向に第２傾斜部３７ａ，３７ｂを形成した。 - 特許庁

At the time, the chip control section 200 gives the first potential to any sector in an erasion block, and gives the second potential updated to residual sectors in the erasion block so that a conduction state does not exist as for memory cells belonging to the erasion block and erasion-verify is performed.例文帳に追加

このときチップコントロール部２００は、消去ブロック内のいずれかのセクタに第１の電位を与え、かつ、消去ブロックに属するメモリセルにおいて導通状態となるものがなくなるように更新した第２の電位を、消去ブロック内の残りのセクタに与えて、消去ベリファイを行なう。 - 特許庁

A first substrate casing 1a mounted on the motor body A is bent to a mounting section 5 of an output shaft 3 to partially increase a storage space 9 of the electronically controlled parts 10 formed between the first substrate casing 1a and a second substrate casing 1b.例文帳に追加

電動機本体Ａに取り付ける第１の基板ケーシング１ａを出力軸３の装着部５側に屈曲させることによって、当該第１の基板ケーシング１ａと第２の基板ケーシング１ｂ間に形成される電子制御部品１０の収納スペース９を部分的に拡大して構成した。 - 特許庁

A feature vector generation section 26 generates a feature vector with the first feature and the second feature arranged, and inputs the feature vector to a classifier that has learned using a feature vector of a noun phrase included in a learning document having a known concrete subject, to extract a noun phrase representing a concrete subject.例文帳に追加

素性ベクトル生成部２６で、第１の素性及び第２の素性を並べた素性ベクトルを生成し、具体主題が既知の学習用文書に含まれる名詞句の素性ベクトルを用いて学習された分類器に入力して、具体主題を示す名詞句を抽出する。 - 特許庁

The CPU section computes a normalization correlation value with a second single data array provided by converting the model image in accordance with the same predetermined rule, and determines whether or not it agrees with the model image according to whether or not the normalization correlation value is over a predetermined threshold.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ部は、モデル画像を同一の所定の規則に従い変換した単一の第２のデータ配列との正規化相関値を算出し、その正規化相関値が所定のしきい値を超過しているか否かに応じて、モデル画像と合致するか否かを判定する。 - 特許庁

A flight control computer 30 has a fixation determination section 31 to determine whether the first control yoke has caused fixation based on the force detected by the first sensors and the force detected by second sensors 101, 102.例文帳に追加

フライトコントロールコンピュータ３０は、第１センサで検出された力の大きさに基づいて、第１センサで検出された力と第２センサ１０１、１０２で検出された力とに基づいて第１操縦桿において固着が発生したかどうかを判定する固着判定部３１を備える。 - 特許庁

Each of first ultrasonic speakers each for outputting a carrier signal at an ultrasonic band and second ultrasonic speakers each for outputting a modulation signal resulting from frequency-modulating a carrier signal with a sound signal is provided with a drive section 17 for forming a magnetic field at a rear side of a metal-made diaphragm 15.例文帳に追加

超音波帯域の搬送信号を出力する第１超音波スピーカ、音声信号を搬送信号で周波数変調した変調信号を出力する第２超音波スピーカ７は、金属製の振動板１５の背面側に磁界を形成する駆動部１７を設ける。 - 特許庁

The data delivery system has a reception device comprising an imaging section for imaging the displayed two-dimensional bar code Ba, a second converter for converting the imaged two-dimensional bar code Ba to the original information In, and a control unit for executing the program mentioned in the executer Pr that the converted original information In has.例文帳に追加

表示された二次元バーコードＢａを撮像する撮像部と、撮像された二次元バーコードＢａを元情報Ｉｎに変換する第２変換部と、変換した元情報Ｉｎが有する実行部Ｐｒに記載されたプログラムを実行する制御部とを有する受信装置を備える。 - 特許庁

A control section 1 of the navigation device 79 derives a first travel distance to a re-junction site via an optimal root from any departed site, using map data, and further derives a second travel distance to a re-junction site via the current site and a reroute from the departed site, using map data.例文帳に追加

ナビゲーション装置７９の制御部１は、マップデータを用い、逸脱地点から最適ルートを経て、再合流地点までの第１走行距離を求めるとともに、マップデータを用い、逸脱地点から、現在地点およびリルートを経て、再合流地点までの第２走行距離を求める。 - 特許庁

The horizontal output section comprises: a plurality of first horizontal signal lines 31S, 31N connected to at least two or more vertical signal lines 11; and second horizontal signal lines 32N, 32S connected to a plurality of the first horizontal signal lines 31S, 31N via selection switches HGS, HGN.例文帳に追加

水平出力部は、少なくとも２つ以上の垂直信号線１１と接続される複数の第１の水平信号線３１Ｓ，３１Ｎと、複数の第１の水平信号線３１Ｓ，３１Ｎと選択スイッチＨＧＳ，ＨＧＮを介して接続される第２の水平信号線３２Ｎ，３２Ｓからなる。 - 特許庁

A substrate 210 is provided, a photo-resist layer comprising a first pattern and having a chamfered cross section is formed on the substrate, at least one electro-conductive membrane is deposited, the photo-resist layer is released, and a second pattern electro-conductive membrane complementary with the first pattern is held on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板を提供し、第１パターンを具えて断面が面取り形状のホトレジスト層を該基板の上に形成し、少なくとも一つの導電薄膜を堆積させ、該ホトレジスト層を剥離して該基板表面に第１パターンと相補する第２パターン導電薄膜を保留する。 - 特許庁

The optoelectric transducer has a pixel section arranging a plurality of pixels with photoelectric conversion elements, a plurality of the block wirings transferring signals from the pixels, a second transfer switch transferring signals from the block wirings to a common signal line and a drive circuit driving them.例文帳に追加

光電変換装置は、光電変換素子を有する画素が複数配された画素部と、画素からの信号が転送される複数のブロック配線と、ブロック配線からの信号を共通信号線へ転送する第２の転送スイッチと、それらを駆動させる駆動回路部と、を有する。 - 特許庁

A plurality of charge holding circuits in a second feedback circuit 9 sample and hold the output signal each for successively inputting to the other input terminal of the subtractor by a fourth switch circuit 10 with the holding signal of an input section 11 for sampling and holding the input signal.例文帳に追加

その出力信号を第２フィードバック回路９の複数の電荷保持回路により各々サンプリング保持して、入力信号をサンプリング保持する入力部１１の保持信号とともに、第４スイッチ回路１０により順次、減算器の他方の入力端子に入力する。 - 特許庁

In the frame section of the first three-axis acceleration sensor element, a second three-axis acceleration sensor element having an output voltage per unit acceleration smaller than that of the first three-axis acceleration sensor element is formed.例文帳に追加

枠部と、可撓部を介して枠部に保持される錘部と、可撓部に設けられた半導体ピエゾ抵抗素子からなる第一３軸加速度センサー素子の枠部内に、第一３軸加速度センサー素子より単位加速度あたりの出力電圧が小さい第二３軸加速度センサー素子を形成する。 - 特許庁

The metal plate 3 in the battery pack is made of a clad material wherein a first metal plate 3A connected with one electrode terminal 2 of the battery cell 1 and a second metal plate 3B connected with the other electrode terminal 2 are joined between a connection section to the positive and negative electrode terminals 2.例文帳に追加

組電池は、金属プレート３を、電池セル１の一方の電極端子２に接続してなる第１の金属板３Ａと他方の電極端子２に接続してなる第２の金属板３Ｂとを、正負の電極端子２への接続部の間で接合してなるクラッド材としている。 - 特許庁

A pickup condition setup section 240 specifies a set of feature quantities associated to each of N types of image sensing conditions from the first and second feature quantity clusters and specifies a set, having the largest distance between the feature quantity in the set among the specified sets.例文帳に追加

撮像条件設定部２４０は、第１の特徴量クラスタと第２の特徴量クラスタから、Ｎ種類の撮像条件のそれぞれに関連付けられた特徴量のセットを特定し、特定したセットのうち、セット中の特徴量間の距離が最も大きいセットを特定する。 - 特許庁

In a transmission section, reflected power attenuation signals which have the same amplitude and reverse phase to that of reflected power from the antenna are generated by the amplitude phase adjustment circuit 1, and the attenuation signals are reverse-phase synthesized with the reflected power from the antenna by the second directional coupler 2.例文帳に追加

そして送信区間に振幅位相調整回路１でアンテナからの反射電力と同振幅、逆位相の反射電力減衰用信号を生成し、当該減衰用信号を第２の方向性結合器２によりアンテナからの反射電力と逆相合成する。 - 特許庁

A timing control section performs timing control for each of right-eye video signals and left-eye video signals so that a blanking period, whose length is longer than that of a first-time blanking period Tb1, exists, by at least once, in second-time and later blanking periods.例文帳に追加

タイミング制御部は、右眼用映像信号および左眼用映像信号のそれぞれについて、１回目のブランキング期間Ｔｂ１の長さよりも長いブランキング期間が、２回目以降のブランキング期間のうちに少なくとも１つ存在することとなるように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

When paper with an image formed thereon using invisible toner that can be made invisible by heating is fed and conveyed from a paper supplying cassette 3, the paper can be conveyed toward a toner image forming section 300 after making the image invisible by nipping and heating the paper with the second resist roller 230.例文帳に追加

加熱することで不可視化可能なトナーを用いて画像が形成された用紙が給紙カセット３から給紙され搬送されたとき、第２のレジストローラ２３０でその用紙をニップして加熱することにより、画像を不可視化した後で、その用紙をトナー像形成部３００に向けて搬送できる。 - 特許庁

A feature vector generation section 26 generates a feature vector with the first feature and the second feature arranged, and inputs the feature vector to a classifier that has leaned using a feature vector of a learning document having a known concrete subject, to determine whether the input document has a concrete subject or not.例文帳に追加

素性ベクトル生成部２６で、第１の素性及び第２の素性を並べた素性ベクトルを生成し、具体主題が既知の学習用文書の素性ベクトルを用いて学習された分類器に入力して、入力された文書が具体主題を有するか否かを判定する。 - 特許庁