「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

A second gage control section 74 extends and contacts the gage with the continuation of pressing to the operating member, and especially on the basis of a numerical value output from a controller in accordance with a pressing force to the operating member, switches a variation given to the gage between extension and contraction and vice versa.例文帳に追加

第２ゲージ制御部７４は、操作部材に対する押圧の継続に伴ってゲージを伸縮させるものであって、特に、操作部材に対する押圧力に応じてコントローラから出力される数値に基づいて、ゲージに与える変化を伸張と収縮との間で切り替える。 - 特許庁

In this case, when the cross section of the composite fiber is a side-by-side type or an eccentric core-sheath type, voids formed respectively at the melting of the first ingredient 1 and the second ingredient 2 can assure a large void width each comparing with a sheath core type having a same cross sectional area.例文帳に追加

この際、複合繊維の断面を並列型断面または偏芯型断面とすると、第一成分１および第二成分２が溶融したときに形成される各空隙に関して、同じ断面積の芯鞘型と比べて、それぞれ大きな空隙幅を確保することができる。 - 特許庁

By supplying a pressurized liquid into the liquid pressure chamber 47, part of the tube stock 11 is bulged outward, further, by approaching a second die 14 to a first die 13, a pleated wall of a S shaped cross section corresponding to forming faces of the dies 13, 14 is formed.例文帳に追加

加圧された液を液圧室４７の内部に供給することによって素管１１の一部を外側に膨らませるとともに、第２の金型１４を第１の金型１３に近付けることによって、金型１３，１４の成形面３６，３７に応じたＳ形断面のひだ壁を形成する。 - 特許庁

When the voltage Vin becomes lower than a prescribed voltage level range, the converter 30 is restarted by means of the signal PS by resetting the latch circuit 20, based on the detect signal DT2 from a second voltage detecting section 143 indicating that the voltage Vin became lower than the prescribed voltage level range or the operate signal SW of a power switch 14.例文帳に追加

電圧Ｖinが所定の電圧レベル範囲よりも低い電圧以下となったこと示す第２の電圧検出部１３からの検出信号ＤＴ２や、電源スイッチ１４の操作信号ＳＷに基づいてラッチ回路２０をリセットして信号ＰＳによってコンバータ３０を動作させる。 - 特許庁

A control section 11 operates a heating mixing valve 64 so that the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the intermediate-pressure side branch path 67 heated by an intermediate-pressure water heat exchanger 40 becomes equal to the temperature of the secondary refrigerant in a portion of the high-pressure side branch path 68 heated by a second high-pressure water heat exchanger 52.例文帳に追加

制御部１１は、中間圧側分岐路６７のうち中間圧水熱交換器４０で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路６８のうち第２高圧水熱交換器５２で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁６４を操作する。 - 特許庁

The plasma display panel includes a plurality of barrier ribs 240, 250, 260, 270, which section a discharge space, while a first barrier rib that is at least one outer barrier rib 260, 270 formed in the outside region of the rear face substrate has a larger width than that of the second barrier ribs 240, 250 that are inner barrier ribs formed inside the outer region.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルは、放電空間を区画する複数個の隔壁240,250,260,270を含み、背面基板の外側領域に形成される少なくとも１つの外部隔壁260,270である第１隔壁が、外側領域の内部に形成される内部隔壁である第２隔壁240,250より広い幅を有する。 - 特許庁

A stage device is provided with a stage 2, a transmitting section 3 which transmits a drive force from a drive source 30 to the stage 2, an expansion spiral 4 and first and second collecting means 50 and 60 both of which supply and collect fluids, such as air, etc., to and from the stage 2 in a vacuum vessel 1.例文帳に追加

ステージ装置は、真空容器１内部に、ステージ２、これに駆動源３０からの駆動力を伝達する伝達部３、ステージ２に空気等の流体を供給及び回収する伸縮スパイラル４及び第１、第２回収手段５０、６０を概略備えたものとなっている。 - 特許庁

Based on the determination result of an opening/closing state determination section and the detection result of a document detection sensor of an ADF, selection of a first reading mode for reading a document by the ADF and a second reading mode for reading a document on a document table and determination of possibility of reading operation are carried out.例文帳に追加

さらに開閉状態判定部の判定結果及びＡＤＦの原稿検知センサの検知結果に基づいて、ＡＤＦにより原稿を読み取る第１の読取モード、及び原稿テーブル上の原稿を読み取る第２の読取モードの選択及び読取動作の可否の決定を行う。 - 特許庁

A blank pixel determination circuit 4, a blank run-length judgment preprocessing section 5, a blank run-length judgment circuit 6 and a number of blank determination circuit 7 output a signal indicating what number of blank pixels (having no corresponding run-length code) exist from second pixel to the relevant pixel.例文帳に追加

ブランク画素決定回路４とブランクランレングス判定前処理部５とブランクランレングス判定回路６とブランク数決定回路７で、２画素目から該当画素までに何画素のブランク画素（対応するランレングス符号がない画素）が存在するかを表わす信号を出力する。 - 特許庁

A retrieval section 11 retrieves the first information using the IP address or domain name of the attack-target device as a key for retrieval, and obtains the second information representing an IP address or a domain name matching the IP address or the domain name of the attack-target device and corresponding to the first information.例文帳に追加

検索部１１は、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名を検索のキーとして第１の情報を検索し、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名と一致するIPアドレスまたはドメイン名を示す第１の情報に対応した第２の情報を取得する。 - 特許庁

Further, since a portion exposed to the outside of the light distribution section 20, i.e. a surface opposite to a surface of the second light distribution member 22 which is opposite to the first light distribution member 21 can be made to be a flat surface, this device can be easily handled compared to a conventional example provided with a convex lens projecting outward.例文帳に追加

しかも、配光部２０の外側に露出する部分、すなわち第２の配光部材２２の第１の配光部材２１に対向する面と反対側の面を平坦面にできるから、外側に突出する凸レンズを備えた従来例に比較して取り扱いが容易になる。 - 特許庁

The bearing installing jig is provided with a stay 10 having an L shaped cross section and equipped with a first part 11 fixed on a large diameter side end face of the inner ring and extending to the radial direction and a second part 12 extending to the axial direction from an outer end of the first part 11 and abutting on an outside diameter face of a retainer.例文帳に追加

軸受組み込み冶具は、内輪の大径側端面に固定され径方向に延びる第一部分１１と、第一部分１１の外方端部から軸方向に延び、保持器の外径面に当接する第二部分１２とを有する断面略Ｌ字形状のステー１０を備える。 - 特許庁

The second divided body 12 at a middle is provided with rib structures 12c, 12d which extends to the rear side from the front side in the vehicle longitudinal direction in the bent section of the branch passage 4, and of which the front and rear both ends become stress concentration points when the external load is applied from the vehicle front side.例文帳に追加

中間の第２分割体１２に、分岐通路部４の湾曲部分の内側において車両前後方向の前側から後側に延び、車両前方から外部荷重が加わったときに前後の両端部が応力集中点となるリブ構造部１２ｃ，１２ｄを設ける。 - 特許庁

The control section 40 controls performances, in which, after a first strip of paper is printed with printing data, the roll paper is fed forward by a predetermined length or more, then printing data is printed on a second strip of paper while feeding the roll paper backward by a predetermined length, then the roll paper is fed forward, and then the roll paper is cut.例文帳に追加

制御部４０は、第１の単票への印字データを印字した後に、ロール紙を所定長以上順送りし、その後にロール紙を所定長だけ逆送りさせながら第２の単票への印字データの印字を行い、その後にロール紙を順送りしてからロール紙をカットする。 - 特許庁

With the planar light source device 20, each of convex parts 33_1, 33_2 of a first and a second light control plates 30_1, 30_2 is of a specific cross-section shape, so that light from the point light sources 22 with specific light distribution characteristics can be converted into linear light with uniform luminance.例文帳に追加

面光源装置２０では、第１及び第２の光制御板３０_１，３０_２の凸状部３３_１，３３_２の各々が上述した断面形状を有するので、上述した配光特性を有する点状光源２２からの光を輝度が均一な線状の光に変換できる。 - 特許庁

A printing means 13 of the medicine related information printing and display system 1A prints and displays the image information 8 of the medicines put in a storage section of the bag, a first QR code (R) 6 and a second QR code 7 on the surface of the medicine storage bag 1.例文帳に追加

医薬品関連情報印刷表示システム１Ａの印刷手段１３は、医薬品収容用薬袋１の表面に、収容部に収容される医薬品のイメージ情報８、第一のＱＲコード（登録商標）６、第二のＱＲコード７を印刷し表示させる。 - 特許庁

A reinforcing rib 124 is provided in roughly the same pitch dimension as the pitch dimension between tubes 111, on the opposite side from the junction 120c with the tube 111 out of a header tank 120, and also the header tank 120 is constituted of the first and second members 120a and 120b L-shaped in cross section.例文帳に追加

ヘッダタンク１２０のうちチューブ１１１との接合部１２０ｃと反対側に補強リブ１２４がチューブ１１１間のピッチ寸法と略同一ピッチ寸法にて設けるとともに、ヘッダタンク１２０を断面Ｌ字状の第１、２部材１２０ａ、１２０ｂから構成する。 - 特許庁

A switch control section 66 controls the switch 57a to ensure that a driving signal from the driving signal generation circuits 51a and 52a owned by the other driver IC is output to the discrete electrode 135 when the temperature of either of the first driver IC 51 or the second driver IC 52 reaches or exceeds an upper limit temperature.例文帳に追加

スイッチ制御部６６が、第１ドライバＩＣ５１及び第２ドライバＩＣ５２の一方が上限温度以上になると、他方が有する駆動信号生成回路５１ａ、５２ａからの駆動信号が個別電極１３５に出力されるようにスイッチ５７ａを制御する。 - 特許庁

An operator group 100 which describes a drawing object 200 formed by painting out a part of a drawing area 201 (an area of a shading pattern 202) with shading and uniformly painting out a background section 204 with a prescribed background color is replaced between a first operator group 106 and a second operator group 108.例文帳に追加

描画領域２０１の一部（シェーディングパターン２０２の領域）をシェーディングで塗り潰し、且つ、背景部２０４を所定の背景色で均一に塗り潰す描画オブジェクト２００を記述するオペレータ群１００を、第１オペレータ群１０６と第２オペレータ群１０８とに置換する。 - 特許庁

A main control section 1 selects the second transmission method when an opposite station information table 8b stores the reception capability information compatible with the opposite station apparatus in the case of transmission of image data, or selects the first transmission method when the opposite station information table 8b stores no reception capability information on the other hand.例文帳に追加

主制御部１は、画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が相手局情報テーブル８ｂに記憶されているとき第２の送信方法を選択する一方、記憶されていないとき第１の送信方法を選択する。 - 特許庁

A rotation control section 15 rotatingly actuates a second radiography system 6B having an X-ray tube 3B, an FPD 4B, and a rotation drive mechanism 5B by following the rotation actuation of a first radiography system 6A having an X-ray tube 3A, an FPD 4A, and a rotation drive mechanism 5A.例文帳に追加

回転制御部１５は、Ｘ線管３ＡとＦＰＤ４Ａと回転駆動機構５Ａとを有する第１Ｘ線撮影系統６Ａが回転駆動に追従させて、Ｘ線管３ＢとＦＰＤ４Ｂと回転駆動機構５Ｂとを有する第２Ｘ線撮影系統６Ｂを回転駆動させる。 - 特許庁

A third part 56 and a fourth part 58 thereof connected to the side of the second part 54 are folded to form a triangle pole, and arranged in nearly triangle pole shaped space 3s formed by a lens barrel holding wall 8a, a cartridge chamber section wall 8a on a lens barrel 8 side and a front cover 3a.例文帳に追加

第２部分５４の横につながっている第３部分５６および第４部分５８を三角柱状に折り曲げ、鏡胴保持壁８ａ、鏡胴８側のカートリッジ室区画壁８ａ、および前カバー３ａによって形成される略三角柱状の空間３ｓに配置する。 - 特許庁

The communication control apparatus comprises a plurality of databases for a plurality of different communication controls as the first database 50 and a second database 60 and further includes a switching section 180 for switching the databases to allow the communication control apparatus to achieve the plurality of different communication controls.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数の通信制御のための複数のデータベースを備え、データベースを切り替えることにより通信制御装置に異なる複数の通信制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

A voltage is applied between the first electrodes 5a and the second electrode 3 to generate the polarization reversed section 9 on the substrate 1 extending across under the whole of the plurality of the first electrodes 5a and the insulation films sandwiched by the first electrodes.例文帳に追加

第一の電極部５ａと第二の電極部３との間に電圧を印加することによって、複数列の第一の電極部５ａ下およびこれら第一の電極部に挟まれた絶縁膜下にわたって延びる一体の分極反転部分９を基板１に生成させる。 - 特許庁

Here, while the first optical signal projected by a light source 20 includes a wavelength in a predetermined wavelength band, the second optical signal projected from an optical filter section 24 has a wavelength of which wavelength spectrum is made to correspond to displacement of vibrations of a vibrator 34.例文帳に追加

ここで、光源２０から射出される第１の光信号は、所定の波長帯域の波長を含むのに対して、光フィルタ部２４から射出される第２の光信号は、その波長スペクトルが振動子３４における振動の変位に対応付けられた波長をもつ。 - 特許庁

The communication controller is further provided with a plurality of databases for a plurality of different communication controls as the first database 50 and a second database 60, and a switching section 180 for achieving a plurality of different communication controls by switching the database.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数の通信制御のための複数のデータベースを備え、データベースを切り替えることにより、通信制御装置に異なる複数の通信制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

The communication controller includes: a plurality of databases for controlling access to a plurality of different databases as a first database 50 and a second database 60; and further a switching section 180 for achieving access control to a plurality of different databases in the communication controller by switching the databases.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数のデータベースへのアクセス制御のための複数のデータベースを備え、データベースを切り替えることにより、通信制御装置に異なる複数のデータベースへのアクセス制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

The layer (80) consists of a light shielding electrically conductive film and includes a second capacitive electrode which are placed opposite to a first capacitive electrode that is a portion of the capacitive line across the interlayer insulation film and a light shielding section that at least covers the scanning line partially from the top through the interlayer insulation film.例文帳に追加

中間導電層は、遮光性の導電膜からなり、容量線の一部である第１容量電極に層間絶縁膜を介して対向する第２容量電極を含むと共に走査線を少なくとも部分的に層間絶縁膜を介して上方から覆う遮光部を含む。 - 特許庁

When the toe angle of the wheel 4 is turned until a line perpendicular to a toe angle turning center OT in a cross section A in a wheel longitudinal direction becomes perpendicular to a vehicle body center line, a second arm member 20 of the toe angle variable device 1 is arranged at a position not interfering with the wheel 4.例文帳に追加

車輪４のトウ角を車輪長手方向断面Ａ内のトウ角回動中心ＯＴと垂直な線が車体中心線と垂直になるまで回動させた時に、トウ角可変装置１の第二アーム部材２０は車輪４と干渉しない位置に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the phase difference of a sampling clock is compared by a phase comparison circuit 604 by a timing control section 60, and a second timing signal T2, when addition processing is made from a timing generation circuit 606 is supplied to each of processing circuits 402-40n for addition processings.例文帳に追加

さらに、サンプリングクロックの位相差をタイミング制御部６０の位相比較回路６０４において比較し、タイミング生成回路６０６から加算処理する際の第２のタイミング信号Ｔ２がそれぞれの処理回路４０２〜４０ｎの加算処理回路４１４に供給されて加算処理される。 - 特許庁

The lens assembly 4 comprises a lens holder 41, composed of a first holder 41a for holding a lens 5 for imaging an object to be photographed on the solid-state pickup device 2 and a second holder 41b for surrounding the solid-state pickup device 2, and a light-shielding case section 42 for covering the image processing device 3.例文帳に追加

レンズ組立体４は、固体撮像素子２に被写体像を結像させるためのレンズ５を保持する第１ホルダ４１ａと、固体撮像素子２を取り囲む第２ホルダ４１ｂとからなるレンズホルダ部４１を備えていると共に、画像処理素子３を覆う遮光ケース部４２を備えている。 - 特許庁

The control section 12 performs correction processing on the basis of a measured value by the third measuring instrument RO so that errors in the measured value by the first measuring instrument IF1 after switching from the measurement by the second measuring instrument IF2 to the measurement by the first measuring instrument IF1 are reduced.例文帳に追加

制御部１２は、第２計測器ＩＦ２による計測から第１計測器ＩＦ１による計測への切り替えの後における第１計測器ＩＦ１による計測値の誤差が低減されるように前記第３計測器ＲＯによる計測値に基づいて補正処理を行う。 - 特許庁

The cleaning surface has the first area 31 mainly consisted of a fiber with a fineness of 0.5 to 20 dtex and the second area 32 mainly consisted of a fiber with a fineness of 0.005 to 0.45 dtex and/or a fiber having an angular part with an angle of 90° or less in the cross-section of the fiber.例文帳に追加

清掃面は、繊度０．５〜２０ｄｔｅｘである繊維を主体とする第一の領域３１と、繊度０．００５〜０・４５ｄｔｅｘである繊維及び／又は繊維断面形状において９０度以下の角部を有する繊維を主体とする第二の領域３２とを有している。 - 特許庁

The duct member 5 is disposed opposite to the fin 3125 and has first exhausting sections 121 and 131 for exhausting the introduced air in a direction towards the base section 3124 and second exhausting sections 122 and 132 for exhausting the introduced air along a direction in which the fin 3125 extends.例文帳に追加

ダクト部材５は、フィン３１２５に対向して設けられ、導入した空気をベース部３１２４に向かう方向に排出する第１排出部１２１，１３１と、導入した空気をフィン３１２５の延出する方向に沿って排出する第２排出部１２２，１３２と、を有する。 - 特許庁

At a side of a re-distribution apparatus 210, data resulting from temporarily decrypting the transmitted scramble data 1 are encrypted again with a scramble key Ks_2 (second scramble section 21) and such scramble data 2, an ECM2 generated by encrypting the key Ks_2 and program information 2 and the ECM 1 are multiplexed and transmitted.例文帳に追加

再配信装置２１０側では、伝送されたスクランブルデータ１を一旦復号したデータを、スクランブル鍵Ｋｓ_2により再び暗号化し（第２スクランブル部２１）、該スクランブルデータ２と、前記鍵Ｋｓ_2および番組情報２を暗号化して生成したＥＣＭ２と、前記ＥＣＭ１とを多重化した伝送する。 - 特許庁

Furthermore, the log record evaluation value computing section adds the second log record sufficiency obtained for respective terminals A, B, and derives an additional value thereof, as a log record evaluation value that is the degree of fulness of log records in an entire path until an actual threat X reaches asset information W.例文帳に追加

また、ログ記録評価値算出部は、各端末Ａ，Ｂについてそれぞれ得られた第２ログ記録十分度を加算し、その加算値を、発生した脅威Ｘが資産情報Ｗに到達するまでの経路全体におけるログ記録の充実度合いであるログ記録評価値として導出する。 - 特許庁

In this optical pickup apparatus, a resin part 11 of the laser unit 5 integrated with an electrode terminal 3 has a step shape, so that the step-like resin part 11 serves as a holding section that holds first and second flexible boards 7 and 10 so as to face each other at a predetermined gap.例文帳に追加

この光ピックアップ装置では、電極端子３と一体になっているレーザユニット５の樹脂部１１を段差形状にすることで、この段差形状の樹脂部１１を、第１,第２のフレキシブル基板部７,１０を所定間隔を隔てて対向するように保持する保持部としている。 - 特許庁

For intrusion determination to detect abnormal intrusion other than the load being carried, the determination section 67 does not use detection results obtained by the load size detector 41 between the first timing and the second timing but uses the other detection results obtained by the load size detector 41.例文帳に追加

判断部６７は、第１タイミングと第２タイミングの間は荷大きさ検出器４１の検出結果を搬送される荷物以外の異常侵入を検出する侵入判断に用いず、それ以外は荷大きさ検出器４１の検出結果を侵入判断に用いる。 - 特許庁

In the forming means for forming a section shape of the electrode wire 1, a support face of the electrode wire 1 is formed by a first wire forming tool 8 to thereby stabilize the support, and successively a face for contributing to electrical discharge machining of the electrode wire 1 is formed by a second wire forming tool 9.例文帳に追加

この電極ワイヤの断面形状を成形する成形手段は、第１のワイヤ成形用工具８により電極ワイヤ１の支持面を成形して支持を安定させ、続いて、第２のワイヤ成形用工具９により電極ワイヤ１の放電加工に寄与する面を成形する。 - 特許庁

The plasma unit 82 is fixed to a slide plate 134, slidably supported by a slide guide stand 140 via a fixing plate 128 etc., and can travel between a first position for supplying gas to the treatment chamber 78 and a second position for opening/closing the lid section 80.例文帳に追加

プラズマユニット８２は、スライドガイド台１４０に摺動可能に支持されるスライドプレート１３４に、固定プレート１２８等を介して固定されていて、処理室７８にガスを供給する第１の位置と、蓋部８０の開閉を可能とする第２の位置と間で移動可能となっている。 - 特許庁

The radiation conductor 13 includes a first folding section which is arranged facing and near the first terminal electrode 14, having a prescribed width of gap therebetween, on the bottom surface 11b of the base 11, and whose position includes an intersection point of waveforms of a second harmonic wave and a third harmonic wave.例文帳に追加

放射導体１３は、基体１１の底面１１ｂにおいて所定幅のギャップを介して第１の端子電極１４と近接して対向配置された第１の折り返し部を有し、その形成位置は、２倍波の波形と３倍波の波形との交点の位置を含んでいる。 - 特許庁

In the second buffer section 9B, through the openings of an upper door 23 and a lower door 24 fixed to the unit frame 21, a cassette carriage MCV for mass production, on which the buffer cassette MBC for mass production is mounted can be set or a cassette carriage for sampling on which a buffer cassette for sampling is mounted, can be set.例文帳に追加

第２バッファ部９Ｂ内には、ユニットフレーム２１に取り付けられた上扉２３および下扉２４を開放して、量産用バッファカセットＭＢＣが載置された量産用カセット台車ＭＣＶをセットしたり、サンプリング用バッファカセットが載置されたサンプリング用カセット台車をセットしたりできる。 - 特許庁

A wireless module disclosed herein adopts a configuration such that a first antenna 3 and a wireless section are incorporated in a first resin case 1, and a metallic conductor is adhered to the outer surface of the first resin case 1 close to the first antenna 3 to make the metallic conductor act as a second antenna 4.例文帳に追加

第一の樹脂ケース１に第一のアンテナ３及び無線部を内蔵した無線モジュールにおいて、前記第一のアンテナ３に近い前記第一の樹脂ケース１の外表面に金属導体を貼り付けて前記金属導体を第二のアンテナ４とした構成である。 - 特許庁

When the traveling path of the object image is set to the second path, the control means carries out the AF operation on the basis of a signal detected by the phase difference detection section (26) and displays the live view image using the image generated by the imaging element (31) on a display means.例文帳に追加

制御手段は、被写体像の進行経路を第２の経路に設定したとき、位相差検出部（２６）で検出される信号に基づいてＡＦ動作を行うとともに、撮像素子（３１）により生成される画像を用いたライブビュー画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

The lengthwise range of each narrow section 23c1 of the developer regulating member 23c is formed so as to include a range W2 in which the magnetic force of the receiving magnetic pole H22 of a second developer carrier 23a2 stabilizes from the lengthwise end to the lengthwise center.例文帳に追加

そして、現像剤規制部材２３ｃの狭小部２３ｃ１の長手方向の範囲Ｘが、第２現像剤担持体２３ａ２の受取り磁極Ｈ２２の磁力が長手方向端部から長手方向中央部に向けて安定するまでの範囲Ｗ２を含むように形成される。 - 特許庁