「second section」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processor 10 confirms that a calculation result obtained by calculating, by a specific function, creation date and time in a file attribute of a predetermined file stored in a second recording medium 25 connected to a connecting section 18 matches authentication information stored in the recording medium.例文帳に追加

情報処理装置１０は、接続部１８に接続されている第２の記録メディア２５に記録された所定のファイルのファイル属性における作成日時を特定関数で演算した演算結果と、当該記録媒体に記憶されている認証情報とが一致することを確認する。 - 特許庁

First impact absorption members 6 and 7 are fixed to at least either the insides of one and the other upper side fixed sections 2a and 2b or both sides a lower side horizontal section 3c, and second impact absorption members are fixed to the insides, etc., of one and the other lower side fixed sections.例文帳に追加

一方及び他方の上側固定部２ａ，２ｂの内側面又は下側水平部３ｃの両側面の少なくとも何れか一方には、第１の衝撃吸収材６，７が固定され、一方及び他方の下側固定部の内側面等には、第２の衝撃吸収材が固定されている。 - 特許庁

In longitudinal section, a first area 54 of the combustor interior volume converges from fore to aft, and a second area 56 aft of the first area 54 converges from fore to aft more gradually than the first area 54.例文帳に追加

長手方向の断面においては、燃焼器内側容積の第１の領域５４は、前方から後方に向かって収束し、この第１の領域５４より後方に位置する第２の領域５６は、上記第１の領域５４より緩やかに前方から後方に向かって収束する。 - 特許庁

If the input DC voltage drops below the lower limit value of the allowable voltage range, the control section turns off the second FET and triggers a chopper operation of the first FET to supply to the load an output DC voltage higher than the lower limit value and lower than the upper limit value of the allowable voltage range.例文帳に追加

入力直流電圧が許容電圧範囲の下限値より下がったとき、制御部は、第２のＦＥＴをオフとすると共に、第１のＦＥＴをチョッパ動作させて、負荷へ許容電圧範囲の下限値より高く且つ上限値より低い出力直流電圧を供給する。 - 特許庁

Using a second color conversion coefficient set so that a right eye image displayed by light emitted through a right eye optical filter has desired property, a converting section 23R converts a right eye image signal into an image signal that has a different color space.例文帳に追加

変換処理部２３Ｒは、右目用光学フィルタを介して出射された光によって表示される右目用画像が所望の特性の表示となるように設定した第２の色変換係数を用いて、右目用画像信号を異なる色空間の画像信号に変換する処理を行う。 - 特許庁

In this case, both end parts, located at the side of recording surface 21 of the disk body 2, at least in a part of the cleaning section 3, are arranged at a first position A and a second position B on the recording surface 21, which are separated away each other along the rotating direction of the disk body 2.例文帳に追加

この場合、クリーニング部３の少なくとも一部におけるディスク本体２の記録面２１側に位置する両端部は、記録面２１におけるディスク本体２の回転方向に沿って互いに離間する第１の位置Ａおよび第２の位置Ｂに配置されている。 - 特許庁

In order to separate the TM mode, the photonic crystal body 10, having a first dielectric 211 whose cross section has a grating shape and which is high in dielectric constant and a second dielectric 12 provided around the first dielectric and approximating to the wavelength of light propagating a grating constant, is used.例文帳に追加

ＴＭモードを分離するには、断面が格子形状の誘電率の高第一の誘電体１１と、第一の誘電体の周囲に設けられる第二の誘電体１２とを有し、格子定数を伝播する光の波長に近似したフォトニック結晶体１０とする。 - 特許庁

The driving section generates a second image signal by using data that corresponds to the high pixel gamma curve and outputs it to the high pixel, and generates a third image signal by using data that corresponds to the low pixel gamma curve and outputs it to the low pixel based upon a first image signal externally received.例文帳に追加

駆動部は更に、外部から提供される第１画像信号に基づき、ハイピクセルガンマ曲線に対応するデータを用いて第２画像信号を生成してハイピクセルに出力し、ローピクセルガンマ曲線に対応するデータを用いて第３画像信号を生成してローピクセルに出力する。 - 特許庁

A dipole antenna is then constituted of an antenna element provided in the first casing, a conductive metal hinge element electrically connected to the antenna element and provided in the hinge portion, and a first feeding section for feeding power from a circuit board provided in the second casing to the conductive metal hinge element.例文帳に追加

そして、第１の筐体に設けられたアンテナ素子と、アンテナ素子に電気的に接続され、ヒンジ部に設けられた導電性金属ヒンジ要素と、第２の筐体内に設けられた回路基板から導電性金属ヒンジ要素に給電する第１の給電部とによりダイポールアンテナが構成される。 - 特許庁

The power source device lets flow divided air from an inflow port 13 of the first surface plate 2a to the plural lines of sections 4 with the fan 9, and air is discharged from an exhaust port 14 of the second surface plate 2b to cool the power source module 1 housed in each section 4.例文帳に追加

電源装置は、ファン９でもって、第１表面プレート２ａの流入口１３から複数列の区画室４に分流して空気を流入させて、第２表面プレート２ｂの排気口１４から排気して、各区画室４に収納している電源モジュール１を冷却している。 - 特許庁

A public key decrypting section 106 creates a first identification code by decrypting client identification information by a second client code consisting of a secret key corresponding to a first client code and a common key by decrypting a job identification code received from the printer 20 by the first identification code.例文帳に追加

公開鍵復号化部１０６は、第１クライアントコードと対応する秘密鍵でなる第２クライアントコードで、クライアント識別情報を復号化して第１識別コードを生成し、プリンタ２０から受信したジョブ識別コードを、第１識別コードで復号化して共通鍵を生成する。 - 特許庁

The load adjustment part 4 connects the seat part 3 to the support 2 so as to tilt a section for placing the hips in the seat part 3 between a first position to be horizontal and a second position so as to be inclinable downward toward the side of legs within a surface, including the respectively one thigh and hip of the user M.例文帳に追加

負荷調節部４は、使用者Ｍの各一方の大腿部と臀部とを含む面内においてシート部３のうち臀部を載せる部位を水平になる第１位置と足側に向かって下り傾斜する第２位置との間で傾動可能となるように支持台２にシート部３を結合している。 - 特許庁

In the optical unit with the shake correcting function 200, a control section 800 controls drive mechanisms for shake correction (a first drive mechanism 250x for shake correction and a second drive mechanism 250y for shake correction) so as to cancel a shake detected by a shake detection sensor 170 (gyroscope).例文帳に追加

振れ補正機能付き光学ユニット２００において、制御部８００は、振れ検出センサ１７０（ジャイロスコープ）により検出された振れを打ち消すように振れ補正用駆動機構（第１手振れ補正用駆動機構２５０ｘおよび第２手振れ補正用駆動機構２５０ｙ）を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel includes: an array substrate having a plurality of pixel electrodes 34 and a first vertical alignment film; a counter substrate having a counter electrode 41 and a second vertical alignment film; a negative type liquid crystal layer; and a regulation section for regulating alignment of liquid crystal molecules of the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶表示パネルは、複数の画素電極３４及び第１垂直配向膜を具備したアレイ基板と、対向電極４１及び第２垂直配向膜を有した対向基板と、ネガ型の液晶層と、液晶層の液晶分子の配向を規制する規制部と、を備えている。 - 特許庁

From a concept vector for each word in the first concept dictionary and the second concept dictionary, a concept dictionary difference extraction section 109 calculates a difference of a word to be compared from each criterion word, and obtains a difference word of the concept dictionaries, thus obtaining concept dictionary difference information.例文帳に追加

概念辞書差分抽出部１０９は、第一概念辞書及び第二概念辞書における単語毎の概念ベクトルから、それぞれ基準単語に対する比較対象単語の概念の差分を算出し、これらにより概念辞書の差分の単語を得て概念辞書差分情報とする。 - 特許庁

Moreover, in response to discrimination that a recording signal read out from the disk storage medium corresponds to a second signal section in which a predetermined inversion interval exists continuously, a disk rotational speed control operation is carried out with reference to the predetermined inversion interval.例文帳に追加

また、ディスク記憶媒体から読み出された記録信号が、所定の反転間隔が連続して存在する第２の信号区間に対応するものであることが判別されるのに応じ、この所定の反転間隔を基準としたディスク回転速度制御動作を行うようにする。 - 特許庁

The attachable and detachable coupling member is provided with the first engaging section 16b1 and the second engaging section 22 in such a manner that at least one engaging section 22 thereof can be changed in position.例文帳に追加

着脱可能に連結される第１連結部材Ｕ１と第２連結部材Ｋとを有する着脱可能連結部材において、第１係合部１６ｂ１が設けられた第１連結部材Ｕ１と、前記第１係合部１６ｂ１に着脱可能に係合する第２係合部２２が設けられ且つ前記第２係合部２２が前記第１係合部１６ｂ１に係合した状態で前記第１連結部材Ｕ１に着脱可能に連結される第２連結部材Ｋとを備え、前記第１係合部１６ｂ１および第２係合部２２のうちの少なくとも一方の係合部２２が位置変更可能に設けられた着脱可能連結部材。 - 特許庁

The image reading apparatus comprises: a first unit 1 on which the original 5 is placed; and a second unit 2 wherein an image read section 8 provided with a light source section 6 for emitting light to the original 5, and a light receiving section 7 for converting a reflected light from the original 5 into an electric signal is opposed to the first unit 1.例文帳に追加

原稿５を設置する第一ユニット１と、原稿５へ光を照射する光源部６と原稿５からの反射光を電気信号に変換する受光部７とを備えた画像読み取り部８を第一ユニット１に対向して配置した第二ユニット２からなる画像読み取り装置とし、原稿５の読み取り面を第一ユニット１側に向けて裏返す必要がなく、そのまま第一ユニット１上に原稿５の読み取り面が見えるように設置することで、この第一ユニット１に対向して配置した第二ユニット２の画像読み取り部８により読み取りを行うことができる。 - 特許庁

The information recording device includes: a TS separation section 210 which extracts a first TS packet for generating image data as reproduction data, a second TS packet for generating sound data as reproduction data, and a third TS packet other than the first and the second TS packets from a transport stream; and a memory 220 including first to third memory areas in which the first to third TS packet are stored.例文帳に追加

情報記録装置は、再生データとしての映像データを生成するための第１のＴＳパケット、再生データとしての音声データを生成するための第２のＴＳパケット、第１及び第２のＴＳパケット以外の第３のＴＳパケットを、トランスポートストリームから抽出するＴＳ分離部２１０と、第１〜第３のＴＳパケットが格納される第１〜第３の記憶領域を有するメモリ２２０とを含む。 - 特許庁

An engine control section 91 performs determination of the engine stop based on coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 and the second temperature sensor D8, and uses the coolant temperature detected by the first temperature sensor D7 or the coolant temperature detected by the second temperature sensor D8 when performing the determination of the engine stop, depending upon whether a heater unit including the heater core 12 is in operation or not in operation.例文帳に追加

エンジン制御部９１は、第１温度センサーＤ７および第２温度センサーＤ８によって検出されたクーラント温度に基づいてエンジン停止判定を行い、エンジン停止判定を行う場合に、ヒータコア１２を含んだヒータユニットが作動状態にあるか非作動状態にあるかにより、第１温度センサーＤ７および第２温度センサーＤ８によって検出されたクーラント温度を使い分けている。 - 特許庁

A section for supplying first and second blankets with cleaning liquid through a cleaning cloth comprises a first delivery pipe 701 made of a tubular member provided with a plurality of cleaning liquid delivery holes 568 at a constant interval along the axial direction, and a second delivery pipe 702 made of a tubular member provided with a plurality of cleaning liquid delivery holes 570 along the axial direction.例文帳に追加

第１、第２のブランケットに洗浄布を介して洗浄液を供給するための洗浄液供給部は、複数の洗浄液吐出孔５６８がその軸線方向に沿って等間隔に形成された管状部材からなる第１吐出パイプ７０１と、複数の洗浄液吐出孔５７０がその軸線方向に沿って形成された管状部材からなる第２吐出パイプ７０２とから構成される。 - 特許庁

When EPG display is designated by a user, the second receiving system 2 is switched to other channel SI acquiring system 5 at the switching section 33 and used for receiving other channel at the second receiving system 2 while sustaining reproduction of a baseband signal demodulated through the first receiving system 1 at the reproduction system 4 thus acquiring EPG of other channel being separated at the other channel SI acquiring system 5.例文帳に追加

ユーザから、ＥＰＧ表示の指示があった場合には、第２受信系統２の接続を切替部３３によって他チャネルＳＩ取得系統５に切替え、再生系統４で第１受信系統１で復調されたベースバンド信号の再生を継続しつつ、第２受信系統２の他チャネルの受信に用いることにより、他チャネルＳＩ取得系統５で分離される他チャネルのＥＰＧを取得する。 - 特許庁

The surface acoustic wave element provided with projection portions alternately from a first electrode and a second electrode on an annular surface acoustic wave path on a piezoelectric crystal sphere or a sphere having a piezoelectric material film formed on its surface is characterized in that a third electrode is provided between a projection section of each first electrode and a projection portion of each second electrode.例文帳に追加

圧電結晶球、あるいは圧電材料膜を表面に形成した球上の円環状弾性表面波経路上に第１の電極と第２の電極から交互に突出部を設けた球状表面弾性波(Surface Acoustic Wave)素子において、各第１の電極の突出部と第２の電極の突出部との間に第３の電極を設けたことを特徴とする球状表面弾性波素子を提供するものである。 - 特許庁

From signal points on a signal space of a first signal provided by all signal point candidates of second signals other than the first signal out of spatially multiplexed signals decided up to a penultimate stage, a neighboring signal point candidate detection section (120) detects a nearest neighboring signal point in a constellation on the signal space having a minimum separation distance for each signal point candidate of the second signals.例文帳に追加

近傍信号点候補検出部（１２０）が、最終１つ前のステージまでに決定された、空間多重信号のうち第１信号を除く第２信号の信号点候補全てにより得られる第１信号の信号空間上の各信号点から、信号空間上のコンスタレーションの信号点で最小離間距離の最近傍信号点を第２信号の信号点候補毎に検出する。 - 特許庁

This method comprises a first process for continuously forming a corrugated board-like core material longitudinally having an uniform section while longitudinally carrying a metal band plate, a second process for continuously forming a resin molded product for enclosing the core material by resin extrusion molding, and a third process for cutting the resin molded product formed in the second process every prescribed length to obtain a unit plate material.例文帳に追加

金属帯板材を長手方向に搬送しつつ、長手方向に一様断面の波板状をした芯材を連続形成する第１工程と、樹脂押出成形法により、上記芯材を包含する樹脂成形物を連続形成する第２工程と、上記第２工程で形成された樹脂成形物を所定長さごとに切断して単位板材を得る第３工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An image processing apparatus is provided with a color conversion section using a color conversion table in which gradation values in a second color system are correlated for each of a plurality of reference points arranged in lattice in a color space representing gradation values in a first color system to convert the gradation value of each of pixels constituting image data expressed in the first color system into gradation values in the second color system.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の表色系における階調値を表す色空間内に格子状に配置された複数の参照点のそれぞれについて第２の表色系における階調値が対応付けられた色変換テーブルを用いて、第１の表色系で表現された画像データを構成する各画素の階調値を第２の表色系における階調値に変換する色変換部を備える。 - 特許庁

In the December 6, 1506 section of "Sanetaka koki" (Sanetaka's Diary), there are descriptions that say Yasutomi NAKAHARA actually saw the pictures and that Kotobagaki was drafted by Gene Hoin and 'The writer of the first volume was Imperial Prince Sonen, the second volume was Kimitada-ko, the third volume was Rokujo Chunagon (vice-councilor of state) Arimitsu, the forth volume was Nakanao Ason (second highest of the eight hereditary titles), the fifth volume was Yasunaga (保脩) Ason, and the sixth volume was Yukitada-kyo (lord Yukitada)' ("Shiryo Taisei" [Grand collection of historical materials] edited by Zoho Shiryo Taisei Kanko-kai [publication association of Grand collection of historical materials, Enlarged] in 1965). 例文帳に追加

『実隆公記』1506年(永正3)11月12日条に、中原康富がその絵を実見したとあって、詞書は源恵（玄慧）法印が草し、詞書筆者は「第一尊円親王、第二公忠公、第三六条中納言有光、第四仲直朝臣、第五保脩朝臣、第六行忠卿」（増補史料大成刊行会編『史料大成』1965年）とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, second polycrystalline semiconductor layers 122 and 124 and third polycrystalline semiconductor layer 126 are selectively grown on the portion of the p-type polycrystalline semiconductor film 106 exposed in the lower surface of the visor section without contacting the silicon nitride film 108, while the second semiconductor layers 112 and 114 and the third semiconductor layer 116 are grown, so that the third semiconductor layer is in contact with the third polycrystalline semiconductor layer.例文帳に追加

さらに第二の半導体層１１２、１１４、第三の半導体層１１６を成長させつつ、庇部の下面に露出したｐ型多結晶シリコン膜１０６の下方に第二の多結晶半導体層１２２、１２４、第三の多結晶半導体層１２６を、シリコン窒化膜１０８に接触しないように選択的に成長させ、第三の半導体層と、第三の多結晶半導体層を接触させる。 - 特許庁

A display device has a display section wherein each pixel comprises a first phosphor, a second phosphor having a longer lifetime and a longer afterglow time than the first phosphor, and a display element exciting the phosphors to emit light, and a control circuit which suitably changes the utilization ratio of the first phosphor and second phosphor in one pixel, according to motion characteristics of an input image signal.例文帳に追加

本発明の表示装置では、第１の蛍光体と、該第１の蛍光体よりも寿命が長くかつ残光時間が長い第２の蛍光体と、該蛍光体を励起して発光させるための表示素子と、で１画素が形成される表示部と、入力画像信号の動き特性に応じて、１画素内での前記第１の蛍光体と前記第２の蛍光体との使用比率を最適に変更する制御回路と、を有する。 - 特許庁

The information processor 1 makes coinciding protective attribute information determined to be protective attribute for each variable, when protective attribute information of all input/output variables of a first real function coincides with protective attribute included in any one of first real function type information stored in a second function type storage section, as for all of the first real functions in programs stored in a program storage section.例文帳に追加

本開示の一形態に係る情報処理装置１は、プログラム記憶部に記憶されたプログラム中のすべての第１の実関数について、第１の実関数の全入出力変数の保護属性情報と、第２の関数型記憶部に記憶された第１の実関数型情報のいずれか１つに含まれる保護属性情報とが一致する場合に、一致した保護属性情報を各変数の保護属性情報に決定する。 - 特許庁

The telecontrol system 5A outputting a telecontrol signal to control the electric devices in the subscriber's house on the basis of a signal received via a telephone line is provided with a telephone line connection 1, a first output section 21 outputting an infrared ray telecontrol signal, a second output section 23 outputting an ultrasonic wave telecontrol signal and a first changeover switch that selects the infrared ray telecontrol signal or the ultrasonic wave telecontrol signal.例文帳に追加

電話回線を介して入力される信号に基づき、宅内の電気機器を制御するテレコン信号を出力するテレコントロール装置５Ａにおいて、前記電話回線接続部１１と、赤外線によるテレコン信号を出力する第１の出力部２１と、超音波によるテレコン信号を出力する第２の出力部２３と、前記テレコン信号を赤外線または超音波に切り換える第１の切換スイッチを備えた。 - 特許庁

The power plug section 3 is provided with a connecting first connector 23 removably fitted to the electronic apparatus main body 2, and the electronic apparatus main body 2 is provided with a connecting second connector 12 connectable to the connecting first connector 23 of the power plug section 3.例文帳に追加

電子機器本体２と、電子機器本体２に商用交流を供給するために商用交流用アウトレットに接続可能なプラグピン２２，２２を有する電源プラグ部３とを備えている電子機器１において、電源プラグ部３は、電子機器本体２に対して着脱可能とするための接続用第１コネクタ２３を備え、電子機器本体２は、電源プラグ部３における接続用第１コネクタ２３に接続可能な接続用第２コネクタ１２を備えている。 - 特許庁

The second substrate section 20 is provided with an insulating substrate 21 formed with a cavity section 22 at the portion facing the infrared ray detecting element 14 and formed with connecting holes 23 penetrating at the portions facing the protruded electrodes 16, conductive sections 24 made of a conductive material buried in the connecting holes 23 and electrically connected to the protruded electrodes 16, and a surface electrode 25 electrically connected to the conductive sections 24.例文帳に追加

第２の基板部２０は、赤外線検出素子１４に対向する部分に空洞部２２が形成され、突起状電極１６に対向する部分において貫通する接続孔２３が形成された絶縁性基板２１と、接続孔２３に埋め込まれた導電性物質よりなり、突起状電極１６に電気的に接続された導電部２４と、導電部２４に電気的に接続された表面電極２５を有している。 - 特許庁

The waste toner storage container 100 is equipped with a first restriction plate 107 and/or a second restriction plate 108, which is arranged downstream from a coil auger 105 conveying stored toner along the length of a container section 100B whose length is made larger than its width and height and disperses the conveying direction of the toner conveyed by the coil auger 105, in the container section 100B.例文帳に追加

長手方向の寸法が短手方向および高さ方向の寸法よりも長く形成された容器部１００Ｂ内に、収容されたトナーを容器部１００Ｂの長手方向に向けて搬送するコイルオーガー１０５の下流側に配置され、コイルオーガー１０５により搬送されるトナーの搬送方向を分散させる第１規制板１０７および／または第２規制板１０８とが備えられた廃トナー収容容器１００が配設されている。 - 特許庁

In a connecting section of first and second module arrays MA1 and MA2 constituted of four semiconductor device modules 100, a unit frame 221 of a coupling plate constituted of metal is arranged to bridge the first and second module arrays MA1 and MA2 on upper parts of one ends of bottom metal boards 9, and the boards 9 are coupled by the frame 221 to each other.例文帳に追加

それぞれ４個の半導体装置モジュール１００で構成される第１および第２のモジュールアレイＭＡ１およびＭＡ２を接合する部分において、底面金属基板９の一方の端部の上部に、金属で構成される連結板であるユニット枠２２１が第１および第２のモジュールアレイＭＡ１およびＭＡ２に跨るように配設され、該ユニット枠２２１によって底面金属基板９どうしを連結する構成となっている。 - 特許庁

There is provided the liquid crystal display device including a liquid crystal panel which includes a number of pixels having polarity array of first and second two-dot inversion system and has a number of common wiring lines which are horizontally extended to receive the supply of a common voltage, and includes a driving circuit section for converting one of first and second dot inversion systems to another one.例文帳に追加

本発明は、第１または第２の２ドット反転方式の極性配列を有する多数の画素を含み、水平方向に延長されて、共通電圧の供給を受ける多数の共通配線を有する液晶パネルと；前記液晶パネルの共通電圧が一定なレベルを脱した場合、前記第１及び第２の２ドット反転方式のうちから一つを他の一つに転換する駆動回路部を含むことを特徴とする液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Also, the optical amplifier comprises the first rare earth element doped fiber, that provides optical amplifiers to a wavelength band section for dividing input light into a plurality of wavelength bands, and to each divided wavelength band, while at least the first amplifier amplifies inputs and amplifies the first excitation light, and a second rare earth element doped fiber, that inputs the first rare earth element doped fiber output by the second excitation light for amplification.例文帳に追加

又入力光を複数波長帯域に分割する波長帯域分部と、こゝで分割された各波長帯域に対して、それぞれ光増幅器を設け、少なくとも１つの増幅器は第１の励起光が入力されそれを増幅する第１の希土類元素ドープファイバーと、第１の希土類元素ドープファイバ出力を第２の励起光により入力されて増幅する第２の希度類元素ドープファイバーにより構成する。 - 特許庁

The electroluminescent display device comprises a pixel circuit section including a first electrode formed on a substrate, a light emitting part formed on the first electrode, a second electrode formed on the light emitting part, a spacer which is located in the pixel circuit and is formed protruding high from the light emitting part interposed between the substrate and the second electrode, and a shield cap contacting the upper part of the spacer.例文帳に追加

本発明に係る電界発光表示装置においては、基板上に形成された第１電極、該第１電極上に形成された発光部、該発光部上に形成された第２電極を含むピクセル回路部；該ピクセル回路部内に位置し、前記基板と前記第２電極の間に内在されて前記発光部より高く突出形成されたスペーサ；及び該スペーサの上部と接触するシールドキャップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A first groove 24 is formed to be extended straightly from an upper surface of a sealing film 11 to a position midway of a semiconductor wafer 21 along a dicing street 22, and a second groove 26 having a nearly V-shaped section is formed in the dicing street 22 and in the sealing film 11 at both sides of the dicing street.例文帳に追加

ダイシングストリート２２に沿って封止膜１１の上面側から半導体ウエハ２１の途中に達するまでのストレート状の第１の溝２４を形成するともに、ダイシングストリート２２およびその両側の領域における封止膜１１に断面ほぼＶ字状の第２の溝２６を形成する。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

At a peripheral section wherein a funnel and a neck are connected, there are a first cylindrical holder wherein a magnet ring used for adjusting convergence and purity is provided at the outer periphery, and and a second cylindrical holder that has a speed modulation coil and is liberated along a tube axis to the first holder.例文帳に追加

ファンネルとネックとが連設されている周辺部分に、コンバーゼンスおよびピュリティの調整に使用されるマグネットリングが外周に設けられる円筒状の第１のホルダーと、速度変調コイルが設けられて、前記第１のホルダーに対して管軸に沿って遊離する円筒状の第２のホルダーとを備える。 - 特許庁

A memory section is composed of variable resistance films 23 which are formed on lower electrodes 25 and striped second lines 21 which are formed perpendicularly to first lines 22 on the variable resistance films 23, cover the top including sides of the variable resistance films 23 and are extended toward the outside.例文帳に追加

下部電極２５上に形成された可変抵抗膜２３と、可変抵抗膜２３上に第１の配線２２と交差する方向に形成されて可変抵抗膜２３の側面を含む上面を覆い、かつ外側に拡大して形成されたストライプ形状の第２の配線２１とで記憶部が構成されている。 - 特許庁

The imaging lens 100 comprises an aperture stop portion 110, a first lens 120 of positive power, a second double-aspherical lens 130 of negative power, a third double-aspherical lens 140 of negative power being convex on the object side, and an imaging section 150, arranged sequentially from the object side OBJS.例文帳に追加

撮像レンズ１００が、物体側ＯＢＪＳから順に配置された、開口絞り部１１０、パワーが正となる第１レンズ１２０、パワーが負となる両面非球面の第２レンズ１３０、物体側が凸となるパワーが負の両面非球面の第３レンズ１４０、および撮像部１５０により構成されている。 - 特許庁

The communication controller also includes: a plurality of databases 181, 182, 183 for a plurality of kinds of different communication control as the first and second databases 50, 60; and a switching section 180 for allowing the communication controller to achieve a plurality of pieces of different communication control by changing the databases.例文帳に追加

通信制御装置は、第１データベース５０及び第２データベース６０として、異なる複数の種別の通信制御のための複数のデータベース１８１、１８２、１８３を備え、データベースを切り替えることにより、通信制御装置に異なる複数の通信制御を実現させる切替部１８０を更に備える。 - 特許庁

The present invention relates to a low pressure mercury vapor discharge lamp having two electrodes 10 and 30 positioned inside a discharge vessel and a discharge vessel 6 enclosing a discharge space 8, and to a lamp system provided with an amalgam 18 which is disposed in a first end section 28 located outside a discharge path between the first and the second electrodes.例文帳に追加

本発明は、放電容器内に位置する２つの電極１０、３０を有し、放電スペース８を囲む放電容器６を有する低圧水銀蒸気放電ランプと、前記第１電極と前記第２電極の間の放電パスの外部にある第１端部セクション２８に配置されたアマルガム１８を備えたランプシステムに関する。 - 特許庁