「second- order」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

This essentially zero-order sustained release medicine-containing tablet has a tablet core containing a medicine surrounded by a first coating or membrane consisting of a water-insoluble polymer containing fine water-soluble particles essentially dispersed randomly in it, and a second hydrophilic thin membrane coating.例文帳に追加

本発明は、本質的にゼロオーダーの制御放出性医薬含有錠剤を提供し、この錠剤は、本質的にランダムに分散されている微細な水溶性粒子をその中に含有する水に不溶性のポリマーからなる第一コーティングまたは膜および第二の親水性薄膜コーティングにより取り囲まれている医薬含有錠剤コアを有する。 - 特許庁

The first ionomer resin layer, an unstretched amorphous polyethylene terephthalate resin layer containing an inorganic filler, a pattern layer, the second ionomer resin layer, and the third ionomer resin layer are formed at least in this order on a backer layer containing an ethylene-vinyl acetate copolymer resin containing an inorganic filler as a main component.例文帳に追加

無機充填剤を含有するエチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂を主体とするバッカー層の上に、第一アイオノマー樹脂層、無機充填剤を含有する非延伸の非結晶性ポリエチレンテレフタレート樹脂層、絵柄層、第二アイオノマー樹脂層、第三アイオノマー樹脂層が少なくともこの順に設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data, comprised of bits with higher priority and bits with lower priority output from a coder, using a high- order modulator, where a bit stream comprised of at least 3 bits represents one symbol and includes a first bit part having higher reliability and a second bit part with lower reliability.例文帳に追加

少なくとも３ビットからなるビット列が１つのシンボルを表し、前記ビット列が信頼度の高い第１ビット部分及び相対的に信頼度の低い第２ビット部分を含む高次数変調器を使用して、符号器から出力される重要度の高いビット及び相対的に重要度の低いビットから構成されたデータを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

The substrate treatment equipment is provided with the substrate retainer 38 for retaining a substrate 32, first temperature detecting means 44a, 44b for detecting the temperature of the substrate retainer 38 in noncontact, and second temperature detecting means 46a, 46b which detect the temperature in contact with the substrate retainer in order to calibrate the first temperature detecting means 44a, 44b.例文帳に追加

基板３２を支持する基板支持体３８と、この基板支持体３８の温度を非接触で検出する第１の温度検出手段４４ａ，４４ｂと、この第１の温度検出手段４４ａ，４４ｂの校正のために、前記基板支持体に接触して温度を検出する第２の温度検出手段４６ａ，４６ｂとを有する。 - 特許庁

As the second case, in order to broaden the frequency band for noise suppression, the soft magnetic alloy powder is combined to at least two kinds of rubbers or synthesized soft resins with different frequency band, and formed into a tape or a tube, and divided into a plurality of blocks, and arranged on the shield cable at least at one position or with prescribed distance with each other.例文帳に追加

第２番目としては、ノイズ抑制の周波数帯域を広げる為に、異なる周波数帯域を有する少なくとも２種のゴムまたは軟質の合成樹脂に軟磁性合金粉末を配合し、テープまたはチューブをシールドケーブルに少なくとも各１個または所定の間隔で複数個のブロックに分けて配置した広帯域シールドケーブルである。 - 特許庁

The variable power optical system having the blurring correction function and forming the optical image of an object on an imaging device so as to vary power includes a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, and at least one following lens group having positive power or negative power in order from an object side.例文帳に追加

手ぶれ補正機能を有し撮像素子に対して物体の光学像を変倍可能に形成する変倍光学系であって、物体側から順に、正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、正パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、正パワー又は負パワーの後続レンズ群少なくとも１つを有する。 - 特許庁

In the multi-vibrator type oscillation circuit having a multi-vibrator circuit 10, first and second current changing (n-th order) filter circuits 20, 22 for reducing the harmonics in its output voltage waveform are connected to the output side of the multi-vibrator circuit 10 to obtain the sinusoidal wave output of low distortion in which the harmonics are attenuated through the filter circuits 20, 22.例文帳に追加

マルチバイブレータ回路１０を有するマルチバイブレータ型発振回路で、マルチバイブレータ回路１０の出力側に、その出力電圧波形の高調波を低減する第１及び第２の電流可変（ｎ次）フィルタ回路２０，２２を接続し、このフィルタ回路２０，２２により、高調波を減衰させた低歪の正弦波出力を得る。 - 特許庁

A radio communication system measures the interference signal level of alternative channel at a first step, selects a channel having a relatively less interference from the alternative channel as a candidate channel at a second step, measures the interference signal level in the candidate channel by all the stations, and controls the channel selection in order of selecting the candidate channel as a using channel if there is no problem.例文帳に追加

第１のステップで各局がそれぞれ別のチャネルの干渉信号レベルを測定し、第２のステップでその中から比較的干渉の少ないチャネルを候補チャネルとして選び、すべての局がその候補チャネルにおける干渉信号レベルを測定し、問題なければその候補チャネルを使用チャネルとして選択するという手順でチャネル選択を制御する。 - 特許庁

The optical input waveguide 12, a first slab waveguide 13, an array- waveguide 14 comprising channel waveguides 14a which are different in length and arranged in parallel each other, a second slab waveguide 15, and an optical output waveguides 16, which are arranged in parallel, are connected in order to form a waveguide-forming part 10 on a substrate 11.例文帳に追加

光入力導波路１２と、第１のスラブ導波路１３と、互いに異なる長さの複数の並設したチャネル導波路１４ａからなるアレイ導波路１４と、第２のスラブ導波路１５と、複数の並設した光出力導波路１６とを順に接続してなる導波路形成部１０を基板１１上に形成する。 - 特許庁

A display device 10 has a display area 10a including a plurality of pixels 4 arrayed in the shape of matrix having rows and columns, and each of a plurality of pixels 4 has at least three picture elements 3 for respectively displaying the first color of highest visual sensitivity and any one of second and third colors, with which the visual sensitivity is lowered in this order.例文帳に追加

表示装置１０は、行および列を有するマトリクス状に配列された複数の画素４を含む表示領域１０ａを有し、複数の画素４のそれぞれは、視感度が最も高い第１色と、視感度がこの順で低くなる第２色および第３色のいずれかをそれぞれが表示する少なくとも３つの絵素３を有する。 - 特許庁

The method includes the steps of acquiring a location ID of a destination of a write operation, preserving the location ID in an available entry of the array, wherein the entry is identified by an array pointer having a first value, and changing the first value of the array pointer into a second value in order to identify other available array entries.例文帳に追加

書込み操作の宛先の位置ＩＤを取得するステップと、アレイの使用可能な項目に前記位置ＩＤを保管するステップであって、前記項目が第１の値を有するアレイ・ポインタによって識別されるステップと、他の使用可能なアレイ項目を識別するために前記アレイ・ポインタの前記第１の値を第２の値に変更するステップとを有する。 - 特許庁

Frame images of different video sources are stored in order in a frame image memory 13 in accordance with frame rates by first and second input timing control blocks 11 and 12, and these frame images are extracted at a predetermined frame rate by an output timing control block 14, thereafter disposed and combined in a master screen region and a slave screen region by a scaling block 15.例文帳に追加

第１及び第２の入力タイミング制御ブロック１１，１２により、異なる映像ソースのフレーム画像を各々のフレームレートに従いフレームイメージメモリ１３に順に格納し、それらを出力タイミング制御ブロック１４により所定のフレームレートで取り出した後、スケーリングブロック１５で親画面領域及び子画面領域に配置して合成する。 - 特許庁

A first assist motor MA connected to a pinion shaft is more compact than a second assist motor MB connected to a rack bar in order to ensure a large clearance between an engine and the first assist motor MA at vehicular collision, so that the projection of the steering wheel 11 due to retreat movement of a pinion shaft and steering shafts 12, 14 can be minimized.例文帳に追加

ピニオンシャフトに接続された第１アシストモータＭＡを、ラックバーに接続された第２アシストモータＭＢよりも小型にしたので、車両の衝突時にエンジンと第１アシストモータＭＡとのクリアランスを大きく確保し、ピニオンシャフトおよびステアリングシャフト１２，１４の後退によるステアリングハンドル１１の車室内への突出を最小限に抑える。 - 特許庁

In order to reduce the number of drive elements and to effect a substantial improvement in efficiency, the drive motor has two rotating drive elements, the drive of at least one roller pair being effected from one side by the first drive element and the drive of at least one other roller pair being effected from the other side by the second drive element.例文帳に追加

比較的に少ない個数の駆動構成要素で対処すると共に、効率の相当な改善を行うために、上記駆動モータは２個の回転駆動要素を有し、少なくとも一組のローラ対の駆動は第1駆動要素により一側から行われ、且つ、少なくとも一組の他のローラ対の駆動は第2駆動要素により他側から行われる。 - 特許庁

The intermediate transferring medium for inkjet recording having the second ink absorbing layer and the first ink absorbing layer in this order on a substrate is characterized by forming releasably the first ink absorbing layer from the intermediate transferring medium, and providing furthermore a hydrophobic layer on the upper layer of the first ink absorbing layer.例文帳に追加

支持体上に第二のインク吸収層、及び第一のインク吸収層をこの順に有するインクジェット記録用中間転写媒体であって、第一のインク吸収層が中間転写媒体から剥離可能に形成され、さらに第一のインク吸収層の上層に疎水性層を設けたことを特徴とするインクジェット記録用中間転写媒体。 - 特許庁

This drawing device performs the drawing of a body part 11a while holding a portion corresponding to a flange part 11b between a first holding surface 23c and a second holding surface 24a in order to form a yoke 11 having a blind cylindrical body part 11a and the flange parts 11b extended from the opening of the body part 11a from a metal plate 10.例文帳に追加

絞り加工装置は、板材１０から有底円筒状の本体部１１ａとその本体部１１ａの開口から延びるフランジ部１１ｂとを有するヨーク１１を成形すべく、フランジ部１１ｂと対応した部分を第１挟み面２３ｃ及び第２挟み面２４ａにて挟みながら本体部１１ａを絞り成形する。 - 特許庁

The water purifier is provided with a main body 12 comprising a first part 14, a second part 16 and a third part 18 which are arranged in order toward the upper side from the lower side and are fluid-communicated with each other.例文帳に追加

下側から上側に向かって順に、互いに流体連通するようになった第１部分（１４）、第２部分（１６）、及び第３部分（１８）を有する本体（１２）を備え、第２部分に濾過材（３０）が配置されており、処理しようとする水を供給する給水管（２２）の先端が、第１部分の内部に位置決めされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact wide-angle zoom lens system formed from in order from an object side, a first lens group of negative refractive power, a second lens group of positive refractive power, and a third lens group of positive refractive power, wherein various aberrations, such as distortion aberration and astigmatic difference, are successfully corrected in the entire focal distance area.例文帳に追加

物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群と、正の屈折力を有する第３レンズ群とからなる広角ズームレンズ系において、全焦点距離域で歪曲収差や非点隔差等の諸収差が良好に補正されているコンパクトな広角ズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

In order to offset inertial torque caused by a change in an engine speed when a gear is shifted in a continuously variable transmission part 30 by executing inertial control using a second motor MG2 or an engine 10 during the gear shifting, and the shift speed of the continuously variable transmission part 30 is set depending on the responsiveness (or torque controlled variables) of the inertial torque control.例文帳に追加

無段変速部３０に変速が発生したときのエンジン回転数の変化に伴うイナーシャトルクを相殺するために、第２電動機ＭＧ２またはエンジン１０によるイナーシャトルク制御を変速中に実施するとともに、イナーシャトルク制御の応答性（またはトルク制御量）に依存して無段変速部３０の変速速度を設定する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode catalyst layer for the fuel cell includes (a) a process for forming the electrode catalyst layer which does not contain a solvent, on a support, and (b) a process for placing the electrode catalyst layer formed on the support in a first environment at 0°C or less and then placing in a second environment of 20°C or higher in order.例文帳に追加

燃料電池のための電極触媒層の製造方法は、（ａ）支持体上に設けられ、溶媒を含まない電極触媒層を準備する工程と、（ｂ）発電に使用される前に、支持体上に設けられた電極触媒層を、０℃以下の第１の環境と、２０℃以上の第２の環境と、に順次置く工程と、を備える。 - 特許庁

In addition, it also includes a recognition section 43 to recognize the hierarchy order L of the other base station device located in the synchronization hierarchy structure among the base station devices by the combination of the pattern n of the first known signal received by the receiver 12 and the pattern m of the second known signal received thereby.例文帳に追加

また、基地局装置は、他の基地局装置が基地局装置間同期の階層構造において位置する階層順位Ｌを、受信部１２によって受信した前記第１既知信号のパターンｎと、前記受信部によって受信した前記第２既知信号のパターンｍと、の組み合わせによって認識する認識部４３を備えている。 - 特許庁

The microscope condenser lens LCon includes, in order from the light source side to the specimen side: a first lens group G1 having a cemented negative meniscus lens L1 whose concave face is oriented on the light source side; a second lens group G2 having a single positive lens L2; and a third lens group G3 having a positive lens L31 and a negative lens L32.例文帳に追加

本発明の顕微鏡用コンデンサレンズＬＣｏｎは、光源側から標本側に向かって順に並んだ、光源側に凹面を向けた接合負メニスカスレンズＬ１を有する第１レンズ群Ｇ１と、単体正レンズＬ２を有する第２レンズ群Ｇ２と、正レンズＬ３１と負レンズＬ３２とを有する第３レンズ群Ｇ３とから構成される。 - 特許庁

In order to achieve the above-mentioned object, the glass storage structure comprises a first hinge for turnably connecting the glass at its lower side to the upper side of a gate body, a trim panel turnably connected to a second hinge at the lower side of the gate body, and a holding means for mounting/demounting the trim panel on/from the gate body.例文帳に追加

上記のような目的を達成するためになされた本発明は、ゲートボディの上側にガラスの下側を回動可能に連結する第１のヒンジと、前記ゲートボディの下側で第２のヒンジに回動可能に連結されたトリムパネルと、このトリムパネルをゲートボディに着脱させるホールディング手段とから構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

The centrifugal compressor 1 includes an impeller 3; and a casing 10 wherein the impeller 3 is held; a first passage R1 is formed in conjugation with the impeller 3 so as to send air (A); and a second passage R2 in order to send partly the air (A) in the downstream of the impeller 3 in the first passage R1 to the upstream of the impeller 3.例文帳に追加

インペラ３と、インペラ３を収容すると共にインペラ３に連通して気体Ａを送気する第一流路Ｒ１が形成されたケーシング１０と、を備える遠心圧縮機１であって、第一流路Ｒ１におけるインペラ３よりも下流側の気体Ａの一部をインペラ３よりも上流側に送気する第二流路Ｒ２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The HDD unit 201 is provided with a stopper contact part 211 that is in contact with the surface parallel to the inserting direction of the second stopper in the predetermined pressure, when the HDD unit 201 is inserted to the HDD unit accommodating part 101 in order to restrict movement of the HDD unit 201 in the direction at the right angle to the inserting direction.例文帳に追加

上記ＨＤＤユニット２０１には、これを上記ＨＤＤユニット収納部１０１に挿入したときに、上記第２のストッパーの、挿入方向と平行な面に所定の圧力で接触して、上記ＨＤＤユニット２０１が挿入方向と直角方向に動くのを規制するストッパー接触部２１１を設けた。 - 特許庁

After the betting operation is executed based on loaded tokens, a jackpot for accumulating a prescribed proportion of the bet credits is selected from a first jackpot, a second jackpot and a third jackpot in a predetermined order (S13), and a prescribed credit is cumulatively added (S112) for the selected jackpot.例文帳に追加

投入されたコインに基づいてベット操作が行われた後に、ベットしたクレジットの所定割合を累積する対象となるＪＰを「第１ジャックポット」、「第２ジャックポット」、「第３ジャックポット」の内から予め設定された所定の順序に従って選択し（Ｓ１３）、選択されたＪＰに対して所定クレジットを累積加算する（Ｓ１１２）ように構成する。 - 特許庁

As for the individual steps in this series of measures, we are rapidly implementing them beginning with those most able to be put into effect quickly.However, in order for these countermeasures to be effective, we believe it necessary to implement the budget for FY2009 in tandem with the first and second supplementary budgets for FY2008 in a seamless manner. 例文帳に追加

これら一連の対策に盛り込まれた各措置については、可能なものから早急に実行しているところでありますが、対策をより実効あるものとするためには、平成二十一年度予算を、平成二十年度第一次補正予算及び第二次補正予算とあわせて、切れ目なく実施していく必要があると考えております。 - 金融庁

The operation is performed in order that the first stent 11 locates on the urethra where the prostate is located, the suture 19 locates on the sphincter located in the middle of the urethra, and the second stent 12 locates on the urethra located under the sphincter, and it causes that the stent can be prevented from moving to the upper or lower part of the urethra.例文帳に追加

第１ステント１１は前立腺が位置している尿道上に位置するように、縫合糸１９は尿道の中間に位置している括約筋上に位置するように、第２ステント１２は括約筋の下方に位置している尿道上に位置するように施術することにより、ステントが尿道の上方または下方に移動しないようにすることができる。 - 特許庁

(5) The board members of the designated consultation support business operators entrusted pursuant to the provision of the second sentence of paragraph 2 or the persons who prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph 3, who engage in entrusted service shall be deemed as officials who engage in public service pursuant to the Cabinet Order concerning application of Penal Code (Act No.45 of 1907) and other penal provisions. 例文帳に追加

５　第二項後段の規定により委託を受けた指定相談支援事業者等の役員又は第三項の厚生労働省令で定める者で、当該委託業務に従事するものは、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device selects at least two primary data elements generated at a prescribed interval in series to transfer sequences arranged in a certain order of the data elements to a second place from a first place through a communication channel including a multiplexer for selecting at least one intermediate data element generated at a prescribed interval between the primary data elements.例文帳に追加

本発明の装置は、シリーズ内で所定の間隔で発生する少なくとも二つの一次データ素子を選択し、一次データ素子の間の所定の間隔で発生する少なくとも一つの中間データ素子を選択するためのマルチプレクサを含む通信チャネルを通して、第一の場所から第二の場所へ、データ素子のある順序に配列したシーケンスを転送する。 - 特許庁

The light emitting device has: a semiconductor laser element which includes at least a substrate, a first conductivity type clad layer, an active layer, a second conductivity type clad layer in this order; and a phosphor which absorbs laser light emitted by the semiconductor laser element and radiates fluorescence, the semiconductor laser element being a self-excited laser element.例文帳に追加

少なくとも基板と、第１導電型クラッド層と、活性層と、第２導電型クラッド層とを、少なくともこの順に備えている半導体レーザ素子と、前記半導体レーザ素子が発するレーザ光を吸収して蛍光を放射する蛍光体とを備える発光装置であって、半導体レーザ素子が自励発振レーザ素子であることを特徴とする、発光装置。 - 特許庁

The gate switch includes the etalon constructed with a dielectric crystal having a cubic crystal structure and a second order electro-optic effect, the transparent electrode arranged adjacent to the dielectric crystal, and a dielectric multilayer mirror composed of a dielectric multilayer film arranged adjacent to the transparent electrode, and switches light with the voltage applied to the transparent electrode.例文帳に追加

立方晶構造及び２次の電気光学効果を有する誘電体結晶と、誘電体結晶に隣接して配置された透明電極と、透明電極に隣接して配置された誘電体多層膜から成る誘電体多層膜ミラーと、で構成されるエタロンを含み、透明電極に印加された電圧により光のスイッチングを行う。 - 特許庁

The imaging optical system includes an aperture diaphragm S, and five lenses of a first lens L1 having positive refractive power, a second lens L2 having negative refractive power, a third lens L3 having positive refractive power, a fourth lens L4 having positive refractive power, and a fifth lens L5 having negative refractive power in order from an object side.例文帳に追加

本発明の撮像光学系は、物体側から順に、開口絞りＳと、正の屈折力を有する第１レンズＬ１と、負の屈折力を有する第２レンズＬ２と、正の屈折力を有する第３レンズＬ３と、正の屈折力を有する第４レンズＬ４と、負の屈折力を有する第５レンズＬ５と、の５枚のレンズよりなることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a secular correction factor for correcting the first current amount in order to correct the secular change at the reference ambient temperature is calculated, when the amount of light of the LED element has a target value, from a second current amount given to the LED element and the temperature correction factor corresponding to the ambient temperature of the LED element and stored.例文帳に追加

さらにＬＥＤ素子の光量が目標光量値となった場合に、ＬＥＤ素子に与えられていた第２の電流量と、ＬＥＤ素子の周囲温度に対応する温度補正係数とから、基準周囲温度における経年変化を補正するために第１の電流量を補正する経年補正係数を算出して記憶する。 - 特許庁

The printer 14 receives the detection result of the communication error and the specification information transmitted by the communication device 18, specifies the printer receiving influence of the communication error having occurred on the second transmission path 26 in reference to a management table a, and performs printer stop processing of stopping the apparatuses in predetermined order, to the specified printer.例文帳に追加

印刷機１４は、通信装置１８が送信した通信エラーの検知結果と特定情報とを受信し、管理テーブルａを参照して、第２の伝送路２６上で発生した通信エラーの影響を受ける印刷装置を特定し、特定した印刷装置に対し、予め定めた順序で機器をそれぞれ停止させる印刷装置停止処理を行う。 - 特許庁

In order to exfoliate the material layer from the substrate in the interface of the substrate 1 and the material layer 2, to a work 3 in which the material layer 2 is formed on the substrate 1, through the substrate 1, a pulse laser light is irradiated so that adjacent each irradiation region is overlapped in the work 3, while changing the irradiation region to the work 3 every second.例文帳に追加

基板１と前記材料層２との界面で前記材料層を前記基板から剥離させるため、基板１上に材料層２が形成されたワーク３に対し、基板１を通して、パルスレーザ光をワーク３に対する照射領域を刻々と変えながら、前記ワーク３において隣接する各照射領域が重畳するように照射する。 - 特許庁

This dehumidifier has, in the rotational direction of its adsorbent 109, a first cooling region 29 as a ventilating region for the adsorbent 109, a dehumidifying region 105, a preliminary heating region 30, a regeneration region 106 and a second cooling region 28, arranged in this order.例文帳に追加

吸着材１０９の回転方向において、吸着材１０９の通風領域として第１冷却領域２９、吸湿領域１０５、予熱領域３０、再生領域１０６、第２冷却領域２８を設け、第１冷却領域２９、吸湿領域１０５、予熱領域３０、再生領域１０６、第２冷却領域２８の順に配設したものである。 - 特許庁

In a printing system, the print controller 20 sequentially generates rasterized data of each matter to be printed corresponding to the plurality of the jobs in executing order of the plurality of the jobs, compresses the generated rasterized data by a compressed data generator D1, and stores the data in a first page disk 15A or a second page disc 15B independently accessible to each other.例文帳に追加

印刷システムにおいて、印刷制御装置２０は、複数のジョブのそれぞれに対応する各対象印刷物についてのラスタライズデータを複数のジョブの実行順に順次に生成し、生成されたラスタライズデータを圧縮データ生成部Ｄ１で圧縮した後、互いに独立にアクセス可能な第１ページディスク１５Ａまたは第２ページディスク１５Ｂに格納する。 - 特許庁

The substrate with transparent conductive film includes a transparent substrate 10 and a transparent conductive film formed on the substrate 10, wherein the transparent conductive film has at least three layers of a first metal oxide film 20, a silver (Ag) alloy film 30, and a second metal oxide film 40, which are laminated in order on the transparent substrate 10.例文帳に追加

透明な基板１０と、基板１０上に形成された透明導電膜とを有する透明導電膜付き基板であって、前記透明導電膜は、前記基板１０面上に、第１の金属酸化物膜２０と、銀（Ａｇ）合金膜３０と、第２の金属酸化物膜４０と、が順に積層された３層を少なくとも有する。 - 特許庁

The semiconductor layer element has the three waveguides 22A to C formed to the first to third ridge stripes 23A to C respectively as an index guide structure and whose oscillation wavelengths are shorter in the order of the first waveguide 22A, the second waveguide 22B, and the third waveguide 22C, and the semiconductor laser element emits laser beams with different wavelengths via each waveguide.例文帳に追加

本半導体レーザ素子は、第１から第３のリッジストライプ２３Ａ〜Ｃに、それぞれ、インデックスガイド構造として形成され、第１導波路２２Ａ、第２導波路２２Ｂ、及び第３導波路２２Ｃの順で、発振波長が短くなる３個の導波路２２Ａ〜Ｃを有し、相互に異なる波長のレーザ光を各導波路を経由して出射する。 - 特許庁

The organic EL display device has first and second electrodes arranged in that order on a substrate, has two or more organic layers between the electrodes, with at least one of the organic layers having a light-emitting function, and has a conductive polymer layer in contact with the first electrode, with the conductive polymer layer having foreign matter embedded therein.例文帳に追加

基板上に第１の電極と第２の電極とを順次有し、これらの電極間に少なくとも１層は発光機能を有する２層以上の有機層を有し、前記第１の電極と接して導電性高分子層を有し、この導電性高分子層が異物を包埋している構成の有機ＥＬ表示装置とした。 - 特許庁

In order to image fluid such as blood flow, an RF pulse with a shape such that for two regions separated from each other by an excitation profile in a slicing direction, a flip angle within the first region is constant while a flip angle in the second region gradually increases according to a predetermined function, is used as an RF pulse for selectively exciting image pickup regions.例文帳に追加

血流等の流体を画像化する際に、撮像領域を選択的に励起するためのRFパルスとして、励起プロファイルがスライス方向に分割した２つの領域について、第１の領域内のフリップ角は一定であり、第２の領域内のフリップ角は所定の関数に従って漸増するような形状を持つRFパルスを用いる。 - 特許庁

The candle comprises a combusting agent 1 formed in a column shape and a combustion cartridge fixed to the outer circumference of the combusting agent, wherein the combustion cartridge is a laminated wick arranged with parchment paper at least on the combusting agent side, and is laminated with first parchment paper 2a, a nonwoven fabric 3, and second parchment paper 2b in order from the combustion agent side.例文帳に追加

円柱状に成形された燃焼剤１と、この燃焼剤の外周に固定された燃焼筒とからなるローソクであって、上記燃焼筒は、燃焼剤側に少なくとも硫酸紙を配した積層芯であり、燃焼剤側から第１の硫酸紙２ａ、不織布３、および第２の硫酸紙２ｂの順に積層されている。 - 特許庁

The objective lens according to the present invention comprises, in order from the central part: a first area F1 for condensing laser beams of BD standard, DVD standard, and CD standard; a second area F2 for condensing laser beams of DVD standard and CD standard; and a third area F3 for condensing laser beams of BD standard and DVD standard.例文帳に追加

本発明の対物レンズは、中央部からＢＤ規格、ＤＶＤ規格およびＣＤ規格のレーザー光を集光する第１領域Ｆ１、ＤＶＤ規格およびＣＤ規格のレーザー光を集光する第２領域Ｆ２および、ＢＤ規格およびＤＶＤ規格のレーザー光を集光する第３領域Ｆ３を備えている。 - 特許庁

A light-sensitive transfer sheet is used in which a first light-sensitive layer containing a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator, a barrier layer containing a polymerizable compound, and a second light-sensitive layer containing a binder, a polymerizable compound and a photopolymerization initiator and having a relatively higher light sensitivity than the first light-sensitive layer are laminated in this order on a support.例文帳に追加

支持体上に、バインダー、重合性化合物および光重合開始剤を含む第一感光層、重合性化合物を含むバリアー層、バインダー、重合性化合物および光重合開始剤を含み第一感光層の光感度よりも相対的に高い光感度を有する第二感光層がこの順序で積層した感光性転写シートを用いる。 - 特許庁