「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second modulation route, a pre-emphasis filter 7 having inverse frequency characteristics of a loop filter 2 is provided at a previous stage of a D/A converter 6.例文帳に追加

第２の変調ルートにおいて、Ｄ／Ａ変換器６の前段にループフィルタ２の逆周波数特性を有するプリエンファシスフィルタ７を設ける。 - 特許庁

To facilitate this process, the second stage of our country-led, consultative mutual assessment will be conducted at the country and European level. 例文帳に追加

このプロセスを促進するために，我々の各国主導の協力的な相互評価の第二段階は，国及び欧州のレベルで実施される。 - 財務省

The second stage could thus be shortened significantly if a country meets ambitious policy targets early on ("floating completion point"). 例文帳に追加

従って、早期に大胆な政策目標を達成すれば、第二ステージを相当短縮することを可能とするようにする（「変動完了時点」）。 - 財務省

It is indicated that the number of branch pointers is 2^2=4 in the routing table in a second stage being the succeeding one by '00010' of the size storage area.例文帳に追加

サイズ格納領域の“０００１０”は、次段である２段目のルーティング・テーブルにおけるブランチ・ポインタの数が２^2＝４であることを示している。 - 特許庁

The respective sides of the fractal structure 1 are equally divided into three respectively to constitute second-stage structures 10 similar to the fractal structure.例文帳に追加

フラクタル構造体１は、各辺が３等分されて、フラクタル構造体１と相似形の第２段階の構造体１０が構成されている。 - 特許庁

To arrange first tubes for a heat exchanger and second tubes for the heat exchanger at a specified interval in a two-stage pile with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で第１の熱交換器用チューブと第２の熱交換器用チューブを所定間隔を置いて２段重ね状態で配置させる。 - 特許庁

In the third stage of (C)-(D), a third intermediate base stock 12 which is cylindrical is made by removing the outward flange part of this second intermediate base stock 10.例文帳に追加

（Ｃ）→（Ｄ）の第三工程で、この第二中間素材１０の外向鍔部９を除去して、円筒状の第三中間素材１２とする。 - 特許庁

A second rough floating area M_OUT in which a large number of the exhaust nozzles 12 are exclusively disposed is mounted on a carry-out stage block SB_C at the right edge.例文帳に追加

また、右端の搬出用ステージブロックＳＢ_Cには、専ら噴出口１２を多数配設した第２のラフ浮上領域Ｍ_OUTが搭載される。 - 特許庁

In an overlap detection stage of a second component, potential image subset is analyzed and verified by examining pixels of the related images.例文帳に追加

第２のコンポーネントのオーバラップ検出ステージでは関連する画像の画素を検査することによって可能な画像サブセットが解析され検証される。 - 特許庁

The friction suppression mechanism prevents the friction mechanism 13 from operation for twist vibration having torque lower than a given value in a twist characteristic second stage region.例文帳に追加

摩擦抑制機構は、捩じり特性２段目領域において所定トルク以下の捩じり振動に対しては摩擦機構１３を作動させない。 - 特許庁

The input stage 12 generates second signals Vin^+, Vin^- having stable voltage variations in response to received first signals IN^+, IN^-.例文帳に追加

入力段１２は、受信した第１の信号ＩＮ^+、ＩＮ^-に応答して安定した電圧揺動を有する第２の信号Ｖｉｎ^+、Ｖｉｎ^-を生成する。 - 特許庁

The final stage of grinding, the second cup wheel is retracted and the grinding of the grinding areas b1, b2 is performed only with the first cup wheel.例文帳に追加

研削の最終段階では、第２のカップホイールを退避させ、第１のカップホイールのみによって研削領域ｂ１，ｂ２の研削を行う。 - 特許庁

The second stage gas-liquid separation tank 24 connects the gas outlet (c) thereof with the way D of the outlet side piping of the piping 1 via the communication pipe 7.例文帳に追加

２段目の気液分離タンク２４は、連通管７を介してそのガス出口ｃを配管１の出口側配管の途中Ｄに連結する。 - 特許庁

A controller controls the electromagnets 106a-106d to reduce moments generated by the electromagnets due to rotation of the second stage 105.例文帳に追加

制御器は、第２ステージ１０５の回転に起因して電磁石が発生するモーメントを低減するように電磁石１０６ａ〜ｄを制御する。 - 特許庁

A second stage 8 is a new composite conical body formed by a honing wheel comprising a fine grinding material buried in an epoxy matrix.例文帳に追加

第２ステージ８は、エポキシマトリックスに埋め込まれた微小研磨材から構成されたホーニングホイールで形作られた新しい複合円錐体である。 - 特許庁

In addition, in the second stage, the deep sea water passed through the cooling pipe is used for thalassotherapy.例文帳に追加

さらに、第二段階で冷却用配管を通過した海洋深層水をタラソテラピ−に使用することによって目的を達成することができる。 - 特許庁

The rear stage second ring gear 50 is non-rotatably fixed to a portion fixed based on the connection of a high speed clutch 29.例文帳に追加

又、上記後段側各第二リング歯車５０を、高速用クラッチ２９の接続に基づき固定の部分に回転不能に固定可能とする。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the second pulse, the CCD 1 outputs a similar chip selection control signal Tout (Tin) to the CCD 2 of the next stage.例文帳に追加

また、ＣＣＤ１は、第２パルスにもとづいて、次段のＣＣＤ２に同様のチップ選択制御信号Ｔｏｕｔ（Ｔｉｎ）を出力する。 - 特許庁

In the 2-stage model, the entire model is validated on the total two rounds of making choices; first, between domestic and overseas location and, second, among the four overseas locations.例文帳に追加

２段階モデルでは、①国内か海外かの選択と、②海外４地域からの選択の２回の合計がモデル全体としての妥当性となる。 - 経済産業省

Akiyama Kiyohito of Nippon Sport Science University was chosen as this year's most valuable runner for his record time of 58 minutes 1 second in the sixth stage.例文帳に追加

日本体育大学の秋山清(きよ)仁(ひと)選手が６区で58分１秒の記録タイムを出し，今年の最優秀選手に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, the respective first image coded data are changed into second image coded data in the processing in a step S5, and the coupled second image coded data as shown in Fig.5J are output to a post-stage in the processing in a step S6.例文帳に追加

そして、ステップＳ５の処理で、それぞれが第２の画像符号化データに変化され、ステップＳ６の処理で、図５Ｊに示す結合された第２の画像符号化データが後段に出力される。 - 特許庁

The exposure method is provided for scanning a stage mounted with a first substrate in a predetermined direction and transferring the pattern of the first substrate by exposure onto a second substrate through first and second projection optical units disposed along the predetermined direction.例文帳に追加

第１基板が載置されたステージを所定方向に走査し、該所定方向に沿って設けられた第１及び第２投影光学ユニットを介して第１基板のパターンを第２基板に露光する。 - 特許庁

The target compression ratio in a second setting period ΔT2 including a cranking initial stage prior to the first setting period ΔT1 is set at a second compression ratio CR2 lower than the first compression ratio CR1.例文帳に追加

第１設定期間ΔＴ１よりも前の、クランキング初期を含む第２設定期間ΔＴ２における目標圧縮比を、第１圧縮比ＣＲ１よりも低い第２圧縮比ＣＲ２に設定する。 - 特許庁

The train wheel setting lever 440 regulates the rotation of the small second wheel and pinion or other wheel and pinion provided to rotate the small second wheel and pinion, under the condition where the winding stem 110 is drawn out to the first stage.例文帳に追加

巻真１１０を１段目に引き出した状態で、規正レバー４４０が、小秒車、又は、小秒車を回転させるために設けられた他の車の回転を規正することができる。 - 特許庁

With the wafer 90 on the stage 30 as it is, the wafer periphery is supplied with a second reactive gas such as fluorine radical from a second process head 20, to remove an inorganic film 94b at the outer periphery of wafer.例文帳に追加

ステージ３０上のウェハ９０をそのままにして第２処理ヘッド２０からウェハ外周部にフッ素ラジカル等の第２反応性ガスを供給し、ウェハ外周部の無機膜９４ｂを除去する。 - 特許庁

To reduce noise by suppressing second vibration at a stage when a structure for dividing a space becomes a second vibration body at a process in which vibration noise spreads in the space.例文帳に追加

本発明では、空間に振動騒音が広がる過程で空間を分かつ構造物が二次的振動体となる段階においてその二次振動を抑制することにより、騒音を低減することを目的とする。 - 特許庁

In the second stage, the second die is set so as to have clearance to the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of the punch 60 and the base-material plate 240 is pressed until the plate is penetrated.例文帳に追加

一方、第２プレス工程では、第２ダイを、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５に対してクリアランスを有するように設定し、母材プレート２４０を貫通するまでプレスする。 - 特許庁

The method also comprises the step of reacting the oxide of the metal or the oxide of the semiconductor of the oxide layer with the oxygen of an excited state to manufacture an oxide layer (insulating layer) 106 of a second stage, and a second ferromagnetic layer (free layer) 107 on the insulating layer.例文帳に追加

その酸化物層の金属の酸化物または半導体の酸化物を励起状態にある酸素と反応させることで、第２段階の酸化物層（絶縁層）１０６を作製する。 - 特許庁

The output side sub-transmission 12 has a planetary gear train 35, and a second clutch C2 and a second brake B2 for changing over power transmitting paths of planetary gear train 35 in a dual stage manner.例文帳に追加

出力側副変速機１２は、遊星歯車列３５と、この遊星歯車列３５の動力伝達経路を２段階に切り換えるための第２クラッチＣ２及び第２ブレーキＢ２とを有している。 - 特許庁

Besides, the amplifier includes a clamp stage equipped with first and second clamp transistors for respectively clamping outputs of the first and second output transistors to higher and lower clamp voltages.例文帳に追加

本増幅器は、又、第一及び第二出力トランジスタの出力を夫々上側及び下側クランプ電圧へクランプさせる第一及び第二クランプトランジスタを具備するクランプ段を包含することが可能である。 - 特許庁

The second conversion stage (2) receives the up-converted signals and converts them with mutually antiphase carrier signals at a second intermediate frequency (IF2) to output a higher frequency signal (HF_-M).例文帳に追加

第２コンバージョン段（２）ではさらに、前記アップコンバートされた信号を受信し、第２中間周波数（ＩＦ２）の互いに逆位相の搬送信号によって変換し、高い周波数の信号（ＨＦ＿Ｍ）を出力する。 - 特許庁

An output stage for a buffer circuit formed from a single channel thin film transistor on an insulation substrate is composed of first and second thin film transistors connected in series between the first and second power sources.例文帳に追加

絶縁基板上に単一チャネルの薄膜トランジスタで形成されるバッファ回路の出力段を、第１及び第２の電源間に直列接続される第１及び第２の薄膜トランジスタで構成する。 - 特許庁

Then, the number of revolutions Nm2* of the second motor after speed change is set by using the number of revolutions Nr* for control and the change gear stage of the transmission is changed according to the synchronization of the number of revolutions Nm2 of the second motor.例文帳に追加

そして、この制御用回転数Ｎｒ＊を用いて変速後の第２モータの回転数Ｎｍ２＊を設定し、第２モータの回転数Ｎｍ２の同期を伴って変速機の変速段を変更する。 - 特許庁

In this control device, a target rotation acceleration ω_0 of an input shaft of the transmission is set, and release of the second engagement element C-2 for transfer to the second-stage speed change is controlled corresponding to it.例文帳に追加

制御装置は、変速機入力軸の目標回転加速度ω_0 を設定し、それに応じて後段階の変速に移行させるための第２の係合要素Ｃ−２の解放を制御する。 - 特許庁

The stage of forming the second electrode 33a includes a process of forming an electrode film 331a constituting at least a portion of the second electrode 33a into contact with the ferroelectric film 32a.例文帳に追加

第２電極３３ａを形成する工程は、強誘電体膜３２ａに当接させて、第２電極３３ａの少なくとも一部を構成する電極膜３３１ａを形成する処理を含む。 - 特許庁

Subsequently the driver stage applies voltages to the electrodes, such that the device assumes either the first display state (a first coloration) or the second display state ( a maintained second coloration).例文帳に追加

引き続いて、ドライバステージは電圧を電極に印加し、その結果本装置は第一表示状態（第一着色）又は第二表示状態（維持された第二着色）のいずれかをとることになる。 - 特許庁

To provide a slide hinge with a damper capable of suppressing the rotational speed of a second mounting member to a low level from an early stage when the second mounting member is rotationally closed without increasing the size of a hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を大型化することなく、第２取付部材の閉回動時に早い段階から第２取付部材の回動速度を低速に抑えることができるダンパ付きスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

The substrate stage includes a first circumferential wall, a second circumferential wall formed inside the first circumferential wall, and a support part formed inside the second circumferential wall, and holds the substrate to the support part by setting a space surrounded by the second circumferential wall at negative pressure.例文帳に追加

基板ステージは、第１周壁と、第１周壁の内側に形成された第２周壁と、第２周壁の内側に形成された支持部とを備え、第２周壁に囲まれた空間を負圧にすることによって、支持部に基板を保持する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot start command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot start command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たり開始コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たり開始コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

The two-stage switch structure includes, in one flexible board, a first switch structure A of a first switch board and a second switch structure B of a second switch board, configured by superposing the first and second switch structures A and B.例文帳に追加

２段スイッチ構造は、一枚のフレキシブル基板中に第１のスイッチ基板からなる第１のスイッチ構造Ａと第２のスイッチ基板からなる第２のスイッチ構造Ｂを設け、これら第１，第２のスイッチ構造Ａ，Ｂを重ね合わせて構成される。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the power supply command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the power supply command.例文帳に追加

周辺部２０３は電源投入コマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、電源投入コマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

To prevent occurrence of jamming or the like in a second post-processing apparatus without increasing the cost when the second post-processing apparatus which cannot convey paper sheets after the folding is connected to a second stage of a first post-processing apparatus executing the folding.例文帳に追加

折り処理が可能な第１の後処理装置の後段に、折り処理後の用紙を搬送ができない第２の後処理装置が接続されている際に、コストアップを招くことなく第２の後処理装置でのジャムなどの発生を防止する。 - 特許庁

Further, the position of a second bonded body is adjusted in a Y direction so that a second hall element approaches a position facing a boundary between N and S poles of a second magnet when the Y stage is positioned in the middle of a movement stroke in the Y direction.例文帳に追加

また、ＹステージがＸ方向の移動ストロークの中心位置にきたときの第２のホール素子が第２のマグネットのＮ極とＳ極との境界に対向した位置にくるように、第２の接合体のＹ方向の位置を調整する。 - 特許庁

The peripheral part 203 authenticates the main control part 201 in the second stage using the second authentication data added to the jackpot ready-to-win command and performs processing corresponding to the first authenticated result or a second authenticated result added to the jackpot ready-to-win command.例文帳に追加

周辺部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された第２認証データを用いて主制御部２０１を第２段階で認証し、大当たりリーチコマンドに付加された第１認証結果又は第２認証結果に応じた処理を行う。 - 特許庁

If the wiring selects the second withstanding voltage, the first output transistor structure is not connected to the output terminal OUT but the second output transistor structure is connected to the output terminal OUT to form second withstanding voltage output stage transistors.例文帳に追加

配線により第２の耐圧が選択されると、第１の出力トランジスター構造は出力端子ＯＵＴに非接続とされ、第２の出力トランジスター構造が出力端子ＯＵＴと接続される第２耐圧出力段トランジスターを形成する。 - 特許庁