「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction gas starting mixture is oxidized, with an increased propene loading, in a first reaction stage, over a first fixed-bed catalyst and then the acrolein-containing product gas mixture of the first reaction stage is oxidized, in a second reaction stage, with an increased acrolein loading, over a second fixed-bed catalyst, the catalyst moldings in both reaction stages having an annular geometry.例文帳に追加

最初の反応ガス混合物を、プロペンの負荷量を増加して、第１反応工程中で第１固定床触媒上で酸化し、引き続きアクロレインを含有する第１反応工程の生成物ガス混合物を、アクロレイン負荷量を増加して、第２反応工程中で第２固定床触媒上で酸化し、これにより触媒成形体は２つの反応工程でリングの形状を有する。 - 特許庁

An exposure device includes: a partition member 101 that exists between a reticle stage RST and a second condenser lens CL and forms a substantially hermetically sealed space SA between the reticle stage RST and the second condenser lens CL within a scanning range of the reticle stage RST; and air supply passages 111 that supply dry air into the space SA hermetically sealed by the partition member 101.例文帳に追加

レチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に介在し、レチクルステージＲＳＴの走査範囲内においてレチクルステージＲＳＴと第２コンデンサレンズＣＬとの間に実質的に密閉された空間ＳＡを形成する隔壁部材１０１と、隔壁部材１０１によって密閉された空間ＳＡ内に乾燥空気を供給する空気供給路１１１とを備える。 - 特許庁

The game ball stage S is provided with a first stage S_1 guiding the game ball Ba in the first route distributed by the distributor 25 to enter a start chucker (scoring hole) 16, and a second stage S_2 guiding the game ball Ba in the second route distributed by the distributor 25 to enter the start chucker 16 at a probability lower than that of the first route.例文帳に追加

遊技球ステージＳは、振り分け装置２５によって振り分けられた第１ルートの遊技球Ｂａを始動チャッカー１６に入賞させるように導く第１のステージＳ_１と、振り分け装置２５によって振り分けられた第２ルートの遊技球Ｂａを始動チャッカー１６に第１ルートより低い確率で入賞させるように導く第２のステージＳ_２とを備える。 - 特許庁

The cooling system for the two-stage supercharging internal combustion engine 1 is equipped with a charge-air line 4 in which a second compressor 6 of a second turbocharger 3 is disposed downstream a first compressor 5 of a first turbocharger 2, a first intercooler 10 disposed between the first and second compressors, and a second intercooler 11 disposed downstream the second compressor 6.例文帳に追加

第１ターボチャージャ２の第１コンプレッサ５の下流側に第２ターボチャージャ３の第２コンプレッサ６を配置している吸入空気配管４が備えられ、第１・第２コンプレッサの間には第１インタクーラー１０が配置されているとともに第２コンプレッサ６の下流側には第２インタクーラー１１が配置されている２段過給式内燃機関１の冷却システム。 - 特許庁

Furthermore, directions of a loop comprised of inductor electrodes of an input-side (first-stage) LC parallel resonator and a loop comprised of inductor electrodes of a second-stage LC parallel resonator adjacent thereto are made opposite to directions of a loop comprised of inductor electrodes of an output-side (fifth-stage) LC parallel resonator and a loop comprised of inductor electrodes of a fourth-stage LC parallel resonator adjacent thereto.例文帳に追加

また、入力側（１段目）のＬＣ並列共振器のインダクタ電極によるループとそれに隣接する２段目のＬＣ並列共振器のインダクタ電極によるループの方向と、出力側（５段目）のＬＣ並列共振器のインダクタ電極によるループとそれに隣接する４段目のＬＣ並列共振器のインダクタ電極によるループの方向とを逆にする。 - 特許庁

In a base bias control type high frequency power amplifier with plural stage configuration, a rising voltage of a base bias current Ia fed from a bias circuit 144 to a first stage transistor 103 is made lower than a rising voltage of a base bias current Ib fed to a second stage transistor 107, and its difference is made smaller than a voltage between base and emitter in an amplifying stage transistor.例文帳に追加

複数段構成のベースバイアス制御型高周波電力増幅器において、バイアス回路１４４により、初段トランジスタ１０３に供給されるベースバイアス電流Ｉａの立ち上がり電圧を、第２段トランジスタ１０７に供給されるベースバイアス電流Ｉｂの立ち上がり電圧よりも低くし、その差が、増幅段トランジスタのベース−エミッタ間電圧よりも小さくなるようにする。 - 特許庁

This panel conveying unit for a transplanter comprises a slide carriage 8 reciprocating with a cylinder 11 in a first stage and a slide head 9 reciprocating relatively to the slide carriage 8 with a cylinder 14 in a second stage on a guide rail 1 installed between a panel stocker 2 and a transplanting position.例文帳に追加

パネルストッカー２と移植位置との間に設けたガイド１上に、１段目シリンダ１１により往復するスライド台車８と、このスライド台車８に対して２段目シリンダ１４により往復するスライドヘッド９とを設ける。 - 特許庁

The power synthetic mechanism 8 includes an engaging element 27 for connecting and disconnecting the first rotation element R1 and the second rotation element C1 to form a lower speed stage and a high speed stage at an upstream side of the continuously variable transmission mechanism 6.例文帳に追加

動力合成機構８に、無段変速機構６の上流側で低速段と高速段とを成立させるべく第１回転要素Ｒ１と第２回転要素Ｃ１との連結・切り離しを行う係合要素２７を設ける。 - 特許庁

This exposure apparatus includes: a projection optical system (PL); a first stage mechanism (PS) for moving a photosensitive substrate (P) while holding it; and a second stage mechanism (MS) for moving an object (M) having a pattern while holding it.例文帳に追加

本発明の態様にかかる露光装置は、投影光学系（ＰＬ）と、感光性を有する基板（Ｐ）を保持して移動する第１ステージ機構（ＰＳ）と、パターンを有する物体（Ｍ）を保持して移動する第２ステージ機構（ＭＳ）と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, when the step-up previous notice advances up to a previous notice performance (previous notice performances A, B) at a stage lower than the third stage during the second variation, a player recognizes that the game machine starts the third variation with pseudo symbol stop.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

The segments are placed at almost equal distances away from a rotor center line, and cross over tubes (84, 118) which are arranged for communicating the steam through the first stage and the second stage buckets which are located adjacently in an axial direction, respectively, are extended through each of the segment.例文帳に追加

セグメントは、ロータの中心線からほぼ等距離に設置され、それぞれ軸方向に隣接する第１段と第２段のバケット間に蒸気を連通させるためのクロスオーバ管（８４、１１８）が、セグメントの各々を貫通して延びる。 - 特許庁

After gathering of glue is reduced by the structure of the first-stage annular pedestal 111 and of the concave groove 112, the glue is almost stopped further by the second-stage protruding ring 113 which rises so high as to touch the upper-edge top surface of a molding hole 41.例文帳に追加

第一階環平台１１１と凹入溝１１２の構造によってにかわの集積を減少した後、更に高くなる第二階突起環１１３によって型孔４１の上縁頂面に当て付けてにかわを阻止する。 - 特許庁

A plurality of first and second driver units provided corresponding respectively to one ends and the other ends of a plurality of digit lines included in each memory block are arranged for each memory block divided into N pieces of first stage to Nth stage.例文帳に追加

第１段〜第Ｎ段のＮ個の分割されたメモリブロック毎に、各メモリブロックに含まれる複数のデジット線の一端および他端にそれぞれ対応して設けられる複数の第１および第２のドライバユニットを配置する。 - 特許庁

At least one of the first and second support structures is comprised of a planar base, a movable stage for supporting the patterning means or the substrate that can be moved over said planar base, and an actuator for providing said movement of the stage.例文帳に追加

第１及び第２支持構造の少なくとも一方が、平面ベースと、パターン化手段又は基板を支持し、平面ベースの上を移動することができる移動可能なステージと、ステージの動きを与えるアクチュエータとを備える。 - 特許庁

After rolling to a band shape in a second cold rolling stage R7, heat treatment is performed at about 600(°C) in a low temperature treatment stage R9, so that carbon and oxygen in the surface and surface layer part are removed.例文帳に追加

第２冷間圧延工程Ｒ７において帯状に圧延された後、低温熱処理工程Ｒ９において600(℃)程度の温度で熱処理が施されることにより、表面および表層部の炭素や酸素が除去される。 - 特許庁

Charges accumulated in the analysis subject net 1000 are output outside via the preamplifier 3, while charges accumulated in the front-stage net 1100 are output via the second probe needle 2 to be eliminated from the front-stage net.例文帳に追加

解析対象ネット１０００に蓄積された電荷はプリアンプ３を介して外部に出力される一方で、前段ネット１１００に蓄積された電荷は第２のプローブ針２を介して出力され前段ネットから排除される。 - 特許庁

Demisters 83, 84, 85 are arranged at the outlets of a carbon dioxide absorbing part 73, the first stage water washing part 64 and the second stage water washing part 65, and absorption liquid mists and washing water mists accompanying the decarbonated exhaust gas are removed by the demisters.例文帳に追加

また、二酸化炭素吸収部７３、一段水洗部６４及び二段水洗部６５の出口にデミスタ８３，８４，８５を設け、これらのデミスタによって脱炭酸排ガスに同伴する吸収液ミストや洗浄水ミストを除去する。 - 特許庁

A peripheral control part executes a series of variable display presentations from the start to the final extraction of the variable display presentation in the presentation display device based on the decisions on the respective variable display presentations on the first stage and on the second stage.例文帳に追加

周辺制御部では、第１段階及び第２段階の各変動演出決定事項に基づいて演出表示装置での変動演出の開始から確定導出に至る一連の変動演出を実行する。 - 特許庁

Each of the patch antennas 10a-10h constituting the first-stage and second-stage patch antenna arrays 11 and 12 has two power-feed ports fed with power by the same power feed circuit, and each power-feed port is subjected to phase-difference power feed.例文帳に追加

第１段および第２段のパッチアンテナアレイ１１および１２を構成する各パッチアンテナ１０ａ〜ｈは、それぞれ同一の給電回路により給電される２つの給電ポートを有し、各給電ポートは位相差給電される。 - 特許庁

In treating an organic compound or an odorous substance, a scrubber treatment for bringing the exhaust gas into contact with the scrubber fluid as the first stage, and a waste liquor of the discharged scrubber fluid is electrolyzed as the second stage.例文帳に追加

有機性化合物あるいは悪臭物質を処理するに際し、第一段階として、排気ガスとスクラバー液を接触させるスクラバー処理を行い、第二段階として、排出されたスクラバー液の廃液を電解処理する。 - 特許庁

- Sales branches and the Sales Division of the headquarters conduct a first-stage assessment, to be followed by a second-stage assessment conducted by the Loan Approval Division of the headquarters, and then a division independent from the Sales-Related Divisions verifies the appropriateness of the assessment. 例文帳に追加

・ 営業店及び本部営業部門において第一次の査定を実施し、本部貸出承認部門において第二次の査定を実施した上で、営業関連部門から独立した部門がその適切性の検証を行う方法 - 金融庁

When the terminal voltage of a lead battery reaches a first threshold value Th1 by first-stage charging, whether transferring conditions to a second stage are satisfied or not is judged at a time T1 after a predetermined delay time ▵t1 is elapsed.例文帳に追加

第１段階の充電により鉛電池の端子電圧が第１の閾値Ｔｈ１に到達すると、所定の遅延時間Δｔ１経過後の時刻Ｔ２において、第２段階への移行条件が成立したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a green tire grasping and transferring method capable of correcting member pasting positions of a green tire in a first stage molding process and a second stage molding process to manufacture a tire good in weight balance, and a grasping and transferring apparatus therefor.例文帳に追加

第１段階成形工程と第２段階成形工程とのグリーンタイヤの部材貼合わせ位置を補正して重量バランスの良いタイヤを製造することが出来るグリーンタイヤの把持移載方法及びその把持移載装置を提供する。 - 特許庁

A component unit 11a of the lowermost stage of a wind power generator is erected, and then with a component unit 11b of the second stage suspended by the telescopic crane 20, the elevating device 12 is raised to lift the component unit 11a and install the same.例文帳に追加

風力発電装置の最下段の構成ユニット１１ａを立設した後、テレスコ式クレーン２０で２段目の構成ユニット１１ｂを吊り下げながら昇降装置１２を上昇させて構成ユニット１１ａを揚重して据え付ける。 - 特許庁

When characters are inputted, input contents are successively displayed in a first stage 301a, and an electronic mail address registered in a one-touch key registration area is retrieved by the input contents, and the result is displayed in the second stage 301b.例文帳に追加

文字を入力すると、第１段目３０１ａに入力内容を順次表示するとともに、入力内容でワンタッチキー登録エリアに登録された電子メールアドレスを検索し、その結果を第２段目３０１ｂに表示する。 - 特許庁

The method for producing the resin composition involves subjecting a thermoplastic resin, a phyllosilicate and a disperser to first-stage kneading at 0-100°C, heating the resultant product to a temperature not lower than the melting point of the thermoplastic resin, and subjecting the heated product to second-stage kneading.例文帳に追加

樹脂組成物の製造方法であって、熱可塑性樹脂、層状珪酸塩、及び分散剤を０〜１００℃にて前期混練した後、該熱可塑性樹脂の溶融温度以上の温度に加温し後期混練することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission capable of shortening a shift time required from the start of shift operation for "a first speed-change stage" to the completion of shift operation for "a second speed-change stage" during multiple shifts.例文帳に追加

多重変速時における「第１の変速段」への変速動作開始から「第２の変速段」への変速動作終了までに要する変速時間の短縮化を図ることができる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The second alignment stage 6 is equipped with a measuring device 67 to optically image a mark of the mounted reticle to measure the position of the reticle, and drives a stage 60 to correct the position of the reticle R based on the measurement result.例文帳に追加

第２アライメントステージ６は、載置されたレチクルのマークを光学的に撮像してレチクルの位置計測を行う計測装置６７を備えており、この計測結果に基づいてステージ６０を駆動してレチクルＲの位置補正を行う。 - 特許庁

The power amplifier 11 includes transistors Tr1, Tr2 and Tr3 that are multi-stage connected, and the transistors Tr1, Tr2 and Tr3 are divided into a first group including the transistors Tr1 and Tr2, and a second group including the transistor Tr3 on the last stage.例文帳に追加

電力増幅器１１は、多段接続されるトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２，Ｔｒ３を備え、これらのトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２，Ｔｒ３は、トランジスタＴｒ１，Ｔｒ２を含む第一のグループと、最終段のトランジスタＴｒ３を含む第二のグループとにグループ分けされる。 - 特許庁

A first drawing mechanism part 20 and a second drawing mechanism part 22 are formed on the optical stage, and the position and attitude of the reflecting mirror base substance relative to the optical stage can be adjusted by these mechanisms.例文帳に追加

光学ステージには、第1繰り出し機構部20及び第2繰り出し機構部22が形成されており、これらの機構によって、反射ミラー基体の光学ステージに対する位置及び姿勢を調整することが可能な形態に構成されている。 - 特許庁

A first stage gear 3a is rotated when the second drive gear 3 is rotated, thereby, a first drive gear 2 engaged with the first stage gear 3a is rotated, and the reclining device is operated by turning a shaft 104.例文帳に追加

第２の駆動ギヤ３が回転すれば１段目ギヤ３ａが回転することとなり、それによって１段目ギヤ３ａと噛み合っている第１の駆動ギヤ２が回転し、シャフト１０４を回動させてリクライニング装置を操作する。 - 特許庁

Through at least one bent bodies 36 and 38 which consist of flexible material, the first end of which is rigidly fitted to an XY stage 32 and the second end of which is rigidly fitted to the platen 12, the platen 12 is fitted flexibly to the XY stage 32.例文帳に追加

撓み性の材料から構成され、第１端部をＸＹステージ３２に、第２端部をプラテン１２に各剛着した１つ以上の撓み体３６、３８を介し、プラテン１２がＸＹステージ３２に撓み自在に取り付けられる。 - 特許庁

The FPC 40 connects both substrates 11 and 21 by passing on the left side surface 10c of the upper side case 10 and its state varies flexibly in correspondence with the first stage slide operation, the rotary operation, and the second stage slide operation.例文帳に追加

ＦＰＣ４０は、上側筐体１０の左側面１０ｃ側を通って両基板１１、２１間を接続し、第１段階スライド動作、回転動作、第２段階スライド動作に対応してその状態がフレキシブルに変化する。 - 特許庁

A drive mechanism performs scanning movement of the substrate stage which holds a substrate in a first direction perpendicular to the light axis direction of a projection optical system, and performs step movement of the substrate stage in a second direction perpendicular to the light axis direction and the first direction.例文帳に追加

駆動機構は、基板を保持する基板ステージを、投影光学系の光軸方向と直交する第１方向に走査移動させ、光軸方向及び第１方向に直交する第２方向にステップ移動させる。 - 特許庁

A high polymer material obtained by filling a high polymer material with an inorganic filler is irradiated with a laser of high fluence as a first stage, and the irradiated part is irradiated with a laser of low fluence as a second stage to increase its surface roughness.例文帳に追加

高分子材料に無機フィラーを充填した高分子成形材に第１段階として高フルーエンスのレーザを照射し、第２段階として、この照射部に低フルーエンスのレーザを照射して表面粗さを増すようにした。 - 特許庁

Musical performance information obtained by a musical performance by the player A in the first stage is sent to the player B who plays in the following second stage to provide an environment wherein the player B can play while listening to the musical performance by the player A.例文帳に追加

第１段階で演奏者Ａが演奏を行って得られる演奏情報は、その次の第２段階の演奏を行う演奏者Ｂに送り、演奏者Ａの演奏を聴きながら演奏を行える環境を提供する。 - 特許庁

When the electrode foil for electrolytic capacitor is manufactured, a tunnel-shaped pit is formed in the aluminum foil in a first-stage etching step ST3, and then the tunnel-shaped pit is increased in hole diameter in a second-stage etching step ST5.例文帳に追加

電解コンデンサ用電極箔を製造するにあたって、第１段エッチング工程ＳＴ３においてアルミニウム箔にトンネル状ピットを発生させた後、第２段エッチング工程ＳＴ５においてトンネル状ピットの孔径を拡大する。 - 特許庁

In the circulation system, a temperature control system is assembled to lower a return cooling/heating medium to a set value or lower at a cooler 9, to carry out first stage heating control 4 at a storage tank part 1, and to carry out second stage heating control 5 in front of a supply body 6.例文帳に追加

循環系において、戻り冷熱媒を冷却器９で一旦設定値以下に下げ、貯槽部１にて１段目の加熱制御４、更に供給体６の手前で、２段目の加熱制御５を行う温度制御系を組む。 - 特許庁

A portion of a second stage or the following stages of a trough base 1 is beforehand manufactured as a PC member 10, and the PC member 10 is fixed onto a first stage 2 manufactured by cast-in-place inside a tunnel 100 so as to manufacture a trough base.例文帳に追加

トラフ台１の第二段以上の部分をＰＣ部材１０として作製しておき、トンネル１００内で現場打ちにより作製した第一段２の上にＰＣ部材１０を固定することによりトラフ台１を築造する。 - 特許庁

The speed-reduced rotation of a ring gear 27 is transmitted to a second stage sun gear 35 by driving the sun gear 26 to rotate by a rotating shaft 18 of an electric motor 17, and rotating a first stage planetary gear 28 through a coupling 33.例文帳に追加

電動モータ１７の回転軸１８で太陽歯車２６を回転駆動し、１段目の遊星歯車２８を自転させることにより、リングギヤ２７の減速した回転を、カップリング３３を介して２段目の太陽歯車３５に伝える。 - 特許庁

For a pair of frame plate sections 34 of the base member 30, an engaging stage section 36 is provided to the side of the opening section 4a of the handle member 2 and, at the same time, a second wall section 44 engaged with the engaging stage section 36 is provided to the cover member 37.例文帳に追加

また、ベース部材３０の一対の枠板部３４において、ハンドル部材２の開口部４ａの側に係合段部３６を設けるとともに、カバー部材３７に係合段部３６に係合する第２壁部４４を設ける。 - 特許庁

The data processing circuit 5 of each display unit doesn't transfer the unit synchronizing signal first inputted after the input of the frame synchronizing signal, to a following stage and transfers second and following unit synchronizing signals to the following stage.例文帳に追加

各表示ユニットのデータ処理回路５は、フレーム同期信号が入力されてから最初に入力されるユニット同期信号を後段に転送せず、２番目以降に入力されるユニット同期信号を後段に転送する。 - 特許庁

The control of the working means is consisted of the first half stage of the control in which the blood index values are reduced being held within a specified range and the second half stage of the control in which the blood index values are held within a fixed range.例文帳に追加

実働手段に対する制御を、血液指標値を所定範囲内に納めつつ減少させる制御の前半段階と、血液指標値を一定範囲内に収めるように制御する後半段階とから構成する。 - 特許庁

This aluminum alloy material is subjected to homogenizing treatment under conditions including a temperature rise rate of 30 to 90°C/h, a temperature of 420 to 520°C and a time of 4 to 12 hours or under conditions of 200 to 300°C for 1 to 2 hours in a first stage and 420 to 520°C for 4 to 12 hours in a second stage.例文帳に追加

昇温速度３０〜９０℃／時間、４２０〜５２０℃、４〜１２時間の条件または、一段目を２００〜３００℃、１〜２時間、二段目を４２０〜５２０℃、４〜１２時間とする条件で均質化処理を施す。 - 特許庁

An input interdigital electrode 3, an output interdigital electrode 4 in the first stage and an output interdigital electrode 7, an input interdigital electrode 6 in the second stage are arranged on a surface acoustic wave substrate 2.例文帳に追加

弾性表面波基板２上には、第１段の入力すだれ状電極３及び出力すだれ状電極４と、第２段の出力すだれ状電極７及び入力すだれ状電極６とが配置されている。 - 特許庁