「second- stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The positioning device comprises a stage movable in first and second directions on a reference surface provided on a base, a driver for generating a drive force between the base and the stage, a first structure for movably supporting the base in the first direction, and a second structure for movably supporting the first structure in the second direction.例文帳に追加

本発明の位置決め装置は、ベースに設けられた基準面上を第１方向及び第２方向に移動可能なステージと、該ベースと該ステージとの間で駆動力を発生する駆動装置と、該ベースを前記第１方向に移動可能に支持する第１構造体と、該第１構造体を前記第２方向に移動可能に支持する第２構造体とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

On a succeeding measurement stage, the second pulse light output timing of the second light source relative to the molecular beam generation timing of the molecular beam generation part is set and an irradiation position of second pulse light to a molecular beam is set so as to be set to timing and an irradiation position determined based on a fluorescent image obtained by the fluorescent imaging of the imaging part on the preparation stage.例文帳に追加

続く測定段階において、準備段階で撮像部による蛍光撮像により得られた蛍光像に基づいて決定されるタイミングおよび照射位置となるように、分子線生成部による分子線生成タイミングに対する第２光源による第２パルス光出力タイミングを設定するとともに、分子線への第２パルス光の照射位置を設定する。 - 特許庁

The adaptive ISPP method of the flash memory device of this invention includes a first programming stage of executing programming/verifying loops by a first program voltage and first verifying time until at least one passed cell is generated and a second programming stage of executing the programming/verifying loops by a second program voltage and second verifying time after at least one passed cell is generated.例文帳に追加

本発明のフラッシュメモリ装置の適応的ＩＳＰＰ方法は少なくとも一つのパスセルが発生するまで、第１プログラム電圧と第１検証時間でプログラム及び検証のループを実行する第１プログラム段階と、少なくとも一つのパスセルが発生した後、第２プログラム電圧と第２検証時間でプログラム及び検証のループを実行する第２プログラム段階を含む。 - 特許庁

During the two-stage frequency conversion, the frequency of first and second local oscillation signals which are used in the first-stage and second-stage converters 110 and 120 are determined so that the polar relation between the signals INS and the signals OTS may be maintained constant and so that they may neither be negatively impacted by signals used by surrounding devices nor negatively affect operations of the surrounding devices.例文帳に追加

かかる２段階周波数変換に際して、信号ＩＮＳと信号ＯＴＳとの極性関係が一定関係に維持されるとともに、周辺の装置で利用する信号による悪影響を受けたり、かつ、周辺の装置の動作に対して悪影響を与えたりしないように、第１及び第２段階変換部１１０，１２０内で利用する第１及び第２局部発振信号の周波数を決定する。 - 特許庁

The driving method for the plasma display device includes a stage of applying a falling waveform falling down to a first voltage to a number of scanning electrodes, a stage of applying a rising ramp waveform rising from the first voltage at a prescribed gradient up to a second voltage, and a stage of applying a scanning pulse falling from the second voltage down to a third voltage to the scanning electrodes.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイ装置の駆動方法は、第１の電圧まで立ち下がる立下りランプ波形を多数の走査電極に印加する段階と、第１の電圧から第２の電圧まで所定の勾配をもって立ち上がる立上りランプ波形を走査電極に印加する段階と、第２の電圧から第３の電圧まで立ち下がる走査パルスを走査電極に印加する段階と、を含む。 - 特許庁

In the channel 16, a first-stage filter 18 and a second-stage filter 19 are installed as filters for removing particles in a liquid, and bypass lines 20 and 21 are installed as bypass channels wherein a fluid flows while detouring one of the filters.例文帳に追加

流路１６には、液体中の微粒子を除去するフィルタである第１段フィルタ１８および第２段フィルタ１９が設置され、１つのフィルタを迂回して流体を流す迂回流路であるバイパスライン２０および２１が設置されている装置である。 - 特許庁

Thus, the driving motor can be utilized as first rotation for exceeding the efficiency 1 as a driving force for dubling the rotation and torque in a positive rotation direction of an output shaft together with multi-stage power generation to be generated by internal self-inductive power generation after a second stage.例文帳に追加

これにより二段目以降の内部自己誘導発電により発生する多段発電と供に、出力軸プラス回転方向に回転とトルクを倍化する駆動力として効率１を越すための第一の回転として利用することが出来る。 - 特許庁

An upper-stage rotary body 72 with first notches 72a-72e formed at prescribed intervals in the circumferential direction and a lower-stage rotary body 73 with second notches 73a-73e formed in the circumferential direction are layered and disposed in the vertical direction in the pachinko game machine.例文帳に追加

第１切欠部７２ａ〜７２ｅが周方向に所定間隔をおいて形成された上段回転体７２と、第２切欠部７３ａ〜７３ｅが周方向に形成された下段回転体７３とが上下に積層状態に配置される。 - 特許庁

The selector outputs the SLC output, out of the first reception signal or the SLC output, to a subsequent stage in accordance with the first changeover control signal, and outputs the first reception signal to the subsequent stage in accordance with the second changeover control signal.例文帳に追加

選択器は、第１の受信信号及びＳＬＣ出力のうち、ＳＬＣ出力を第１の切替制御信号に応じて後段へ出力し、第１の受信信号を第２の切替制御信号に応じて後段へ出力する。 - 特許庁

This method is characterized that a first stage charging voltage is made to have a balanced voltage of a storage battery +80 mV or more and that the charging voltage has the balanced voltage of the storage battery +70 mV or less, on and after a second stage.例文帳に追加

本発明になる鉛蓄電池の充電方法は、第一段目の充電電圧を蓄電池の平衡電圧＋８０ｍＶ以上とし、第二段目以降は充電電圧を蓄電池の平衡電圧＋７０ｍＶ以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a unit building which is installed on a stepwise space, in which a space between a first building unit installed on the stepwise lower stage and a second building unit installed on the upper stage can be easily used and mass produced with ease.例文帳に追加

段状になっている場所に建てるユニット建物であって、段状の下段に据え付けた第１建物ユニットと上段に据え付けた第２建物ユニットとの間の空間が利用し易く、しかも、大量生産し易いユニット建物を提供する。 - 特許庁

Such water to be treated is obtained as second or third permeated water obtained by subjecting raw water such as service water, industrial water, well water or the like or its pretreated water to decomposition treatment as supply water by two-stage or three-stage reverse osmosis membrane separator.例文帳に追加

このような被処理水は、２段又は３段の逆浸透膜分離装置により上水、工業用水、井水等の原水又はその前処理水を供給水として分離処理して得られる第二又は第三透過水として得られる。 - 特許庁

The strike stage and hold stage may include pulses at a pulse repetition rate, for example, from 10 to 20 pulses per second, each pulse delivering a predetermined amount of charge, for example, about 100 microcoulombs at less than about 500 volts peak.例文帳に追加

攻撃ステージおよび拘束ステージは、例えば毎秒１０パルスから毎秒２０パルスまでのパルス繰り返し率でパルスを含むことが可能であり、各パルスは、所定の電荷量、例えば約５００ボルトピーク未満で約１００マイクロクーロンを供給する。 - 特許庁

In a standby state, a photo diode circuit 110 and a current amplifier 112 in the first stage are supplied with a power source voltage to operate, and current amplifiers 114 and 116 in the second stage or later are not supplied with a power source voltage and prevented from operating.例文帳に追加

スタンバイ状態の際には、フォトダイオード回路１１０と初段の電流アンプ１１２に電源電圧を供給して動作させるが、２段目以降の電流アンプ１１４及び１１６に電源電圧を供給せずに動作させない。 - 特許庁

As a result, return flow rate temperature fluctuation and cooling temperature fluctuation which become disturbance factors are mostly absorbed in a heating part 4 of the first stage, and by carrying out precise temperature control in a heater 5 of the second stage, even a precise temperature control demand can be coped with.例文帳に追加

その結果、外乱要素となる、戻り流量・温度変動、冷却温度変動が１段目の加熱部４でほとんど吸収され、２段目の加熱器５で精密温度制御することにより、精密な温度制御要求にも対応可能となる。 - 特許庁

A pre-metering in which scraping-off of a coating liquid 4 is a main purpose is performed by means of the first stage blade 10a, and a finish metering by profile adjustment in the width direction in which importance is emphasized to smoothing of a film 4a of the coating liquid is performed by means of the second stage blade 10b.例文帳に追加

第１段ブレード１０ａで、塗工液４の掻き落しをメインとするプリメータリングを行い、第２段ブレード１０ｂで、塗工液膜４ａの均らしを重視した幅方向プロファイル調整による仕上げメータリングを行う。 - 特許庁

The method for producing a polyarylene comprises the polymerization to use an aromatic dihalide compound in the presence of a nickel compound, wherein the polymerization reaction is carried out in two stages comprising the first stage controlled to a temperature of <100°C and the second stage controlled to a temperature of ≥100°C.例文帳に追加

ニッケル化合物の共存下、芳香族ジハライド化合物を用いる重合において、１段目の温度を１００℃未満に、２段目の温度を１００℃以上に制御して２段階で反応させることを特徴とするポリアリーレンの製造方法。 - 特許庁

A grouping processing part 26 performs grouping processing of first stage, eliminates the relative position data having no continuity caused by erroneous detection and pitching of the vehicle and performs grouping of the relative position data of the predetermined time by grouping processing of second stage.例文帳に追加

グルーピング処理部２６は、第１段階のグルーピング処理を行い誤検出および車両のピッチングなどにより連続性のない相対位置データを排除し、第２段階のグルーピング処理で所定時間分の相対位置データをグルーピングする。 - 特許庁

The amplification system 10 is divided into two or more groups including a first group including the transistors Tr1 and Tr2 other than the transistor Tr3 in a final stage and a second group including at least the transistor Tr3 in the final stage.例文帳に追加

増幅系統１０は、最終段のトランジスタＴｒ３以外のトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２を含む第一のグループと、少なくとも最終段のトランジスタＴｒ３を含む第二のグループとを含む２つ以上のグループにグループ分けされている。 - 特許庁

The gas and liquid are separated by the gas-liquid separator 3, the separated steam condensate is sucked to the first-stage suction port 11 from the liquid outlet 9, and the steam from which the water is separated, is sucked to the second-stage suction port 10 from the gas outlet 8.例文帳に追加

気液分離器３で気液が分離され、分離された復水は液体出口９から１段目の吸引口１１へ吸引されると共に、水の分離された蒸気は気体出口８から２段目の吸引口１０へ吸引される。 - 特許庁

When the operation knob 23 is swung in the direction shown by an arrow A, the first fixed contact 32 turns on via a first pusher 26 in a first stage of the swinging operation, and the common fixed contact 33 turns on in a following second stage of the swinging operation.例文帳に追加

操作ノブ２３が矢印Ａ方向に揺動操作された場合、１段階目の揺動では、第１のプッシャ２６を介して第１の固定接点３２がオン動作し、更なる２段階目の揺動によって、共通固定接点３３がオン動作する。 - 特許庁

Adjacent buried-back films 42 and 43 after the patterning of the magnetic multilayer film 14 is deposited by a series of manufacturing processes comprising a deposition step of a first stage, a step for etching back the deposited film and a deposition step of a second stage.例文帳に追加

磁性多層膜１４のパターン加工後の隣接する埋め戻し膜４２，４３の堆積を，第１段階の堆積工程と，続けて堆積した膜をエッチバックする工程と，第２段階の堆積工程からなる一連の製造プロセスによって形成する。 - 特許庁

Further, the count value of the operation counter in the first stage is monitored, and when there is no change in the count value of the operation counter between the current operation period and the previous operation period, it is determined that intermittent abnormality has occurred to the microprocessor 1 (a second stage).例文帳に追加

さらに、第１の工程における動作カウンタのカウント値を監視し、今回演算周期と前回演算周期の動作カウンタのカウント値に変化がなかった場合に、該マイクロプロセッサ１に間欠異常が発生したと判断する（第２の工程）。 - 特許庁

A material to be cleaned is dipped in the hydrocarbonic solvent contained in a hydrocarbonic cleaning tank of one-tank structure in the first stage, and the material dipped in the solvent is dipped in an acidic solution in the second stage so as to clean the material.例文帳に追加

１槽構造の炭化水素洗浄槽に内含された炭化水素系溶剤に、被洗浄物を浸漬する第１の工程と、上記炭化水素系溶剤に浸漬された被洗浄物を酸性溶液に浸漬する第２の工程で洗浄処理を行う。 - 特許庁

The strike stage and the hold stage may include pulses at a pulse repetition rate, for example, from 10 to 20 pulses per second, each pulse delivering a predetermined amount of charge, for example, about 100 microcoulombs at smaller than about 500 volts peak.例文帳に追加

攻撃ステージおよび拘束ステージは、例えば毎秒１０パルスから毎秒２０パルスまでのパルス繰り返し率でパルスを含むことが可能であり、各パルスは、所定の電荷量、例えば約５００ボルトピーク未満で約１００マイクロクーロンを供給する。 - 特許庁

A mixing and absorbing means used for mixing high concentration mixed medium steam with low concentration mixed medium liquid and absorbing the same is formed by connecting in series a first stage mixing and absorbing means and a second stage mixing and absorbing means.例文帳に追加

高濃度混合媒体蒸気を低濃度混合媒体液に混合し吸収するために用いる混合吸収手段を、第１段目の混合吸収手段と第２段目の混合吸収手段を互いに直列に連設した構造とする。 - 特許庁

Namely, output terminals A to D of the basic unit 52a of a first stage are connected to an input terminal IN of the basic unit 52b of a second stage through series circuits of sample-and-hold circuits 53a to 53d and switches SW53a to SD53d.例文帳に追加

すなわち、１段目の基本ユニット５２ａの出力端子Ａ〜Ｄはそれぞれサンプルホールド回路５３ａ〜５３ｄとスイッチＳＷ５３ａ〜５３ｄとの直列回路を介して２段目の基本ユニット５２ｂの入力端子ＩＮに接続されている。 - 特許庁

The restriction expression of the phase compensation capacity is specified by the output capacities of the first stage and the second stage of the operating amplifier circuit, a predetermined phase margin, and the function of a parameter k_b', and the output capacity is determined according to the circuit constant of each transistor.例文帳に追加

位相補償容量の制約式は、オペアンプ回路の１ステージ目および２ステージ目の出力容量と、予め定めた位相余裕と、パラメータｋ_ｂ’の関数で規定され、この出力容量は各トランジスタの回路定数で定められる。 - 特許庁

A gear change controller is constructed so that when the second gear change operation unit 36 is turned on for a predetermined time or more during running stop of the vehicle, the collaborated main gear change pattern is automatically changed up or down from the present position one stage by one stage for every predetermined time.例文帳に追加

車体が走行停止中に第２変速操作部３６を所定時間以上オンしたときは、前記連携された主変速パターンを規定時間毎に現位置から１段ずつ自動的にアップ若しくはダウンさせるように構成する。 - 特許庁

The rotating linear motor 13 is composed of the primary side 34 of armature coils provided in a line at the second stage 2 along a longitudinal direction, and the secondary side 39 of field magnets, whose magnetic poles are alternately different in polarity, longitudinally provided in a line at the rotating stage 3.例文帳に追加

回転用リニアモータ１３は，長手方向に沿って第２ステージ２に並設された電機子コイルの一次側３４と，長手方向に極性が交互に異なる磁極が回転ステージ３に並設された界磁マグネットの２次側３９とで構成されている。 - 特許庁

This cryogenic refrigerator 10 comprises a first refrigerating pipe 16 and a second refrigerating pipe 18 mounted on a cooling stage 14 approximately in parallel with each other and communicated through a gas flow channel formed on the cooling stage 14.例文帳に追加

極低温冷凍機１０は、冷却ステージ１４上に略平行に配置されると共に、冷却ステージ１４に形成されたガス流路を介して連通された２本の管からなる第１冷凍管１６及び第２冷凍管１８を備えている。 - 特許庁

The row address latch includes a first stage configured to latch a row address for a memory read or write operation, and a second stage configured to latch a row address for a memory bank auto-refresh.例文帳に追加

上記行アドレスラッチ部は、メモリの読み出し動作または書き込み動作を行うための行アドレスをラッチするように構成された第１の段と、メモリバンクを自動リフレッシュするための行アドレスをラッチするように構成された第２の段とを含む。 - 特許庁

The ozone treating apparatus comprises a means for supplying a process gas containing the ozone to a reaction chamber 7, a first stage shower plate 10 provided at a passage for supplying the process gas to the wafer 1 placed in the chamber 7, and a second stage shower plate 22.例文帳に追加

オゾンを含むをプロセスガスを反応室７に供給する手段と、反応室７内に置かれるウェーハ１へのプロセスガスの供給の通路に設けられた１段目のシャワープレート１０と２段目のシャワープレート１１を有するオゾン処理装置。 - 特許庁

Then, a transimpedance amplifier is electrically coupled to the output of the photodetector, a bias current in a second stage is set to a predetermined value that minimizes the distortion in the output signal created in a first amplification stage by a cancellation effect.例文帳に追加

そして、トランスインピーダンス増幅回路が光検出器の出力に電気的に結合され、第二ステージのバイアス電流を予め定めた値にセットし、除去効果によって最初の増幅ステージにおいて生成される出力信号の歪を最小化する。 - 特許庁

All of the game balls entering the special movable prize-winning device 30 and inducted to a rolling stage 46, are induced to a rotary stage 60 by any of first game ball-inducing means 48 and second game ball-inducing means 50.例文帳に追加

特別可動入賞装置３０に入賞して転動ステージ４６に誘導されてきた遊技球の全てが、第一の遊技球誘導手段４８と第二の遊技球誘導手段５０の何れかによって、回転ステージ６０へ誘導される。 - 特許庁

A second stage 61 which is provided for the central role object 31 rolls game balls when receiving them from the first stage 51, and at the same time, has a central dropping hole 64, a left dropping hole 65a and a right dropping hole 65b which discharge game balls to the game region.例文帳に追加

センター役物３１が備える第２ステージ６１は、第１ステージ５１からの遊技球を受けて転動させるとともに、遊技球を遊技領域に放出する中央落下孔６４、左落下孔６５ａ及び右落下孔６５ｂを有する。 - 特許庁

For example, it is effective when a relatively high expression pressure can be ensured in a first expression stage to brew espresso, and a relatively low extraction pressure can be maintained in a second extraction stage.例文帳に追加

例えば、エスプレッソ等特においしいコーヒー飲料をつくるために、第１抽出段階において比較的高い抽出圧でエスプレッソがつくられ、第２抽出段階において比較的低い抽出圧を維持することができれば効果的である。 - 特許庁

A steam turbine 10 has a turbine rotor 20, the generator end 12 having a generator end first stage 26 causing first reaction, and the turbine end 14 having a turbine end first stage 34 causing second reaction less than the first reaction.例文帳に追加

タービンロータ２０と、第１反応を伴う発電機端第１段２６を有する発電機端１２と、該第１反応未満の第２反応を伴うタービン端第１段３４を有するタービン端１４とを有する蒸気タービン１０を開示する。 - 特許庁

The variation in the quantity of a source light is controlled by the sum signal output of a first first-stage amplifier for detecting displacement and a second first-stage amplifier means inputted from the output of a photodetector not in use for detecting the displacement.例文帳に追加

変位を検出するための第１の初段増幅器と、変位を検出するために使用されない受光素子の出力を入力とする第２の初段増幅手段、との和信号出力により光源光量の変動を制御する。 - 特許庁

Even if the second-stage element is curved, the elastic spring positioned therein has projecting portions inside, so that the projecting portions abut on the first-stage element and prevent the plastic deformation of the elastic spring, consequently sliding stability is attained for a long period of time.例文帳に追加

今、第２段エレメント部が湾曲されても、その中に位置している弾性ばねは、内側に突起部を有しているので、該突起部が第１段エレメント部に当接し、弾性ばねの塑性変形を防ぐため、長期に亘り、摺動の安定性が図られる。 - 特許庁

A stopper part 64 constituted of an irregular shape is arranged in the second comb-teeth-shaped part 66 of the upper stage side tray 60, and the movement in the sending-out direction of the paper stored in the upper stage side tray 60 is checked by the stopper part 64.例文帳に追加

上段側トレイ６０の第２櫛歯状部６６には凹凸形状により構成されたストッパー部６４が設けられ、このストッパー部６４により上段側トレイ６０に収容される用紙の送り出し方向への移動が阻止される。 - 特許庁

Four plate liquid film flow guides (convexes 1a and 1b) are set up vertically, helically and equally circumferentially on the outer wall surfaces of both a first-stage external cylinder 14a and a second-stage external cylinder 14b of the steam separator of the boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の気水分離器の第１段外筒１４ａと、第２段外筒１４ｂとの両外壁面には、上下方向へ螺旋状に板状の液膜流ガイド（凸部１ａ，１ｂ）が４本周方向へ均等に設置される。 - 特許庁

The first voltage source VDD1 supplies a high voltage to the first stage of the first conversion unit 22, while the second voltage source VDD2 supplies a low voltage to the second and subsequent stages of the second conversion unit 24 to the n-th conversion unit 28 which require a lower analog accuracy.例文帳に追加

初段である第１変換部２２に対しては第１電圧電源ＶＤＤ１から高い電圧を供給し、アナログ精度要求の低い２段目以降の第２変換部２４から第ｎ変換部２８までに対しては第２電圧電源ＶＤＤ２から低い電圧を供給する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a semiconductor device, another silicon oxide film 14 is formed on a second transistor 12, and a silicon oxide film 18 of a predetermined thickness is formed on the second transistor 12 in a prior stage of a process of forming a stress imparting layer 16 covering a first transistors 11, the second transistor 12 and a gate structure 13.例文帳に追加

第一のトランジスタ１１、第二のトランジスタ１２、ゲート構造１３を被覆する応力付与層１６を設ける工程の前段で、第二のトランジスタ１２上に他のシリコン酸化膜１４を形成し第二のトランジスタ１２上に所定の厚みのシリコン酸化膜１８を形成する。 - 特許庁

A gas turbine engine turbine stage 19 has an annular row of turbine blade part 22 including a first plurality 41 of first blades 44 having a first chord length CL1 and a second plurality 43 of second blades 46 having a second chord length CL2 shorter than the first chord length.例文帳に追加

ガスタービンエンジンタービン段（１９）は、第１翼弦長（ＣＬ１）を有する第１の複数（４１）の第１翼形部（４４）と該第１翼弦長より短い第２翼弦長（ＣＬ２）を有する第２の複数（４３）の第２翼形部（４６）とを含む、タービン翼形部（２２）の環状列を有する。 - 特許庁