「second-column」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In running on the snow, snow enters the inclined grooves 30, end shallow grooves 63, end shallow grooves 73, the first sub-groove 34 and second sub-groove 36 formed in the inclined land part 22 and generates snow column shearing force, and therefore the high on-snow performance can be obtained.例文帳に追加

雪上走行では、傾斜溝３０、端部浅溝６３、端部浅溝７３、傾斜陸部２２に形成した第１の副溝３４、及び第２の副溝３６に雪が入り込んで雪柱剪断力を発生するため、高い雪上性能を得ることができる。 - 特許庁

In a CAS cycle, one fourth number of signals are selected for error correcting by inputting an error detection-correction circuit 40 depending on column predecode signal AY <3:0>, and are output to a read output bus DO <127:0> via a second latch 60.例文帳に追加

ＣＡＳサイクルでは、カラムプリデコード信号ＡＹ＜３：０＞に応じて、１／４の本数の信号が選択され、誤り検出・訂正回路４０に入力されて誤り訂正が行われ、２ｎｄラッチ６０を介してリード出力バスＤＯ＜１２７：０＞に出力される。 - 特許庁

Either of a column space-variable function for electronic component holding parts 314, 323 and a line space-variable function therefor, is imparted to each of a first loader part conveyer 310 and a second loader part conveyer 320 provided with matrix-like electronic component holding parts 314, 323.例文帳に追加

行列状の電子部品保持部３１４，３２３を備えた第１のローダ部搬送装置３１０および第２のローダ部搬送装置３２０のそれぞれに、電子部品保持部３１４，３２３の列間隔可変機能または行間隔可変機能のいずれか一方を付与する。 - 特許庁

The above problem can be solved by comprising a process for forming a first optical transmissive film forming a column-like projection by spacing a prescribed interval on a semiconductor substrate, a process for forming a second optical transmissive film of the same material of the first optical transmissive film on the first optical transmissive film, and a process for irradiating argon ion toward the second optical transmissive film.例文帳に追加

半導体基板上に所定の間隔を隔てて柱状の突起部が形成された第１の光透過膜を形成する工程と、第１の光透過膜上に第１の光透過膜と同一の材料の第２の光透過膜を形成する工程と、第２の光透過膜に向けてアルゴンイオンを照射する工程と、を備えることで上記課題を解決することができる。 - 特許庁

In an amplification part provided in the column amplifier 20, regarding an amplification factor of the pixel signal read out via the signal output line 9, a first amplification factor in a first luminance range wherein the pixel signal shows lower luminance than a preset prescribed value is set higher than a second amplification factor in a second luminance range wherein the pixel signal shows higher luminance than the first luminance range.例文帳に追加

カラムアンプ部２０に設けられた増幅部では、信号出力線９を介して読み出された画素信号の増幅率について、画素信号が予め定められる所定の値より低輝度を示す第１の輝度範囲における第１の増幅率は、該画素信号が前記第１の輝度範囲より高輝度を示す第２の輝度範囲における第２の増幅率に比べ高く設定する。 - 特許庁

After the transistor M2i for selecting the second column is made a cut off state, electric charges of floating capacitors Ci, CBi pre-charging data buses IOT, ION by a pre-charge circuit 16i, and potentials of the data buses IOT, ION and connection points Ai, ABi, are reached to a pre-charge level.例文帳に追加

第２のカラム選択用トランジスタＭ２ｉを遮断状態にしてから、プリチャージ回路１６ｉにより、データバスＩＯＴ，ＩＯＮをプリチャージしつつ、浮遊容量Ｃｉ，ＣＢｉの電荷を放電し、データバスＩＯＴ，ＩＯＮ及び接続点Ａｉ，ＡＢｉの電位をプリチャージレベルに到達させる。 - 特許庁

For example, the energy absorption load is changed in the set movement section by changing the resistance against the relative movement by changing the state of engagement of a first member 80 and a second member 92 which are relatively moved to each other while performing engagement as the column 10 is moved.例文帳に追加

例えば、コラム１０の移動に伴って互いに係合しつつ相対移動する第１部材８０と第２部材９２との係合状態を変更してその相対移動に対する抵抗力を変更することにより、設定移動区間におけるエネルギ吸収荷重を変更する。 - 特許庁

A connection mechanism 6 connecting the column 3 to a vehicle body side member 4 has a first bracket 21 fixed to the vehicle body side member 4, and a second bracket 22 connected to the first bracket 21 swingably around a swing axis O along a right-and-left direction of a vehicle body.例文帳に追加

そのコラム３を車体側部材４に連結する連結機構６は、車体側部材４に固定される第１のブラケット２１と、その第１のブラケット２１に車体の左右方向に沿う揺動軸Ｏ中心に揺動可能に連結される第２のブラケット２２とを有する。 - 特許庁

The third drawing wire becomes a pathway for connecting a first electrode (data line 635) of another display panel 513 and a common driver 53C5, and the fourth drawing wire becomes a pathway for connecting a second electrode (scan line 655) of another display panel 514 and a column driver 55D4.例文帳に追加

第３延伸導線はもう１つの表示パネル５１３の第１電極（データ線６３５）とコモンドライバ５３Ｃ５とを接続する経路となり、第４延伸導線はもう１つの表示パネル５１４の第２電極（走査線６５５）とカラムドライバ５５Ｄ４とを接続する経路となる。 - 特許庁

A slow scan second order moment data set by low speed scan is generated (235) by receiving a current scanline of image data, updating column sums for a set of rotation angles by using scanlines within a buffer comprising a band having a predetermined number B of scanlines.例文帳に追加

低速走査による２次モーメントデータセットは、画像データのうちの最新の走査線を受け取って、所定の本数であるＢ本の走査線を有する帯域を備えるバッファ内における走査線を用いて回転角度のセットについての列合計を更新して、生成する（２３５）。 - 特許庁

A data transfer system is composed of a memory column having a first memory 1 and a second memory 2, a data bus 3 transferring data between both the memories, a controller 4 individually transmitting read signals or write signals to both the memories and address buses 7 and 8 controlled by the controller 4 and individually transmitting addresses to both the memories.例文帳に追加

第１メモリ１と第２メモリ２を備えるメモリ列と、両メモリ間でデータを転送するデータバス３と、両メモリに個別的にリード信号又はライト信号を送信するコントローラ４と、コントローラ４に制御されて両メモリに個別的にアドレスとを送信するアドレスバス７，８とからなる。 - 特許庁

To perform recording and reproducing on an information recording layer with an arbitrary spiral pitch independent of a pitch of a pit column formed on the position controlling information recording layer, in recording and reproducing with irradiation of first light and controlling a recording and reproducing position with irradiation of second light.例文帳に追加

第１の光の照射により記録再生を行い第２の光の照射により記録再生位置の制御を行う場合において、位置制御情報記録層に形成されたピット列のピッチに依らぬ任意スパイラルピッチで上記情報記録層における記録／再生が行われるようにする。 - 特許庁

In the steering device 11 for the vehicle, a fixing bracket 25 is constituted of a first bracket 31 having a fixing plate 32 to an installation stay and a second bracket 41 integrated with the first bracket 31 and bearing a tilt function by supporting the steering column 14 so as to be tiltable.例文帳に追加

車両用ステアリング装置１１において、固定ブラケット２５は、取付ステーへの固定板部３２を有する第１ブラケット３１と、この第１ブラケット３１と一体化されるとともに、ステアリングコラム１４を傾動可能に支持してチルト機能を担う第２ブラケット４１と、から構成されている。 - 特許庁

The first spindle body 11 and the second spindle body 12 are installed on a column 1b installed in a device main body 1 through a movable table 9, the multi-blade body 8 is formed attachably/detachably, and the first spindle body 11 is formed movably in the Y axis direction by a slide part 9a.例文帳に追加

装置本体１に立設されたコラム１ｂに、第１のスピンドル体１１と第２のスピンドル体１２とを可動台９を介して配設し、マルチブレード体８を着脱可能に形成すると共に、第１のスピンドル体１１はスライド部９ａによりＹ軸方向に移動可能に形成する。 - 特許庁

A steering wheel 11 and a steering gear box 17 are connected to each other via a steering shaft 12, a first universal joint 13, an intermediate shaft 14, a second universal joint 15, and a pinion shaft 16, and a steering column 18 is fixed to a vehicle body 20 adjustably in the longitudinal direction via a telescopic mechanism 19.例文帳に追加

ステアリングホイール１１とステアリングギヤボックス１７とを、ステアリングシャフト１２、第１自在継ぎ手１３、中間シャフト１４、第２自在継ぎ手１５およびピニオンシャフト１６を介して接続し、ステアリングコラム１８をテレスコピック機構１９を介して車体２０に前後位置調節可能に固定する。 - 特許庁

A branch node includes a first discrimination position which indicates positional information of a key which performs bit string comparison in a search key column which performs bit string search and a second discrimination position of the key, and in addition includes positional information which indicates a position of a representative node which is one of a node pair of the link destination.例文帳に追加

ブランチノードに、ビット列検索を行う検索キー列中の、ビット列比較をするキーの位置情報を示す第１の弁別位置とそのキーの第２の弁別位置を持たせ、またリンク先のノード対の一方のノードである代表ノードの位置を示す位置情報を含む。 - 特許庁

Thus, since pull-out force can be dispersed even to the second layer 13b on the side inner than the first layer 13a without concentrating pull-out force to the first layer 13a of the sill 13, an effect that the joint strength of the sill 13 formed by bonding and laminating a plurality of the plates and a column 14 can be improved is displayed.例文帳に追加

したがって、引き抜き力を土台１３の第１層１３ａに集中させることなく、その内側の第２層１３ｂにも分散させることができるので、複数の平板を接着積層して形成される土台１３と柱１４との接合強度を向上し得る効果がある。 - 特許庁

A shield member 403 of a control board 402 is fixed to column members 204A and 204B projected from the top surface of the support member 200 and shield members of a first power unit 301 and a second power unit 302 are fixed to the top surface of the base member 201, respectively.例文帳に追加

該支持部材２００の上面から突設された支柱部材２０４Ａ，２０４Ｂには、制御基板４０２のシールド部材４０３が固定され、ベース部材２０１上面には、第１電源装置３０１および第２電源装置３０２のシールド部材がそれぞれ固定されている。 - 特許庁

Partitioning plates 26 are arranged at open ends 36A, 38A of a first form for beam 32 and a second form for beam 34, respectively, to partition concrete placed spaces 36, 38 for forming the beam part and a concrete placed space 42 for forming the column part while a main reinforcing bar T1 is inserted among them.例文帳に追加

仕切り板２６を梁用第１型枠３２と梁用第２型枠３４の開放端３６Ａ、３８Ａにそれぞれ配設し、梁部形成用のコンクリート打設空間３６、３８と柱部形成用のコンクリート打設空間４２との間で主筋Ｔ１を挿通させた状態でそれら空間を仕切る。 - 特許庁

The putting shelves 33 have first horizontal bars 35 which elongate in the horizontal direction and are supported by the respective column members 23 to 26, and second horizontal bars 36 which project from the first horizontal bars 35 in the horizontal direction nearly perpendicular to the first horizontal bars 35.例文帳に追加

この載置棚３３が、水平方向に延びその各端部側が各柱材２３−２６に支持される第１水平バー３５と、この第１水平バー３５にほぼ直交する方向、かつ、水平方向に向かってこの第１水平バー３５から突出する第２水平バー３６とを備える。 - 特許庁

The column ADC circuit 3 switches between the first ramp wave Vramp U and the second ramp wave Vramp L according to the signal level of a signal output from the pixel PC and thereafter compares the result with the signal level, thereby detecting the signal components of the pixel PC by a CDS.例文帳に追加

カラムＡＤＣ回路３は、画素ＰＣから出力された信号の信号レベルに基づいて第１のランプ波ＶｒａｍｐＵと第２のランプ波ＶｒａｍｐＬとを切り替えてから信号レベルと比較することにより、画素ＰＣの信号成分をＣＤＳにて検出する。 - 特許庁

The voltage outputted from the side of a first switch 70 is applied to row electrodes of the image display medium 10 by a driving circuit 45 and the voltage outputted from the side of a second switch 72 is applied to column electrodes of the image display medium 10 by the driving circuit 45.例文帳に追加

第１のスイッチ７２側から出力された電圧は、駆動回路４５によって画像表示媒体１０の行電極に供給され、第２のスイッチ７２側から出力された電圧は、駆動回路４５によって画像表示媒体１０の列電極に供給される。 - 特許庁

At this time, outward first and second projections 55 and 56 formed at an outside surface 36a of a side plate 36 of an upper column bracket 30 are engaged to end edges 57 and 58 corresponding to a side plate 31 of the upper fixed bracket 23 to regulate the relative rotation of both the brackets 23 and 30.例文帳に追加

このとき、アッパーコラムブラケット３０の側板３６の外側面３６ａに設けた外向きの第１および第２の突起５５，５６が、アッパー固定ブラケット２３の側板３１の対応する端縁５７，５８に係合することで、両ブラケット２３，３０の相対回転を規制する。 - 特許庁

A fluorescent substance layer comprised of fluorescent substance particles and a binder resin is constituted of a first fluorescent substance layer 102 of the shape of the flat plate and a second fluorescent substance layer 101 approximately of the shape of a column provided in such a way as to be in contact with the first fluorescent substance layer 102 correspondingly to each pixel 105.例文帳に追加

蛍光体粒子とバインダー樹脂からなる蛍光体層を、平板状の第１蛍光体層１０２と、第１蛍光体層１０２に接するように設けられ、且つ、各画素１０５に対応して設けられた概略柱状の第２蛍光体層１０１とから構成する。 - 特許庁

On the other hand, the second decomposing column 40 comprises a sub-tank 41 in communication with the flow pipe 31 and a drain port 22 wherein the chain reaction of an activated radical generated by ultraviolet decomposition and ozone is induced to provide so as to decompose a larger amount of the dissolved ozone in a liquid flowing out from the flow pipe 31.例文帳に追加

一方、第二分解塔４０は流路管３１と排水口２２に連通するサブタンク４１であり、紫外線分解で生成された活性ラジカルとオゾンとの連鎖反応を起こし、流路管３１から流れ出た液体中の溶存オゾンがより多く分解されるようにする。 - 特許庁

A column or a second ferromagnetic substance of this magnetic resonance imaging device is constituted as one piece, and the outer periphery of a body part of a yoke or a body part of a first ferromagnetic substance is formed in circular arc shape to improve openness and accessibility of the operator to the subject.例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置のコラムあるいは第2の強磁性体を１本で構成すると共に、ヨークの本体部あるいは第1の強磁性体の本体部の外周を円弧状とすることにより、開放性が向上し、術者の被検体へのアクセス性が向上する。 - 特許庁

A control lines group includes a plurality of first common lines (e.g. bit lines BLs) connecting sides of one end in common to the row and column directions and a plurality of second common lines (e.g. source lines SLs) similarly connecting sides of other end in common with respect to a plurality of magnetic memory elements.例文帳に追加

制御線群は、複数の磁気メモリ素子に対し、一端側を行方向および列方向に共通接続する複数の第１共通線（例えばビット線ＢＬ）と、他端側を同様に共通接続する複数の第２共通線（例えばソース線ＳＬ）を含む。 - 特許庁

The index key search is performed by taking out the key of the first discrimination position of the branch node from the search key column and linking it to one node of the node pair of the link destination according to a bit value of the second discrimination position of this key until reaching to a leaf node which is associated with the index key.例文帳に追加

検索キー列からブランチノードの第１の弁別位置のキーを取り出し、該キーの第２の弁別位置のビット値に応じてリンク先のノート対の一方のノードにリンクすることをインデックスキーと対応付けられたリーフノードに至るまで行いインデックスキーを検索する。 - 特許庁

In the combined sensor for detecting the angular velocity and the acceleration, respective one ends of a power supply connector terminal 74, a first output connector terminal 75, a second output connector terminal 76, a GND connector terminal 77 and a mounting column support 79, are inserted juxtaposed in a circuit board 65.例文帳に追加

本発明の角速度および加速度検出用複合センサは、電源コネクタ端子７４、第１の出力コネクタ端子７５、第２の出力コネクタ端子７６、ＧＮＤコネクタ端子７７および取付支柱７９における回路基板６５に挿入される一端側を並設したものである。 - 特許庁

Substantially above the center of the six stage λ/2 resonator pattern 3, a suppression post 5 consisting of a metallic column is provided, and the suppression post 5 is coupled capacitively with the λ/2 resonator pattern 3 thus suppressing second or higher harmonic components of resonant frequency.例文帳に追加

この６段のλ／２共振器パターン３の略中心の上方に、金属製円柱からなる抑圧用ポスト５を設け、この抑圧用ポスト５をλ／２共振器パターン３と容量結合させることで、共振周波数の２倍以上の高調波成分を抑圧する。 - 特許庁

A space between the coil device 20 and a housing 26, mounted on the column 24 of the coil device 20, is sealed up an 0-ring 82 which is engaged with an annular recess 80 between a first and a second annular rib, 78a and 78b.例文帳に追加

また、コイル装置２０と、該コイル装置２０の円柱部２４に装着されたハウジング２６との間は、第２フランジ部６４ｂに突出形成された第１および第２環状リブ７８ａ、７８ｂの間の環状凹部８０に係合されたＯリング８２によりシールがなされている。 - 特許庁

Related to an element electrode 2 connected to a row-direction wiring 25, the amount equivalent to a plurality of electron releasing elements is formed with a common electrode along the row-direction wiring 25, and a second insulating layer 22 is formed at the intersection at least with the column-direction wiring 23 of the common electrode.例文帳に追加

行方向配線２５に接続される素子電極２は、行方向配線２５に沿って複数の電子放出素子分が共通の電極で形成され、この共通の電極の少なくとも列方向配線２３との交差部には第２の絶縁層２２が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the two-stage reverse osmosis membrane treatment method for treating the permeated water treated with the reverse osmosis membrane again with the reverse osmosis membrane, the concentrated water from the reverse osmosis membrane of the second stage is treated in an adsorbing resin column and the resulting concentrated water is returned to the water to be fed to the reverse osmosis membrane of the first stage.例文帳に追加

逆浸透膜で処理した透過水を再度、逆浸透膜で処理する２段での膜処理方法において、２段目の逆浸透膜モジュールの濃縮水を吸着樹脂塔で処理し、１段目の逆浸透膜モジュールの供給水に返送するシステムとする。 - 特許庁

If the body front part 10 makes lateral collision to the opposing vehicle, the forefront of the second member 38 inclines downward and the middle part is held down from above by the vertical column 36, so that the member 38 undergoes an axial compressive deformation stably and also a moment in the direction that the forefront folds downward will act.例文帳に追加

従って、車体前部１０が相手車両に側面衝突すると、第２メンバ３８は前端側が下方へ傾斜しかつ中間部が縦柱３６によって上方から押さえ込まれるため、安定して軸圧縮変形しかつ前端部が下方へ折れる方向へのモーメントが作用する。 - 特許庁

The wall part for surrounding the capture column 8 is constituted by tightly fitting first and second side plate parts fixed to the bottom plate part 10b and movable in the horizontal direction to a distal wall part 16c and a side plate part 16d fixed to the garbage throw-in port 9 at contact parts of a predetermined shape.例文帳に追加

捕獲筒８を囲む壁部は、底板部１０ｂと固定されて水平方向に移動自在となる第１側板部及び第２側板部と、生ゴミ投入口部９と固定された奥壁部１６ｃ及び側板部１６ｄとが、所定の形状の接触部で密接されて構成される。 - 特許庁

In a case where such an LSI is manufactured, defection analysis is carried out to create an FBM(fail bit map), if a plurality of continuous memory cells in the first row or column are defective, then it is judged that the contact plug 14 connecting the first and second wiring lines 12 and 13 is broken.例文帳に追加

このようなＬＳＩを製造し、不良解析を行ってＦＢＭを作成した場合、１ロウ又は１カラム内の連続する複数のメモリセルが不良であるときは、第１配線１２を第２配線１３に接続するコンタクトプラグ１４が断線していると判断する。 - 特許庁

A second row system decoder activates a row same as a row specified one cycle before and the write driver WDR of the parity part outputs the parity to the bit line pair WBLP for writing when any column is instructed to perform writing at one cycle before.例文帳に追加

第２ロウ系デコーダ１９は、１サイクル前で指定された行と同一行のワード線ＰＷＬを活性化させ、パリティ部の書込みドライバＷＤＲは、１サイクル前にいずれかの列が書込みを指示されたときに、パリティを書込み用ビット線対ＷＢＬＰに出力する。 - 特許庁

However, for food listed in the first column in Item 5 (2) “Samples” of Section A “General Compositional Standards for Food” of Part I “Food” of “Specifications and Standards for Food, Food Additives, etc.” (Ministry of Health and Welfare Notification No. 370, 1959), the samples shall be prepared according to the descriptions provided in the corresponding second column. For manufactured or processed food, intact samples are used in principle for the test (except for food that is tested in ready-to-drink states, such as tea leaves for drinking).例文帳に追加

ただし、「食品、添加物等の規格基準」（昭和34年厚生省告示第370号）第１食品Ａ食品一般の成分規格５（2）検体に規定される食品は、当該項目の第1欄の各食品について、各々第2欄の試料の調製に従うこととし、製造し、又は加工した食品は、原則としてそのままの状態を測定試料とする（飲用に供する茶等、飲用に供する状態で検査する食品は除く。）。 - 厚生労働省

Especially, data voltages with opposite polarities are applied to the first subpixel included in one of two adjacent pixels and the second subpixel included in the other in each column of the matrix of pixels and a part of active periods of gate signals to each of gate lines connected to the second subpixels of each line of the matrix of pixels and gate lines connected to the first subpixel of the next line is overlapped.例文帳に追加

特に、画素のマトリクスの各列で隣接する二つの画素の一方に含まれる第１副画素と、他方に含まれる第２副画素と、に対して逆極性のデータ電圧を印加し、画素のマトリクスの各行の第２副画素に接続されているゲート線と、その次の行の第１副画素に接続されているゲート線とのそれぞれに対するゲート信号のアクティブ期間の一部を重複させる。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes: a first memory cell array 201 in which a plurality of first memory cells 101 reading or writing data are arranged in a matrix; and a second memory cell array 202 in which a plurality of second memory cells 102 for amplifying and storing data of some first memory cells 101 among the plurality of the first memory cells 101 arranged in a corresponding column are arranged in a matrix.例文帳に追加

本発明にかかる半導体記憶装置は、データの読み出し又は書き込みが行われる第１のメモリセル１０１が行列状に複数配置された第１のメモリセルアレイ２０１と、対応する列に配置された複数の第１のメモリセル１０１のうち、何れかの第１のメモリセル１０１のデータを増幅し記憶する第２のメモリセル１０２が、行列状に複数配置された第２のメモリセルアレイ２０２と、を備える。 - 特許庁

(4) The appointment of public members shall be made in accordance with the number of public members listed for the Prefectural Labor Relations Commission in the first column of the appended table (for Prefectural Labor Relations Commissions composed of members to the number specified by the Cabinet Order plus an additional two members specified in the proviso to paragraph 2 of this Article, the number of public members shall be the number produced by the addition of two), and the number of public members exceeding the number specified in the second column of the table shall not belong to one and the same political party in each Prefectural Labor Relations Commission. 例文帳に追加

４　公益委員の任命については、都道府県労働委員会における別表の上欄に掲げる公益委員の数（第二項ただし書の規定により公益委員の数を同項の政令で定める数に二人を加えた数とする都道府県労働委員会にあつては当該二人を加えた数）に応じ、それぞれ同表の下欄に定める数以上の公益委員が同一の政党に属することとなつてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At least a plurality of light shielding black matrices 102 arranged between respective adjacent signal electrodes 104 along the column direction (the second direction) and at least a dielectric structural body 103 formed of a transparent dielectric material so as to cover the respective black matrices 102 are provided.例文帳に追加

少なくとも隣接する各信号電極１０４の間に配置されて列方向（第２の方向）に沿って設けられた複数の遮光性のブラックマトリクス１０２と、少なくとも各ブラックマトリクス１０２をそれぞれ覆うように透明な誘電体材料により形成された誘電体構造物１０３とが設けられている。 - 特許庁

The display panel is driven such that quantities of wall charges in second discharge cells are adjusted by applying the column electrodes with wall charge adjusting pulses differing in polarity from sustain pulses simultaneously with sustain pulses applied finally in each sustain period among sustain pulses applied to the row electrode pairs to generate sustain discharges of the first discharge cells.例文帳に追加

すなわち、第１放電セルをサスティン放電させるべく行電極対に印加されるサスティンパルスの内で各サスティン期間の最終に印加されるサスティンパルスと同時に、このサスティンパルスとは極性の異なる壁電荷調整パルスを列電極に印加することにより第２放電セル内の壁電荷の量を調整する。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁

The gage 1 for three-dimensional coordinate measuring instrument for evaluating precision of a three-dimensional measuring instrument is constituted by including a first sphere 4 and a second sphere 5 fixed on a surface of a substrate 3, and a third sphere 6 fixed on a first column 7 provided protruding from the surface of the substrate 3.例文帳に追加

基板３の表面に固定された第１の球体４及び第２の球体５と、前記基板３の表面から突出して設けられた第１の柱７上に固定された第３の球体６と、を備えることにより三次元座標測定機を精度評価するための三次元座標測定機ゲージ１を構成する。 - 特許庁