「section data」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadcast contents storage section 103 stores program attribute information 302 included in digital broadcast data, an information storage section 107 stores advertisement information 303, and a keyword storage section 106 stores a database generated from the advertisement information 303 and keyword and identification information 305 or the like.例文帳に追加

番組属性情報３０２は、デジタル放送データに含まれて放送コンテンツ蓄積部１０３に蓄積され、情報蓄積部１０７には広告情報３０３が蓄積され、キーワード蓄積部１０６には、広告情報３０３、キーワード及び識別情報３０５等から作成されたデータベースが記憶される。 - 特許庁

When the power supply is turned on from an off state, the controller releases the lock of the retaining section 22 by the lock mechanism and initializes the enumerated data of the detection signal outputted from a sensor included in the drive section 24 to prepare so that a shift quantity from the lowermost position of the retaining section 22 can be detected.例文帳に追加

この電源オフ状態で電源が投入操作されると、前記制御部は、前記ロック機構による保持部２２のロックを解除するとともに、駆動部２４に含まれるセンサから出力される検出信号の計数値を初期化して、保持部２２の前記最下位位置からの移動量を求めることができるように準備する。 - 特許庁

The image size revision section 75 consists of coefficient tables K(0)-K(n), that store coefficient data selected to satisfy frequency characteristics in response to the M/N, an arithmetic position calculation/selection generating section 70, a coefficient selector 72, a coefficient setting/arithmetic timing control section 71, and polyphase FIR filters 49, 50, 51.例文帳に追加

この映像サイズ変更部７５を、Ｍ／Ｎに応じた周波数特性を満たすために設定された係数デ−タを記憶した係数テーブルＫ（０）〜Ｋ（ｎ）、演算位置算出／選択生成部７０、係数セレクタ７２、係数設定／演算タイミング制御部７１及び多相ＦＩＲフィルタ４９、５０、５１で構成する。 - 特許庁

The medium watermark determination device comprises: an image information acquiring section 12 for clipping an area including a watermark image from image data on a medium 11; an image feature value extracting section for extracting a feature value of the watermark image included in the area; and a determination section for determining the watermark by comparing the feature value with determination information.例文帳に追加

媒体１１のイメージデータから透かし画像を含む領域を切り出す画像情報取得部１２と、前記領域に含まれる透かし画像の特徴値を抽出する画像特徴値抽出部と、前記特徴値を判定情報と比較して透かしの有無を判定する判定部とを有する。 - 特許庁

The car navigation device 1 includes a controller 2 constructed mainly from a microcomputer, a position detector 3 detecting a current position of a vehicle, a map data provision section 4, an operation section 5, an extrinsic information receiving section 6, a display device 7 consisting of color liquid crystal display, etc., and a voice output device 8.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、マイコンを主体として構成された制御装置２、車両の現在位置を検出するための位置検出器３、地図データ提供部４、操作部５、外部情報受信部６、カラー液晶ディスプレイ等からなる表示装置７、音声出力装置８を備えて構成されている。 - 特許庁

In the semiconductor device, a sense amplifier circuit 40 comprises: first and second preamplifier sections 110 and 120 which are connected to a memory cell MC0 and a reference cell MCR0 that have been selected when data are read out; and a main amplifier section 100 for amplifying a difference voltage between an output voltage of the first preamplifier section and an output voltage of the second preamplifier section.例文帳に追加

半導体装置において、センスアンプ回路４０は、データ読出時に、選択されたメモリセルＭＣ０および参照セルＭＣＲ０と接続される第１、第２のプリアンプ部１１０，１２０と、第１のプリアンプ部の出力電圧と第２のプリアンプ部の出力電圧との差電圧を増幅するメインアンプ部１００とを含む。 - 特許庁

A switch 513 selects either the coding parameter supplied from the combination descriptor separating section 511 or the coding parameter calculated from base band video data by a coding parameter calculation section 512 corresponding to the descriptor supplied from the combination descriptor separate section 511, and outputs the selected coding parameter to an encoder 106.例文帳に追加

スイッチ５１３は、組合せ記述子分離部５１１から供給された記述子に対応して、組合せ記述子分離部５１１から供給された符号化パラメータ、または、符号化パラメータ算出部５１２がベースバンドビデオデータから算出した符号化パラメータを選択し、符号化装置１０６に出力する。 - 特許庁

A transmission processing section arranges the respective channel quality indices of the downlink element frequency bands that the uplink control data generating section generates in uplink element frequency bands associated with the channel quality index association information that the channel quality index association switching section has determined, and transmits them to a base station device.例文帳に追加

送信処理部が、上りリンク制御データ生成部が生成した下りリンク要素周波数帯域各々のチャネル品質指標を、チャネル品質指標対応付け切替部が決定したチャネル品質指標対応付け情報で対応付けられる上りリンク要素周波数帯域に配置して基地局装置に送信する。 - 特許庁

The DC offset component generated in the RF signal processing section 10 is detected on the basis of a measurement signal outputted from the RF signal processing section 10 receiving the reference signals S62, S68 and adjustment signals S60, S64, S66 corresponding to the reference signals S62, S68 and stored in a data storage section 70.例文帳に追加

基準信号Ｓ６２，Ｓ６８についてＲＦ信号処理部１０から出力された測定信号と、基準信号Ｓ６２，Ｓ６８に対応する調整信号Ｓ６０，Ｓ６４，Ｓ６６とに基づき、ＲＦ信号処理部１０で発生する直流オフセット成分を検出しデータ保持部７０に格納しておく。 - 特許庁

The navigation apparatus for performing navigation in accordance with a guided route to a destination set in map data comprises an input section for accepting the inputting of points one cannot move through in accordance with the guided route obtained through actual confirmations by a user and an output section for presenting another route on the basis of the input accepted by the input section.例文帳に追加

地図データに設定された目的地までの案内経路に従って、ナビゲーションするナビゲーション装置であって、ユーザが実際に確認して得た案内経路通りに進めない地点の入力を受付ける入力部と、入力部が受付けた入力に基づいて、別経路を提示する出力部とを備える。 - 特許庁

An image quality adjustment parameter is entered from parameter entry section 11, and the parameter conversion data in the storage section 13 are referenced by using the entered image quality adjustment parameter for a key to decide the coding frame rate and the image quality format and they are outputted to a video coding processing section 14.例文帳に追加

パラメータ入力部１１から画質調整パラメータを入力し、画質調整部１２において、上記入力された画質調整パラメータをキーとして記憶部１３のパラメータ変換データを参照することによって、符号化フレームレートと画質フォーマットを決定し、それらを映像符号化処理部１４に出力する。 - 特許庁

In signal recording, a recording signal processing section 102 performs level conversion and frequency conversion of a received signal SR01, and a GPS signal receiving section 104 performs positioning based on a GPS signal SR03 before outputting a recording signal SR02 and positional data SR04, respectively, to a recording section 105.例文帳に追加

信号収録時は、受信信号ＳＲ０１のレベル変換と周波数変換を収録信号処理部１０２で行うとともに、ＧＰＳ信号ＳＲ０３に基づきＧＰＳ信号受信部１０４で測位を行い、それぞれを収録信号ＳＲ０２、位置データＳＲ０４として収録部１０５に出力する。 - 特許庁

To select and determine the best measurement result, this device 1 includes two stripe pattern projection sections 2a, 2b for projecting stripe patterns to a measurement region 10 of an object to be measured, an imaging section 3, and a three-dimensional measurement processing section 4 for finding a three-dimensional shape of the measurement region 10 based on data from the imaging section 3.例文帳に追加

本装置１は、最良の計測結果を選択して決定するため、被計測物体の計測領域１０に縞パターンを投影する２つの縞パターン投影部２ａ，２ｂと、撮像部３と、撮像部３からのデータを基に計測領域１０の３次元形状を求める３次元計測処理部４とを備える。 - 特許庁

An information processing apparatus for performing image processing for document data created by a document creation application to generate print data of each page and sending the generated print data to an image forming apparatus includes: a control section 11 for specifying, based on the document data, a region where drawing object data included in the document data exists as a drawing object region, and detecting blank space in each print page based on the specified drawing object region.例文帳に追加

文書作成アプリケーションにより作成された文書データに画像処理を施してページ単位の印刷データを作成し、当該作成された印刷データを画像形成装置に送信する情報処理装置において、文書データに基づいて、文書データ内の描画オブジェクトデータの存在する領域を描画オブジェクト領域と特定し、当該特定された描画オブジェクト領域に基づいて、印刷ページ内の余白を検知する制御部１１を備える。 - 特許庁

A terminal side control section 17 calculates azimuth difference data representing a difference between terminal side azimuth data sensed by a terminal side azimuth sensor 11 and a mobile side azimuth data sensed by a mobile side azimuth sensor 21, and calculates an acceleration difference data representing a difference between terminal side acceleration data sensed by a terminal side acceleration sensor 12 and mobile side acceleration data sensed by a mobile side acceleration sensor 22.例文帳に追加

端末側制御部１７は、端末側方位センサ１１によって検出される端末側方位データと、携帯側方位センサ２１によって検出される携帯側方位データとの差分値を表す方位差分データを算出し、また端末側加速度センサ１２によって検出される端末側加速度データと、携帯側加速度センサ２２によって検出される携帯側加速度データとの差分値を表す加速度差分データを算出する。 - 特許庁

The mobile communication terminal equipment for receiving digital broadcast includes: an input section 105 for reserving a time of viewing content data broadcasted in digital broadcasting; and a control section 112 that informs the arrival of the reservation time during the speech when the reservation time reserved by the input section 105 comes during the speech, and informs the user about broadcasting of the reserved content data when the speech is finished.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部１０５と、通話中に入力部１０５により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部１１２とを設ける。 - 特許庁

The image processor is provided with: a parameter calculation section 61 for calculating a plurality of kinds of parameters from input image data composed of a plurality of color components; and a coordinate signal selection section 62 for selecting two coordinate signals among the calculated parameters calculated by the parameter calculation section 61 on the basis of a region identification signal for controlling contents of image processing applied to the input image data.例文帳に追加

画像処理装置は、複数の色成分からなる入力画像データに対して、入力画像データから複数種のパラメータを算出するパラメータ算出部６１と、入力画像データへの画像処理内容を制御する領域識別信号に基づき、パラメータ算出部６１が算出した算出パラメータの中から、２つの座標信号を選択する座標信号選択部６２とを備えている。 - 特許庁

A watermark quality examining device 12 comprises a signal detecting section 107 for extracting buried watermark information, a print quality judging section 108 which receives the examining teacher data and judges the watermark quality on the basis of comparison between the watermark information and the examining teacher data, and a print adjustment value output section 109 for outputting a print adjustment value 110 to improve the print quality according to the quality judgement results.例文帳に追加

透かし品質検査装置１２は，埋め込まれた透かし情報を取り出す信号検出部１０７と，検査用教師データが入力され，透かし情報と検査用教師データとを比較して透かし品質の判定を行う印刷品質判定部１０８と，品質判定結果を基に，印刷品質を向上させるための印刷調整値１１０を出力する印刷調整値出力部１０９とを備える。 - 特許庁

The discharge time driving circuit Mb includes an arithmetic processing section Mc having a conversion section Me making a potential similar to an output terminal of the other switching element Qd to be a reference potential and converting a detection signal detecting a state (current and temperature, for example) of the switching element into data information and a signal generation section Mg generating a driving signal which individually drives the switching elements Qu and Qd based on the data information.例文帳に追加

放電時駆動回路Ｍｂは、他方のスイッチング素子Ｑｄの出力端子と同電位を基準電位とし、スイッチング素子の状態（例えば電流や温度等）を検出した検出信号をデータ情報に変換する変換部Ｍｅと、当該データ情報に基づいてスイッチング素子Ｑｕ，Ｑｄを個別に駆動する駆動信号を生成する信号生成部Ｍｇとを備える演算処理部Ｍｃを含む。 - 特許庁

The input timing control unit 133 allows the transmission timing information of the packet data inputted from the scheduling section 131, estimates timing when a transmission confirmation signal to the packet data is outputted from an ACK determination section 123 based on the transmission timing information, and passes the transmission confirmation signal to the scheduling section 131 only in a certain period with the estimated timing as a reference.例文帳に追加

入力タイミング制御部１３３は、スケジューリング部１３１からパケットデータの送信タイミング情報を入力され、この送信タイミング情報に基づいてパケットデータに対する送達確認信号がＡＣＫ判定部１２３から出力されてくるタイミングを予測し、この予測されるタイミングを基準にした一定期間内に限り、前記送達確認信号をスケジューリング部１３１へと通過させる。 - 特許庁

A controller of a phone having a storage means storing the time data and a clock section including an update means that updates the time data stored in the storage means as time elapses, permits and access to the storage means from the outside of the clock section so long as prescribed conditions such as handset is hooked-off and backup power is supplied to the clock section are satisfied.例文帳に追加

時間データを記憶する記憶手段と、前記記憶手段に記憶された時間データを時間の経過に応じて更新する更新手段とを含む計時部とを有する電話装置の制御装置において、ハンドセットがオフフックされた、時計部に対するバックアップ電源が供給されている等の所定の条件を満足する場合に限り前記記憶手段に対する前記時計部の外部からのアクセスを許可する。 - 特許庁

A data display 1 comprises a connector 5 connectable with a portable telephone 11, a means for reading out data stored in the internal memory of the portable telephone 11, a means for storing the data thus read out, a section 3 for presenting a display corresponding to the stored data using light emitting diodes, and a belt 4 being wound around the arm of a human body.例文帳に追加

データ表示器１は、携帯電話器１１と接続可能な接続コネクタ５、携帯電話器１１が有する内部メモリに記憶されたデータを読み出すデータ読出手段、読み出したデータを記憶する記憶手段、記憶したデータに応じた表示を行う発光ダイオード製の表示部３、及び、人体の腕に装着するベルト４を備える。 - 特許庁

The designation of observation points in an observation target circuit for which operations are observed in simulation is accepted, and circuit data of an observation circuit are attached to circuit data of the observation target circuit stored in an observation target circuit data storage section so that the observation circuit is connected to the observation target circuit according to designation data of the observation points.例文帳に追加

シミュレーションにおいて動作の観測が行われる観測対象回路における観測ポイントの指定を受け付け、当該観測ポイントの指定に係るデータに従って観測回路が観測対象回路に接続されるように、観測対象回路データ格納部に格納されている観測対象回路の回路データに対して観測回路の回路データを付加する。 - 特許庁

The terminal apparatus 3 includes a communication processing section 32 for receiving from the image forming apparatus 1 the counter reference sequence data 22 and the counter data 21 and a utility 33 for specifying the event class of each of the counter values in the counter data on the basis of values of elements in the counter reference sequence data 22 and extracting the counter value by requested event type.例文帳に追加

端末装置３は、カウンタ参照配列データ２２およびカウンタデータ２１を画像形成装置１から受信する通信処理部３２と、カウンタ参照配列データ２２の各要素の値に基づいてカウンタデータにおける各カウンタ値のイベント種別を特定し、必要なイベント種別のカウンタ値を抽出するユーティリティ３３とを有する。 - 特許庁

For example, when digital information compressed by a compression method and stored in a flash memory 4 is fast-forwarding-reproduced, frame data for calculating parameters for calculating parameters of the frame data are taken out together with frame data for reproduction being an object of fast forwarding reproduction by a data read-out/write-in section 5a, and transferred to a RAM 7a.例文帳に追加

例えば，フラッシュメモリ４内に上記のような圧縮方法で圧縮，格納されたディジタル情報を早送り再生する際に，データ読出書込部５ａによって，早送り再生の対象とする再生用フレームデータと共に，そのフレームデータのパラメータを算出するためのパラメータ算出用フレームデータを取り出し，ＲＡＭ７ａに転送する。 - 特許庁

In the configuration, in which a data transmitting device-cum-an imaging apparatus capable of performing a data communication transmits data to a data receiving device to be recorded into a storage means or streaming-reproduced, contents double held in the transmitting device and the receiving device are verified, and an identification mark indicative of duplicated contents is displayed on a display section of the transmitting device.例文帳に追加

撮像装置であり、かつデータ通信可能なデータ送信装置がデータ受信装置にデータを送信し記憶手段への記録、あるいはストリーミング再生を行わせる構成において、送信装置と受信装置とが重複保持するコンテンツを検証し、送信装置の表示部に重複コンテンツを示す識別マークを表示する。 - 特許庁

Then, if a print area and the punching part overlap, it changes the print data into print data excluding the overlap from the print area so that a section which overlaps the punching part in the print area is not printed, and transmits the changed print data and the generated processing part data to a printer 200.例文帳に追加

そして、印刷領域と穴あけ箇所とが重なり合っているときは、印刷領域のうち穴あけ箇所と重なり合う部分が印刷されないように、その重複部分を印刷領域から除外した印刷データに印刷データを変換し、変換した印刷データおよび生成した加工箇所データを印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

A preview control section 111 allows a decoder 109 to partially decode and expand encoded data and to generate the same image data as image data after the post quantization according to the set post quantization conditions through loop control of the decoder 109 or rewrite of header information of the encoded data according to the set post quantization conditions.例文帳に追加

プレビュー制御部１１１は、設定されたポスト量子化条件に従って、デコーダ１０９のループ制御、あるいは符号化データのヘッダ情報の書き換えにより、符号化データの部分的復号伸長を行わせることにより、設定されたポスト量子化条件によりポスト量子化後の画像データと同じ画像データを生成させる。 - 特許庁

At this time, clip meta-data for the edit list including a conversion table for a discontinued point of a LTC corresponding to picture data after the editing and its frame number are produced by the edit list editorial section 55 in accordance with the conversion table, etc., included in clip meta-data which are the meta-data not in need of real time nature of the clip objective for the editing.例文帳に追加

なお、その際、エディットリスト編集部５５は、編集対象となるクリップの、リアルタイム性を要求されないメタデータであるクリップメタデータに含まれる変換テーブル等に基づいて、編集後の画像データに対応するＬＴＣの不連続点とそのフレーム番号との変換テーブルを含むエディットリスト用クリップメタデータを生成する。 - 特許庁

An input processing section 11B outputs an image data valid signal VA1 indicating for each pixel whether or not image data given according to a synchronizing signal are valid, and adds a start bit ST1 for displaying whether it is a first pixel of a frame and outputs as an image data signal when abnormality in image data is not detected.例文帳に追加

入力処理部１１Ｂは、同期信号に従って与えられる画像データが有効か否かを画素単位に示す画像データ有効信号ＶＡ１を出力すると共に、この画像データの異常を検出しないときにはフレームの最初の画素であるか否かを表示するためのスタートビットＳＴ１を付加して画像データ信号として出力する。 - 特許庁

The image forming device includes: a job configuration determination means for determining whether the number of input print copies P is larger or smaller than a predetermined reference value Th; a print data determination means for determining whether input print data includes image data and/or graphic data or not; and a control means for executing image stabilization adjustment in a printing section.例文帳に追加

入力されたプリント部数Ｐが所定の基準値Ｔｈよりも多いか少ないかを判断するジョブ構成判断手段と、入力されたプリントデータにイメージデータ及び／又はグラフィックデータが含まれているか否かを判断するプリントデータ判断手段と、プリント部における画像安定化調整制御を実行させる制御手段と、を備えた画像形成装置。 - 特許庁

The present invention generates guide route data from a point of departure to a destination, which satisfies route search conditions, and when the facility is included in a guide route, extracts means of mobility data for the facility, and displays a display screen in a display section, based on route guide information including at least the guide route data and the means of mobility data.例文帳に追加

本発明は、経路探索条件を満たす出発地から目的地までの案内経路データを生成し、案内経路中に施設が含まれる場合、当該施設の移動手段データを抽出し、案内経路データと移動手段データとを少なくとも含む経路案内情報に基づく表示画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

The radio communication section 2 detects communication quality of a wireless network, determines the number of data exchange times N, depending on the communication quality and determines a frame exchange period (second period) T2 denoting a period of each data exchange processing so as to terminate all data exchange processings for the number of exchange times within the range of the data exchange period T1.例文帳に追加

無線通信部２は、無線ネットワークの通信品質を検知し、その通信品質に応じてデータの交換回数Ｎを決定し、データ交換周期Ｔ１の範囲内で交換回数分の全てのデータ交換処理が終了するように、各データ交換処理の期間を示すフレーム交換周期（第２の周期）Ｔ２を決定する。 - 特許庁

A system control section 25 of an audio data recording and reproducing device 20 converts inputted audio signals into digital audio data, adds header information stored in a data table 25A, that is constituted of a reloadable nonvolatile recording medium, to the converted audio data and records the above onto a semiconductor memory 26 as a recording medium.例文帳に追加

音声データ記録再生装置２０のシステム制御部２５は、入力された音声信号をディジタル化した音声データに変換し、書き換え可能な不揮発性の記憶媒体で構成されたデータテーブル２５Ａに記憶しているヘッダ情報を上記変換された音声データに付加して、記録媒体としての半導体メモリ２６に記録する。 - 特許庁

The SD data compression section 35 calculates compression rate to make the rate be a data quantity within the transmission rate of a triax cable 20 based on the transmission rate of the triax cable 20 and the compression rate of HD data of the compression information 37, and compresses the main line video signal 2 into SD data compatible to the SD video images at the calculated compression rate.例文帳に追加

ＳＤデータ圧縮部３５は、トライアックスケーブル２０の伝送速度と、圧縮情報３７のＨＤデータの圧縮レートに基づいて、トライアックスケーブル２０の伝送速度内のデータ量となるように圧縮レートを算出し、算出した圧縮レートで本線映像信号２をＳＤ映像に対応したＳＤデータの圧縮を行う。 - 特許庁

The overlay image generating section 363 identifies the coordinate of each key of the keyboard 311 in the image data from a camera 33 to update the coordinate in the keyboard information table 361, and generates overlay image data (image data transmissively composed with image data picked up by the camera 33) whose identification image is positioned at the coordinate of the key in "ON" operation state.例文帳に追加

オーバーレイ画像生成部３６３はカメラ３３からの画像データにおける鍵盤３１１の各鍵の座標を特定し、鍵盤情報テーブル３６１内の座標を更新する一方、操作状態が「オン」の鍵の座標に識別画像が位置するオーバーレイ画像データ（カメラ３３で撮影した画像データに透過合成される画像データ）を生成する。 - 特許庁

When there is a request to generate the image data of another site of the subject by the command of the user, an order device controls the medical image diagnostic apparatus to determine whether or not storing the raw data related to the other site, when storing them, generates the image data based on the stored raw data and controls the display section to output them.例文帳に追加

さらにユーザの指示により被検体の別の部位の画像データの生成要求があった際に、オーダー装置によって医用画像診断装置を制御し、別の部位に関する生データが記憶されているか否かを判別し、記憶されている場合にはその記憶された生データを基に画像データを生成して表示部に出力するように制御する。 - 特許庁

A hard disk 13 is provided with recording areas of an endless structure capable of recording the broadcast data for a prescribed time, it is possible to reproduce data having been recorded in the recording areas by tracing back the data by a prescribed time at maximum at the same time while the broadcast data selected by a reception section 12 are recorded in the recording areas.例文帳に追加

ハードディスク１３には所定時間分の放送データを記録可能なエンドレス構造の記録領域が設けられ、受信部１２で選局された放送データを当該記録領域に記録しながら同時に当該記録領域に記録されたデータを最大で所定時間分だけ遡って再生することが可能となっている。 - 特許庁

When the PHS communication means 2 in the copy machine 1 receives a data fetch signal from the host computer 4 for managing failure, a control means 8 of the copy machine 1 operates a data acquisition means 5 which then detects data at each section of the copy machine and the PHS communication means 2 transmits the detected data to the host computer 4 for managing failure.例文帳に追加

故障管理用ホストコンピュータ４からのデータ取り寄せ信号を複写機１のＰＨＳ通信手段２で受信すると、複写機１の制御手段８がデータ取得手段５を作動させ、そのデータ取得手段５で複写機各部のデータを検出し、その検出データをＰＨＳ通信手段２で故障管理用ホストコンピュータ４に送信する。 - 特許庁

A checksum calculation section 12 reads the respective data in multiple fragments other than a fragment including a checksum storage area from the memory 11, sequentially calculates a checksum value by cumulatively adding the data, and calculates a final checksum value obtained by further reading the data of the fragment including the checksum storage area from the memory 11, and adding the data to the checksum value.例文帳に追加

チェックサム算出部１２は、チェックサム格納領域を含むフラグメントを除いた他の複数のフラグメントにおけるそれぞれのデータをメモリ１１から読み出して順次累積的に加算してチェックサム値を算出し、さらにチェックサム格納領域を含むフラグメントのデータをメモリ１１から読み出してチェックサム値に加算して得られた最終チェックサム値を算出する。 - 特許庁

In the case that no reply of completion of update of subscriber data is returned from the VLR apparatus 26, although the HLR apparatus 16 transmits a difference before and after update of the subscriber data to the VLR apparatus 26, a subscriber data control section 12 brings identification information of the subscriber data stored in a subscriber database 14 to a dissident state.例文帳に追加

ＨＬＲ装置１６から加入者データの更新前と後の差分をＶＬＲ装置２６へ送信したが、ＶＬＲ装置２６から加入者データの更新完了の応答が返信されない場合、加入者データ制御部１２によって、加入者データベース１４に記憶された当該加入者データの識別情報を不一致の状態とする。 - 特許庁

At an image processing section 12, image data are obtained with a read resolution higher than a designated resolution and upon data of pixels which are left from thinning due to thinning type resolution conversion processing in the image data of the read resolution, filter processing is performed while also using image data thinned by the thinning type resolution conversion processing.例文帳に追加

画像処理部１２では、指定された解像度よりも高い読み取り解像度により画像データを得て、その読み取り解像度の画像データのうち間引き方式の解像度変換処理により間引かれずに残る画素のデータのみに対して、間引き方式の解像度変換処理により間引かれる画像データも用いてフィルタ処理を行う。 - 特許庁

When a lyric data and a model song waveform data included in an input song data which is read from a song memory 15, are displayed in a display section 3b of a main body 3, a CPU 11 displays different colors composed of blue, green, yellow and red colors corresponding to each amplitude region of the displayed waveform data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、曲メモリ１５から読み出されて入力される曲データに含まれている歌詞データおよび模範となる歌唱の波形データを本体３の表示部３ｂに表示する際には、表示する波形データの振幅の範囲ごとに対応する青色、緑色、黄色、および赤色からなる異なる色を波形データに併せて表示する。 - 特許庁

When the content data are copied or moved to an information storage medium, the management information generation section generates content data identification information for identifying the copied or moved content data and information storage medium identification information for identifying the information storage medium to which the content data have been copied or moved.例文帳に追加

管理情報生成部は、コンテンツデータが情報記録媒体に複製または移動される場合に、複製または移動したコンテンツデータを識別するためのコンテンツデータ識別情報と、コンテンツデータの複製先または移動先である情報記録媒体を識別するための情報記録媒体識別情報とを含む管理情報を生成する。 - 特許庁

In the first section, a clock signal is transmitted through the first bus, a first operation control signal is transmitted through the second bus, a second operation control signal is transmitted through a first data line of a plurality of data lines constituting the third bus, and a polarity control signal is transmitted through a second data line of the plurality of data lines.例文帳に追加

第１区間の間に、クロック信号は第１バスを通じて伝送され、第１動作制御信号は第２バスを通じて伝送され、第２動作制御信号は第３バスを構成する複数のデータラインのうち第１データラインを通じて伝送され、極性制御信号は複数のデータラインのうち第２データラインを通じて伝送される。 - 特許庁