| 例文 |
section typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3233件
In the hand-held type machine tool in which a housing 10 having a tool receiving section 15 for receiving an inserted tool and at least one illuminating element 22 for illuminating the work area of the hand-held type machine tool is therein arranged, at least one illuminating element 22 is arranged on an area of the tool receiving section 15.例文帳に追加
挿入工具を受容するための工具受容部15と、手持ち式工作機械の作用領域を照明する少なくとも1つの照明エレメント22とを備えたハウジング10が設けられている形式の手持ち式工作機械において、少なくとも1つの照明エレメント22が工具受容部15の領域に配置されている。 - 特許庁
If it is determined that an electronic certificate is a route CA certificate as a result of determination of a certificate type in a certificate type determining section 12, a data eraser 13 erases the data indicated on the issuer field of the electronic certificate, and a certificate register 15 registers the erased electronic certificate in a certificate storage section.例文帳に追加
証明書種別判定部12での証明書種別の判定の結果、電子証明書がルートCA証明書と判定された場合、データ削除部13がその電子証明書の発行者フィールドに示されたデータを削除し、証明書登録部15が削除されたその電子証明書を証明書記憶部に登録する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a sensor device capable of improving yield of a bonding process for bonding a sensor substrate having a thermal type infrared radiation detection section formed thereon with a package substrate and preventing a drawing wire for electrically connecting the thermal type infrared radiation detection section to a metallic layer for electric connection on the sensor substrate from being broken, and to provide the sensor device.例文帳に追加
熱型赤外線検出部が形成されたセンサ基板とパッケージ用基板との接合工程の歩留まりの向上を図れ、且つ、センサ基板において熱型赤外線検出部と電気接続用金属層とを電気的に接続する引き出し配線の断線を防止できるセンサ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a paper feeding unit and an image forming device equipped with the paper feeding unit capable of realizing a multi-stage combination structure for combining complex type paper feeding units in a plurality of stages, in the complex type paper feeding unit formed by integrating a mechanism section functioning as a paper feeding cassette and a mechanism section functioning as a manual tray.例文帳に追加
給紙カセットとして機能する機構部と、手差しトレイとして機能する機構部とを一体にして構成された複合型給紙ユニットにおいて、この複合型給紙ユニットを複数段組合せ可能とするための新たな複数段組み合わせ構造を実現することができる給紙ユニット及びその給紙ユニットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The servo driver 3 comprises an input section 11 for performing the input specification of the type of the encoder 7 at the side of the actuator 2; a control section 13 for generating a control signal 12 according to the inputted type; and an encoder signal processing IC 20 for switching an input port, where reception data 7S are inputted from the encoder 7, based on the control signal 12.例文帳に追加
サーボドライバ3は、アクチュエータ2側のエンコーダ7の種別を入力指定する入力部11と、入力された種別に応じた制御信号12を発生する制御部13と、制御信号12に基づきエンコーダ7から受信データ7Sが入力される入力ポートを切り替えるエンコーダ信号処理IC20を備えている。 - 特許庁
This section 1 for curved surface panels is formed of an extruded aluminum alloy and has a curved main body portion 2 provided in almost the whole of the cross section perpendicular to the extruding direction for the aluminum alloy and a male type fitting portion 6 and a female type fitting portion 10 which are parallel to the tangent line of both the curved ends and linear at both curved ends of the main body portions 2 respectively.例文帳に追加
アルミニウム合金の押出形材からなり、その押出方向と直交する断面において略全体に設けたカーブした本体部分2と、該本体部分2の両端にそれぞれ上記本体2におけるカーブした両端の接線と平行で直線状の雄型嵌合部6及び雌型嵌合部10を有する曲面パネル用形材1。 - 特許庁
The white line detection ECU 6 extracts the multiplex division line from the picked-up image of the multiplex division line, determines the line type of each marking line constituting the multiplex division line, based on the extraction, determines whether a section is the section of the multiplex division line or not, collates the results with the patterns for collation, and then, identifies the type of multiplex division line.例文帳に追加
白線検出ECU6は、多重区分線の撮像画像から多重区分線を抽出し、これに基づいて多重区分線を構成する各標示線の線種を判別すると共に多重区分線区間であるかどうかを判定し、それらの結果と照合用パターンとの照合を行うことにより、多重区分線の種類を識別する。 - 特許庁
When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加
機器認識機能部13cは、電子機器14が反応している場合に、送信した電源ON/OFF信号の機種が電子機器14の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁
The liquid level indicator is composed of capacitance type water gauge 2 to be irruptively-located into an adiabatic storage container 1 storing cryogenic liquid, making a gas vent hole 12 of this capacitance type water gauge 2 on a gas phase section 14 inside the container.例文帳に追加
低温の液体を貯溜している断熱貯蔵容器(1)内に突入配置する液面計を静電容量型液面計(2)で構成し、この静電容量型液面計(2)のガス流通孔(12)を容器内部の気相部(14)に開口させる。 - 特許庁
In the electric motor having an inset type surface magnet (SPM) type structure provided with an air gap between a stator and a rotor, a bridge section 13 positioned between adjacent magnets 12a, 12b of the rotor core 11 is formed so as to protrude to the air gap (a) side.例文帳に追加
ロータとステータの間のエアギャップを設けたインセット型で表面磁石(SPM)型構造を有する電動機において、ロータコア11の隣接磁石12a,12b間に位置するブリッジ部13を、エアギャップa側に突出して形成した。 - 特許庁
A controller 20 reads camera information from the DPOF file to discriminate whether the solid-state image pickup element of the digital camera 22 is of a honeycomb type or a Bayer type, selects a corresponding filtering coefficient from a coefficient memory 16 and gives the selected coefficient to an image processing section 17.例文帳に追加
コントローラ20は、DPOFファイルからカメラ情報を読み出してデジタルカメラ22の固体撮像素子がハニカム型かベイヤー型かを判別し、対応するフィルタリング係数を係数メモリ16から選択して画像処理部17に送る。 - 特許庁
To provide a frequency adjustment method for a piezoelectric wafer composed of plural piezoelectric vibration pieces of tuning-fork type with a pair of vibration arms extending from a base section which are coupled into an integral body, to adjust the frequency of the piezoelectric vibration pieces of tuning-fork type therein to a target frequency.例文帳に追加
基部から一対の振動腕が伸びた音叉型の圧電振動片を複数一体的に連結した圧電ウエハに対して音叉型の圧電振動片の周波数を目標周波数へ調整する周波数調整方法を提供する。 - 特許庁
When a change in a direction of centrifugal force imposing to the inspection chip 1 is required, a stepping motor 51 is rotated by predetermined rotation, and a protrusion 70 of a cam plate 59 slides a groove section 80 of a T type plate 48 to vertically move the T type plate 48.例文帳に追加
検査チップ1に対してかかる遠心力の方向を変更する場合には、ステッピングモータ51が所定回転だけ回転して、カム板59の突起70がT型プレート48の溝部80を摺動してT型プレート48が上下動する。 - 特許庁
In the device layer 30, a gauge section 37 which is electrically connected to the positive-side electrode 60a and has a p-type impurity concentration higher than that of the remainder, and an n-type region 36 which is electrically connected to the negative-side electrode 60b are formed.例文帳に追加
デバイス層30には、正側電極60aに電気的に接続されるとともにp型の不純物濃度が残部よりも濃いゲージ部37と、負側電極60bに電気的に接続されるn型領域36が形成されている。 - 特許庁
The integrated optical device includes, as part of a silicon core 101 constituting a rib waveguide, an optical modulation section 105 having a p-type semiconductor region 103 and an n-type semiconductor region 104 fabricated in a slab layer 102 interposing the silicon core 101.例文帳に追加
リブ型導波路を構成しているシリコンコア101の一部において、シリコンコア101を挟むようにスラブ層102に形成されたp型半導体領域103およびn型半導体領域104を備える光変調部105を備える。 - 特許庁
To record data converted into a specified second compression type different from the data converted into a specified first compression type to be recorded to a storage section in image/voice data desired by a user on a recording medium of another kind, in a short time.例文帳に追加
ユーザ所望の映像・音声データで蓄積部に記録されるべき所定の第1の圧縮形式に変換されたものとは異なる所定の第2の圧縮形式に変換されたものが、別種類の記録媒体に短時間で記録できるようにする。 - 特許庁
One or more kinds of working between deep drawing, uniaxial stretching and plane sliding are applied to the surface treated steel sheet, and a steel sheet clad section is formed by piling together a different type or the same type of surface treated steel sheets, after application of the working thereto.例文帳に追加
表面処理鋼板に深絞り加工、一軸引張り加工、平面摺動加工のいずれか1種類以上の加工を付与し、前記加工付与後の異種又は同種の表面処理鋼板を重ね合わせて鋼板合わせ部を形成する。 - 特許庁
A self-advancing type mixer 10 with a treated-soil hopper 14, a mixer 13, in which treated soil, an improvement material and water are kneaded and a fluidization-treated soil is manufactured, and a fluidization-treated soil discharge section 20 is installed near a stationary type improvement-material feeder 3.例文帳に追加
定置式の改良材供給装置3に近接し、被処理土ホッパ14と、被処理土と改良材と水とを混練して流動化処理土を製作するミキサ13と、流動化処理土排出部20とを有する自走式ミキサ10を設置する。 - 特許庁
ii) The purpose, trade name, location of the head office and total number of shares issuable of the Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger which is a Incorporated Commodity Exchange (hereinafter referred to as the "Incorporated Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger" in this Section 例文帳に追加
二 株式会社商品取引所である新設合併設立商品取引所(以下この節において「新設合併設立株式会社商品取引所」という。)の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The peripheral face of the concrete pole-like body is thinly coated with a nonsolvent-type primer, or a coated solvent-type primer is heated and repaired as required, and the synthetic resin film is extended to cover the sheet stuck portion of a surface section.例文帳に追加
コンクリート柱状体の周面には、無溶剤型のプライマーを薄く塗布するか或いは塗布した溶剤型のプライマーを必要に応じて加温して補修し、合成樹脂フィルムを延長して地上部のシートの貼着部分も覆うようにする。 - 特許庁
In the coupled section of a wall surface of H-type PC piles 10, 10a, 10b, etc. and a base slab concrete 20 coming into contact with the wall surface, a coupled plate 30 is provided to the outside of a flange 11 of the H-type PC pile 10 in a part coming into contact with the base slab concrete 20.例文帳に追加
H型PC杭10,10a,10b,…による壁面と、この壁面に接する底版コンクリート20との結合部において、底版コンクリート20に接する部分のH型PC杭10のフランジ11の外面に結合板30を設ける。 - 特許庁
The semiconductor device contains a semiconductor substrate, a T-type gate electrode being formed on the semiconductor substrate and having an umbrella section comprising a high melting-point metallic layer and a low-resistance metallic layer formed on the high melting-point metallic layer, and a passivation film coating the T-type gate electrode.例文帳に追加
半導体装置が、半導体基板と、半導体基板の上に設けられ、その傘部が高融点金属層とその上に形成された低抵抗金属層とを含むT型ゲート電極と、T型ゲート電極を覆うパッシベーション膜とを含む。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging sensor realizing a rear surface irradiated-type solid-state image sensor by enabling alignment mark for aligning a photodiode and lenses in a light-receiving sensor section to be formed for the rear surface irradiated-type solid-state image sensor.例文帳に追加
裏面照射型固体撮像素子に対して、受光センサ部のフォトダイオードとレンズの位置合わせ用のアライメントマークを形成することを可能にして、裏面照射型固体撮像素子を実現することができる、固体撮像素子を提供する。 - 特許庁
Since reference position to set and original G differs from the scanner type, a control section 3 sets scan area of the scanner 2 on the basis of the entered scanner type, print size and print magnification and the read controller 1 reads the original G.例文帳に追加
スキャナタイプに応じて原稿Gをセットする基準位置が異なるため、入力されたスキャナタイプ、プリントサイズおよびプリント倍率に基づいて、制御部3によりスキャナ2におけるスキャン領域が設定されて、原稿Gの読取りが行われる。 - 特許庁
Its velocity was so exceptional that there was an anecdote that a rapid reaching train of Hankyu Railway Type 100 was capable of getting ahead of the limited express 'Tsubame,' the fastest train the Japanese Government Railways had at that time (please refer to the section on the development of Hankyu Type 100). 例文帳に追加
その速さは、同社の保有する阪急100形電車による速達列車が、当時の鉄道省線で最速の特急列車「つばめ(列車)」を抜いたと言う逸話が残るほどであった(阪急100形電車変遷も参照のこと)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the upper section of a semiconductor substrate 10, made of single-crystal p-type silicon, a porous p-type region 10p containing tritium is formed.例文帳に追加
単結晶p型シリコンからなる半導体基板10の上部には、トリチウム(三重水素)を含む多孔質p型領域10pが形成され、該多孔質p型領域10pの上には、トリチウムを含む多孔質n型領域11nが形成されている。 - 特許庁
When the collection of form entry is instructed, a request processing section 140 refers to the derivation relationship DB 110 and collects a document where an own operation type is "editing" and no descendant has a document of which the operation type is "editing" and returns it to an instruction source.例文帳に追加
フォーム記入の回収が指示されると、要求処理部140は、派生関係DB110を参照して、自分の操作種別が「編集」で且つ子孫に操作種別が「編集」である文書を持たない文書を収集し、指示元に返す。 - 特許庁
A voltage is applied between an n-type InPn cladding layer 11 and a layer 16-1 of an optical modulation part composed on an n-type InP by inputting an electric signal to an electrode 18 in a state in which light is propagated in a direction vertical to a cross section of a mesa structure.例文帳に追加
メサ構造の断面と垂直な方向に光を伝搬させた状態で、電極18に電気信号を入力し、n形のInPnクラッド層11とn形InPからなる光変調部の層16−1間に電圧を印加する。 - 特許庁
(ii) The purpose, trade name, location of the head office and total number of shares of stock issuable of the Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger which is a Incorporated Commodity Exchange (hereinafter referred to as the "Incorporated Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger" in this Section) 例文帳に追加
二株式会社商品取引所である新設合併設立商品取引所(以下この節において「新設合併設立株式会社商品取引所」という。)の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 経済産業省
(2) The provisions of Article 789 (excluding paragraph (1)(iii) and paragraph (2)(iii)) and Article 790 shall apply mutatis mutandis to a Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger or a Splitting Company in Absorption-type Company Split, which is a Limited Liability Company (hereinafter referred to as the "Splitting Limited Liability Company in Absorption-type Company Split" in this Section). In such cases, the phrase "Creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split jointly and severally assumes with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 758(viii) or Article 760(vii), creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split)" in Article 789(1)(ii) shall be deemed to be replaced with "Creditors of the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split jointly and severally assumes with the Succeeding Company in Absorption-type Company Split as a guarantor)" and the term "Absorbed Stock Company, etc." in paragraph (3) of that Article shall be deemed to be replaced with "Membership Company Absorbed in Absorption-type Merger (limited to a Limited Liability Company in the case where the Company Surviving Absorption-type Merger is a Stock Company or a Limited Liability Company) or the Splitting Limited Liability Company in Absorption-type Company Split." 例文帳に追加
2 第七百八十九条(第一項第三号及び第二項第三号を除く。)及び第七百九十条の規定は、吸収合併消滅持分会社又は合同会社である吸収分割会社(以下この節において「吸収分割合同会社」という。)について準用する。この場合において、第七百八十九条第一項第二号中「債権者(第七百五十八条第八号又は第七百六十条第七号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、吸収分割株式会社の債権者)」とあるのは「債権者」と、同条第三項中「消滅株式会社等」とあるのは「吸収合併消滅持分会社(吸収合併存続会社が株式会社又は合同会社である場合にあっては、合同会社に限る。)又は吸収分割合同会社」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The provisions of Article 810 (excluding paragraph (1)(iii) and paragraph (2)(iii)) shall apply mutatis mutandis to a Membership Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger or a Splitting Company(ies) in Incorporation-type Company Split, which is a Limited Liability Company (hereinafter referred to as the "Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split" in this Section). In such cases, the phrase "Creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor) (or, in the case where there are provisions on the matter set forth in Article 763(xii) or Article 765(1)(viii), creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split)" in paragraph (1)(ii) of Article 810 shall be deemed to be replaced with "Creditors of the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split who are unable to request the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split to perform the obligations (including performance of the guarantee obligations that the Splitting Stock Company(ies) in Incorporation-type Company Split jointly and severally assumes with the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split as a guarantor)" and the term "Consolidated Stock Company, etc." in paragraph (3) of that Article shall be deemed to be replaced with "Membership Company(ies) Consolidated through Consolidation-type Merger (limited to a Limited Liability Company in the case where the Company Incorporated through Consolidation-type Merger is a Stock Company or a Limited Liability Company) or the Splitting Limited Liability Company in Incorporation-type Company Split." 例文帳に追加
2 第八百十条(第一項第三号及び第二項第三号を除く。)の規定は、新設合併消滅持分会社又は合同会社である新設分割会社(以下この節において「新設分割合同会社」という。)について準用する。この場合において、同条第一項第二号中「債権者(第七百六十三条第十二号又は第七百六十五条第一項第八号に掲げる事項についての定めがある場合にあっては、新設分割株式会社の債権者)」とあるのは「債権者」と、同条第三項中「消滅株式会社等」とあるのは「新設合併消滅持分会社(新設合併設立会社が株式会社又は合同会社である場合にあっては、合同会社に限る。)又は新設分割合同会社」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technique controlling ΔT by increasing or decreasing the number of used fuel supply guns while controlling the fuel supply amount to each fuel supply gun, and keeping the optimum combustion efficiency in a sand layer section while keeping a temperature of a free board section at a constant temperature necessary for complete decomposition of a dioxin component, in a fluidized bed type incinerator composed of the sand layer section and the free board section.例文帳に追加
砂層部とフリーボード部から構成される流動床式焼却炉において、各燃料供給ガンへの燃料の供給量制御と併せて、燃料供給ガンの使用本数増減によるΔTの制御を行い、フリーボード部の温度をダイオキシン成分の完全分解に必要な一定温度としながら、砂層部での燃焼効率を最適に維持する技術を提供すること。 - 特許庁
The oxidation apparatus 100 for manufacturing a surface-emitting type semiconductor laser includes: an oxidation furnace 30; a supporting section 32 provided in the oxidation furnace 30 to mount a workpiece 10; a gas supply section 34 for supplying an inert gas to the back surface of the workpiece 10; a steam supply section 38 for supplying steam to the surface of the workpiece 10; and a heating section 36 for heating the inert gas.例文帳に追加
本発明に係る面発光型半導体レーザ製造用酸化装置100は、酸化炉30と、酸化炉30内に設けられ、被処理体10を載置するための支持部32と、被処理体10の裏面に向けて、不活性ガスを供給するガス供給部34と、被処理体10の表面に向けて、水蒸気を供給する水蒸気供給部38と、不活性ガスを加熱する加熱部36と、を含む。 - 特許庁
This device comprises a container 110 having an inlet section 112, an internal space 114 and an outlet section 116, a bag type filter member 130 having an opening section 132 opening at the inlet section and arranged in the space 114, a particulate trap body 140 arranged inside the filter member, and a heater 150 arranged between the trap body 140 and the filter member 130.例文帳に追加
入口部112、内部空間114および出口部116を有する容器110と、容器の入口部に開口する開口部132を有し、内部空間114に配設された袋状のフィルター部材130と、袋状のフィルター部材の内部に配設された微粒子捕集体140と、微粒子捕集体140と袋状のフィルター部材130の底部との間に配設されたヒータ150とを備える。 - 特許庁
A diffraction element 116 is arranged at the position which matches an intermediate image plane being present between the light source of the retina scan type display and a light emitting section or shifted from the position of the intermediate image plane on the optical path between the light source of the display and the light emitting section.例文帳に追加
【解決手段】網膜走査型ディスプレイの光源と出射部との間における光路上に、それら光源と出射部との間に存在する中間像面と一致するかまたはその中間像面から外れた位置に回折素子116を設置する。 - 特許庁
The package-type crystalline vibrator contains an extraction electrode attached firmly between a step surface and a lower surface of a frame section of a piezoelectric substrate when a base is bonded onto a lower surface side of the piezoelectric substrate, wherein a space on a recessed section of the base is hermetically sealed.例文帳に追加
本発明のパッケージ型水晶振動子は、圧電基板の下面側にベース体を接合した時に、段差面と圧電基板の枠部の下面との間に引出電極が密着した状態で介在し、ベース体の凹部の空間が気密にシールされる構造となっている。 - 特許庁
A respiration synchronization type gas supplier characterized by a recognition means to recognize an inhalation phase start section and an exhalation phase start section and computation of opening time of an automatic opening and closing valve means and control of supply on the basis of the result of recognition of the recognition means.例文帳に追加
吸気相開始部及び呼気相開始部を認識する認識手段、該認識手段の認識結果に基づいて自動開閉弁手段の開時間を演算し供給制御を行うことを特徴とする呼吸同調型気体供給装置。 - 特許庁
The system informs an effect processing section for carrying out the effect processing about a degree of effective effect information, and the effect processing section carries out the effect processing on the basis of a degree of the effective effect information, the image data by a plurality of frames used for the effect processing, and effect type information.例文帳に追加
エフェクト処理を行うエフェクト処理部に対してエフェクトのかかり具合度情報の通知が行われ、このかかり具合度情報と、エフェクト処理に使用する複数のフレーム分の画像データと、エフェクト種別情報に基づいてエフェクト処理を行う。 - 特許庁
Each lifting-lowering type parking device has the main lifts of an upper section and a lower section lifted and lowered in elevator shafts on the second floor or higher and an underfloor first floor or lower and parking shelves installed at multistages while holding elevator shafts on the third floor or higher and an underground second floor or lower.例文帳に追加
各昇降式駐車装置は、2階以上と地下1階以下の昇降路内を昇降する上部及び下部の主リフト3,23と、3階以上及び地下2階以下の昇降路を挟んで多段に設けられた駐車棚4とを備える。 - 特許庁
The non-contact card mounting type mobile communication equipment comprises: a transceiver section intermittently receiving control signals A from a base station; a non-contact card oscillating an oscillator at the time of an operation; and a control means operating the non-contact card while the transceiver section receives no control signal.例文帳に追加
基地局からの制御信号Aを間欠的に受信する送受信部と、動作時に発振器を発振させる非接触カードと、前記送受信部が前記制御信号を受信していない間に前記非接触カードを動作させる制御手段とを備える。 - 特許庁
In the acceleration sensor, the sensitive section 22A of a spin valve type of GMR element 22 capable of detecting a change in the direction of the magnetic flux of the magnet 18 is arranged at a position opposed to the center section of the lower end face 18A of the magnet 18, by fixing a package 24 to other end of the case 12A.例文帳に追加
パッケージ24がケース12Aの他端に固定されることで、マグネット18の下側の端面18Aの中心部分と対向した位置に、マグネット18の磁束方向の変化を検出し得るスピンバルブ型GMR素子22の感応部22Aが配置される。 - 特許庁
Thus, in the extracting section 16S of the gate electrode 16, since a long distance is secured between the gate electrode 16 and the corner section 12C of the N-type semiconductor layer 12, the occurrence of the gate leak current is prevented and the gate capacitance can be reduced.例文帳に追加
これにより、ゲート電極16の引き出し部16Sにおいてゲート電極16とN−型半導体層12の角部12Cとの距離が長く確保されるため、ゲートリーク電流の発生が防止されると共に、ゲート容量を低減することができる。 - 特許庁
To provide a projection type display device which has a light source section for emitting light for projecting images, prevents a user from touching the light source section reaching a high temperature and shortens the standby time required before the exchange of the light source.例文帳に追加
画像を投射するための光を出射する光源部を備えた投射型表示装置であって、高温となった光源部にユーザが触れることを回避でき、光源の交換までに要する待機時間を短縮可能な投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
The moisturizing parts 81 to 84 are configured to fill a covering part 53 covering at least a part of the fluid flow-through section 34, and also cavities 66 to 67 formed between the covering part 53 and the fluid flow-through section 34, with gel-type glycerin water solution moisturizer G.例文帳に追加
また、保湿部81〜84は、流体流通箇所34の少なくとも一部を覆う被覆部53と、その被覆部53と流体流通箇所34との間に形成された空間66〜67にゲル状のグリセリン水溶液の保湿剤Gを充填する。 - 特許庁
A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加
窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント50とクレセント受け具60からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁
A quantization threshold generating section 300 generates 4 quantized thresholds according to a dot concentration type dither threshold matrix, and an error spread quantization processing section 100 uses the quantized thresholds to apply 5-value quantization to multi-valued image data with 600 dpi through error processing.例文帳に追加
量子化閾値発生部300でドット集中型のディザ閾値マトリクスに従って4つの量子化閾値を発生し、誤差拡散量子化処理部100は、その量子化閾値を用いて誤差拡散処理により600dpiの多値画像データを5値量子化する。 - 特許庁
A site 2 on which a building is constructed is maintained and paved previously before the building 20 is constructed including the site 2b of a building peripheral section, a dry type foundation 7 is installed and fixed onto the paved surface 6, and the main-body structure section 13 of the building 20 is formed gradually.例文帳に追加
建物を建てる敷地2を、建物周囲部分の敷地2bを含んで、建物20を建てる前に予め整備して舗装し、しかる後、この舗装面6上に乾式の基礎7を設置固定し、建物20の主体構造部13を形成していく。 - 特許庁
The data transmission system is provided with a transmission section that meets the standards of the 3G TS 25.211 type, uses a spread spectrum code, and transmits data, by using at least the spread spectrum code and with a reception section that receives at least the data.例文帳に追加
本データ送信システムは、3G TS 25.211タイプの規格を満たし、スペクトラム拡散コードを用いると共に、少なくともスペクトラム拡散コードを用いることによってデータを送信する送信部と、少なくとも前記データを受信する受信部とによって形成される。 - 特許庁
To provide a cross section preparation method and a preparation system capable of acquiring accurately a desired cross section in sample internal structure unobservable by an optical microscope in order to prepare a cross-sectional sample of a SiP type semiconductor package by an ion milling method.例文帳に追加
イオンミリング法によるSiP型半導体パッケージでの断面試料を作成するために光学顕微鏡では観察できない試料内部構造中の所望の断面を正確に得ることができる断面作成方法及び作成システムを提供する。 - 特許庁
An ontology generation section 5 selects the news element candidate data of which the number of times of appearance is more than a predetermined number, as news element data, generates ontology with data regarding the type of events as a higher layer and with the news element data as a lower layer, and writes the ontology in an ontology storage section 8.例文帳に追加
オントロジー生成部5は、出現数が所定より多いニュース要素候補データをニュース要素データとして選択し、出来事の種類のデータを上位階層とし、ニュース要素データを下位階層としたオントロジーを生成してオントロジー記憶部8に書き込む。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
