「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

When an electronic device 101 and a memory card 201 are placed at predetermined positions in wireless coupling, a coupling part for coupling radio waves with cross sections of two waveguide paths opposing each other in a longitudinal direction is placed between the electronic device and the memory card.例文帳に追加

電子機器１０１とメモリカード２０１との無線の結合において、両者が予め定められた位置に配置されたとき、両者間間に、２つの導波路の長手方向の断面同士が相対して電波同士を結合する結合部を配置する。 - 特許庁

Sine wave data of an angle section in which a sine wave is zero and an angle section in which the sine wave becomes maximum or minimum among 45° angle sections obtained by dividing 360° with 0° as the reference are stored in waveform data storage parts 3a and 3b.例文帳に追加

０度を基準に０〜３６０度を８等分した４５度の角度区分のうち、正弦波がゼロとなる角度区分および正弦波が極大または極小となる角度区分の正弦波データが波形データ記憶部３ａおよび３ｂに記憶される。 - 特許庁

To provide a network system management system capable of dividing management ranges by physical sections and limiting access ranges in accordance with logical sorts by managing the security of a network in each optional constitution unit.例文帳に追加

本発明はネットワークシステムの管理方式に関し，ネットワークを，任意の構成単位でセキュリティ管理を行うことにより物理的な区域による管理範囲の分割や，論理的な種別によりアクセス範囲を制限することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The flow control section 105 imports a congestion notice to the CIR calculation section 106 in the protocol conversion sections 101-103 whose comparison result exceeds the maximum rate when a frame relay communication control section 108 receives the congestion notice from a frame relay network.例文帳に追加

フロー制御部１０５は、フレームリレー通信制御部１０８がフレームリレー網からの輻輳通知を受け取ると、プロトコル変換部１０１〜１０３のうちのＣＩＲ計算部１０６の比較結果が最大レートを超えているものに、輻輳通知を行う。 - 特許庁

At least one web 54 is integrated with the hollow cylindrical wall section 26 to form press-fitting sections 54a, 56 together with the opposing hollow cylindrical wall section 48 in the assembled state of the outer dish 14 and the inner dish 12.例文帳に追加

少なくとも１個のウェブ５４は、中空円筒状の壁部分２６に一体に形成され、外側コップ１４と内側コップ１２の組み立て状態で対向する中空円筒状の壁部分４８とともにプレス嵌め部５４ａ、５６を形成している。 - 特許庁

An error memory 107 storing a quantization error required when error spread is conducted by parallel processing of scanning lines is provided only in a binary processing circuit 106d independently of number of binary processing sections 106a-106d.例文帳に追加

誤差拡散を複数走査ラインの並列処理により行う際に必要とされる量子化誤差を格納しておくための誤差メモリ１０７が、２値化処理部１０６ａ〜１０６ｄの数に関係なく、２値化処理回路１０６ｄ内にだけ設けてある。 - 特許庁

Upon the receipt of the antenna drive control power or the transmission wave reception control power, a power detection/output section 1i switches antennas 1h, to activate satellite broadcast amplifier sections 1d or a terrestrial wave broadcast amplifier section 1e.例文帳に追加

電力検出／出力部１ｉは、アンテナ駆動制御電力又は地上波受信制御電力が入力されると、スイッチ１ｈを切り替えることにより衛星放送増幅部１ｄ又は地上波放送増幅部１ｅを動作させる。 - 特許庁

This surface treating method comprises irradiating at least a portion of the surface of a base material 2 composed mainly of a metallic material with a YVO_4 laser, thereby forming color change sections 21 of blue, purple, yellow or white.例文帳に追加

本発明の表面処理方法は、主として金属材料で構成された基材２の表面の少なくとも一部に、ＹＶＯ_４レーザーを照射することにより、青色、紫色、黄色または白色の変色部２１を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The insert plate and the lower panel are made of X-ray opaque material having aligned sections of X-ray transmissive material which allow X-rays to pass through the section to an X-ray detector adapted to be located adjacent to the cassette.例文帳に追加

挿入プレートおよび下部パネルは、Ｘ線が、セクションを通過して、カセットに隣接した位置にあるＸ線探知器へ到達することを許容するＸ線伝導材料の配列セクションを有する、Ｘ線に不透明な材料でできている。 - 特許庁

Multiplication sections M1 to M8 independently control volume change characteristics of the plurality of sequences of musical sound signals for operation of the expression pedal 14, by multiplying the plurality of sequences of musical sound signals by the plurality of volume control values respectively.例文帳に追加

乗算部Ｍ１〜Ｍ８は、複数系列の楽音信号に複数の音量制御値をそれぞれ乗算することにより、エクスプレッションペダル１４の操作に対する複数系列の楽音信号の音量変化特性をそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁

Frequency converting sections 100-1 to 100-N limit the powers of input signals TXBB1 to TXBB1N to a plurality of channels according to correction coefficients output from a clipping control section 200, then limit the bands thereof, and carry out frequency conversion therefor.例文帳に追加

周波数変換部１００−１〜Ｎは、複数チャネルの入力信号ＴＸＢＢ１〜ＴＸＢＢ１Ｎをクリッピング制御部２００から出力された補正係数に従って電力制限したのち帯域制限するとともに周波数変換する。 - 特許庁

The laminating substrate 50 having a porous layer inside is retained by substrate retention sections 105 and 106, and fluid is jetted out of a nozzle 120 toward the porous layer of the laminating substrate 50, thus separating the laminating substrate 50 by the porous layer.例文帳に追加

内部に多孔質層を有する貼り合わせ基板５０を基板保持部１０５及び１０６によって保持し、貼り合わせ基板５０の多孔質層に向けてノズル１２０から流体を噴射することにより貼り合わせ基板５０を多孔質層で分離する。 - 特許庁

To provide an electrode embedding member for plasma generator that can maintain a stable quality for a long period by surely preventing the destruction of a ceramic substrate caused by the thermal stress generated at the bonding sections between plasma generating electrodes and feeding terminals.例文帳に追加

プラズマ発生用電極と前記給電端子との接着部で発生する熱応力に起因したセラミック基板の破壊を確実に防止でき、長期間安定した品質を維持することができるプラズマ発生用電極埋設部材を提供する。 - 特許庁

The strength of the mutual welding joining sections of steel pipes in a rotary press-in type steel pipe pile is inspected by measuring torque working to the steel pipe pile during the construction works of the steel pipe pile in which a blade is fixed at a front end.例文帳に追加

先端に羽根を固定した回転圧入式の鋼管杭の施工中に、その鋼管杭に作用するトルクを計測することによって、前記鋼管杭における鋼管相互の溶接接合部の耐力検査を実施することを特徴とする。 - 特許庁

Emergency shutoff valves 41, 42 closing the synchronization line 35 when detecting a passing flow exceeding a set value due to the breakage of the synchronization line 35 at both end sections of the synchronization line 35 in place of conventional fixed orifices.例文帳に追加

この同調ライン35の両端部に、従来の固定オリフィスに替えて、同調ライン35の破損により生じた設定値を超える通過流量を検出して同調ライン35を閉じる緊急遮断弁41，42をそれぞれ介在させるように設置する。 - 特許庁

During a scan test, first and second clock control sections 106, 107 select a scan clock input terminal 104 by a control signal from a control signal input terminal 105 to supply clock paths 108, 109 with a clock during the scan test.例文帳に追加

第１、第２のクロック制御部１０６、１０７は、スキャンテスト時に、制御信号入力端子１０５からの制御信号によってスキャンクロック入力端子１０４を選択し、クロックパス１０８、１０９へスキャンテスト時のクロックを供給する。 - 特許庁

To provide a female engaging member of a snap fastener in which male and female snaps can be securely engaged by automatically aligning male and female engaging sections with easy operation of only pushing the male and female together snaps though its manufacture is easy.例文帳に追加

製造容易でありながら雄雌のスナップを押しつけるだけの簡単な操作で、雄雌の嵌合部の位置合わせを自動的に行って、雄雌のスナップを確実に嵌合させることができるスナップファスナーの雌型嵌合部材を提供する。 - 特許庁

A resin panel 100 includes transparent polycarbonate 160, a laser reaction layer 170 formed on the transparent polycarbonate 160, a gradation foil 180 formed on the laser reaction layer 170, a silver hologram foil 190, and window sections 120 and 130.例文帳に追加

樹脂パネル１００は、透明のポリカーボーネイト１６０と、透明のポリカーボーネイト１６０に形成されるレーザ反応層１７０と、レーザ反応層１７０に形成されるグラデーション箔１８０、シルバーホログラム箔１９０と、窓部１２０，１３０と、を備えている。 - 特許庁

A scanner unit 200 of an activation control device 100 comprises: an antenna 4 for transmitting and receiving information through wireless communication to and from a plurality of specific wireless tag circuit elements To having IC circuit sections 150 and antennas 151; and a controlling circuit 202.例文帳に追加

起動制御装置１００のスキャナ部２００は、ＩＣ回路部１５０とアンテナ１５１とを有する特定の複数の無線タグ回路素子Ｔoとの間で無線通信により情報の送受信を行うアンテナ４と、制御回路２０２とを備える。 - 特許庁

To provide a lubricant composition properly applicable to a printing machine, a bookbinding machine, a paper processing machine and peripheral machines accompanied therewith, and lubricating sliding sections without necessitating cleaning and free from scattering of the lubricant.例文帳に追加

印刷機、製本機、紙加工機及びこれらに付随する周辺機器等に好適に使用でき、いったん適用した後は、摺動部の洗浄を不要とし、飛び散ることなく摺動部の潤滑を行うことができる澗滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

A selector switch section 4 based on the switch control signal CL connects with the input side accommodation section and the output side accommodation section one to one or connects with one input side accommodation section and plurality of the output side accommodation sections at the same time.例文帳に追加

セレクタスイッチ部４は、スイッチ制御信号ＣＬに基づいて、入力側収容部と出力側収容部とを１対１で接続するか、あるいは１つの入力側収容部と複数の出力側収容部とを同時に接続する。 - 特許庁

The engaging section can be made into the total thickness of the engaging portion on the one side of the tape without requiring the provision of a recess portion or an undercut in an engaging head section, and therefore, the engaging element can be molded by using a mold consisting of two mold sections.例文帳に追加

噛合部分は、噛合頭部に凹部又はアンダーカットを設ける必要無しに、テープの一面に噛合部分の全厚さで作ることができるので、当該噛合エレメントは、二つの金型部分からなる金型を使用して成型することができるのである。 - 特許庁

The wireless communication apparatus adopting the direct conversion system associated with a working example includes correction circuit selection sections SW1 to SW3, EN4 capable of activating either of a first correction circuit 10 and a second correction circuit 20.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係わるダイレクトコンバージョン方式の無線通信装置は、第一の補正回路１０および第二の補正回路２０の何れか一方を活性化することができる補正回路選択部ＳＷ１〜ＳＷ３，ＥＮ４を備えている。 - 特許庁

The control sections (25, 27) detect rotor positions based on a voltage induced in a stator winding and controls power generation output by controlling the lead angle and amplitude of a stator winding current depending on the detected rotor position.例文帳に追加

制御部（２５、２７）は固定子巻線の誘起電圧に基づいて回転子位置を検出し、検出した回転子位置に応じて固定子巻線電流の電流進角及び電流振幅を制御することにより発電出力を制御する。 - 特許庁

Thus, the pedal 65 and the flapper 67 having the extended sections 654 and 674 are adopted to a merchandise path 53 formed corresponding to merchandise G whose longitudinal direction is relatively long so that the merchandise G whose longitudinal direction is relatively long can be held as necessary.例文帳に追加

このため、長手方向が比較的長い商品Ｇに対応して形成した商品通路５３に対しては、延出部６５４，６７４を有するペダル６５およびフラッパ６７を採用して長手方向が比較的長い商品Ｇを適宜保持する。 - 特許庁

A plier-like removal instrument 60 includes jaws 62 with stops for limiting the lingual depth of engagement in the central and distal sides of this bracket to facilitate pivoting of the central and distal sections during removal.例文帳に追加

ペンチ様取外し用器具６０は、このブラケットの中央及び末端側部のつかみの舌側方向の深さを規定するストップを有するジョー６２を、取外しの際の中央及び末端区画の枢軸運動を助長するために含んでいる。 - 特許庁

In the power generation system provided with a power generation module with a plurality of fuel cells, at least one of passage cross sections of a fuel passage and an air passage is made larger at a central portion of the power generation module and smaller at end portions.例文帳に追加

燃料電池を複数備えた発電モジュールを具備する発電システムにおいて、燃料流路と空気流路の少なくとも一方の流路断面積が、発電モジュールの中央部分で大きく端部の部分で小さくなるようにした。 - 特許庁

In two corner sections on a diagonal line orthogonal to the other diagonal line passing the corner facing a control rod CR, one burnable poison containing fuel rod 4 is arranged at the corner of the outer most layer adjacent to the inner surface of a channel box 7.例文帳に追加

制御棒ＣＲと対向するコーナーを通る対角線と直交する他の対角線上の２つのコーナー部において、チャンネルボックス７の内面に隣接する最外層のコーナーに１本の可燃性毒物含有燃料棒４を配置している。 - 特許庁

A transmission directivity control section 111 gives a weight to a transmission signal for the output with the directivity on the basis of a directivity instruction signal outputted from an extract section 109 and outputs the result to a radio transmission sections 104a and 104b.例文帳に追加

送信指向性制御部１１１は、抽出部１０９から出力された指向性指示信号に基づいた指向性で出力するように送信信号に重み付けをして無線送信部１０４ａ及び無線送信部１０４ｂに出力する。 - 特許庁

The luminance in an optional part of the backlight device 11 of the liquid crystal display apparatus can be controlled by dividing the inner LEDs of the backlight device 11 into the center section 16 and the peripheral sections 17, 18 and separately providing the respective luminance control signals 15.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライト装置１１の内部ＬＥＤを中央部１６、周囲部１７、１８に分割し、それぞれの輝度制御信号１５を別とすることでバックライト装置１１の任意部分の輝度を制御することができる。 - 特許庁

In the semiconductor circuit pattern formation device, the upper portions of a plurality of holding sections 302 for holding the substrate 101 are connected, and the connection members 303 are fixed on a base (movable stage) for supporting the entire substrate holding section.例文帳に追加

本発明は、基板１０１を保持する複数の保持部３０２の上部が連結され、且つ、その連結部材３０３が、基板保持部全体を支持するベース（可動ステージ上）に固定されていることを特徴とする半導体回路パターン形成装置である。 - 特許庁

With this configuration, since the receiving sections 2A, 2B can each receive communication signals from different directions even in an area where two communication signals are transmitted so as to be superimposed from different directions in the outside, highly precise visible light communication can be performed.例文帳に追加

このため、２つの通信信号が外部の異なる方向から重複して送信される領域においても、受信部２Ａ、２Ｂが、それぞれ異なる方向からの通信信号を受光することができるので、高精度な可視光通信が可能となる。 - 特許庁

To perform lighting with an illumination distribution according to an irradiation direction by dimming for each segment obtained by isogonally dividing a number of emission sections for applying light toward an object to be irradiated from the periphery to an irradiation center in which illumination light gathers.例文帳に追加

被照射物に向ってその周囲から光を照射する多数の発光部を、照明光が集まる照明中心に対して等角的に区分したセグメントごとに調光して、照射方向に応じた照度分布で点灯できるようにする。 - 特許庁

A plurality of projections 44, each projecting into the instrument panel body 12 side, and having a load receiving surface 44A at the tip, and a connection section 46 for connecting the base end sides of the plurality of the projections 44 are formed in the reinforcing sections 40, 42.例文帳に追加

この補強部４０，４２には、それぞれインストルメントパネル本体１２側に凸を成しその先端に荷重受け面４４Ａを有する複数の凸部４４と、この複数の凸部４４の基端側を連結する連結部４６とが形成されている。 - 特許庁

To provide a new manufacturing method of high pressure tank, which can twist a resin impregnated fiber on a track near an ideal track in such a manner that fiber sideslipping is hard to cause in dome sections at both ends of liner when the resin impregnated fiber is twisted around metal liner.例文帳に追加

金属ライナーに樹脂含浸繊維を巻き付ける際に、ライナーの両端部のドーム部において、繊維の横すべりが生じにくく、理想的な軌道に近い軌道で巻き付けることができる新しい高圧タンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floor post and a floor support structure adaptable to various types of sleepers with different cross sections with one type of floor post and firmly preventing a sleeper from moving relative to the floor post in all horizontal directions.例文帳に追加

一種類の床束で、横断面のサイズが異なる種々の大引に対して対応できるとともに、水平方向のあらゆる向きに対して床束に対する大引の移動を強固に阻止できる床束および床支持構造を提供する。 - 特許庁

Then, when the toner image is transferred, the voltage making the current value detected by the current detecting sections 24a, 24b closest to a target current value is selected from among the voltages respectively applied to every respective spacing between images or between sheets and applied.例文帳に追加

そして、トナー像を転写する際には、各イメージ間又は紙間毎でそれぞれ印加される電圧のうち、電流検知部２４ａ、２４ｂにより検知した電流値が目標電流値に最も近い値となる電圧を選択して印加する。 - 特許庁

In that case, the ruler member for curvilinear adjustable forms 30 for specifying any prescribed curve is used to bridge its opposing upper flange sections 14 to be fixed with the pin, correcting the curved surface.例文帳に追加

その際、所定の曲線を規定する曲線自在型枠用定規部材３０が使用され、かかる曲線自在型枠用定規部材３０を相対する上フランジ部１４間に掛け渡してピンで固定することにより曲面が修正されていく。 - 特許庁

The first and second ESR control sections 10 and 20 are configured of the number of laminates smaller than the that of the capacitance section 30, and are disposed spaced from each other with the capacitance section 30 sandwiched in a laminating direction.例文帳に追加

そして、第一及び第二のＥＳＲ制御部１０，２０は、静電容量部３０の積層数よりも少ない積層数で構成されており、積層方向において、静電容量部３０を間に挟むように互いに離れて配置される。 - 特許庁

The intermediate plate 43 introduces hydrogen to the opening 422o, and has hydrogen supply passage formation sections 432p1, 432p2, and 432p3 forming passages introducing hydrogen containing moisture taken into the opening 422o to the plurality of hydrogen supply ports 422i.例文帳に追加

中間プレート４３は、開口部４２２ｏに水素を導入するとともに、開口部４２２ｏにおいて取り込まれた水分を含む水素を、複数の水素供給口４２２ｉに導くための流路を形成する水素供給用流路形成部４３２ｐ１，４３２ｐ２，４３２ｐ３を備える。 - 特許庁

The semiconductor device includes light-receiving sections 2a, 2b photoelectrically converting incident light L on a rear surface of a semiconductor substrate 1, and includes insulating films 7, 10a formed on a surface of the semiconductor substrate and a wiring layer 8 including a wiring film 9.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１の裏面への入射光Ｌを光電変換する受光部２ａ、２ｂを含み、半導体基板の表面上に形成された絶縁膜７、１０ａと、配線膜９を含む配線層８とを備える。 - 特許庁

The apparatus includes the anastomosis device having an anvil and a tubular body portion, wherein the anvil is selectively attachable to the tubular body portion by a shaft; and the support structure for deposition between the intestinal sections of tissue.例文帳に追加

この装置は、アンビルおよび管状本体部分を有する吻合デバイスを含み、ここで、このアンビルは、上記管状本体部分にシャフトにより選択的に取り付け可能である吻合デバイス；および腸組織セクション間の配置のための支持構造を含む。 - 特許庁

Axial force to the shoes is stabilized when the shoes 1 are fixed to the lower section of a column 5 for the superstructure A, and a stress distribution is equalized and a stress transmission is smoothed when the sectional areas of the side wall sections 1b are equalized extensively over the height direction.例文帳に追加

この上部シュー１を上部構造物Ａの柱５下部に固定すればシューへの軸力が安定し、側壁部１ｂの横断面積を高さ方向に亘って同一とすれば、応力分布が均一となり応力伝達がスムースである。 - 特許庁

This display device has finely segmented opaque regions on a light transparent substrate 1 and has display sections 8 consisting of electronically addressable contrast media 5 of which the optical reflection characteristics are changed by the effect of an electric field on the opaque regions.例文帳に追加

光透過性基板１上に細分化された不透明領域を有し、かつ、該不透明領域上に、電界の作用により光学的反射特性が変化する、電子的にアドレス可能なコントラスト媒体５からなる表示部８を有する。 - 特許庁

This SOIMOSFET is equipped with a channel region 18 consisting of the section corresponding to the section right below the gate electrode 15 out of a top silicon layer 13, and the source region 16 and the drain region 17 consisting of the sections adjacent to this channel region 18 out of the top silicon layer 13.例文帳に追加

トップシリコン層１３のうちゲート電極１５直下に相当する部分からなるチャネル領域１８と、トップシリコン層１３のうちこのチャネル領域１８に隣接する部分からなるソース領域１６およびドレイン領域１７を備える。 - 特許庁