「selecting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle piercing plug in which drawing and inserting of a needle are easy without deforming a front or rear surface of a needle piercing part without generating a burr with an easy manufacture and selecting choices of a method for manufacturing are wide and to provide the method for manufacturing the same.例文帳に追加

製造が容易でバリが発生せず、針刺し部の表裏面における変形がなく、針の抜き差しが容易で、製造方法の選択肢が広い針刺し栓およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method which can increase the processing efficiency by shortening the time needed for the processing in a voice recognizing method which generates a recognition model by selecting one word from each dictionary, and connecting them.例文帳に追加

各辞書から単語を一つずつ選択しこれを連結して認識モデルを生成する音声認識手法において、処理に要する時間を短縮し、処理効率を上昇させ得る手法を提供すること。 - 特許庁

A correction selecting part 42 selects a prescribed correction method, and executes prescribed correction by the correction method, referring to link information stored in a map information storage part 20.例文帳に追加

補正選択部４２が、前記進行方向に応じた所定の補正方法を選択するとともに、地図情報記憶部２０に格納されているリンク情報を参照して前記補正方法による所定の補正を施す。 - 特許庁

Companies that have a choice between multiple methods for a given activity should evaluate each method to determine the range of possible results before selecting a single method (e.g., conduct a sensitivity analysis). 例文帳に追加

特定の活動について複数の方法に対する選択肢を持つ事業者は、ひとつの方法を選択する前に、導き出される可能性がある様々な結果を判断するためにそれぞれの方法を評価する。 - 経済産業省

The method for selecting human antibody sequences for use in making human-adapted antibody molecules and method for selecting human antibody sequences containing somatic mutations, in particular, the methods select candidate human antibody framework sequences from a database of human germline genes or human sequences with somatic mutations.例文帳に追加

ヒトに適合した抗体分子の作成に使用するヒト生殖細胞系列抗体配列及び、体細胞突然変異を含むヒト抗体配列の選択法であって、具体的には、候補となるヒト抗体フレームワーク配列をヒト生殖細胞系列遺伝子データベースまたは体細胞突然変異を有するヒトの配列から選択する方法。 - 特許庁

To provide a method for determining a single nucleotide polymorphism (SNP) pattern in the promoter region of nucleic acid encoding human melanocyte-stimulating hormone 1 receptor (MC1R) for selecting a cosmetic by providing a method for classifying the expressed forms of skin colors objectively by utilizing the SNP of MC1R so as to provide a means for selecting the cosmetic suitable for each of individual persons.例文帳に追加

ＭＣ１ＲのＳＮＰを利用した、客観的に皮膚の色の発現形態を分類方法を提供し、以て、個々人に適した化粧料を選択する手段をも提供するべく、化粧料選択のための、ヒトメラノサイト刺激ホルモン１受容体をコードした核酸のプロモーター領域の一塩基置換のパターンの決定法を提供する。 - 特許庁

A NAS 200 configured to communicate with an online storage 300 includes an upload method selecting unit 212 for selecting any one of synchronous upload or non-synchronous upload as an upload method to be applied to a file, on the basis of an attribute of the file to be uploaded to the online storage 300 and/or a state of a communication channel between the NAS 200 and the online storage 300.例文帳に追加

オンラインストレージ３００と通信可能に構成されたＮＡＳ２００は、オンラインストレージ３００へアップロードすべきファイルの属性及び／又はオンラインストレージ３００との間の通信路の状況に基づいて、当該ファイルに適用するアップロード方式として、同期アップロード又は非同期アップロードの何れかを選択するアップロード方式選択部２１２を有する。 - 特許庁

The voice data creation method for creating a plurality of voice data which are obtained by dividing a voice message at predetermined points comprises: a first dividing point selecting procedure (step 102) for selecting the dividing points of the voice data on the basis of a voice amplitude of the voice message; and a dividing procedure (step 104) for dividing the voice data at the dividing points selected in the first dividing point selecting procedure.例文帳に追加

音声メッセージを所与の分割箇所で分割した複数の音声データを作成する音声データ作成方法であって、音声メッセージの音声振幅に基づいて音声データの分割箇所を選定する第１の分割箇所選定手順（ステップＳ１０２）と、第１の分割箇所選定手順で選定した分割箇所で音声データを分割する分割手順（ステップＳ１０４）とを含む。 - 特許庁

To provide a method for objectively evaluating what sort of impression a scent makes on a viewer when one wears the scent, and a method, based on the described above method, for selecting a scent that gives an favorable impression on a viewer.例文帳に追加

人が香りをつけたときにその香りによって、どのような印象を見る者に与えることができるかを客観的に評価するための方法と、また、その方法に基づき、見る者に良好な印象を与えるための香りを選ぶ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a kernel fruit plant utilizable as a good rootstock, a stress-proof kernel fruit plant selected by this method, a primer set for selecting the stress-proof kernel plant by the above method, and a kit for screening the same.例文帳に追加

優良な台木として利用可能な核果類植物をスクリーニングする方法、この方法によって選抜された耐ストレス性核果類植物、前記方法によって耐ストレス性核果類植物を選抜するためのプライマーセット、及びスクリーニングキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing fusion splice of fibers based on the selected information by automatically discriminating the kind of two constant polarization optical fibers to be spliced, and automatically selecting a rotation aligning method and splice condition corresponding to the kind.例文帳に追加

接続対象の２本の定偏波光ファイバの種類を自動判別して、その種類に対応する回転調心方法及び接続条件を自動選択し、選択された情報に基づいて、ファイバの融着接続を実行する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a CPU mounted with a latch memory by selecting one of a regular storage method and a termination storage method in accordance with the content of processing when operating the CPU mounted with the latch memory.例文帳に追加

ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵを動作させるに際して、処理内容に応じて常時記憶方式と終了時記憶方式のいずれかを選択し、ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵの消費電力を低減する。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING BEST TRANSLATION FROM PLULAL TRANSLATION RESULTS, METHOD FOR GENERATING REGRESSION TREE DATA FOR THE SELECTION, BEST TRANSLATION SELECTION TYPE MACHINE TRANSLATION PROGRAM, REGRESSION TREE GENERATION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM WITH REGRESSION TREE DATA例文帳に追加

複数個の翻訳結果から最良訳を選択する方法、最良訳を選択するための回帰木データを生成する方法、最良訳選択型の機械翻訳プログラム、回帰木生成プログラム、および回帰木データを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an image scanning and processing system, method of scanning and processing an image and method of selecting one of master files comprising data encoding a scanned image, respectively allowing handling of scanned images with a large data size in a speedy and efficient way.例文帳に追加

データ量の大きな走査画像を高速かつ効率的に処理することが可能な画像走査処理システム、画像走査処理方法、及び走査画像符号化データからなるマスタファイルの選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid bacteria having high immunostimulation effect by selecting the medium composition of the lactic acid bacteria and to obtain an immunostimulator containing the lactic acid bacteria obtained by the method as an active ingredient.例文帳に追加

乳酸菌の培地組成を選択することにより、免疫賦活効果の高い乳酸菌を製造する方法、及び該方法によって得られた乳酸菌を有効性成分として含有する免疫賦活剤を提供する。 - 特許庁

To provide an alumina-containing catalyst capable of controlling emission of N_2O and NO_x at the same time, a fluidized-layer combustion oven, a combustion method and a method of selecting an alumina-containing catalyst allowing easy selection of an alumina-containing catalyst.例文帳に追加

Ｎ_２ＯとＮＯ_ｘの排出を同時に抑制できるアルミナ含有物触媒、流動層燃焼炉、燃焼方法、及び、容易にアルミナ含有物触媒を選定するアルミナ含有物触媒の選定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molecular marker relating to the yield of rice under influence of ozone, and a method for evaluating the influence of ozone on rice using the molecular marker as an indicator, and also to provide a method for selecting rice of high yield under influence of ozone.例文帳に追加

オゾン影響によるイネの収量に関する分子マーカーを提供し、その分子マーカーを指標にしたイネのオゾンの影響評価方法、及びオゾン影響下での高収量イネを選抜する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a selection method for a radio communication channel where contention of communication traffic hardly takes place, a method for selecting a radio communication cannel in which contention of communication traffic hardly takes place and a communication unit employing the methods.例文帳に追加

通信のトラフィックの競合が発生しにくい無線通信チャンネルの選択方法、通信の競合が発生しにくい無線通信チャンネルを選択して通信を行う方法、これらの方法を用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a friction reducing method selecting friction reducing agent solution and exhibiting the friction reducing effect in the heat transfer method using friction reducing agent and to provide a heat transfer system for refrigeration using the same.例文帳に追加

摩擦低減剤を用いる熱搬送方法において、摩擦低減剤水溶液を選定して、摩擦低減効果を発揮する摩擦低減方法およびそれを利用した冷凍房用熱搬送システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus formed to allow selection of a communication function by a simple method, and a communication device capable of contacting with the electronic device and selecting a communication function by the simple method.例文帳に追加

簡便な手法による通信機能の選択を可能とするように形成された携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置に接触可能であり簡便な手法により通信機能を選択できる通信装置を提供する。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling a contention phase are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic thin film in which there are less carrier traps, the charge transportability is good, and the driving voltage can be lowered, and to provide a method of selecting the organic thin film, a method of measuring the number of trap carriers in the organic thin film, and an electronic element.例文帳に追加

キャリアトラップが少なく、電荷輸送性が良好であり、駆動電圧を下げることができる有機薄膜及び有機薄膜の選択方法、並びに有機薄膜中のトラップキャリア数の測定方法、及び電子素子の提供。 - 特許庁

Edition buttons 301c to 301g are formed on both the ends of the display area 301b, independently of the area for selecting the input method so that a display format does not depend on the input method.例文帳に追加

入力文字表示領域３０１ｂの両端には、入力方法を選択する領域とは独立して設けられた編集ボタン３０１ｃ乃至ｇが設けられており、入力方法に表示形態は依存しないようになっている。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling printing, which enable savings in printing media while easily maintaining the dignity of printed matter by automatically selecting a cutting method based on a printing image, and which prevent a decrease in printing speed.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷画像に応じたカット方法選択を自動で行うことによって容易に印刷物の品位を保ちながら印刷メディアの節約を可能にし、さらには印刷速度の低下を防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a method superior in productivity for forming a deposited film, by shortening a time necessary for the removal of a byproduct in an apparatus for forming a deposition film, and also increasing a degree of freedom of selecting a method for removing the byproduct.例文帳に追加

堆積膜の形成装置における副生成物の除去に要する時間を短縮し、更には副生成物の除去方法の選択自由度を高めることにより生産性に優れた堆積膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for selecting a working method which makes it possible even for a work planner having little experience to select easily and in a short rime an optimum working method for which factors affecting a working time, workability, etc., are taken into consideration.例文帳に追加

作業時間・作業性等に影響する要因を考慮した最適な作業方法を経験の浅い作業計画者でも容易に且つ短時間で選定することができる作業方法選定システムを提供する。 - 特許庁

The method for transmitting a QoS registration request in a time bound manner and the method for selecting a time slot for transmission while controlling contention are provided so as to give higher throughput while reducing collisions.例文帳に追加

衝突を減らしながらより高いスループットを与えるべく、ＱｏＳ登録要求を時間拘束方式で送信する方法とともに、競合を制御している間に送信するためのタイムスロットを選択する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a working tool, by which a work can be surely subjected to various kinds of working without making a device configuration intricate and the defects due to the working are less liable to arise and a method for controlling an amount of displacement.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなくワークに対して各種の加工を確実に施すことが可能であり、このために加工不良が生じ難い加工用工具の選定方法及び変位量制御方法を提供する。 - 特許庁

The dual sound selecting section 215 can select an arbitrary method set by the user in addition to a predetermined standard method, and intensity stereo encoding and/or mid/side stereo encoding is applicable to voice data conversion.例文帳に追加

２重音声選択部２１５は予め定めた標準的な方法以外にユーザが設定した任意の方法を選択でき、音声データの変換には、インテンシティステレオ符号化及び／又は和差ステレオ符号化を適用可能である。 - 特許庁

To provide primary retrieval system, method and program for preferentially selecting a file sharing any one of file preparation processes as a retrieval target, and to provide retrieval system, method and program for retrieving the file obtained by primary retrieval.例文帳に追加

ファイル作成のプロセスのいずれかを共通とするファイルを検索対象として優先的に選別する一次検索システム、方法およびプログラムならびに一次検索を行ったファイルの検索システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiver capable of reading an electronic mail by a plurality of kinds of methods for allowing a user to read the electronic mail by a proper method corresponding to the user without selecting any reading method by himself or herself each time reading the electronic mail.例文帳に追加

複数種類の方法で閲覧可能な電子メール受信装置において、閲覧するたびにユーザ自ら閲覧方法を選択することなく、ユーザに応じた適切な方法で閲覧できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program control method and an apparatus using the method capable of selecting an option program responding to functions desired by a user and capable of setting an arrangement configuration of memories responding to operations of the selected program.例文帳に追加

ユーザが所望する機能に対応するオプションプログラムを選択し、該選択したオプションプログラムの運用に応じてメモリの配置構成を設定することができるプログラム制御方法およびその方法を用いた装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method or the like of a ryanodine receptor function improving action that is useful for selecting a treating agent or a preventive agent for an abnormal disease related to muscular excitement or contraction or the like.例文帳に追加

筋肉の興奮・収縮連関異常疾患等の治療薬又は予防薬を選別するために有用なリアノジン受容体機能改善作用の評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing caramel-flavored powder having an excellent flavor, capable of selecting color tone according to a purpose, and capable of stably spraying and drying, and to provide such caramel powder.例文帳に追加

風味が良好で、目的に応じた色調が選択でき、かつ安定的に噴霧乾燥することが可能であるキャラメルパウダーの製造法及びそのようなキャラメルパウダーを提供する。 - 特許庁

To realize a device and method for selecting a usable parameter in personal identification by use of a plurality parameters, and performing the personal identification by use of the selected parameter.例文帳に追加

複数のパラメータを用いて個人認証を行う際に、利用可能なパラメータを選択し、選択したパラメータを用いて個人認証を行う装置及び方法を実現することである。 - 特許庁

To provide a duty management system, a program for the duty management and a duty management method which are all for selecting, in day unit, whether overtime-work hours are to be automatically calculated.例文帳に追加

勤務管理システム、勤務管理用プログラム及び勤務管理方法に関し、時間外勤務時間を自動計算するか否かを日単位で選択することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an information processor, an image movement instructing method and a program capable of selecting an optional one out of a plurality of images and instructing its movement destination by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって複数の画像から任意のものを選択するとともに、その移動先を指示することができる情報処理装置、画像移動指示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting amplitude of a sine wave signal, that always corrects the amplitude of a sine wave by selecting amplitude correction coefficient, according to the result of comparing the maximum amplitude of the sine wave signal with a reference signal.例文帳に追加

本発明は、正弦波信号の振幅の最大値と基準信号とを比較した結果によって、振幅補正係数を選択し、常時振幅補正を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiplayer game device for validating the selecting operation of the image of a dealer to a player with the largest cumulative amount of bets, and a playing method of the game.例文帳に追加

ベットの累積額が最も多い遊技者に対して複数種類からなるディーラーの画像の選択操作を行わせる多人数参加型ゲーム装置及びゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a health food selecting method with which health food of desired price, function and material matching with a use is selected (retrieved) in a short time and the health food is easily obtained.例文帳に追加

用途に合い、希望する価格、機能、素材の健康食品を短時間で選択（検索）し、その健康食品を容易に入手することのできる健康食品選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide a unit for mounting water meter which can have a large amount of free options in selecting an area or a method for mounting the meter to be mounted without requiring wide free space above the meter.例文帳に追加

設置されるメータの上方に広い空きスペースを必要とせず、設置場所或いは設置方法を選ぶ際に大きな自由度が与えられる水道メータ取付け用ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an EL display device which does not deteriorate in display quality even when a gate signal line selecting a write pixel row and a gate signal line specifying illumination of an EL element are driven at different frame rates, and a driving method of EL display device.例文帳に追加

書き込み画素行を選択するゲート信号線の駆動と、ＥＬ素子の点灯を指定するゲート信号線の駆動とを異なるフレームレートで動作させることができない。 - 特許庁

To provide a method etc., of converting completely-polarized light included in input light into completely-polarized light in a desired target polarization state and outputting it by selecting orientation directions of two retardation plates.例文帳に追加

２枚の位相差板の配向方向を選択することで、入力光中に含まれる完全偏光を所望の目標偏光状態の完全偏光に変換して出力する。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加

比較容易に定量的かつ視覚的なＱｏＳ制御の選定指針及びＱｏＳ制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁

To provide an information processor for processing an acoustic signal of an attached speaker in an electronic apparatus having a removable speaker, and to provide a method for selecting a module.例文帳に追加

着脱可能なスピーカーを有する電子機器において、装着されたスピーカーに応じた音響信号の処理が可能な情報処理装置及びモジュール選択方法を提供する。 - 特許庁