「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

A road selection part 32 once obtaining information on an intersection ahead of it specifies a branch path other than the guide path among the branch paths of the intersection and generates and supplies reretrieval request information making a request to reretrieve a preparatory route from the specified branch path to the destination to a retrieval part 33.例文帳に追加

道路選択部３２は、進行先の交差点の情報を取得すると、その交差点の分岐路のうち、誘導経路以外の分岐路を特定し、特定した分岐路から目的地までの予備経路の再検索を依頼する再検索依頼情報を生成して再検索部３３に供給する。 - 特許庁

A gun type controller 10 as the position indicator is provided with an operation data input part 21 composed of cross direction keys and a command processing (selection of special weapon) corresponding to operation data from the operation data input part 21 is performed to the object inside the picture indicated by the gun type controller 10.例文帳に追加

位置指示装置としてのガン型コントローラ１０に十字方向キーからなる操作データ入力部２１を設け、ガン型コントローラ１０によって指示される画面内のオブジェクトに対して、操作データ入力部２１からの操作データに対応したコマンド処理（特殊武器の選択）を行う。 - 特許庁

When a user or the like performs a selection by operating an operating part 19 while reproducing the information of music, for example, recorded on an information recording and reproducing medium 2, the data of a track number showing a place recording that information under reproducing are stored in a storage part 20.例文帳に追加

情報記録再生媒体２に記録されている例えば音楽等の情報を再生中に、操作部１９の操作によってユーザー等が選択すると、その再生中の情報が記録されている場所を示すトラック番号のデータを記憶部２０にて記憶する。 - 特許庁

This invention provides the satellite communication system between a center station and user stations, where each user station discriminates its reception state in real time and selects a modulation system and an error correction system providing optimum channel quality when the quality of the lines becomes inferior to the optimum channel quality and informs the center station about the result of selection.例文帳に追加

センタ局と複数ユーザ局間での衛星通信方式において、各ユーザ局では受信状態をリアルタイムに判定し、最適な回線品質外となった場合、最適な回線品質を得られる変調方式および誤り訂正方式を選定し、センタ局に通知する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device and a broadcast receiving method that prescribe a rule for up-channel selection under the consideration of the case that a plurality of broadcasts having the same three-digit channel numbers can be received and achieve up-channel selecting operation complying with a user's request.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップ選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップ選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a remote controller 200 capable of transmitting a code to the recorder 100, a code generation portion 202 generates a composite code for directing recording of a digital broadcasting program corresponding to a selected channel, when a recording button 201a and a channel selection button 201xx for the channel are operated simultaneously.例文帳に追加

レコーダ１００にコードを送信可能なリモコン装置２００において、コード生成部２０２は、録画ボタン２０１ａ及びチャンネル選択ボタン２０１ｘｘが同時操作された場合に、選択されたチャンネルに相当するデジタル放送番組の記録を指示する合成コードを生成する。 - 特許庁

It is possible to display a component master editing screen by selecting a desired component code from among component codes displayed on the left side of the screen by a tree structure in accordance with shapes and model numbers, displaying the code on the right side on the screen to check the correctness of the selection, and clicking the component code (S203).例文帳に追加

ここで画面左側に形状や型番によりツリー構造で表示される部品コードの中から所望の部品コードを選択し、画面の右側に表示させて選択が正しいことを確認し、その部品コードをクリックすると、部品マスター編集画面が表示される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When the speed of the own vehicle does not reach upper limit speed but an inter-vehicle time increases (step S4 and step S5), the controller lights or blinks a first LED 27c for promoting the start or selection of the Stop & Go control (step S7).例文帳に追加

また、自車速が制限車速上限に達してないが、車間時間が増加している場合には（ステップＳ４及びステップＳ５）、Ｓｔｏｐ＆Ｇｏ制御の開始或いは選択を促すための第１のＬＥＤ２７ｃを点灯或いは点滅させる動作をするようになる（ステップＳ７）。 - 特許庁

When a door 11 of a drum type washing machine 1 is opened or closed in an operation waiting before selecting an either course out of respective operation coursed, this washing machine flashes respective operation course display lamps 74-77 on and off, issues a prescribed voice, for example, "Push a selection button."例文帳に追加

各運転コースの中から、いずれかの運転コースが選択される前のドラム式洗濯機１の運転待機中に、扉１１が開扉または閉扉されると、各運転コース表示ランプ７４〜７７が点滅され、スピーカ６７から予め定める音声、たとえば、「コース選択ボタンを押してください。 - 特許庁

One of variable length encoding circuits 53_-0 to 53_-3 is selected and used for encoding based on a VLC selection indication data k being index data used for producing encoding data of relevant data to be encoded and acting like an index for predicting the data to be encoded.例文帳に追加

符号化データ、あるいは当該被符号化データの生成に用いられ当該被符号化データを予測する指標となる指標データであるＶＬＣ選択指示データｋを基に、可変長符号化回路５３＿０〜５３＿３のうち単数の可変長符号化回路を選択して符号化に用いる。 - 特許庁

The display means displays a composite image where a clothing image oriented to the same direction as the direction of the person discriminated by the discrimination means is overlapped on the moving image of the person imaged by the imaging means based on the clothing data selected by the selection means.例文帳に追加

前記表示手段は、前記選択手段により選択された衣料品データを元に、前記判別手段により判別された向きと同じ向きに向けた場合の衣料品画像を前記撮影手段により撮影した人物の動画像に重ね合わせた合成画像を表示する。 - 特許庁

Content identification display information for identifying each content and purchase-related information relating to the purchase of content are displayed on a display screen so that the selection of the content whose purchase is requested by a user can be instructed according to a user selecting operation through the display screen.例文帳に追加

表示画面に、各コンテンツを識別するためのコンテンツ識別表示情報とコンテンツの購入に関する購入関連情報とを表示し、かつ、当該表示画面を通じたユーザ選択操作によりユーザが購入希望するコンテンツの選択指示を可能にするように表示する。 - 特許庁

To provide a display device for a game and a display system for a game capable of displaying the generating condition of ready-to-win to a player who selects a game machine for a game as effective materials for selection, and improving the player's interest in the game.例文帳に追加

リーチの発生状況を、遊技を行う遊技機を選択する遊技者に対して有効な選択材料として表示すると共に、遊技機での遊技を行っている遊技者の該遊技に対する興趣を向上できるような遊技用表示装置及び遊技用表示システムを提供する。 - 特許庁

When an ECU 100 diagnoses the cell 220 of a fuel cell, terminals used as detection objects of a voltage is sequentially changed over within three ways such as the terminals 226 and 236, the terminals 227 and 237 and the terminals 226 and 227 by controlling a terminal selection part 300.例文帳に追加

ＥＣＵ１００が燃料電池セル２２０の診断を行う際、端子選択部３００を制御して電圧の検出対象となる端子を端子２２６及び２３６、端子２２７及び２３７並びに端子２２６及び端子２２７の３通りの中で順次切り替える。 - 特許庁

An image processing unit 20 synthesizes an image which shows surrounding area of the vehicle with the guiding patterns showing the position of the vehicle when a certain driving operation is ended or in the midcourse and displays the image on a display device 30 in accordance with the driving guide data selected by a guiding data selection unit 42.例文帳に追加

画像処理部２０は、ガイドデータ選択部４２によって選択された運転ガイドデータに従って、所定の運転操作の終了時または中途時における当該車両の位置を表すガイドパターンを、車両の周囲を映す画像に合成し、表示装置３０に出力する。 - 特許庁

5. For the identification of countries that will move into the second stage, the selection rules for G20 countries accounting for more than 5 % of G20 GDP (on market exchange rates or PPP exchange rates) will reflect the greater potential for spillover effects from larger economies. 例文帳に追加

5. 第 2 段階へ進む国の判定に関して、G20 の GDP 全体に占める割合が（名目為替レートまたは購買力平価為替レートで）5％以上の国々に対する選別規定は、より大規模な経済主体からの波及効果はより大きい可能性があることを反映する。 - 財務省

As for expenditures related to education and science, we will place priority on measures that will contribute to the establishment of reliable public education and increase appropriations for science and technology, which should be the driving force behind innovation-led economic growth while thoroughly enforcing the policy of "selection and concentration" in this area.例文帳に追加

文教及び科学振興費については、文教分野において、信頼できる公教育の確立に資する施策等に重点的に対応するとともに、イノベーションを通じた経済成長の源となる科学技術分野において、選択と集中の徹底を図りつつ増額しております。 - 財務省

This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

To change or add a rest facility based on a user intention in a navigation system selecting a part of a plurality of rest facilities on a calculated guidance path according to a predetermined selection standard and displaying the selected rest facility with the guidance path.例文帳に追加

算出した案内経路途上にある複数の休憩施設の一部を所定の選択基準で選び出し、その選び出した休憩施設を前記案内経路と共に表示するナビゲーション装置において、ユーザの意思に基づいて休憩施設を変更または追加できるようにする。 - 特許庁

The processor core includes an exception processing module 15 having a selection function 21 selecting, in the event of an exception, a hardware break function 28 stopping the progress of a program or a handler function 29 executing a routine coping with the exception based on external inputs 16 and/or 17.例文帳に追加

例外の発生により、プログラムの進行を停止するハードウェアブレーク機能２８と、その例外に対処するルーチンを実行するハンドラ機能２９とを、外部入力１６および／または１７に基づき選択する選択機能２１を備えた例外処理モジュール１５を有するプロセッサコアを提供する。 - 特許庁

To easily maintain path information by stopping a BGP scan operation on the occurrence of session interruption without causing combinations of settings and a management program and to stop best path selection by the BGP scan for a prescribed time for a path maintained by a graceful restart function.例文帳に追加

設定の組み合わせなどや管理上の問題を発生させずに、セッション断の時に、ＢＧＰスキャン動作を停止させて、容易に経路情報を維持し、またグレースフルリスターとによって維持されている経路に対しては、一定時間の間ＢＧＰスキャンによるベストパスセレクションを停止すること。 - 特許庁

A bilinear interpolation part 104 of this image processor fetches 4-pixel value corresponding to the pixel positions designated at a pixel position generation part 102 to the images of three hierarchies selected at a hierarchy selection part 103 from an original image/reduced image storage part 101 and performs a bilinear interpolation operation.例文帳に追加

バイリニア補間部１０４は、原画像・縮小画像記憶部１０１から、階層選択部１０２で選択された３つの階層の画像それぞれの、画素位置生成部１０２より指定された画素位置に対応する４画素値を取り込み、バイリニア補間演算を行う。 - 特許庁

To provide a remote control input device for designating the coordinate positions of item buttons displayed on a display device by an input device located far from them for selection and decision, and for simplifying the structure of the input device.例文帳に追加

表示装置に表示された項目ボタンを、これとは離れた位置にある入力デバイスで座標位置指定することにより選択決定を行う遠隔操作式入力装置において、その入力デバイスの構造を簡素化することができる遠隔操作式入力装置を提供する。 - 特許庁

The particular selection of the friction modifier enables a stable additive concentrate to be formulated providing a significant decrease in CCD without increasing the incidence of IVD deposits in combustion engines running on a fuel modified with the additive concentrate.例文帳に追加

特定の摩擦調整剤を選択することにより、添加剤濃縮物で変性された燃料で動作している燃焼エンジンの中におけるＩＶＤ沈着物の生成を増加させずにＣＣＤを著しく減少させる安定な添加剤濃縮物を調合することができる。 - 特許庁

The screen data is received and displayed by the user terminal 11, selection input of the requested sales representative by the user from the displayed plurality of sales representatives is accepted and the selected representative information indicating the sales representative selected by the user is transmitted to the server 15.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、画面のデータを受信して表示し、表示された複数の営業担当者の中からユーザが所望する営業担当者の選択入力を受け付け、ユーザにより選択された営業担当者を示す選択担当者情報をサーバ１５に送信する。 - 特許庁

To provide an object generating method capable of realizing various user interfaces so as to freely make an object included in selection objects in accordance with the existence environment, etc., of the object, a method for selecting and controlling an object generated by the method and an object data structure.例文帳に追加

オブジェクトの存在環境などに応じて自在に選択対象に含めるといった多様なユーザインタフェースを実現することができるオブジェクトの生成方法および該方法によって生成されたオブジェクトの選択制御方法並びにオブジェクトのデータ構造を提供すること。 - 特許庁

The first plug electrode 35 includes a plug conductive layer 351 formed from the surface of the substrate 10, and a plug barrier layer 352 formed from above the plug conductive layer 351 up to an upper surface of the first insulating layer 33, and having a higher etching selection ratio than the lower electrode 15.例文帳に追加

第１プラグ電極３５は、基板１０の表面から形成されたプラグ導電層３５１、プラグ導電層３５１上から第１絶縁層３３の上面まで形成され且つ下部電極１５よりもエッチングに対する選択比が高いプラグバリア層３５２を有する。 - 特許庁

A selecting part 3 performs selection on a template to be used from the aggregation of provided templates in response to print ability information of network printers, a content table in a content server, and an input from an external part, and on a content to be inserted to the template.例文帳に追加

選択部３は、提供される印刷テンプレートの集合から、ネットワークプリンタの印刷能力情報やコンテンツサーバ内のコンテンツ一覧、および外部からの入力に従い、どのテンプレートを使用するか、およびそのテンプレート内にどのコンテンツを挿入するかについての選択を行う。 - 特許庁

To provide a method for carrying out separation treatment of a silicon crystal having good filterability in a high selection rate and also recovering hydrogen by carrying out a hydration reaction of silicon sludge and water for recovering and effectively utilizing the silicon sludge discharged from a silicon wafer production company and a semiconductor manufacturing company.例文帳に追加

シリコンウエハ製造会社や半導体製造会社から排出されるシリコンスラッジの回収とその有効利用を図るために、シリコンスラッジと水とを水和反応させて、ろ過性のよいシリコン結晶を高選択率に分離処理すると共に水素を回収する方法を提供する。 - 特許庁

After the computation section 12 computes the ratio scale for the received codeword in reference to all the transmission codewords selected by the selection section 11, the determination section 13 determines that a transmission codeword having a minimum or maximum value of the ratio scale is a decoded code of the received codeword.例文帳に追加

判定部１３は、選択部１１で選択されたすべての送信符号語に対して、受信符号語との間における比例尺度を演算部１２で演算した後、比例尺度が最小値又は最大値となる送信符号語を受信符号語の復号符号であると判定する。 - 特許庁

Since the number of steps in a thickness direction of the transmitting plane in the wavelength selection phase plate 12 can be reduced by compensating the residual aberration by the liquid crystal layer 10 provided as a cell 10a, it is possible to make it easy to manufacture the wavefront aberration compensation element 7.例文帳に追加

また、残留収差を領域毎にセル１０ａとして設けた液晶層１０により補正することで、波長選択位相板１２における透過面内の厚さ方向の段数を減らすことができるので、波面収差補正素子７の製造を容易にすることもできる。 - 特許庁

To make the selection of a system easy when a blank recording medium is loaded in a data recording and reproducing apparatus which can record and reproduce data on a recording medium by using both systems of a recording system for recording audio data and a recording system where data are accessible in a file unit.例文帳に追加

オーディオデータの記録用の記録方式及びファイル単位でデータのアクセスが可能な記録方式の両者の方式により、記録媒体に対してデータの記録及び再生が可能なデータ記録再生装置において、ブランクの記録媒体が装着されたときに方式の選択を容易とする。 - 特許庁

An abnormal condition determination device 11 performs frequency analysis of forces in respective directions Fx, Fy, Fz from a force detection sensor 9 by a frequency analysis part 9 and selects a characteristic map according to engine rotation speed for each of the directions Fx, Fy, Fz by a characteristic map selection part 11b.例文帳に追加

異常状態判定装置１１では、周波数分析部１１ａで力検出センサ９からのＦx、Ｆy、Ｆzの各方向の力を周波数分析し、特性マップ選択部１１ｂでＦx、Ｆy、Ｆzの各方向毎にエンジン回転数に応じた特性マップを選択する。 - 特許庁

The remote operation device for receiving the selection of an icon corresponding to an on-vehicle apparatus to be operated from a plurality of icons corresponding to the on-vehicle apparatuses and displayed on a main display unit 1 displays the operational image on the on-vehicle apparatus corresponding to the selected icon on a sub display unit 22.例文帳に追加

車載機器が対応付けられてメイン表示部１に表示された複数のアイコンから、操作対象の車載機器に対応するアイコンの選択を受け付ける遠隔操作装置において、選択を受けたアイコンに対応する車載機器に関する操作画像をサブ表示部２２に表示する。 - 特許庁

To provide a laminated electronic component having a structure which reduces influence given to the identification capability of a mark by variation in formation range of an edge electrode and that at a cutting position, increases efficiency in directivity selection, and improves yields, and also to provide a method for manufacturing the laminated electronic component.例文帳に追加

端部電極の形成範囲のばらつきや切断位置のばらつきがマークの識別能力に与える影響を低減し、方向性選別の効率が上がり、歩留まりを向上させることができる構造の積層型電子部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a reservation fixing terminal 50 set in the game parlor receives selection of a prize package the game parlor desires from among a plurality of prize packages preset in a prize management device (D54), the reservation fixing terminal 50 requests the prize management device to register the selected prize package.例文帳に追加

遊技場に設けられる予約確定端末５０は、景品管理装置において予め設定されている複数の景品パッケージの中から、該遊技場が希望する景品パッケージの選択を受け付けると（Ｄ５４）、該選択された景品パッケージの登録を、景品管理装置に要求する。 - 特許庁

To produce electron radiation curing resin impregnated flooring A at a low cost while widening the selection range of tree species of a thin wood veneer 3 and acquiring excellent surface hardness, flaw resistance, wear resistance and crack resistance, and design performance equal to general wood material.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性や耐摩耗性及び耐クラック性能にも優れかつ意匠的にも一般の木質材料と同等の性能が得られる電子線硬化樹脂含浸床材Ａを、木質薄単板３の樹種選択を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

When the depth information of the pixel in the main video data is generated, a 3D processing module performs selection as to which of a first pattern where the graphic data is inserted to the main video data or a second pattern where the graphic data is not inserted to the main video data is used.例文帳に追加

３Ｄ処理モジュールは、前記メインビデオデータの画素の深さ情報を生成する場合に、前記メインビデオデータに前記グラフィックスデータを挿入した第１のパターンと前記メインビデオデータに前記グラフィックスデータを挿入しない第２のパターンを用いるかを選択可能としている。 - 特許庁

A selection determination device 400 calculates the distortion amount of a wafer or a raw bar from the operation log data of the exposure device 102 stored in the manufacturing result database, and selects a wafer or a raw bar according to size measurement data or misalignment measuring data stored in the manufacturing result database.例文帳に追加

選別判定装置４００にて，製造実績データベースに格納された露光装置１０２の稼動ログデータからウエハないしはローバーの歪み量を計算し，同様に製造実績データベースに格納された寸法測定データや合わせずれ測定データと合わせて，ウエハないしはローバーを選別する。 - 特許庁

When a virtual channel of a digital broadcast signal during selection by a confirmation section P3 in a step S120 is dissident with a virtual channel designated by a user, a physical channel receptible of a virtual channel whose reception is designated by the user in steps S130, S145 is searched.例文帳に追加

確認部Ｐ３がステップＳ１２０にて選局中のデジタル放送信号の仮想チャンネルが、使用者が指定した仮想チャンネルと一致しない場合に、ステップＳ１３０，Ｓ１４５にて使用者が受信するように指定した仮想チャンネルが受信可能な物理チャンネルを検索する。 - 特許庁

To provide a roller retaining space for use in a rolling motion device, which dispenses with strict limitations for selection of material and dimensional error by eliminating the falling of a spacer, and to provide an inexpensive and reduced-noise rolling motion device having a high load capacity by using it.例文帳に追加

スペーサの倒れを無くし、かつ材料の選定及び寸法誤差に厳しく制限することが不要となる転がり運動装置に用いられる転動体保持スペーサを提供し、更にそれを用いて低コスト・低騒音・高負荷容量を有する転がり運動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a missing value estimation part 105, a missing value selection part 106 selects one missing value in the matrix W, a partial matrix preparing part 107 prepares a partial matrix out of the matrix in order to estimate the missing value and an initial value setting part 108 sets up the initial value of the missing value.例文帳に追加

欠測値推定部１０５において、欠測値選択部１０６で行列Ｗの１つの欠測値を選択し、その欠測値を推定するための行列Ｗの部分行列を部分行列作成部１０７で作成し、初期値設定部１０８で欠測値の初期値を設定する。 - 特許庁

Furthermore, the enable signal at the enable terminal 3 is also given to a demultiplexer circuit 5 of the 2nd circuit block 10 to control the demultiplexer circuit 5 in relation to the selection of the multiplexer circuit 2, to allow the demultiplexer circuit 5 demultiplex the multiplexed transmission signal received via a transmission signal line 7.例文帳に追加

また、イネーブル端子３におけるイネーブル信号は、第２の回路ブロック１０の分離回路５にも入力され、多重化回路２の選択動作に関連して分離回路５を制御して、伝送信号線７を介して受信された多重化伝送信号を分離する。 - 特許庁

In the game device, a speaker 52 outputs voice units one by one, and the player's selection operation for any one of a plurality of character strings displayed on a display panel 51 is received one after another via a controller 3 and an interface 42 in the operation receiving period for the voice units.例文帳に追加

このゲーム装置では、スピーカ５２が順に音声単位を出力し、その音声単位の操作受入期間内に、コントローラ３およびインターフェース４２を介して、表示パネル５１に表示される複数の文字列のいずれかに対するプレイヤの選択操作を順次受け入れる。 - 特許庁

When pixel signals held by the sample hold sections 15S, 15N are output to the first horizontal signal lines 31S, 31N, the horizontal scan circuit 18 controls at least two of a plurality of the selection switches HGS, HGN on to output them to the second horizontal signal lines 32N, 32S.例文帳に追加

水平走査回路１８は、サンプルホールド部１５Ｓ，１５Ｎに保持された画素信号が第１の水平信号線３１Ｓ，３１Ｎに出力されたときに、複数の選択スイッチＨＧＳ，ＨＧＮのうち、少なくとも２つをオンに制御して第２の水平信号線３２Ｎ，３２Ｓに出力する。 - 特許庁