「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

The update data server 200 sends the update data selected by a selection part 430 in response to the request data, so that various software updatings according to a combination of the update data can be realized while reducing the loads related with preparation and management of the update data.例文帳に追加

選択部４３０が要求データに応じて選択する更新データを、更新データサーバ２００は送付することから、更新データの作成・管理に係る負担の低減を図りつつ、更新データの組み合わせに応じた多種多様なソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

Further, when the room of the photosensitive material of the selected cartridge to expose data thereon is empty, since the image recording apparatus is configured to be able to set whether the selected cartridge is maintained as a succeeding selection object or rejected, the image recording apparatus can decide a condition for consecutive recording operations.例文帳に追加

また、選択されたカートリッジの感光材料が空となった場合に、該選択されたカートリッジを今後の選択対象として保持するかあるいは解除するかが設定可能に構成されているため、継続動作させるための条件を決定することが可能になる。 - 特許庁

An information transmitter 200 transmits slide display information required to reflect selection of slides conducted by the transmitter side onto slide display of an information receiver 500 in a multi-cast way by using a satellite communication channel while the information transmitter 200 transmits a live video image to the information receiver 500.例文帳に追加

情報送信装置２００から情報受信装置５００に対してライブ映像を送信中に、送信側で行われたスライド切替えを情報受信装置５００のスライド表示に反映させるために必要なスライド表示情報を衛星通信回線を利用してマルチキャストで送信する。 - 特許庁

After a first spacer made of a material, having an etching selection ratio to a second insulating layer, is formed on the side of an etching region, a storage node contact hole is made, where the first spacer is utilized as a mask and the second insulating layer, and a first one are etched for exposing a capacitor contact region.例文帳に追加

エッチング領域の側面に第２絶縁層に対してエッチング選択比を有する物質からなる第１スペーサを形成した後、第１スペーサをマスクとして利用して第２絶縁層及び第１絶縁層をエッチングしてキャパシターコンタクト領域を露出するストレージノードコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

The mobile communication terminal includes: an error rate measuring unit for measuring an error rate of a message for a predetermined time; an acknowledgement unit for acknowledging magnitudes of the measured error rate and a predetermined critical value; and a controller for controlling cell selection using the measured error rate and the predetermined critical value.例文帳に追加

移動通信端末機は、メッセージの所定時間のエラー率を測定するエラー率測定部と、前記測定されたエラー率と所定臨界値の大きさを確認する確認部と、前記測定されたエラー率と前記所定臨界値を用いてセル選択を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

A contents movement information management table (a) indicating the relations of contents (A, B,..., G) whose selection can be moved on a monitor 2' (b) is used so that a user is able to perform the discrete selective movement of those contents by moving only the selectable contents and not by moving between those contents.例文帳に追加

（ｂ）のモニタ２’上において選択の移動が可能なコンテンツ（Ａ，Ｂ，…，Ｇ）の関係を示したコンテンツ移動情報管理テーブル（ａ）を利用することにより、利用者はモニタ２’上で、選択できるコンテンツのみを移動し、コンテンツ間を移動しない離散的な選択移動を行うことができる。 - 特許庁

A transmission destination selection part 203 suitably selects a transmission destination matched with a set condition from a transmitting destination candidate group by comparing the priority of all transmission destination candidates which are rearranged in the descending order of priority and inputted from a sorting part 202 with several preset thresholds.例文帳に追加

送信先選択部２０３は、ソート部２０２から入力されてくる優先度が高い順に並べ替えられた全ての送信先候補の優先度について、予め設定された幾つかの閾値と比較することによって、送信先候補群の中から設定条件に見合う送信先を適宜選択する。 - 特許庁

The color selection electrode 7 has a region having holes 12 in which a number of slits 11 are formed and regions having no holes 13 formed on both ends in the H axis (major axis) direction of the region 12, and is pulled in the V axis (minor axis) direction by a frame 8.例文帳に追加

色選別電極７は、スリット状の多数のスリット１１が形成された有孔領域１２と、有孔領域１２のＨ軸（長軸）方向両側に形成された無孔領域１３とを有しており、フレーム８によりＶ軸（短軸）方向に張力を付与されている。 - 特許庁

When there is no IN point in the GOP, an edited stream selection section discards encoded data of the GOP encoded and stored in a memory 43 and when there is an IN point within the GOP, encoded data of the GOP encoded and stored in the memory 43 are adopted as an edited encoded stream.例文帳に追加

編集後ストリーム選択部は、そのGOP内にIN点が無かった場合、エンコードされてメモリ４３に保存された、そのGOPの符号化データを廃棄し、そのGOP内にIN点があった場合、エンコードされてメモリ４３に保存された、そのGOPの符号化データを編集後の符号化ストリームとして採用する。 - 特許庁

A selection gate 18 is formed on a p-type well 2 of a semiconductor substrate with a gate insulation film 6 in between, and a memory gate 17 is formed on the p-type well 2 with a lamination film 15 formed of a silicon oxide film 15a, a silicon nitride film 15b and a silicon oxide film 15c in between.例文帳に追加

半導体基板のｐ型ウエル２上にゲート絶縁膜６を介して選択ゲート１８が形成され、ｐ型ウエル２上に酸化シリコン膜１５ａ、窒化シリコン膜１５ｂおよび酸化シリコン膜１５ｃからなる積層膜１５を介してメモリゲート１７が形成される。 - 特許庁

The selection algorithm (20) selects one of the first measured value and the second measured value as output data regarding the physiological characteristics, based on at least one of the first physiological data and the second physiological data, when received the first and second physiological data.例文帳に追加

選択アルゴリズム（２０）は、第一及び第二の生理学的データを受け取って、第一の生理学的データ及び第二の生理学的データの少なくとも一方に基づいて上述の生理学的特性についての出力データとして第一の測定値及び第二の測定値の一方を選択する。 - 特許庁

The normalization filter part 20 outputs and displays one or more coincident commodity names to/on a monitor device in a selection determinable way, upon finding a maker name, trade name (so-called a brand name), content and number of received commodities of the input commodities coincident with the commodity standard information.例文帳に追加

正規化フィルタ部２０は、入力された商品のメーカー名、商標名（いわゆるブランド名）、内容量、商品入り数が、商品標準情報と一致するものがあるときに、一致する一以上の商品名をモニタ装置に選択決定可能な状態で表示出力する。 - 特許庁

A selection section 152 selects, as a destination of the data transmission request, a server device or mobile terminal device which substitutes processing due to the server processing section in the mobile terminal device by duplicating, in predetermined timing, at least a part of data stored in the mobile terminal device.例文帳に追加

選択部１５２は、データ送信要求の宛先として、移動体端末装置に記憶されたデータの少なくとも一部を所定のタイミングにおいて複製することによって、移動体端末装置における前記サーバ処理部の処理を代行するサーバ装置あるいは移動体端末装置を選択する。 - 特許庁

Predetermined conversion elements are selected from the electroacoustic conversion elements of an ultrasonic wave generating part 21 by a transducer selection circuit 31 to be connected in common for a plurality of transducer groups and driven by a transducer drive part 13 to irradiate a subject 1 with intensive ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波発生部２１の電気音響変換素子から所定の変換素子を変換素子選択回路３１によって選択して複数の変換素子群として共通接続し、変換素子駆動部１３によって駆動して被検体１に強力超音波を照射する。 - 特許庁

A data thinning-out unit 209, a logarithmic transformation unit 210, a luminance conversion unit 211, a pixel interpolation unit 212, and an image memory 213 generate image data for displaying an ultrasonic diagnosis image of a screen size selected by the screen size selection unit 218, on the basis of a reception signal.例文帳に追加

データー間引き部２０９、対数変換部２１０、輝度変換部２１１、画素補間部２１２及び画像メモリー２１３は、受信信号に基づき、画面サイズ選択部２１８によって選択された画面サイズの超音波診断画像を表示するための画像データーを生成する。 - 特許庁

The optimum luminance selection BML script selects a two-dimensional code with an identification number of a receiver manufacturer coincident with the identification number of the receiver manufacturer read from the digital broadcast receiver among received two-dimensional codes, gives the selected two-dimensional code to a BML browser, and allows a display monitor to display the selected two-dimensional code.例文帳に追加

最適輝度選択ＢＭＬスクリプトは、デジタル放送受信装置から読み出した受信装置製造会社識別番号と一致した受信装置製造会社識別番号を持つ二次元コードを受信した二次元コードから選択して、ＢＭＬブラウザに渡して、ディスプレーモニターに表示させる。 - 特許庁

A control means 8 for changing the storage area 5 based on the selection and change contents from the setting condition selecting means 6 controls the operation of the cooker based on the storage content read from the storage area 5, and a display means 7 displays the state of the cooker.例文帳に追加

設定条件選択手段６からの選択および変更内容に基づいて記憶領域５を変更する制御手段８により記憶領域５から読み出した記憶内容に基づいて調理器の動作を制御し、調理器の状態を表示手段７により表示する。 - 特許庁

The game machine executes a selection performance 610 for making a player select either one of an operation performance (skill stop performance 620) capable of receiving a prescribed operation by the player and an appreciation performance (fortune-teller performance 630) for not receiving the operation by the player.例文帳に追加

遊技機は、遊技者による所定の操作を受付可能な操作演出（目押し演出６２０）と、遊技者による操作を受け付けない鑑賞用の演出（占い師演出６３０）とのいずれか一方を遊技者に選択させるための選択演出６１０を実行する。 - 特許庁

To provide a color separation optical system capable of reducing ghost flare as compared with the conventional wavelength selection technique using a trimming filter with a dichroic film and capable of obtaining characteristics similar to ideal spectroscopic characteristics in such a state that respective colors are well-balanced to improve color reproduction.例文帳に追加

ダイクロイック膜付きのトリミングフィルタを用いる従来の波長選択手法に比べてゴースト・フレアを低減させることができ、かつ、各色について色バランスの整った状態で、理想的な分光特性に近い特性を得て色再現性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

When the information of the gain factor changes into information that the gain factor no longer exceeds the maximum transmission power, the TFC selection section 107 selects the TFC on the basis of cross-reference between the gain factor and all TFCs present in TFC sets (TFCS) having received from a TFC-gain factor cross-reference calculation section 106.例文帳に追加

ＴＦＣ選択部１０７はゲインファクタが最大送信電力を超えていない旨の情報に変化したとき、ＴＦＣ−ゲインファクタ対応関係算出部１０６から受け取っていたＴＦＣＳ中に存在する全てのＴＦＣとゲインファクタとの対応関係からＴＦＣを選択する。 - 特許庁

In a call connection control apparatus 20, an action selection section 25A delivers a message for allowing a caller terminal 10_1 to select whether the caller terminal 10_1 calls back after a lapse of a prescribed time, to the caller terminal 10_1 when a waiting time of a call from the caller terminal 10_1 exceeds a prescribed maximum waiting time.例文帳に追加

呼接続制御装置２０においては、アクション選択部２５Ａは、発信者端末１０_1からの呼の待機時間が所定の最大待機時間を超えた場合に、発信者端末１０_1に対し、所定時間経過後に改めて電話をかけるか否かを選択させるメッセージを流す。 - 特許庁

In the bathroom air conditioner 1, louvers 24 and 25 comprising a plurality of blades are attached angle-variably to a blow-out port through which the warm air is blown into the bathroom where the louvers 24 and 25 can vary the angle in accordance with a selecting operation mode by a selection button of a remote controller 20.例文帳に追加

この浴室空調装置１は、温風を浴室内に吹き出す吹出口に複数の羽根材からなるルーバー２４、２５を角度変更可能に取り付け、ルーバー２４、２５は、リモートコントローラ２０の選択ボタンの選択操作モードに応じて角度変更可能とされていることを特徴とする。 - 特許庁

Also, in a reading period of the same unit, a reset signal of the photoelectric conversion element belonging to the same row as that the row for reading out the optical signals is read out, passes through the vertical signal line 114, the output selection transistor 702 and a horizontal reading-out circuit 400-2, and is output from an output terminal 410-2.例文帳に追加

また、同一の単位読み出し期間において、光信号を読み出す行と同一の行に属する光電変換素子のリセット信号が読み出され、垂直信号線114、出力選択トランジスタ702、及び水平信号読み出し回路400-2を通り、出力端子410-2から出力される。 - 特許庁

In this card payment system, when a card recorded with a bank account number is inserted to terminal equipment, a specified job is selected out of a menu for job selection displayed on the screen of the terminal equipment and the other number predetermined corresponding to the bank account number and the job is inputted, the job is carried out.例文帳に追加

端末機に、銀行口座番号が記録されたカードを挿入し、前記端末機の画面に表示された業務選択用メニューから特定の業務を選択し、前記銀行口座番号および業務に対応して予め定められた他の番号が入力されると業務を行う。 - 特許庁

If the actuator is not normal, S19 sets a flag β to be 1 and S2 sets a=2, or S18 does not update the f(n-1), thereby prohibiting the selection of the shift stage of a shift stage group relating to the actuator in failure and permitting a shift between shift stages forming the other shift stage group.例文帳に追加

アクチュエータが異常なら、S19でフラグβを1にし、S2でa＝2にされるため、また、S18でのf(n-1)の更新が行われないことにより、故障したアクチュエータに係わる変速段グループの変速段の選択を禁止し、他方の変速段グループを成す変速段間で変速を行わせることができる。 - 特許庁

The PC 10 transmits a document file, printer identification information, and identification information of the PC 10, to a printer control server 30, a driver selection part 32 selects thereafter a driver, a print information generating part 33 generates a printing data to be transmitted to a printer 40 together with the identification information of the PC 10.例文帳に追加

ＰＣ１０は文書ファイル、プリンタ識別情報、およびＰＣ１０の識別情報をプリンタ管理サーバ３０に送信すると、ドライバ選択部３２がドライバを選択し、印刷情報生成部３３が印刷データを生成し、ＰＣ１０の識別情報とともにプリンタ４０に送信する。 - 特許庁

During program viewing, a program received by the digital broadcasting tuner is displayed on a display part, and in channel selection, a still image of a program of a channel which is received by the one-segment broadcasting tuner and is other than a viewing channel is displayed as a sub-screen on a main screen for displaying a digital broadcasting program.例文帳に追加

番組視聴時はデジタル放送用チューナで受信した番組を表示部に表示し、チャンネル選択時にはデジタル放送の番組を表示する主画面上に、ワンセグメント放送用チューナで受信した視聴チャンネル以外の番組の静止画像を副画面として表示する。 - 特許庁

In the next step 445, when the ID number input from the user is matched with the ID number owned by the actual I/O module, the slot selection lamp of the module is turned off, and the processing is shifted to a step 450, and in the other case, the error lamp of the module is turned on, and the processing is shifted to a step 490.例文帳に追加

次のステップ４４５では、ユーザから入力されたＩＤ番号が実際のＩ／Ｏモジュールが有するＩＤ番号に一致していれば当該モジュールのスロット選択ランプを消灯してステップ４５０に、そうでなければ当該モジュールのエラーランプを点灯してステップ４９０に処理を移す。 - 特許庁

An actual space image is displayed on a zone 260, color zone images 254 indicating the whole or a part of the image are displayed in a zone 250, and a selection zone 252 for selecting a part or the whole of the color zone image 254 is displayed in the zone 250.例文帳に追加

現実空間の画像を領域２６０に表示し、この画像の全部、若しくは一部における色領域を示す色領域画像２５４を領域２５０内に表示し、色領域画像２５４のうち一部若しくは全部を選択する為の選択領域２５２を領域２５０内に表示する。 - 特許庁

When the selecting operation is released from being operated, the file which is currently the selection candidate is determined as a selected file, a portion of the data in the selected file which is determined is read, and information (song name) represented by the portion of the data is displayed on the display unit (steps S18, S26, and S28).例文帳に追加

選択操作子の操作解除時に、前記選択候補とされているファイルを選択ファイルとして決定するとともに、同決定された選択ファイル内のデータの一部を読み出して、同データの一部により表される情報（曲名）を表示器に表示する（ステップＳ１８，Ｓ２６，Ｓ２８）。 - 特許庁

The image service providing apparatus 20 uses a service selection unit 24 to specify an image service type on the basis of the additional data 18 and selects a service changeover device 22 to output the video data 16 to any of a distributor 30, a recorder 32, an image forming apparatus 34, and a video edit unit 28.例文帳に追加

画像サービス提供装置２０は、付帯データ１８からサービス選択装置２４で画像サービス種別を特定し、サービス切替装置２２を切り替えて映像データ１６を、配信装置３０、記録装置３２、画像形成装置３４、または映像編集装置２８の何れかに出力する。 - 特許庁

The period from the time (t1) when a lower tray full switch 7b is turned on to the time (t3) when the mode selection switch 81 is turned on is set to be a full state annunciation prohibition period TA, and a performance display device 30 is controlled to prevent annunciation of a full state of winning balls in a lower tray 7.例文帳に追加

下皿満杯スイッチ７ｂがオンしたとき（ｔ１）からモード選択スイッチ８１がオンしたとき（ｔ３）までの期間は、満杯報知禁止期間ＴＡに設定されており、演出表示装置３０は、下皿７が賞球で満杯である旨を報知しないように制御される。 - 特許庁

When the button face of an electronic component 1 being the target of selection is bent to the upper face side than necessary, both external electrodes 6 and 7 for ground are simultaneously brought into contact with the electrodes 11 and 12 although the reference member 14 is projected from the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

選別対象となる電子部品１の底面が必要以上に上面側に反っている場合、基準部材１４が電極１１，１２から上方に突出しているにも拘わらず両方のグランド用外部電極６，７が電極１１，１２に同時に接触することになる。 - 特許庁

The ability to introduce air of different pressure and/or temperature to the two chambers adds flexibility in the selection of appropriate air flow rates, temperatures, and pressures in the cavities 90 and 92 so as to effectively reduce thermal and mechanical stresses.例文帳に追加

異なった圧力および／または温度の空気を２つのチャンバに導入することができるため、熱応力および機械的応力を効果的に低減させるように、キャビティ９０，９２における空気流量、温度および圧力をより柔軟に選択することが可能となる。 - 特許庁

The wide band wavelength tunable laser beam generator is the laser light source having the tunable wavelength in a wide band in a near infrared area utilizing the nonlinear optical effect of silica optical fibers 8 and has extra-wide band wavelength tunability and generates coherent light capable of sweeping the overall wavelength area by a single wavelength selection element 10.例文帳に追加

シリカ光ファイバ８の非線形光学効果を利用した近赤外領域で広帯域に波長可変なレーザ光源であって、超広帯域の波長可変性を有し、かつ単一波長選択素子１０によって全波長領域を掃引可能なコヒーレント光を発生させる。 - 特許庁

A CPU 12 starts a playback processing task for executing a loop playback processing and executes a plurality of playback processing tasks in parallel every time a material selection operation for instructing a playback of a phrase pattern pp-k corresponding to a mark cf-k on a feature distribution screen is performed.例文帳に追加

特徴分布画面のマークｃｆ−ｋと対応するフレーズパターンｐｐ−ｋの再生を指示する素材選択操作を行うたびに、ＣＰＵ１２は、ループ再生処理を実行するタスクである再生処理タスクを立ち上げ、複数の再生処理タスクを並列して実行する。 - 特許庁

An operation environment setting part 205 sets an operation environment (file access right, specified file ciphering, network service setting, browser security, virus checker security and specified application activation inhibition) relating to the security of this computer 10 on the basis of the profile selected by the profile selection part 204.例文帳に追加

動作環境設定部２０５は、プロファイル選択部２０４によって選択されたプロファイルに基づいて、本コンピュータ１０のセキュリティに関する動作環境（ファイルアクセス権、特定ファイル暗号化、ネットワークサービス設定、ブラウザセキュリティ、ウイルスチェッカーセキュリティ、特定アプリケーション起動禁止）を設定する。 - 特許庁

A clock supply circuit 202 supplies a clock signal to a first device 102 only when a chip selection signal of the first device 102 is activated for preventing a collision of a data output signal from the first device with a data output signal from the controller 200.例文帳に追加

クロック供給回路２０２は、第１のデバイスからのデータ出力信号が、コントローラ２００からのデータ出力信号と衝突しないようにするために、第１のデバイス１０２のチップセレクト信号が活性化したときにのみ、クロック信号を、第１のデバイス１０２に供給する。 - 特許庁

The projection screen 10-1 has a polarization selection reflector layer 11 which selectively reflects the light of specific polarizing components, a support base 12 to support this reflector layer 11, and a circular Fresnel lens 40 provided at the observation side of the reflector layer 11.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１を支持する支持基材１２と、偏光選択反射層１１の観察側に設けられたサーキュラーフレネルレンズ４０とを備えている。 - 特許庁

The invention features selection of Aβ antibodies having particular activities, in particular, the ability to preferentially bind to soluble, oligomeric Aβ and/or the ability to rapidly improve cognition as determined in an appropriate animal of Aβ related cognitive deficit.例文帳に追加

本発明は、特定の活性、とりわけ、可溶性オリゴマーＡβに優先的に結合する能力、および／若しくはＡβ関連の認知障害の適切な動物において測定されるところの認知を迅速に改善する能力を有するＡβ抗体の選択を特徴とする。 - 特許庁

Infrared rays from an infrared light source 1 passed through an atmospheric gas 2 is passed through a wavelength selection means 40 and lights of (N) kinds of wavelengths containing a wavelength hardly absorbed even by any substance in the atmospheric gas 2 are selected to be projected on infrared sensors 11-1N.例文帳に追加

大気ガス２を通過した赤外光源１からの赤外光を波長選択手段４０に通過させ、大気ガス２中に含まれるどの物質にも吸収されにくい波長を含むＮ種類の波長の光を選択して赤外線センサ１１〜１Ｎに投射する。 - 特許庁

When detecting session interruption, a BGP processing section 31 maintains path information of a BGP database 32 for a prescribed time, stops best path selection by a scan processing section 32, and carries out data transfer on the basis of path information stored in the BGP database 32.例文帳に追加

ＢＧＰ処理部３１によるセッション断の検知によって、ＢＧＰ処理部３１が、一定時間、ＢＧＰデータベース３２の経路情報を維持させるとともに、スキャン処理部３４のベストパス選択を停止させ、ＢＧＰデータベース３２の保持された経路情報に基づいて、データ転送を行うことができる。 - 特許庁

Image data are created by arranging information input by an input means on a prescribed format, and the image data and an output format selection area Y for selecting the output format of the image data from among a plurality of output formats are displayed.例文帳に追加

入力手段によって入力された情報を所定のフォーマット上に配置した画像データを生成し、この画像データと共に複数の出力形式の中から当該画像データの出力形式を選択するための出力形式選択エリアＹを表示させる。 - 特許庁

When an activation instruction of a prescribed application is input, a selection unit 144 compares power consumption in local processing, the power consumption in the LTE remote processing with one another and the power consumption in the Wi-Fi remote processing and carries out processing of minimum power consumption.例文帳に追加

選択部１４４は、所定のアプリケーションの起動指示が入力された場合、ローカル処理における消費電力量と、ＬＴＥリモート処理における消費電力量と、Ｗｉ−Ｆｉリモート処理における消費電力量とを比較し、消費電力量が最小の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel sheet having excellent moldability and having reduced working surface roughening by the selection of structural control in which the components precipitates and crystal grain sizes of steel satisfy proper ranges or by selecting a press molding method.例文帳に追加

加工肌荒れの少ない成形性に優れたフェライト系ステンレス鋼板を得るべく案出されたものであり、鋼の成分，析出物，結晶粒径が適正範囲を満足する組織制御あるいはプレス成形方法の選択により、加工肌荒れの少ないフェライト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁