「sensor casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A current detection device 1 includes an insulation casing 40 which stores a magnetic material core 10, a hall element 20 and a temperature sensor 9 with a current detecting bus bar 30 penetrating them while supporting them in a fixed positional relation.例文帳に追加

電流検出装置１は、電流検出用バスバー３０が貫通する状態で磁性体コア１０とホール素子２０と温度センサ９とを一定の位置関係で支持しつつ収容する絶縁筐体４０を備える。 - 特許庁

To reduce the occurrence of radiation noise by moving a video cable while bringing the cable into contact with a casing and a noise shielding plate in an image reader having the video cable which moves while being inflected by movement of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの移動により屈曲しながら移動するビデオケーブルを有する画像読み取り装置において、ビデオケーブルを筐体及びノイズ遮蔽板と接触させながら移動させることで放射ノイズの発生を低減させる。 - 特許庁

The flow tube is connected respectively to an inlet side and outlet side manifolds supported by the casing, using detachable non-welded structure, and the magnet of the drive unit and the magnet of the detecting sensor are fixed respectively to the flow tube.例文帳に追加

フローチューブは、筐体に支持された入口側及び出口側マニフォールドと、取り外し可能の非溶接構造によりそれぞれ接続すると共に、該フローチューブには、駆動装置のマグネット及び検出センサーのマグネットをそれぞれ固着する。 - 特許庁

The method relates to maintenance of a relative position of each component of the image acquisition device rather than adjustment of the position of each component such as an image sensor 100, a camera lens 110, and a camera casing of the image acquisition device.例文帳に追加

本発明は、画像捕捉装置の画像センサ１００、カメラレンズ１１０、カメラ筐体等の各構成要素の位置を調整することよりも、組立て後に画像捕捉装置の各構成要素の相対位置を維持することに関する。 - 特許庁

A slide member 6 which locks the eject button 4 is attached to be slidable to a support member 11 provided within the casing, and a sensor 20 detects that the slide member 6 is in a position where the lock of the eject button 4 is released.例文帳に追加

エジェクトボタン４のロックを行うスライド部材６を筐体内部に設けられる支持部材１１に対して摺動可能に取り付け、スライド部材６がエジェクトボタン４のロックを解除した位置にあることをセンサ２０で検知する。 - 特許庁

A fire detection device K installed in a radiation-controlled area 2 has a dosimeter 6 (alanine dosimeter) for measuring a dose, in a casing 3 housing a shield member 11 against radiation and the fire sensor 15.例文帳に追加

放射線管理区域２に設置される火災検出装置Ｋであって、放射線を遮蔽する遮蔽部材１１と火災感知器１５を収容する筐体３内に、放射線量を測定する線量計６（アラニン線量計）を設けた。 - 特許庁

To provide an arrangement of shift position detecting sensor capable of easily arranging a plurality of shift detecting sensors detecting location position of each shifter shaft arranged in a casing of a speed change gear on the shifter shaft of an existing layout.例文帳に追加

変速機ケース内に配列された各シフターシャフトのロケート位置を検出する複数のシフト位置検出センサを、既存レイアウトのシフターシャフトに容易に配置することができるシフト位置検出センサの配置構造を提供する。 - 特許庁

On the flank of the casing 5a of the developing device 5 where the sensor 18 is provided, a detection prevention part 5c is integrally molded and hides an uncleaned part of the detection surface 18a.例文帳に追加

また、センサ１８が設けられる現像装置５のケーシング５ａの側面には、検知防止部５ｃが一体成形されており、この検知防止部５ｃによって検知面１８ａの清掃されない部分を覆い隠すように構成されている。 - 特許庁

The inside of the casing 301 is provided with a conical breath collection apparatus 11 with an end side in the longitudinal direction of the sensor part 300 as a vertex and with its opposite direction as a bottom surface, and provided with a microphone 10 in the vicinity of the vertex.例文帳に追加

そして筐体３０１の内部は、センサ部３００の長手方向の端部側を頂点に、その反対方向を底面とする錐体形状の集息器１１を備え、上記頂点の近傍にマイクロホン１０を備える。 - 特許庁

A heating cooker includes a casing, a heating chamber provided in the casing, a tray provided in the heating chamber and placed with a heated object, a sensor for chamber interior temperature 43 for detecting a temperature of the tray, an upper heater 26 for heating the heated object from above, a lower heater 30 for heating the heated object from below, and a control part 100 controlling the upper heater 26 and the lower heater 30.例文帳に追加

加熱調理器は、ケーシングと、ケーシング内に設けられた加熱庫と、加熱庫内に設けられ、被加熱物が載置されるトレイと、トレイの温度を検出するための庫内温度センサ４３と、被加熱物を上方から加熱するための上ヒータ２６と、被加熱物を下方から加熱するための下ヒータ３０と、上ヒータ２６および下ヒータ３０を制御する制御部１００とを備える。 - 特許庁

The fluorescence sensor 8 has a casing 10, and a light emitting element 12 for irradiating a bill 7 with light, an ultraviolet ray transmitting filter 15 for transmitting only an ultraviolet ray component of the light emitted from the light emitting element 12, and a fluorescence detecting light receiving element 16 for receiving fluorescence emitted from the surface of the bill 7 by the emission of the ultraviolet ray are housed in the casing 10.例文帳に追加

蛍光センサ８は筺体１０を有し、この筺体１０内には、紙幣７に向けて光を照射する発光素子１２と、この発光素子１２から出射された光のうち紫外成分のみを透過させる紫外線透過フィルタ１５と、紫外線の照射によって紙幣７の表面から放出される蛍光を受光する蛍光検知用受光素子１６とが収容されている。 - 特許庁

To notify beforehand the erroneous detection in positioning of a disk transporting means when bright illumination light enters the inside of a casing of an auto-changer which selects the assigned disk by using an optical sensor and performs recording, reproducing, etc., through the disk transporting means.例文帳に追加

指定したディスクを光学的センサを用いて、選択し、ディスク搬送手段を介して記録、再生等を行うオートチェンジャのケーシング内に室内の明るい照明光が入った場合には、ディスクの搬送手段の位置決め時の誤検出を予告する。 - 特許庁

The air conditioner is equipped with a temperature sensor 11 on the suction side for detecting air temperature on the suction side of the evaporator 5 and a door 3 for switching inside and outside air which switches the air introduced into the air conditioning casing by inner air on the room side and outside air on the outside of the vehicle.例文帳に追加

エバポレータ５の吸込み側の空気の温度を検出する吸込側温度センサ１１と、空調ケーシング内に導入される空気を室内側の内気と車外側の外気とで切り替える内外気切替ドア３とを備える。 - 特許庁

A printed circuit board 16, 18 mounting a sensor 17 to detect a magnetic pole of a rotator magnet 5 and a power feed control circuit 5 is allocated by effectively utilizing the dead space which exists between a casing 14, a stator iron core 1 and an armature coil 2.例文帳に追加

回転子磁石５の磁極を検出するセンサ１７と通電制御回路１５を取付けたプリント基板１６，１８を、ケーシング１４と固定子鉄心１および電機子巻線２との間に存在するデッドスペースを有効に利用して配置した。 - 特許庁

On the front side of a casing 4 behind the toilet seat is set the human detection sensor 10, the detection range thereof being between the upright position and the flat position of the toilet seat 5.例文帳に追加

回動可能な便座５と、人体検知センサ１０を備えた便座装置において、便座後方のケーシング４前面部に人体検知センサ１０を設け、人体検知センサ１０の感知領域を便座５の倒伏状態と開放状態の間にした。 - 特許庁

A space 37 in the almost same interval as the thickness of the grid 34 is arranged between a surface 36a of the X-ray detecting sensor 36 and the reverse 32a of the upper casing 32 opposed to this surface 36a to insert and extract the grid 34.例文帳に追加

Ｘ線検出センサ３６の表面３６ａと、この表面３６ａに対向する上部筐体３２の裏面３２ａの間にはグリッド３４の厚みと略同一間隔の空間３７が設けられており、グリッド３４の挿脱をすることができる。 - 特許庁

Thus, the exhalation of the patient P passes through the casing 301 when the exhalation of the patient P is made to blow from the periphery in the longitudinal direction of the sensor part 300, and an advancing direction is changed in the direction of the microphone 10 when the exhalation collides with the side surface of the breath collection apparatus 11.例文帳に追加

これにより、上記患者Ｐの呼気がセンサ部３００の長手方向周りから吹き付けられると、患者Ｐの呼気は筐体３０１を通過し、集息器１１の側面にぶつかると、進行方向をマイクロホン１０方向に変える。 - 特許庁

To provide a sensor instrument capable of keeping proper, at all times, the accuracy of an amplifying-circuit element by suppressing an effect of heat emitted from a power-supply circuit element on the amplifying-circuit element even when a casing is made small by using a resin material.例文帳に追加

ケーシングを樹脂材料を用いて小型に構成しても、電源回路素子が放出する熱による増幅回路素子への影響を抑えて増幅回路素子の精度を常時適正に保持することができるセンサ器具を提供する。 - 特許庁

The casing is provided with at least two openings 32 for generating an air flow around the sensor part, among which one opening 32a functions as an air intake while the other 32b functions as an air discharge port.例文帳に追加

ケーシングには、センサ部周囲に空気流れを発生させるために、少なくとも２つの開口３２が設けられ、その一方の開口３２ａは空気の取り込み口として機能し、他方の開口３２ｂは空気の吐出口として機能するようにしている。 - 特許庁

In the sensor, a plurality of slits 14, 15, 16 are separately formed to each other on the outer casing electrode 10 located at regular intervals from an inner electrode along a bus line, extending from a front edge 11 to a rear edge 12 (shown in a dashed line A).例文帳に追加

内部電極と所定の間隔を隔てて配置される外筒電極１０には、先端部１１から後端部１２にかけての母線（一点鎖線Ａで示す）に沿って、複数のスリット１４，１５，１６が、それぞれ独立に形成されている。 - 特許庁

In this oxygen sensor 1, a ceramic separator 18 formed by penetrating plural separator side lead wire through-holes 72 in an axial direction is arranged to make its rear side get into an inside of a filter holding part 51 and to make its front side get into an inside of a casing.例文帳に追加

酸素センサ１は、複数のセパレータ側リード線挿通孔７２が軸方向に貫通して形成されたセラミックセパレータ１８が、後方側がフィルタ保持部５１の内側に入り込み、前方側がケーシングの内側に入り込むように配置される。 - 特許庁

An engaging hole 5c engaged with a bolt head part 23 of a magnetic fastening bolt projected from an outer surface of the measuring objective member is provided adjacent to the magnet 13 in a casing 2 of the vibration pickup 1 for holding a vibration sensor 12 and the magnet 13.例文帳に追加

振動センサー１２とマグネット１３を保持する振動ピックアップ１のケーシング２に、前記マグネット１３に近接して、測定対象部材の外表面に突出する磁性締付ボルトのボルト頭部２３が嵌入する係合穴５ｃを設ける。 - 特許庁

The game machine having a casing with an openable and closable door has a sensor 5 detecting the opening and closing of the door, a main RFID 3a memorizing the actual number of times of opening the door, and a sub RFID 3b memorizing the planed number of times of opening the door.例文帳に追加

開閉可能な扉を含む筐体を備える遊技機において、前記扉の開閉を検出するセンサ５と、前記扉の実際の開回数を記憶するメインＲＦＩＤ３ａと、前記扉の開予定回数を記憶するサブＲＦＩＤ３ｂとを備える。 - 特許庁

The sensor 70 includes: a sheet surface sensing lever 74 whose fulcrum is supported by a casing structure 410, where the roller 73 is borne at the forefront of rotating; and a photo-interrupter 72 to invert the output condition upon sensing the turning of the lever 74.例文帳に追加

シート検知センサ７０は、筐体構造４１０に支点を支持させて回動の先端側に回転ころ７３を軸支させた紙面検出レバー７４と、紙面検出レバー７４の回動を検知して出力状態を反転するフォトインタラプタ７２とを有する。 - 特許庁

To provide a display device, capable of exactly detecting earth magnetism by an earth magnetism sensor by preventing influence of a magnetic field from a substrate with mounted power source, polarization function part, even when the substrate is arranged at the center of a casing.例文帳に追加

筐体の中央に電源、偏向機能部搭載基板を配置する場合であっても、この電源、偏向機能部搭載基板からの磁界の影響を防いで、地磁気センサーにより地磁気を正確に検出することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

Based on an output from an acceleration sensor 36 at the time of crash, while a sealing agent in a sealing agent tank 28 is supplied to the inside of the casing 20 to seal a periphery of the cell stack 10, the end plate 14 is pressed downward due to such as rotation of a propeller 32.例文帳に追加

衝突時に加速度センサ３６の出力により、シール剤タンク２８のシール剤がケース２０内に供給され、電池スタック１０の周囲がシールされると共に、プロペラ３２が回転することなどによって、エンドプレート１４が下方に押しつけられる。 - 特許庁

A detected body 74 rotating at the same angular velocity as a base material tape roll 17 is provided inside a cartridge casing 70, and a first optical sensor 51 optically detects a detecting element 75 of the detected body 74 from the outside of the cartridge housing 70.例文帳に追加

またカートリッジ筐体７０内に基材テープロール１７と同じ角速度で回転する被検出体７４が設けられており、第１光学センサ５１が当該被検出体７４の検出子７５をカートリッジ筐体７０の外部より光学的に検出する。 - 特許庁

The sensor also includes an optical fiber (66) enclosed by the ferrule section and extending from the cavity gap to an opposing end of the ferrule section and a metal casing (84) surrounding the ferrule section and the quartz substrate with an opening for optical fiber extending therefrom.例文帳に追加

センサーはまた、フェルールセクションにより包囲されキャビティーギャップからフェルールセクションの対向端部まで延在する光ファイバー（６６）、並びにフェルールセクション及び石英基体を包囲し、そこから延在する前記光ファイバーのための開口部を有する金属ケーシング（８４）も含む。 - 特許庁

In the outer surface of the driving shaft 53, the whole periphery of a part where a seal ring 6 comes into contact is subjected to burnishing to the waterproof structure for sealing the periphery of the swing wiper driving shaft 53 with the seal ring 6 to ensure water-tightness of a casing of a transparency sensor.例文帳に追加

透視度センサのケーシングの水密性を確保するためにスイングワイパ駆動シャフト５３の周囲をシールリング６によってシールする防水構造に対し、駆動シャフト５３の外面のうちシールリング６が接触する箇所の全周囲にバニッシング加工を施す。 - 特許庁

When the contact is detected by the sensor 2 and the input of the signal is received, a light emitting element 3 such as an EL element is emitted and light is radiated from the inside of a casing 1 to the outside to visually transmit the reception of signal input to the user.例文帳に追加

センサー２により接触が検出され、信号の入力が受け付けられた場合に、ＥＬ素子などの発光素子３を発光し、筐体１の内部から外部へと光を放出することで、ユーザに視覚的に信号の入力が受け付けられたことを伝える。 - 特許庁

This piping connecting joint includes a three-way branch pipe 20, a valve casing 10 connected to the primary side of the three-way branch pipe, an adapter main body 30 connected to the secondary side of the three-way branch pipe, and a sensor head 40 connected to the secondary side of the adapter main body.例文帳に追加

配管接続継手において、三方分岐管２０と、三方分岐管の一次側に接続された弁箱１０と、二次側に接続されたアダプタ本体３０とアダプタ本体の二次側に接続される感知ヘッド４０を含んだ配管接続継手を提供する。 - 特許庁

A space 3 surrounded by a casing 31 is formed independently of an air passage 14 through which air flows from the suction port 12 of this air cleaner 1 to the blowout hole 13, and the sensor part 4 to sense the contamination of the air is formed in this space.例文帳に追加

空気清浄器１の吸入口１２から吹出口１３へと空気が流れる空気通路１４とは独立して、ケーシング３１によって囲まれた空間部３を形成すると共に、この空間部内に空気の汚染を検出するセンサ部４を設置する。 - 特許庁

An X axial position sensor 20 is arranged at a horizontal edge site 24 extended from a casing corner 15 positioned at the operator side of a personal computer 10, and the contact of the finger of an operator along an edge is detected, and an X axial position detection signal is output.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０の操作者側に位置する筐体コーナー１５から延在する水平エッジ部位２４にＸ軸位置センサ２０を配置し、エッジに沿った操作者の指の接触を検出してＸ軸方向の位置検出信号を出力する。 - 特許庁

Additionally, the ring-shaped metal elastic member 74 is assembled integrally to the ceramic separator 18 beforehand by engaging projection parts 74a, and the ceramic separator 18 is assembled to the casing or the cover member, to thereby increase the efficiency of a sensor assembling process.例文帳に追加

また、係合凸部７４ａにより、リング状の金属弾性部材７４をセラミックセパレータ１８に予め組み付けて一体化しておき、そのセラミックセパレータ１８をケーシング１４あるいはカバー部材１６に組み付けるようにしたので、センサ組立工程を能率化することができる。 - 特許庁

The controlling unit 5 includes a control board casing 16 storing a control circuit board 15 for controlling rotation of an electric motor 7 in the driving unit 4, a driven gear 17 meshing with a main gear 12 in the driving unit 4, and the rotary sensor 18 capable of detecting rotation of the driven gear 17.例文帳に追加

制御ユニット５は、駆動ユニット４の電動モータ７の回転を制御するための制御回路基板１５を収容した制御基板ケーシング１６と、駆動ユニット４の主動ギヤ１２に噛合する従動ギヤ１７と、従動ギヤ１７の回転を検出可能な回転センサ１８とを含む。 - 特許庁

By electrically connecting an electrode 11b wired on the front of a protruding part 11a of a casing (body) 11, an electrode 14d wired on a supporting cover 14b, and an electrode 12b wired on a toilet seat 12 with each other, a controller in the body, the heater of the toilet seat and a thermal sensor are also electrically connected.例文帳に追加

ケーシング（本体）１１の突部１１ａの前面に配設された電極１１ｂと、サポートカバー１４ｂへ配設された電極１４ｄと、便座１２に配設された電極１２ｂが電気的に接続されることにより本体内部のコントローラと便座ヒータ、温度センサが電気的に接続される。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs required for a coin processor since it is unnecessary to provide an exclusive sensor using image information to be used in denomination identification and to detect a deformed coin with successful accuracy while miniaturizing a coin identification part which identifies the coin and a casing of the coin processor.例文帳に追加

金種識別時に用いる画像情報を用いて専用のセンサを設ける必要がないことによって硬貨処理装置にかかる製造コストを削減できるとともに、硬貨識別を行う硬貨識別部分や硬貨処理装置の筐体を小型化しつつ精度良く変形硬貨を検出すること。 - 特許庁

Furthermore, the earth magnetism sensor 50 is provided to be horizontal at all the time via a horizontal holding section 60, a horizontal position is kept with respect to earth magnetism regardless of vertical rotation of the casing, and accurate detection is performed to more accurately control the imaging direction.例文帳に追加

さらに、地磁気センサ５０は、水平保持部６０を介して常時水平になるように設けられており、ケーシングの垂直回りの回転に関係なく、地磁気に対する水平位置を保持し、正確な検出を行って、撮像方向の制御をより正確なものとできる、 - 特許庁

When the cell stack 10 is expected to get frozen based on a detection value of a temperature sensor 17, a controller 25 starts up the direct methanol type fuel cell 21, and supplies wet air containing product water accompanying power generation from a steam supply device 23 to an inside of the casing 14.例文帳に追加

温度センサ１７の検出値に基づいてセルスタック１０の凍結が予想されるとき、コントローラ２５は、ダイレクトメタノール型燃料電池２１を起動して、その発電に伴う生成水を含んだ湿潤空気を蒸気供給装置２３からケーシング１４の内部へ供給する。 - 特許庁

To prevent a CCD sensor from being fouled by an ink mist generated by printing or scattering of ink when a film reading function and a printer function are stored in the same casing, although there is no problem when they are stored in separate casings, when a film scanning function is provided in a printer.例文帳に追加

プリンタにフィルムスキャン機能を搭載した場合、フィルム読取機能とプリンタ機能が別筐体の収められている場合には問題にならないが、同一筐体の場合、印字により発生するインクミストや、インクの飛び散りにより、ＣＣＤセンサが汚れるのを防止する。 - 特許庁

A transmitter 110 is physically constituted of a local sensor 120 arranged in a transmitter casing 130 for detecting a first parameter, a data transmitting unit 140 for providing radio transmission to a receiver 150 of a remote measuring system 100, and a connecting unit 170 for connecting one or more remote sensors 200i with the transmitter.例文帳に追加

送信器110は、送信器ケーシング130内に配置されて第1パラメータを検知するローカルセンサ120と、遠隔計測システム100の受信器150への無線送信を提供するデータ送信ユニット140と、1つ以上のリモートセンサ200iを送信器に接続する接続ユニット170とから物理的に構成される。 - 特許庁

In this sensor for controlling a water level, a rod 11 is vertically movably penetrated into a bottom part 21 of a sealed casing 2 capable of shutting out the contamination from the outside in an airtight state by a sliding bearing 22, and a float 12 is fixed to the tip of the lower part of the rod 11 projecting below.例文帳に追加

外界からの汚損を遮断できる密閉ケーシング２の底面部２１には、ロッド１１を摺動軸受け２２によって気密状態で上下移動可能に貫通させて配設してあり、その下方に突出するロッド１１の下部先端にはフロート１２が固定されている。 - 特許庁

When a touch sensor disposed in a casing portion in the vicinity of the built-in antenna of the mobile terminal detects the touch of a human body (step S201:Y), only during radio communication and only in a communication status below a threshold value (step S203:Y, stepS205:Y), warning is implemented (step S207, step S208).例文帳に追加

携帯端末の内蔵アンテナの近傍の筐体部分に配置された接触センサが人体の接触を検出すると（ステップＳ２０１：Ｙ）、無線通信中でかつ閾値以下の通信状態のときのみ（ステップＳ２０３：Ｙ、ステップＳ２０５：Ｙ）、警告を実施する（ステップＳ２０７、ステップＳ２０８）。 - 特許庁

In this triaxial rate gyro, a biaxial rate gyro 5 and the uniaxial rate gyro 20 are provided in a casing 1, and the uniaxial rate gyro 20 is constituted to be suitable for detecting inertia of the long moving object and to reduce the size, by using an electrostatic capacity type or a semiconductor type sensor.例文帳に追加

本発明による３軸レートジャイロは、２軸レートジャイロ(5)と１軸レートジャイロ(20)をケーシング(1)内に設け、１軸レートジャイロ(20)を静電容量型又は半導体型のセンサを用いることにより、長手形状の移動体の慣性検出に好適で小型とした構成である。 - 特許庁

For this purpose, the important portions, such as the vibrating membrane 111 and the laser light receiving section 112 are covered not only by the casing 110 but by the waterproof member 113 as well and therefore, the explosion-proof acoustic sensor can exhibit the sufficient explosion-proof function and can provide the strong weatherability and environmental resistance to storm, etc.例文帳に追加

そのため、振動膜１１１やレーザ受発光部１１２というセンサの重要な部分が筐体１１０だけでなく防水部材１１３で覆われているので、十分な防爆機能を果たせるとともに、雨風等に対しても強い耐候性、耐環境性を得ることができる。 - 特許庁