「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The first partition plate is provided between the dissolving section and the cleaning section and the first partition plate includes at least one or more first through-holes to be set so that only the electronic body passes therethrough.例文帳に追加

第１仕切板は、溶解部と洗浄部との間に設け、この第１仕切板は少なくとも一つ以上の第１貫通孔を有し、電子本体のみが通過できるように設定する。 - 特許庁

When the centrifugal treatment ends, an operation time display section 302 displays the count value of the predetermined time count 4 and a temperature display section 303 displays a set value of the number of times of centrifugal treatment.例文帳に追加

遠心処理が終了すると、運転時間表示部３０２は、所定時間カウント４のカウント値を表示し、同時に温度表示部３０３は、遠心処理回数の設定値を表示する。 - 特許庁

A peripheral surface 14a of the shaft section 14 is worked to a plane tapered at an inclination angle α1 and an internal peripheral surface 17a of the hole section 17 is worked to a plane tapered at an inclination angle α2 so as to set at α1≥α2.例文帳に追加

軸部１４の周面１４ａを傾斜角度α１のテーパ面とし、穴部１７の内周面１７ａを傾斜角度α２のテーパ面とし、α１≧α２とする。 - 特許庁

The position of the end section of the contacting face to the outer peripheral section of the valve main body on the side of the combustion chamber may be set nearer to the side of the combustion chamber of the internal combustion engine than the end face upperstream of the turning body.例文帳に追加

あるいは弁本体の外周部に接する面の燃焼室側端部の位置を旋回体の上流側端面よりも内燃機関の燃焼室側に設定してもよい。 - 特許庁

The possibility of executing transfer in a packet generating section 28 and a packet transmission section 22 is set to be higher in the main transfer mode than in the sub transfer mode.例文帳に追加

また、パケット生成部２８、パケット送信部２２において転送を実行する確率が、副転送モードの場合よりも主転送モードの場合の方が高くなるように規定されている。 - 特許庁

In the case of newly setting a connection, a transmission timing management section 163 of a main control section 106 retrieves whether or not the newly set connection relates to any of existing connections.例文帳に追加

新たにコネクションを設定する場合、主制御部１０６の送信タイミング管理部１６３が、その新設するコネクションが既設のコネクションのいずれかに関連するか否かを検索する。 - 特許庁

Engaging holding sections 14 set in an inside diameter slightly smaller than the outside diameter of the upper-side extending section 34 are projected and formed at required positions on the inner circumferential surface 12a of the main body section 12.例文帳に追加

この本体部１２の内周面１２ａにおける所要位置に、上側延出部分３４の外径より僅かに小さい内径に設定した係着保持部１４を突出形成する。 - 特許庁

Then, the gain of the differential amplifier is set larger than the maximum value of phase noise degradation of the A/D converting section, and thus, the phase noise degradation of the A/D converting section is canceled.例文帳に追加

そして差動増幅器の利得をＡ／Ｄ変換部の位相雑音劣化の最大値よりも大きく設定し、これによりＡ／Ｄ変換部の位相雑音劣化をキャンセルする。 - 特許庁

An adjacent pixel setting section 81 uses the filter coefficient set by the low-pass filter setting section 93 to perform filter processing to an adjacent pixel value of a target block from a frame memory 72.例文帳に追加

隣接画素設定部８１は、ローパスフィルタ設定部９３により設定されたフィルタ係数を用いて、フレームメモリ７２からの対象ブロックの隣接画素値に対して、フィルタ処理を施す。 - 特許庁

When an impact sound is detected in the set sound valid range, a selecting section 170 causes the layer processing section 180 to generate a synthetic image using the detected impact sound.例文帳に追加

選択部１７０は、その設定された音有効範囲内でインパクト音が検出された場合には、その検出されたインパクト音を用いた合成画像をレイヤ処理部１８０に生成させる。 - 特許庁

A rotatable turntable 7 is provided on the upper surface of a control case 27 at a control section 5 being fixed and supported by a support leg section 3 and a camera 9 is set on the turntable 7.例文帳に追加

支脚部３によって固定支持された制御部５の制御ケース２７の上面に回転可能なターンテーブル７を設け、そのターンテーブル７の上に写真機９をセットする。 - 特許庁

Furthermore, together with the movement, the control section controls the electronic zoom processing section 220 in such a way that the optical zoom magnification in the switching operation can be set approximately equal to the electronic zoom magnification, after the zoom lens movement.例文帳に追加

また、その移動とともに、切替操作時における光学ズーム倍率と、ズームレンズ移動後の電子ズーム倍率とが略同一となるように電子ズーム処理部２２０を制御する。 - 特許庁

An image discrimination section 3 obtains average saturation and average luminance by each block set by each prescribed pixel on the basis of a luminance signal and a color difference signal received from an image input section 1.例文帳に追加

画像判別部３において、画像入力部１より入力された輝度信号と色差信号より、所定画素毎に設定したブロック毎に、彩度と輝度の平均値を求める。 - 特許庁

A presentation processing section 110 presents information related to the time server set by the time server setting section 104 temporarily, and presents an inquiry for the necessity of the re-retrieval of the time server to a user.例文帳に追加

提示処理部１１０は、タイムサーバ設定部１０４が仮設定したタイムサーバに関する情報を提示するとともに、タイムサーバの再検索の要否の問い合わせをユーザに提示する。 - 特許庁

The image processing section 25 forms a wide dynamic range image or a high resolution image, on the basis of a sensitive mosaic image which corresponds to a set photographing mode and is generated in the imaging section 21.例文帳に追加

画像処理部２５は、設定される撮影モードに対応し、撮像部２１が生成した感度モザイク画像を元にして、広ダイナミックレンジ画像または高解像度画像を生成する。 - 特許庁

The lid body 2 has a substrate 20 which can be set to the lid-setting section 112 of the cassette body 1, and the substrate 20 is configured so as not to cover the sub-information writing section 12.例文帳に追加

蓋体２はカセット本体１の蓋装着部１１２に装着できる基板２０を有し、基板２０は副情報記入部１２を覆うことがないように形成してある。 - 特許庁

Consequently, the download section setting picture is not displayed any more although the download section setting can not be set, and the user is not forced to perform a useless operation any more.例文帳に追加

これにより、ダウンロード区分設定を設定することができないにもかかわらずダウンロード区分設定画面が表示されることがなくなり、ユーザは、無駄な操作を強いられることがなくなる。 - 特許庁

In this waste treatment furnace, a diameter of the tuyere is set such that a ratio obtained by dividing a total cross section thereof by a horizontal average cross section of the furnace of the bottommost stage tuyere and a topmost stage tuyere position becomes 5% or above.例文帳に追加

羽口の口径を、その総断面積を、最下段羽口と最上位段羽口位置の水平方向の炉の平均断面積で割った比が５％以上になるようにした。 - 特許庁

The abstract of a Finnish application shall be based on the description and claims as set out in the documents that constitute the basic documents pursuant to the first paragraph of Section 21 or the first paragraph of Section 24. 例文帳に追加

フィンランド出願の要約は，第21条第1段落又は第24条第1段落による基本書類を構成する書類に含まれている説明及びクレームに基づくものとする。 - 特許庁

Based on address information or issuing source information contained in a packet 330 inputted to the chip set 100, a section issued is identified, and an identified section identifier 310 is added to the packet 330.例文帳に追加

チップセット100に入ってくるパケット330に含まれるアドレス情報あるいは発行元情報を基に、発行した区画を識別し、識別した区画識別子310をパケット330に付加する。 - 特許庁

In the case of a normal mode, the gain calibration data corresponding to a selected reception frequency are read from the storage section 5a to set an attenuation of the atennuator 2b of the RF reception section 2.例文帳に追加

通常モード時、選択された受信周波数に対応する利得校正用データを記憶部５ａから読み出しＲＦ受信部２のアッテネータ２ｂの減衰量を設定する。 - 特許庁

At the end of the operation, setting values of the ITV camera and the image synthesis device are stored in a setting value storage section and the setting values are read from the setting value storage section and set again at start.例文帳に追加

終了時にＩＴＶカメラと画像合成装置の設定値を設定値記憶部に保存し、起動時にこの設定値記憶部から設定値を読み出して再設定するようにした。 - 特許庁

Each communication section informs an information processing section 23 of an event of frame reception to set an initial value to a counter 30 and to increment/decrement the counter 30 for every consecutive reception of frames.例文帳に追加

フレームが受信されたことは、各通信部から情報処理部２３に送られ、それに基づきカウンタ３０を初期値にセットしたり、連続して受信するごとインクリメント／デクリメントする。 - 特許庁

The cross section of the lateral hole 21 is set smaller than the cross section of the lateral hole 23, so as to restrict the flow of pressure oil, returning form the output port 8 to the tank port 6.例文帳に追加

そして、横穴２１の断面積を上述の横穴２３の断面積よりも小さく設定して、出力ポート８からタンクポート６に戻る圧油の流れを絞るようにした。 - 特許庁

A setting information generating section 51 generates SSID and a WEP key being information set to each device for connection to the wireless LAN, and a coding section 52 converts the generated SSID and WEP key into a QR code.例文帳に追加

設定情報生成部５１は、無線LANに接続するために各機器に設定される情報であるSSIDやWEPキーを生成し、符号化部５２は、生成したSSIDやWEPキーをQRコードに変換する。 - 特許庁

The communication terminal comprises a controlling section, e.g. a CPU 7 or an RAM 8, wherein a memory card 4 can be set removably so that authentication, exchange and storage of data can be carried out between the controlling section and the memory card 4.例文帳に追加

ＣＰＵ７、ＲＡＭ８などの制御処理部を備え、メモリカード４の着脱が可能であり、制御処理部とメモリカード４との間で認証、データの交換、保存ができるようにした。 - 特許庁

The width of an element end section is widened as compared with a center section, and is set to a shape that is asymmetrical to the axis of easy magnetization and at the same time is nearly rotary-symmetrical when a film surface vertical direction is used as an axis.例文帳に追加

素子端部の幅を中央部分に比較して広くし、磁化容易軸に対して非対称かつ膜面垂直方向を軸としてほぼ回転対称な形状とする。 - 特許庁

In the substrate supporting base 18 including a substrate mounting part 24 and a vehicle securing section 26, flexural rigidity at the vehicle securing section 26 is set lower than that of the substrate mounting part 24.例文帳に追加

基板搭載部２４及び車両固定部２６を含む基板支持ベース１８において、基板搭載部２４の曲げ剛性に比べ車両固定部２６の曲げ剛性が低く設定する。 - 特許庁

To provide a motor in which a connector section can be set at a desired position while making possible to attach a control circuit member under a state where the motor body and a decelerating section are attached.例文帳に追加

モータ本体と減速部とが組み付けられた状態で制御回路部材を組み付け可能としながら、コネクタ部を所望の位置に設定することができるモータを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time exceeds the set time (S205: YES), the equipment information management section gives a restart notification to a print control section, and restarts the printing processing (S206).例文帳に追加

経過時間が設定時間を超過していると判定されたときは（Ｓ２０５、ＹＥＳ）、機器情報管理部は印刷制御部に再開通知を行い、印刷処理を再開させる（Ｓ２０６）。 - 特許庁

Moreover, the movable section 2a of the generating set 2 is arranged on the opposite side of the center 1c of the electronic equipment 1 from the supporting section 100 which is supported when this electronic equipment 1 is used.例文帳に追加

また、発電装置２の可動部２ａは、電子機器１の中心１ｃに対して、電子機器１が使用される際に支持される支持部分１００と反対側に配置されている。 - 特許庁

After the rubber threaded section 21 is screwed to a connection port 24 of a hydraulic apparatus 20, a setting nut 23 screwed to the set-screw section 22 is tightened in such a direction as to contact the hydraulic apparatus 20.例文帳に追加

そして、ゴムねじ部２１を油圧機器２０の接続ポート２４にねじ結合させた後、止めねじ部２２にねじ結合された止めナット２３を油圧機器２０に接する方向に締め付ける。 - 特許庁

A separation distance between the magnetizing section 168 and the section 170 to be pressed is set larger than a thickness of the pressing part 84, and a posture of the metal member 82 is displaced to the pressing part 84.例文帳に追加

磁着部１６８および被押圧部１７０の離間距離は、押圧部８４の厚みより大きく設定されて、金属部材８２が押圧部８４に対し姿勢変化可能に構成される。 - 特許庁

The ratio of the width of a tip section of a projection 4 to that of a recess 5 including an inclination section 6 at both the sides of an irregular pattern 3 in comformity to a servo pattern provided in a substrate 2 is set to not more than 0.4.例文帳に追加

基体２に設けたサーボパターンに応じた凹凸形状パターン３の両側の傾斜部６を含めた凹部５の幅に対する凸部４の先端部の幅の比を０．４以下にする。 - 特許庁

A print data producing section 105 includes the vertical cutting position information set by the vertical cutting position judging section 104 and produces print data to be sent to a printer based on the template data.例文帳に追加

印刷データ生成部１０５は、縦カット位置判断部１０４によって設定された縦カット位置情報を含み、編集済みのテンプレートデータからプリンタへ送る印刷データを生成する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is provided with a transmission- reception section 51 that makes transmission and reception of a radio wave and a recording and reproducing section 53 that records/reproduces an audio signal to/from a memory card 4.例文帳に追加

携帯電話機１は、電波の送受信を行う送受信部５１と、メモリカード４に対してオーディオ信号の記録再生を行う記録再生部５３とを備えている。 - 特許庁

When a call is received during manner mode is set, a received voice signal is recognized and transformed into character data according to a control program at a control section 7 and displayed at a display section 10.例文帳に追加

マナーモード設定時に着信した場合は、制御部７の制御プログラムにおいて着信した音声信号を認識して文字データに変換し、表示部１０に表示する。 - 特許庁

When an IC chip is attached to the original sheet, a parameter selecting section 530 selects the printing parameter, and in the other case, the section 530 selects the parameter set by the user.例文帳に追加

パラメータ選択部５３０は、原稿用紙にＩＣチップが付されている場合には、その印刷パラメータを選択し、これ以外の場合には、ユーザが設定した印刷パラメータを選択する。 - 特許庁

If alarm requirements are satisfied, such as the arrival of a set time, the CPU 105 issues alarms from an alarm sound section 108, at an alarm sound level which corresponds to the user status stored in the storage section 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０５は、設定時刻の到来等の報知条件が満たされると、記憶部１１０に記憶した使用者の状況に応じた報音レベルで報音部１０８から報知する。 - 特許庁

A suspended piece section 19 suspended vertically downwards from the side end constituting the other side of the ceiling panel 2b is set to the corresponding outside-of-room side of the support piece section 5 of the wall panel 1 (engagement wall panel 1b).例文帳に追加

天井パネル２ｂの他の一辺を構成する側縁に垂設した垂下片部１９を対応する壁パネル１（係止壁パネル１ｂ）の載置片部５の室外側に配置する。 - 特許庁

A reconstruction processing section 103 reconstructs three-dimensional image data based on the set three-dimensional coordinates system from the plurality of projected images stored in the image data storage section 11.例文帳に追加

再構成処理部１０３は、画像データ記憶部１１に記憶された複数の投影画像から上記設定された３次元座標系を基準とした３次元画像のデータを再構成する。 - 特許庁

The address candidates are reconstituted as the character candidate set identified by the character recognizing section 704 in an address candidate reference section 706 and the address candidate is output as the recognized results.例文帳に追加

宛名候補は宛名候補照合部７０６で、文字識別部７０４で識別した文字候補集合から再構成され、その宛名候補が認識結果として出力される。 - 特許庁

Then a processing control section 9 sets a parameter used for the image processing based on the result of discrimination and uses the set parameter to allow a binary processing section 11 to apply binary processing to the multi-value image.例文帳に追加

そして、処理制御部９がその判別結果に基づいて画像処理に用いるパラメータを設定し、設定されたパラメータを用いて２値化部１１で多値画像の２値化処理を行う。 - 特許庁

A screw pitch at a shaft screwed section in which the shaft 14 is screwed into the valve 21 and a screw pitch at an adjuster screwed section in which the adjuster screw 51 is screwed into the body 11 are set to be the same pitch.例文帳に追加

シャフト１４がバルブ２１に螺入するシャフト螺入部でのねじピッチと、アジャスタスクリュー５１がボディ１１に螺入するアジャスタ螺入部でのねじピッチとを同ピッチに設定する。 - 特許庁

In such an usual state that the time information is not sent from the remote control device 4, the time setting is carried out, on the basis of a built-in clock of the clock section 33, and the set time information is displayed on the displaying section 27.例文帳に追加

通常、リモコン装置４から時刻情報の送信がないときは、時計部３３の内蔵時計に基づいて時間設定が行われ、表示部２７に表示される。 - 特許庁