「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the image read section reads a test pattern outputted from an image output section, a paper sheet 300 on which the test pattern image is outputted is set on a platen glass pane 303 of the image read section in a way that a main scanning direction 301 of the image output section at output of the test pattern image is dissident with a main scanning direction 302 of the image read section.例文帳に追加

画像出力部によって出力されたテストパターン画像を画像読取部によって読取る際、テストパターン画像が出力された用紙３００を、テストパターン画像を出力したときの画像出力部の主走査方向３０１と、画像読取部の主走査方向３０２とが一致しないようにして、画像読取部のプラテンガラス３０３上にセットする。 - 特許庁

During power saving mode, power supply to the control section 11 is interrupted and at the time of resetting from the power saving mode, the control section 11 begins initialization processing simultaneously with turn on power but does not perform initial setting of the communication control section 14 if the value indicating nonstop of operation has been set when the register section 25 in the communication control section 14 is referred.例文帳に追加

省電力モードにある間は、制御部１１への電源供給は停止され、省電力モードから復帰する際に、制御部１１は電源投入時と同じ初期化の処理を開始し、通信制御部１４のレジスタ部２５を参照し、動作が停止しない旨の値が設定されているときには、通信制御部１４の初期設定を行わない。 - 特許庁

When the display data displayed on a 2nd display section 31 are intermingled with display data displayed on a 1st display section 31 in received data that are demodulated by a wireless section 33 via an antenna 32, the display data displayed on the 2nd display section 31 are set between the prefix code and the suffix code and a collation section 36 discriminates the identification codes.例文帳に追加

アンテナ３２を介して無線部３３で復調された受信データに、第１表示部３０に表示させる表示データに第２表示部３１に表示させる表示データを混在させるとき、第２の表示部３１に表示させる表示データを接頭コードと接尾コードとで挟み、照合部３６でこの識別コードを判別する。 - 特許庁

To set the length of a displacement section so as to have high responsiveness of a lens unit even when the distance between a holder and a lens barrel is set as narrow as possible, in an imaging lens unit moving the lens unit in the optical axis direction according to the displacement of the displacement section.例文帳に追加

変位部の変位量に応じてレンズユニットを光軸方向に移動する撮像レンズユニットにおいて、ホルダと鏡筒との間隔を可及的に狭く設定しても変位部の長さをレンズユニットの応答性に優れた長さに設定することを可能とする。 - 特許庁

When the deviation between the set value SV_b of the prescribed concentration of the hydrochloride acid and the measured value PV_b measured by the section 41 turns greater than the set value e of the deviation, the undiluted solution of the hydrochloric acid is fed to the electrolytic treatment liquid from the section 42.例文帳に追加

所定の塩酸濃度の設定値ＳＶ_ｂ と塩酸濃度測定部４１により測定された測定値ＰＶ_ｂ との偏差が偏差設定値ｅよりも大きくなった場合には、塩酸原液投入部４２から塩酸原液を電解処理液に投入する。 - 特許庁

The unit quantity change means comprised of the unit quantity control section 1 and the input keys 2a and 2b is structured so as to optionally change the set value of the unit quantity stored in the set value storage section M1 by the operation of the input keys 2a and 2b.例文帳に追加

単位数量管理部１および入力キー２ａ，２ｂによって構成される単位数量変更手段は、設定値記憶部Ｍ１に記憶される単位数量の設定値を、入力キー２ａ，２ｂの操作によって任意に変更可能に構成されている。 - 特許庁

When the transmission reception function section 25 receives image information, a fan 11 and a heater member 12 are operated by the information of a control table set to the memory 5 to set an operation warrant environment and to allow the printing function section 20 to discharge recording paper.例文帳に追加

前記送受信機能部２５に画像情報が入力された場合には、メモリ５に設定している制御テーブルの情報によりファン１１とヒータ部材１２とを作動させ、動作保証環境を設定して、プリント機能部２０により記録紙を排出させる。 - 特許庁

The plurality of core sections includes a first set of core sections 16A, formed along a plurality of grooves 32 provided on the first surface of the first cladding section and a second set of core sections 16B, formed along a plurality of grooves 32 provided on the second surface 26 of the first cladding section.例文帳に追加

複数のコア部は、第１クラッド部の第１表面に設けた複数個の溝３２に沿って形成される第１群のコア部１６Ａと、第１クラッド部の第２表面２６に設けた複数個の溝３２に沿って形成される第２群のコア部１６Ｂとを含む。 - 特許庁

After receiving an identification number of the slave set via an antenna 131 and a transmission reception section 130, a control section 110 checks whether or not the identification number of this slave set is in existence in an identification number list of slave sets, having the master and slave relation recorded in a memory 120.例文帳に追加

アンテナ１３１、送受信部１３０を経由して子機の識別番号を受信した後、制御部１１０は、この子機の識別番号がメモリ１２０に記録された親子関係を有する子機の識別番号リストに存在するか否かを調べる。 - 特許庁

When the cleaning cassette 50 is set in the ribbon cassette containing unit 2, it is recognized by a sensor 4 and then taken out and set in a print mechanism section 10 by means of a cassette carrying mechanism section 3 before being operated to clean a thermal head 8.例文帳に追加

クリーニングカセット５０をリボンカセット収納ユニット２にセットすると、センサ４によりクリーニングカセット５０であることを認識し、カセット搬送機構部３により取り出して印字機構部１０にセットし、クリーニングカセット６を動作させることでサーマルヘッド８の清掃が行える。 - 特許庁

The fitting section 4 is set in a vehicle door 11, the other fitting section 5 of the grommet body 3 is set in a vehicle body 12, and the vehicle body side and the door side are connected by the hose 2 and the external hose 9 via the joint coupler 7 integral with the inner cover.例文帳に追加

嵌合部４を車両のドア１１に嵌着し、グロメット本体３の他方の嵌合部５を車両ボディ１２に嵌着して、車両ボディ側とドア側とをインナカバー一体のジョイントカプラ７を介してホース部２と外部ホース９とで連続させる。 - 特許庁

In this door mount structure where a door lower hinge 31 and a door upper hinge 21 are disposed at a front end of a front door 10, a body mount section of the door lower hinge 31 is set behind a hinge center C and a body mount section of the door upper hinge 21 is set in front of the hinge center C.例文帳に追加

フロントドア１０の前端部にドアロアヒンジ３１及びドアアッパヒンジ２１を配置したドア取り付け構造において、ドアロアヒンジ３１のボディ取り付け部をヒンジセンタＣ後方に設定し、ドアアッパヒンジ２１のボディ取り付け部をヒンジセンタＣ前方に設定した。 - 特許庁

The generator control section 302 is adapted to set an electric tulip into the long-time opening state based on the lottery result of the regular symbol lottery section 301 when the first win is selected and adapted to set the electric tulip into the short-opening state when the second win is selected.例文帳に追加

役物制御部３０２は、普通図柄抽選部３０１の抽選結果に基づいて、第１当たりが選択されたときには電動チューリップを長開放状態にし、第２当たりが選択されたときには電動チューリップを短開放状態にする。 - 特許庁

To provide a combine harvester equipped with a pretreatment variable- speed mechanism independently of a traveling variable-speed mechanism and having the mechanism of subjecting the power of a pretreatment section to variable-speed action, and preventing the pretreatment section from being set in action according to the case that the machine body is set in motion unintendedly.例文帳に追加

走行変速機構とは別に前処理変速機構を備え、該前処理変速機構によって前処理部の動力を変速するコンバインにおいて、機体が意に反して動いた場合に、それに応じて前処理部が動作することを防止する。 - 特許庁

The karaoke system 10 includes an output section 16 outputting voice vocalized by the singing player and accompanying music, a display section 13 displaying an image relating to characters set by each singing player, and an operating section 20 disposed for each player.例文帳に追加

カラオケ装置１０を、歌唱者の歌唱音声と伴奏楽曲とを出力する出力部１６と、歌唱者毎に設定されたキャラクタに関する画像を表示する表示部１３と、各遊技者毎に設けられた操作部２０とを備えて構成した。 - 特許庁

The distance calculation section 21a of a uv gain correction coefficient calculation section 21 calculates the distance between an inputted uv signal and the center position of an area as the object of color correction in a mode set by a uv gain correction coefficient calculating method setting section 28.例文帳に追加

uvゲイン補正係数計算部２１の距離計算部２１ａは、入力されたuv信号と、色補正する対象となる領域の中心位置との距離を、uvゲイン補正係数計算方法設定部２８により設定されたモードで計算する。 - 特許庁

A base end of a package of a reader 1 for a portable terminal is open to cover an interface section 3 of a portable telephone set 2, and an upper part of the package is open so as to operate an operation input section 4 provided to the interface section 3 while leaving part of the side faces.例文帳に追加

携帯端末用リーダー１は、携帯電話２のインタフェイス部３をカバーできるように、基端側を開口し、また、前記インタフェイス部３に設けられた操作入力部４を操作できるように、一部側面を残して上方を開口している。 - 特許庁

The control section 50 controls the heat production section 1 in normal control mode such that temperature of hot water in the vicinity of an outlet of the heat exchange section 2 is coincident with a set temperature, is executes an initial control mode prior to the normal control mode.例文帳に追加

この制御部５０は、通常制御モードで、熱交換部２の出口近傍の湯の温度を設定温度に一致させるように上記熱発生部１を制御するが、この通常制御モードに先立って初期制御モードを実行する。 - 特許庁

When these is overcharge and the detecting section 22 detects it, an overcharge control output section 25 so controls a charge controlling FET as to cut off the charging circuit after the given period of time set by the insensitive time setting section 23.例文帳に追加

また、過充電時は、検出部２２が、過充電を検出すると、不感応時間設定部２３で設定された所定時間経過した後に、過充電制御出力部２５が充電制御ＦＥＴ２（図示せず）を制御して充電回路を遮断する。 - 特許庁

The rigidity of the steel sheet pile 3 of the underground steel-wall body 2 in a predetermined section (f) serving as an end of the underground steel-wall body 2 is set to become gradually lower toward the side of the section (c) without the countermeasure from the side of the countermeasure section (b) with the sheet piles.例文帳に追加

地中鋼製壁体２の端部となる所定区間ｆの地中鋼製壁体２の鋼矢板３の剛性が、矢板対策区間ｂ側から無対策区間ｃ側に向かうにつれて徐々に低くなるように設定されている。 - 特許庁

The wireless communication system selection section 14 selects a wireless communication system used by the data communication card 10 on the basis of the communication data quantity measured by the data monitor section 12 and the communication quality set by the communication quality setting section 13.例文帳に追加

無線通信方式選定部１４は、データ監視部１２により測定された通信データ量と、通信品質設定部１３により設定された通信品質とに基づいて、データ通信カード１０が使用する無線通信方式を選定する。 - 特許庁

In the gas sensor evaluation device 1, the sectional area at a forming position of an evaluated gas sensor installation section 49 is set smaller than that at a forming position of a first gas introducing section 45 of a gas flow channel of a reaction section gas pipe 41.例文帳に追加

ガスセンサ評価装置１は、反応部ガス配管４１のガス流路のうち第１ガス導入部４５の形成位置における断面積よりも、評価対象ガスセンサ設置部４９の形成位置における断面積が小さく形成されている。 - 特許庁

When an addition reading mode is set, signal charge read from a sensor section 11 through a line thinning-out operation is added and vertically transferred for (n) pixels within a vertical transfer section 13, and added and horizontally transferred for (m) lines within a horizontal transfer section 15 thereafter.例文帳に追加

加算読み出しモードの設定時に、センサ部１１からライン間引き動作にて読み出した信号電荷を垂直転送部１３内でｎ画素加算して垂直転送し、その後水平転送部１５内でｍライン加算して水平転送する。 - 特許庁

Further, the fixed/unfixed state of the protection state specifying sections are set by a volatile protection state fixing sections, and the initial state of the protection states fixing section is decided by a nonvolatile storage section for password mode and nonvolatile storage section for non-password mode.例文帳に追加

更に、揮発性の保護状態固定部により、保護状態指定部の固定／非固定状態を設定し、不揮発性のパスワードモード用記憶部および不揮発性のノンパスワードモード用記憶部により、保護状態固定部の初期状態を決定する。 - 特許庁

A file output control section 24 obtains a difference between the reaction force stored by the variation calculating section 23 and the reaction force at the present time and outputs the file when the difference is larger than the threshold set by the threshold setting section 22.例文帳に追加

ファイル出力制御部２４は、変化量算出部２３により保存された反力値と現在の時間ステップにおける反力値との差を求め、これがしきい値設定部２２により設定されたしきい値よりも大きい場合、ファイル出力を行う。 - 特許庁

When the current and the pressurizing force are simultaneously measured, a driving section 20 for pressurization makes an electrode supporting section 14 descend and applies both welding electrodes 16 and 18 to the conductive plate 50 of the tool 24 set on a work supporting section 22, thereby exerting the pressurizing force thereto.例文帳に追加

電流加圧力同時測定を行うとき、加圧用の駆動部２０は、電極支持部１４を下降させて、両溶接電極１６，１８をワーク支持部２２の上にセットされている治具２４の導電板５０に当てて加圧力を加える。 - 特許庁

To provide a polishing device preventing inclination and lowering due to a pressure received from a polishing body in the case of polishing by a supporting section whose height is set once regarding the supporting section supporting the protruding section of the polishing body protruded from the substance to be polished to the periphery thereof.例文帳に追加

被研磨物からその周囲へはみ出す研磨体のはみ出し部分を支持する支持部について、一旦高さを設定した前記支持部が研磨時に研磨体から受ける圧力によって傾いたり下がったりしない研磨装置を提供する。 - 特許庁

An insect attracting device 2 which has a light emitting section and an adhesive type insect catching section for attracting insects, is installed inside of the building 20 on a position close to a front glass window 22, wherein the light axis of the light emitting section for insect attracting is set to face the interior of the building 20.例文帳に追加

また、建物２０の内部には、正面のガラス窓２２付近の部位に、誘虫用発光部と粘着式の捕虫部とを有する誘虫装置２が設置されており、誘虫用発光部の光軸は建物２０の奥を向くように配置されている。 - 特許庁

An image analysis section 26d analyzes the cardiac muscle movement by determining whether or not each image input by the image input section 26a has an index non-exceeding the abnormal range set by the abnormal range setting section 26c.例文帳に追加

そして、画像解析部２６ｄが、画像入力部２６ａによって入力された各画像について、異常範囲設定部２６ｃによって設定された異常範囲を超えない指標があるか否かを判定することで、心臓の心筋運動を解析する。 - 特許庁

The determining section 103 determines a priority parking area for prioritized parking in the parking lot on the basis of the information of the parking area in the parking lot acquired by the acquisition section 101 and the predetermined condition set in the setting section 102.例文帳に追加

決定部１０３は、取得部１０１によって取得された駐車場内の駐車区域の情報と、設定部１０２に設定される所定の条件とに基づいて、駐車場内にて優先して駐車する優先区域を決定する。 - 特許庁

A section signal is extracted (S1) by setting a unit section for the sound signal and short-time Fourier transformation is used for the section signal to compute correlation with harmonic signals corresponding to respective frequencies set at fine intervals (S2).例文帳に追加

音響信号に対して単位区間を設定して区間信号の抽出を行い（Ｓ１）、区間信号に対して短時間フーリエ変換を用いて、微細な間隔で設定された各周波数に対応する調和信号との相関演算を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

The measuring apparatus comprises: a setting section of setting selectable measuring ranges of the plurality of measuring ranges; and a range control section for selecting a measuring range to be measured from the measuring ranges set by the setting section.例文帳に追加

本装置は、複数の測定レンジのうち選択可能な測定レンジを設定する設定部と、この設定部で設定された測定レンジから測定を行なう測定レンジを選択するレンジ制御部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Accompanying the carrying of the blank sheet 11 by the carrying conveyor 20 by holding it, the supporting position of the bending member 21 to the front side bending section 11b is changed to the downstream side, and the front side bending section 11b is set at a prescribed angle to the bottom wall section.例文帳に追加

搬送コンベヤ２０がブランクシート１１を保持して搬送するのに伴い、前方折曲げ部１１ｂに対する折曲げ部材２１の支持位置を下流側に変化させて、底壁部に対して前方折曲げ部１１ｂを所定の角度とする。 - 特許庁

A light receiving section 15 detects light quantity, which passes a pixel 13 that is set into a state so that it passes the light beams of the section 12 among the light beams emitted from a light source section 14, so as to indirectly detects the change in environmental temperature.例文帳に追加

受光部１５は光源部１４から射出された光の内、液晶表示部１２の光を透過させる状態となっている画素１３を透過する光量を検出することにより、間接的に周囲温度の変化を検出する。 - 特許庁

The mobile terminal 20 is configured to include: a television set operation section 22 for operating a television receiver 10; an operation history storage section 24 for storing operation history information; and a network transmission / reception section 26 for carrying out transmission or the like of the stored operation history information.例文帳に追加

携帯端末２０は、テレビ受像機１０を操作するテレビ操作部２２と、操作の履歴情報を格納する操作履歴格納部２４と、格納された操作履歴情報の送信等を行うネットワーク送受信部２６とを含んで構成される。 - 特許庁

Since an opening section is formed by removing a roof material in the vicinity of the ridge section of the exiting roof and the monitor roof is set up at a place covering the opening section, works in which the monitor roof with the functional member is built on the existing roof can be reduced.例文帳に追加

また、既存の屋根の棟部近傍の屋根材を取り除いて開口部を形成し、この開口部を覆う位置に、越屋根を取付けるので、既存の屋根に、機能性部材を備えた越屋根を施工する作業を軽減することができる。 - 特許庁

In an intermediate transfer belt including resin (A) and resin (B) which are incompatible with each other, and a conductive agent, the resin (A) and the resin (B) are phase-separated respectively into a sea section and an island section, and the conductive agent is set to exist at the sea section.例文帳に追加

本発明は、互いに相溶しない２種類の樹脂（Ａ）、樹脂（Ｂ）、及び導電剤を含む中間転写ベルトにおいて、前記２種類の樹脂（Ａ）、樹脂（Ｂ）がそれぞれ、海部、島部に相分離され、前記導電剤は、前記海部に存在させる。 - 特許庁

In addition, by adjusting the amount and the expansion ratio of the foaming material 38 on each closed section 28 side corresponding to the size of each closed section 28, the amount and the expansion ratio of each foaming material 38 can be optimally set to the size of each closed section.例文帳に追加

さらに、各閉断面２８の大きさに対応して各閉断面２８側の発泡材３８の量及び膨張倍率を調整することで、各閉断面２８の大きさに最適の各発泡材３８の量及び膨張倍率に設定できる。 - 特許庁

When a mode is set to a present position reproduction mode by a reproduction mode setting section 14, position data of relevant information stored in an information storage section 10 is searched, on the basis of present position data detected by a position detecting section 30.例文帳に追加

再生モード設定部１４により現在位置再生処理モードに設定されると、位置検出部３０によって検出した現在位置データに基づいて、情報記憶部１０に記憶された関連情報の位置データの検索が行われる。 - 特許庁

The motor controller comprises a gear ratio calculating section (16), a load end operation operating section (17), and a correction value setting section (18), wherein the features of a machine and the operation amount of machine load end are estimated, or the correction parameters of drive increase/decrease ratio are set in a controller (2) or a command unit (4).例文帳に追加

ギア比算出部（１６）と、負荷端動作演算部（１７）と、補正値設定部（１８）と、を備え、機械の諸元を機械負荷端の動作量を推定したり、制御器（２）もしくは指令器（４）に駆動増減比の補正パラメータを設定する。 - 特許庁

An incoming call history registering section 43 stores the number of the caller of an incoming call and the incoming time of the call when the section 43 detects the incoming call while the setting section 32 is set to the second or third output mode.例文帳に追加

着信履歴登録部４３は、病院・電車モード設定部３２が第２の出力モードまたは第３の出力モードに設定されている場合に着信を検出したとき、その着信呼の発呼者番号と着信時刻とをメモリ２に記憶する。 - 特許庁

A search line 58 is set in each coordinate in the x direction and reference edge points (first section points) are detected by using a provisional threshold value on the search line 58 and second section points and third section points are decided on the basis of the result of the detection.例文帳に追加

ｘ方向の各座標において探索ライン５８が設定され、探索ライン５８上において仮閾値を利用して基準エッジ点（第１区間点）が検出され、それに基づいて第２区間点及び第３区間点が決定される。 - 特許庁

Inside a home gateway 300, there are provided a one-segment broadcast receiving section 305 including a digital tuner function and a recording reservation content holding section (video-recording reservation information storage section 303) for holding therein recording reservation contents set from the side of a client terminal 200.例文帳に追加

ホームゲートウェイ３００内にデジタルチューナ機能を有する１セグメント放送受信部３０５と、クライアント端末２００側から設定された記録予約内容を保持する記録予約内容保持部（録画予約情報記憶部３０３）備える。 - 特許庁

The status display control unit for displaying status information of the electronic equipment comprising a main display section and an auxiliary display section is provided with a controller for displaying the contents set by a user in correspondence with time on the auxiliary display section.例文帳に追加

主表示部と補助表示部とを有する電子装置の状態情報を表示する状態表示制御装置であって、ユーザが時刻に対応して設定した内容を前記補助表示部に表示する制御部を備えるように構成する。 - 特許庁

When the front cross section 301 of the notched section of a heat sink 1 behind the element 3 is used as a longitudinal reference plane, tae distance X1 between the element 3 and the cross section 301 can be set to an arbitrary value.例文帳に追加

ヒートシンク１において、半導体レーザ素子３より後方の切り欠き部における前断面３０１を前後方向の基準面とすることで、半導体レーザ素子３と前断面３０１との距離Ｘ１を任意の値に設定することができる。 - 特許庁