「shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing apparatus shared by a plurality of users accepts reservation for a job while the job is not received, secures resources used for the reserved job, and controls the reserved job by using the resources secured by the securing means.例文帳に追加

複数のユーザによって共有される画像処理装置で、ジョブを受信していない状態で、ジョブの予約を受け付け、予約したジョブで使用する資源を確保し、予約を受け付けたジョブは、前記確保手段により確保された資源を使用してジョブ制御を行う。 - 特許庁

To provide an automatic setting method of a coaxial line communication apparatus, capable of ensuring security in communication information per user when communication is performed between a certain master HPNA modem and an end HPNA modem for each user via a coaxial line to be shared among a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者によって共有される同軸線を介して、１つのマスタHPNAモデムと利用者毎のエンドHPNAモデムとが通信する際に、利用者毎の通信情報のセキュリティを確保することができる同軸線通信装置の自動設定方法等を提供する。 - 特許庁

Further, the node device having less adjacent nodes shared with a common adjacent node of two cluster heads including the cluster head already existing in the vicinity two hops ahead with which a certain node can not directly communicate is chosen as the cluster head with higher probability.例文帳に追加

また、あるノードから直接通信できない２ホップ先の近傍に既に存在するクラスタヘッドを含む２つのクラスタヘッドの共通隣接ノードと共通する隣接ノードをより少なく持つノード装置がより高い確率でクラスタヘッドに選択するようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which drive voltage of each sense means is not boosted unnecessarily even when a voltage generating means generating voltage being higher than the prescribed driving voltage for the prescribed period from a sense start time is shared by plural sense means.例文帳に追加

所定の駆動電圧より大きい電圧をセンス開始時から所定期間生成する電圧生成手段を複数のセンス手段で共有する場合であっても、各センス手段の駆動電圧が必要以上に上昇しない半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

A data merge part 14 generates file management information indicating a plurality of start storage positions corresponding to first data blocks of the content data in an external device and a plurality of shared storage positions corresponding to the second and subsequent data blocks of each content data.例文帳に追加

データマージ部１４は、外部デバイスの保有するコンテンツデータそれぞれの先頭データブロックに対応する複数の先頭格納位置と、各コンテンツデータの２番目以降のデータブロックそれぞれに対応する複数の共有格納位置とを示すファイル管理情報を生成する。 - 特許庁

To provide an automatic calibration method for a camera which does not require all cameras to share a reference camera and observation, and makes capable of utilizing for estimation of position and posture of camera even for local observation not shared by the reference camera.例文帳に追加

この発明は、全てのカメラが基準カメラと観測を共有する必要がなく、基準カメラと共有されない局所的な観測もカメラの位置・姿勢推定に利用することができるようになるカメラの自動校正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnet type suction holder which can be shared among multiple types of cylindrical members, having different sizes and allows a desired treatment to be easily carried out on a member to be chucked, while being held by the holder.例文帳に追加

寸法の異なる複数品種の筒状の相手側部材に共用化可能であり、かつ相手側部材を保持した状態であっても相手側部材に所望の処置を容易に施すことが可能なマグネット式吸着ホルダを提供することを課題とする。 - 特許庁

To accelerate objective or quantitative grasping of a relation between data, a reflecting degree, a public service improvement degree, a personnel rating target accomplishing degree, etc., by facilitating the reference of data shared between a plurality of associated information systems.例文帳に追加

連携された複数の情報システム間で共有するデータの参照を容易にして、データ間の関係および反映度合い及び公共サービス向上度合い及び考課目標の達成度合い、等の客観的または定量的な把握を迅速化することにある。 - 特許庁

When receiving an instruction set to be sent to the shared resource 3 from the module 2, this device acquires and stores an identifier corresponding to the instruction set and its counter value in an interface part 11 and performs arbitration control using the instruction set and the identifier as a set in an arbitration processing part 12.例文帳に追加

モジュール２から共有資源３に送る命令セットを受付した際、インタフェース部１１でその命令セットに対応する識別子及びその計数値を取得して記憶し、命令セット及び識別子を組として調停処理部１２で調停制御する。 - 特許庁

The copying/facsimiling multifunctional machine which has an authentication function for each user enables print quantities which are allotted to users to be shared, and enables a user to complete printing processing only by a user operation by taking over a print quantity from another user if printing is interrupted.例文帳に追加

ユーザ毎の認証機能を有するコピーファクシミリ複合機において、ユーザ毎に割り振られるプリント枚数を共有利用可能とし、プリント中断時には他ユーザからプリント枚数を譲渡してもらうことにより、ユーザ操作のみでプリント処理を完了できるようにする。 - 特許庁

To provide a file sharing system which consists of a server, a plurality of clients and a file system shared by them and in which the server is able to efficiently process an I/O request transmitted from each client without using any wasteful system resource.例文帳に追加

サーバーと、複数のクライアントと、それらによって共用されるファイルシステムとから構成されるファイル共有システムにおいて、サーバーにおいて、無駄なシステム資源を使用することなく、各クライアントから送られてくるＩ／Ｏ要求を効率良く処理できるようにする。 - 特許庁

An additional information sharing server 2 is provided with an additional information data base 25 in which additional information to be shared is stored, and a client 1 is provided with an additional information display condition 15 for selecting the target of display from among the additional information stored in the additional information data base 25.例文帳に追加

付加情報共有サーバ２に共有できる付加情報を格納した付加情報データベース２５を設け、クライアント１に付加情報データベース２５に格納された付加情報のうち、表示の対象を選択する付加情報表示条件１５を設ける。 - 特許庁

Then data of the preceding usage rate of slave stations #1-#3 are read from the memory 11f and the unit time is divided in proportion to the usage rate of each slave station 13 with respect to the sum of the usage rates of all the slave stations 13 and the assignment time is shared again for each slave station.例文帳に追加

次にメモリ１１ｆから子局＃１〜＃３の前回使用率のデータを読み出し、全ての子局１３の使用率の合計値に対する各子局１３の使用率に比例して単位時間を分割して各子局毎に割当て時間を再配分する。 - 特許庁

The timing detection part 2 is shared by the first output part 3 and the second output part 4 by detecting such timing that an elapsed time from a change point of a signal value of either of the frame synchronization signal or the line synchronization signal reaches a predetermined threshold value.例文帳に追加

タイミング検出部２は、フレーム同期信号とライン同期信号とのいずれかの信号値の変化点からの経過時間が所定の閾値に達するタイミングを検出することにより、第１の出力部３と第２の出力部４とに共用されている。 - 特許庁

Preferably the image information or the like to show a deterioration state is shared, so that a material specialist observes the transformation of concrete in real time online, diagnoses the deterioration state, and displays determination whether detailed examination is required or not and an image for taking measures.例文帳に追加

劣化状況を表す画像情報等を共有でき、オンラインで、即時に材料専門家がコンクリートの変状を観察し、劣化状況を診断し、さらに、詳細検査の必要の有無と判断とその方策をたてるための画像を表示することが望まれる。 - 特許庁

In a two-way communication apparatus according to the present invention, if a host device transmits a check packet to a client device at a high rate, the client device transmits a response packet, based on separated agreements different from high-rate transmission, to the host device via a shared high-rate channel at a low rate.例文帳に追加

本発明による両方向通信装置では、ホストデバイスがチェックパケットをクライアントデバイスに高速伝送すれば、クライアントデバイスが高速伝送と異なる分離された規約による応答パケットを、共有された高速チャンネルを介してホストデバイスに低速伝送する。 - 特許庁

A first computer 1, upon receiving a remote copy request (S1), writes a remote copy target file to a logical volume 3A inside a shared storage device 3 (S2), and stores location management information D2 indicating the write destination or the like of the file in a memory device 1B1 (S3).例文帳に追加

第１コンピュータ１は、リモートコピー要求を受領すると（Ｓ１）、リモートコピ対象のファイルを共有記憶装置３内の論理ボリューム３Ａに書込み（Ｓ２）、そのファイルの書込先等を示す所在管理情報Ｄ２をメモリ装置１Ｂ１に記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

The first slot 14 and the second slot 18 are orthogonally located in the shape of L when viewed from the inserting direction and a crossing part 20 between the inserting opening of the first slot 14 and the inserting opening of the second slot 18 becomes a shared space for the two slots.例文帳に追加

第１スロット１４と第２スロット１８は、カード挿入方向から見てＬ字形に直交配置されており、第１スロット１４の挿入開口と第２スロット１８の挿入開口の交差部分２０は、２つのスロットの共用空間となっている。 - 特許庁

The switching between the oil storage tanks on the secondary side (discharging side) with which the shared recovery pump 55 communicates is carried out using a switching valve mechanism 80 mechanically synchronized with hooking/unhooking of an oil supply nozzle 7 on/from a nozzle storage part 10, the oil supply nozzle 7 being used for an oil supply operation.例文帳に追加

共用化された回収ポンプ５５の二次側（吐出側）の連通先の貯油タンクの切り替えを、給油作業に用いる給油ノズル７のノズル収納部１０に対する掛け外しと機械的に連動させた切替弁機構８０を用いて行う。 - 特許庁

To provide a bus controller capable of improving the performance of the entire system by shortening the standby time of access between an external device such as a CPU and a local memory without the need of a plurality of shared memories, and to provide an information processing system using it.例文帳に追加

複数の共有メモリを必要とせずに、ＣＰＵ等の外部装置とローカルメモリとの間のアクセスの待機時間を短くして、システム全体のパフォーマンスを向上させ得るバス制御装置、及びこれを用いた情報処理システムを提供することにある。 - 特許庁

Each of printers A-D connected to a network prepares a dedicated public key for its exclusive use and a wide-range public key to be shared with printers located in a certain specified area, and reports the exclusive public key and the wide-range public key to a server 20.例文帳に追加

ネットワークに接続されているプリンタＡ〜Ｄが、自分専用の専用公開鍵と、ある特定の領域内に位置しているプリンタの間では共通となる広域公開鍵とを用意し、これら専用公開鍵と広域公開鍵とをサーバ２０に通知しておく。 - 特許庁

To efficiently carry out inexpensive image processing which can be flexibly shared by and adaptable to even a recording system for a color image recording processing system and a monochromatic image recording processing system by distributing loads on a first arithmetic processing function and a second arithmetic processing function.例文帳に追加

第１の演算処理機能と第２の演算処理機能との負荷を分散し、画像プロセスが異なるカラー画像記録処理系とモノクロ画像記録処理系との記録システムにも柔軟に共有適応可能な安価な画像処理を効率よく行えることである。 - 特許庁

To let a loss of a power semiconductor device having a maximum loss shared by other devices by paying attention to the fact that the values of respective instantaneous losses of a plurality of power semiconductor devices are different and distributing current flow rates between the respective power semiconductor devices.例文帳に追加

複数ある電力半導体素子の中で瞬時瞬時の損失の大きさには差があることに着目し、各電力半導体素子間の通流率を分配することによって、損失が最大となる電力半導体素子の損失を他の素子に負担させる。 - 特許庁

To provide a communication protocol processing circuit capable of high-speed communication, reducing the processing load on a communication terminal processor and the access load on a shared bus, and attaining lower cost and lower power consumption, and to provide a communication protocol processing method and a communication terminal.例文帳に追加

高速な通信を可能とし、通信端末のプロセッサの処理負荷や共有バスのアクセス負荷の低減、および低コスト化、低消費電力化を可能とする通信プロトコル処理回路及び通信プロトコル処理方法ならびに通信端末を提供する。 - 特許庁

A signal (data) supplied from an external device via the CPU of each processor system, or an external bus is once supplied to the local bridge of the processor system; and it is decided, inside the local bridge, whether the signal (data) is made to access to local memories 3-1,..., 3-n on a shared memory 5.例文帳に追加

この各プロセッサシステム毎のＣＰＵもしくはExternal busを介して外部装置から供給される信号（データ）は、そのローカルブリッジに一旦供給され、その内部にて、ローカルメモリ３−１，…，３−ｎに対するアクセスか、共有メモリ５に対するアクセスかを判定される。 - 特許庁

To prepare a connection server providing connection destination information for connecting to a server without explicitly showing the connection destination information of the server to users when connecting to a desired server from a terminal shared between users of a plurality of independent organizations/groups.例文帳に追加

複数の独立する組織・団体の利用者に共用される端末から所望のサーバに接続する際に、接続先情報を提供する接続サーバを設けることにより、サーバの接続先情報を利用者に明示することなくサーバに接続すること。 - 特許庁

This allows a lower quality of service level than that allocated to a higher quality remote station to be allocated for a lower quality remote station, thereby preventing an inefficient allocation of shared resources and improving overall system performance.例文帳に追加

このようにして、より低い質の遠隔局に、より高い遠隔局に割り当てられるサービスレベルの質よりも低いサービスレベルの質を割り当てることができ、それにより共有リソースの非効率な割り当てを防止し、全体のシステム性能を改善することができる。 - 特許庁

One current limiting element is provided commonly for an equalizer circuit for one of a pair of bit lines and an equalizer circuit for the other of a pair of bit lines in a shared sense amplifier, and a bit line pre-charge potential is supplied to both equalizer circuits through the current limiting element.例文帳に追加

シェアードセンスアンプにおける、一側のビット線対用のイコライズ回路と、他側のビット線対用のイコライズ回路とに対し、共通に１つの電流制限素子を設け、電流制限素子を通して、両方の側のイコライズ回路にビット線プリチャージ電位を供給する。 - 特許庁

When a device 101 determines that an image reading setting which matches a setting registration name set to a PC 100 by a user according to a registration operation of the image reading setting is applied, the PC 100 changes the sharing condition of the shared file folder 304 to an open state.例文帳に追加

デバイス１０１が、画像読取設定の登録操作によりユーザがＰＣ１００に設定した設定登録名に対応する画像読取設定を適用中である判定すると、ＰＣ１００は、共有ファイルフォルダ３０４の共有状態を公開に変更する。 - 特許庁

The base 1 can be shared for a plurality of kinds of clamps 2 adaptive to varying outer diameters or the number of cables, so that a cost is lower for improved economy than the case the entire cable holding member is required for a plurality of kinds.例文帳に追加

また、ケーブルの外径や本数が異なる場合に対応した複数種類のクランプ２に対し、ベース１を共用することができるから、ケーブル保持部材全体を複数種類用意する場合に比べ、コストを低減して経済性を向上することができる。 - 特許庁

To keep business from stopping during transfers/shifts among different departments by causing a development management system which manages the progress of product development to surely and consistently manage the progress even if a business process for design changes is shared by different departments.例文帳に追加

製品開発の進捗状況を管理する開発管理システムにおいて、設計変更の業務プロセスを各部門で分担しても進捗状況を確実に一貫管理して各部門間の引継ぎ・移行時の業務の停滞を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ventilating heat exchange unit comprising a ventilating heat exchange unit main body into which exhaust gas can be introduced through an exhaust gas introduction opening from either top or bottom face of the main body so that the unit can be shared by a ground floor and a second floor and investment can be reduced.例文帳に追加

換気熱交換ユニット本体の上面側からでも下面側からでも排気導入口にて排気を換気熱交換ユニット本体内に導入できて一階用も二階用も共用でき、投資を少なくできる換気熱交換ユニットを提供する。 - 特許庁

To attain an improvement in operability while adjusting the quantity of information flowing on a network and keep the continuity in operation between a terminal to be manipulated and a self-terminal, in a device for use in an electronic conference or the like which remotely operates the terminal to be manipulated comprising a shared screen via the network.例文帳に追加

ネットワークを介して共有画面を備えた被操作端末を遠隔操作する電子会議等に用いる装置において、ネットワークを流れる情報量を調節し、被操作端末を自端末との操作の連続性を保ち、操作性の向上を図る。 - 特許庁

In the case that the movable member is shifted to the opening state according to passing through the shared area, when a game ball which enters the specified winning means satisfies a prescribed condition, the reporting control means executes control so as to make the liquid crystal display device 32 perform reporting.例文帳に追加

報知制御手段は、兼用領域への通過に応じて、可動部材が開放状態へ移行した場合において、特定の入賞手段に入球した遊技球が所定の条件を満たすと、液晶表示装置３２に報知させるように制御する。 - 特許庁

Next, the network resource management device 10 allocates a dedicated type physical resource to physical links on a path route of an infrastructure network corresponding to a ground path between grounds having a positive correlation, after excluding a shared type physical resource allocated thereto.例文帳に追加

次に、ネットワーク資源管理装置１０は、正の相関がある対地について、その対地間のパスに対応するインフラ網のパスの経路上の物理リンクに対して、共有型の物理リソースの割当て分を除外した上で、専有型の物理リソースを割り当てる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer which can be switched between a function of charging a capacitor and a function of triggering a discharge tube without using a switch element and shared as a common voltage booster means between a charging circuit and a trigger circuit.例文帳に追加

スイッチング素子を用いること無くコンデンサへの充電機能と、放電管のトリガ機能とを切り替えると共に、充電回路とトリガ回路とで共通の昇圧手段として共用可能な圧電トランス及びその圧電トランスを用いたストロボ装置を提供する。 - 特許庁

In the server 16, a schedule record satisfying the holding time and date condition is read out from the schedule stored corresponding to the user identification information in a schedule database 18, and according to the record, one or a plurality of holding time and date candidates of shared schedules are determined.例文帳に追加

サーバ１６では、スケジュールデータベース１８にユーザ識別情報に対応づけて記憶されているスケジュールから開催日時条件を満たすスケジュールレコードを読み出し、該レコードに基づいて１又は複数の共有スケジュールの開催日時候補を決定する。 - 特許庁

A mobile phone 10 has a browser application that accesses a web server, displays a web page on its display panel, outputs a text file which includes a URL specifying the accessed web page in response to receiving an input to the effect that data is to be shared with other application.例文帳に追加

携帯電話１０は、ウェブサーバにアクセスしてウェブページをパネルに表示し、他のアプリケーションとデータを共有する旨の入力を受け付けることに応じて、アクセスしているウェブページを特定するＵＲＬを含んだテキストファイルを出力するブラウザアプリケーションを備える。 - 特許庁

To provide a parallel processing system control device for controlling a parallel processing system, which conceals a difference between respective processors and respective shared memories of the parallel processing system and which controls in an unified manner the parallel processing system from an application program.例文帳に追加

並列処理システムを制御するための並列処理システム制御装置であって、並列処理システムの各プロセッサ及び各共有メモリの差異を隠蔽し、アプリケーションプログラムから統一的に並列処理システムを制御する並列処理システム制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, access to the shared space can be restricted only to the second communication terminal 5 which is during a voice call with the first communication terminal 3, and the user of the second communication terminal 5 can complete the operation of authentication processing by speaking operation in a calling state.例文帳に追加

従って、共有スペースに対するアクセスを第１通信端末３と音声通話中の第２通信端末５に限定できると共に、第２通信端末５のユーザは、通話状態のままの発話動作により認証処理の操作を完了できる。 - 特許庁

To provide a motor rotational torque transmission mechanism for a vehicle seat in which a motor is shared and an increase in weight due to the sharing is suppressed and also provide a vehicle seat having the motor rotational torque transmission mechanism.例文帳に追加

モーターの共用化を図り、共用化に起因するモーターの回転トルク伝達機構の重量増大を抑制することが可能な車両用シート向けのモーターの回転トルク伝達機構およびモーターの回転トルク伝達機構を備えた車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling wireless communication, the method being suitable for transmitting downlink shared channel and its downlink control channel with different basic frequency blocks in a communication system with a system bandwidth widened through a multi-block combination of basic frequency blocks.例文帳に追加

基本周波数ブロックを複数ブロック結合してシステム帯域を広帯域化した通信システムにおいて、下りリンク共有チャネルとその下り制御チャネルとを異なる基本周波数ブロックで送るのに適した無線通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

A base station receives a reverse link signal from a given field unit, and the given field unit includes a common code (i.e., shared by other field units) and a unique orthogonal code (i.e., distinguishing the given field unit from other field units).例文帳に追加

基地局は、所定のフィールドユニットからリバースリンク信号を受信し、所定のフィールドユニットは、共通コード（すなわち、その他のフィールドユニットによって共用される）と、一意な直交コード（すなわち、所定のフィールドユニットと、その他のフィールドユニットとを識別する）とを有する。 - 特許庁

Emitting nozzle parts 105a-105c composed of electro-magnets, scatterers, range modulators, patient collimators and patient bolus or the like are shared by plural emitting ports 102a-102b for outputting charged particle beams from different plural directions to the object to be irradiated.例文帳に追加

ワブラ電磁石，散乱体，レンジモジュレータ，患者コリメータ，患者ボーラス等により構成される照射ノズル部１０５ａ〜ｃを、照射対象に対して異なる複数の方向から荷電粒子ビームを出力する複数の照射ポート１０２ａ〜ｂで共用する。 - 特許庁

To keep the easiness of access to shared information which is computerized and stored from a user terminal device while prohibiting an access from an improper place and prohibiting an unauthorized access through a network, whereas its access right is changed depending on the position of the user terminal device.例文帳に追加

ユーザー端末装置の位置によってアクセス権が変更されるため、不適切な場所からのアクセスを禁止し、かつ、ネットワークを介しての不正アクセスを禁止すると共に、電子化されて保存されている共有情報に対するアクセスの簡便性を維持すること。 - 特許庁