「shared」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the load of a CPU by solving the problem that processing quantity to be shared by the CPU is large since when a TS packet is received in the middle, it is detected as an error, and error detection processing is performed by a processor(CPU) which performs decoding processing or the like in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、ＴＳパケットが途中で受信された場合にはエラーとして検出され、復号処理等を行う処理装置（ＣＰＵ）によりエラー検出処理が行われ、ＣＰＵに負担させる処理量が大きく、その負荷の軽減を図ることが望まれている。 - 特許庁

The air pump is shared by taking a channel constitution which supplies purge air ejected from the ink container after supplying the purge air generated by the air pump from the ink container to the print head, or a channel constitution to directly supply the purge air generated by the air pump to the print head.例文帳に追加

エアポンプにより発生するパージエアをインク容器に供給後にインク容器から排出されるパージエアを印字ヘッドに供給する流路構成、またはエアポンプにより発生するパージエアを直接印字ヘッドに供給する流路構成とすることにより、エアポンプを共通化する。 - 特許庁

From all or a part of each process of the detected parallel processes, a combination of data signals and assignment timing signals is input, and a process to output the signals among the data signals corresponding with a process wherein the assignment timing signals have changed into signals for maintaining value of the shared variables is generated.例文帳に追加

検出された並列プロセスの全部又は一部の各プロセスから、データ信号及び代入タイミング信号の組を入力し、該データ信号のうち該代入タイミング信号が変化したプロセスに対応するものを、共有変数の値を保持する信号へ出力する値解決プロセスを生成する。 - 特許庁

To increase the proportion of shared optical components, a signal beam 206 and a reference beam 212 are made incident on the PBS prism 207 as almost parallel beams, and a concave lens 231 is used to make a reference beam of the almost parallel beams emitted from the PBS prism to be incident on the objective lens 210.例文帳に追加

光学部品を共有する割合を多くするため、信号光２０６と参照光２１２を略平行光としてＰＢＳプリズム２０７に入射させ、ＰＢＳプリズムを出射した略平行光の参照光に対して凹レンズ２３１を用いて対物レンズ２１０に入射させる。 - 特許庁

The management server forms the management information of each analytical device based on the information on the using state of the analytical device uploaded from each analytical device, and holds the management information as the shared data on the communication network, to thereby facilitate management of each analytical device.例文帳に追加

管理サーバーは、各分析装置からアップロードした分析装置の使用状態に関わる情報に基づいて各分析装置の管理情報を形成し、この管理情報を通信網上において共有データとして保有することにより、各分析装置の管理を容易とする。 - 特許庁

For example, in a wireless receiving circuit having an analog-digital converter of digital calibration type constituted of an analog-digital converter unit of I side and an analog-digital converter unit of Q side, portions about digital calibration are shared, and a calibration result of I side is applied to Q side.例文帳に追加

例えば、Ｉ側のアナログデジタル変換器ユニットとＱ側のアナログデジタル変換器ユニットにより構成されるデジタルキャリブレーション型アナログデジタル変換器を持つ無線受信回路において、デジタルキャリブレーションに関する部分を共用し、Ｉ側のキャリブレーション結果をＱ側に適用する。 - 特許庁

To provide a compact portable terminal equipment which can be connected through a single shared connector with plural outside equipments having different interface classifications capable of communicating with the plural outside equipments, and an interface switching method for the portable terminal equipment, and a recording medium.例文帳に追加

異なるインタフェース種別を持つ複数の外部機器と単一の共用コネクタを介して接続し、該複数の外部機器との通信を可能として、小型化を図り得る携帯端末装置、携帯端末装置のインタフェース切替方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a batch job processing system and a batch job execution method for not concentrating I/O timing to a shared storage medium of divided jobs within a range satisfying re-execution time when a fault occurs, in the batch job execution method using a plurality of file storage media of different characteristics.例文帳に追加

特性の異なる複数のファイル格納媒体を用いたバッチジョブ実行方法において、障害時の再実行時間を満たす範囲内で、分割されたジョブの共有格納媒体へのＩ／Ｏタイミングを集中させないバッチジョブ処理システム及びバッチジョブ実行方法を提供することにある。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory 100 is provided with multiple write-in pipe lines 110-1 to 110-N respectively having a memory array, a timing circuit 140 successively starting write-in operation in these pipe lines and a shared charge pump and voltage adjustment circuit 150 operating the circuits by a programmed memory cell.例文帳に追加

不揮発半導体メモリが、それぞれがメモリアレイを有する多重書込みパイプラインと、前記パイプラインにおいて書込み動作を逐次開始するタイミング回路と、プログラムされたメモリセルによって回路を作動させる共有された電荷ポンプ及び電圧調節回路とを有する。 - 特許庁

A wireless communication terminal as a controller generates a first reproduction list listing plural of contents to be reproduced by a contents reproducer in a reproduction order on the basis of attribute information indicating an attribute of contents according to a rule indicated by sorting information shared with the contents reproducer (S1-S6).例文帳に追加

制御装置である無線通信端末は、コンテンツの属性を示す属性情報に基づいて、コンテンツ再生装置と共有するソート情報が示す規則に従って、コンテンツ再生装置に再生させる複数のコンテンツを再生順に列挙した第１再生リストを生成する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

The communication speed is dynamically changed between terminals during communication, resources are shared and supplied also to the other radio terminals in the same zone covered with the radio base station 102, and by taking the data compression method corresponding to the communication rate, the communication rate is kept as the whole.例文帳に追加

通信中の端末間で通信速度の変更をダイナミックに行い、無線基地局１０２がカバーする同一ゾーンに存在する他の無線端末にもリソースを分け与え、通信速度に応じたデータ圧縮方法をとることにより全体として通信速度を保持する。 - 特許庁

Thus, the influence of a short circuit of a word line and a bit line caused at one side of a memory array side is transmitted to the other side of the memory cell array side by controlling the operation timing of the bit line separation signal by an external signal, defective bit lines of the shared sense amplifier can be detected.例文帳に追加

このように、ビット線分離信号の動作タイミングを外部信号によって制御することにより、一方のメモリセルアレイ側で発生したワード線とビット線とのショートの影響が他方のメモリセルアレイ側にも伝わり、シェアードセンスアンプの両側のビット線不良を検出することが可能となる。 - 特許庁

In this way, not only the same frequency can be used as a local signal to be multiplied for the control and data channels while the control channel is shared using different frequencies between cells but also the control channel can be switched to the data channel and vice versa at high speed.例文帳に追加

これにより、セル間で異なる周波数で制御チャネルを使用しながら、制御チャネル及びデータチャネルに対して乗算されるローカル信号として同じ周波数を用いることができ、高速に制御チャネルとデータチャネルとの受信の切り換えを行うことができる。 - 特許庁

To easily prevent the occurrences of erasure of video record data video-recorded beforehand in a video recording memory of a microcomputer and of rewriting of set data stored beforehand, in a setting memory to an initial value because of an error made by an operational mistake by using a shared reset button by a single operating part.例文帳に追加

単一の操作部で共有化させたリセットボタンを使用して、操作間違いによる誤ったマイクロコンピュータの録画メモリに予め録画されていた録画データの消去および設定メモリに予め記憶されていた設定データの初期値への書き換えの発生を容易に防止する。 - 特許庁

The suspended reservation is waited as a waiting reservation by a reservation waiting setting means 103, and when there is a space for parking the shared vehicle 2 in the port, a waiting reservation allocation means 104 executes vehicle allocation based on the waiting reservation and transmits a reservation completion message to the user A3.例文帳に追加

中止された予約は、予約待ち設定手段１０３により予約待ちとされ、ポートに共有車両２を駐車する余裕ができたら、予約待ち割り当て手段１０４により該予約に対する車両割り当てが行われ、利用者Ａ３に予約完了のメッセージが送信される。 - 特許庁

To provide a medical cooperation system, which enables each medical facility to access examination information, which are shared among medical facilities, for a desired patient only for a required period without requiring a server manager to give or release access authority.例文帳に追加

患者の診療情報を医療施設間で共有する場合に、アクセス権限の付与、解除のためにサーバ管理者の手を煩わせることなく、各医療施設が必要な患者の診療情報に必要な期間に限ってアクセスすることが可能な医療連携システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which generate and process a MAC-ehs High Speed Downlink Shared CHannel (HS-DSCH) Medium Access Control Protocol Data Unit (PDU).例文帳に追加

ＭＡＣ−ｅｈｓ（ＨＳ−ＤＳＣＨ（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｓｈａｒｅｄ ＣＨａｎｎｅｌ）Ｍｅｄｉｕｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｃｏｎｔｒｏｌ：拡張高速媒体アクセス制御）ＰＤＵ（Ｐｒｏｔｏｃｏｌ Ｄａｔａ Ｕｎｉｔ：プロトコル・データ・ユニット）を生成させ、かつ処理するための方法および装置が開示される。 - 特許庁

To provide a scanned data transmission device and a scanned data transmission system which save a file of image data of a certain document in a shared folder, and can perform an operation of transmitting an e-mail to which the image data file of the document is attached with less time and effort compared with the prior art.例文帳に追加

或る原稿の画像データのファイルを共有フォルダに保存し、その原稿の画像データのファイルを添付したＥメールを送信する作業を、従来よりも時間や手間がかからない形で行うことが出来るスキャンデータ送信装置、スキャンデータ送信システムを、提供する。 - 特許庁

The started computer 21 is connected by communication to a server in a management center through a communication means 23, receives the availability information of shared vehicle parked in a port and other information and displays the received availability information on a display part 27b of an external display means 27.例文帳に追加

起動したコンピュータ２１は、通信手段２３を介して管理センタのサーバと通信接続を行い、このポートに駐車されている共有車両の利用可否情報やその他の情報を受信し、外部表示手段２７の表示部２７ｂへ受信した利用可否情報を表示する。 - 特許庁

Thereafter, whether the number N of user IDs each having history information with the objective output destination information registered therein is two or more is determined in S207 and, when it is two or more (S207: YES), the objective output destination information is registered in a shared storage region in S208.例文帳に追加

その後、Ｓ２０７において、対象の出力先情報が登録されている履歴情報を持つユーザＩＤの数Ｎが２以上であるか判断し、２以上であれば（Ｓ２０７：ＹＥＳ）、Ｓ２０８において、共有記憶領域に対象の出力先情報を登録する。 - 特許庁

To provide a VM Migration function for simultaneously controlling information related to a physical resource configuration and a virtual resource configuration, the function having service continuity characterized by a minimum stopping time similar to that of a shared system plus a Live Migration function.例文帳に追加

物理資源構成と仮想資源構成の関連情報とを同時に制御し、共有システム＋Ｌｉｖｅ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能と同等の最小停止時間によって特徴付けられるサービス継続性を有するＶＭ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能を提供する。 - 特許庁

A flash ROM 22 of the storage terminal includes: a memory device dedicated to a plurality of users to which different memory identifiers are assigned; and a shared memory device 221P storing a dedicated memory switching table T1 in which the plurality of memory identifiers and the respective different IP addresses are made to correspond to each other.例文帳に追加

記憶端末のフラッシュＲＯＭ２２は、それぞれ異なるメモリ識別子が割り当てられた複数のユーザ専用メモリデバイスと、複数のメモリ識別子とそれぞれ異なるＩＰアドレスとが対応付けられた専用メモリ切替テーブルＴ１を記憶する共有メモリデバイス２２１Ｐとを有する。 - 特許庁

In an intermittent radio communication system where narrow-band radio channels are shared between a master unit and a slave unit to perform communication, reception signals in the entire band of available channels are subjected to fast Fourier transform to calculate the signal intensity or the like of each channel, and the possibility of being a desired signal is evaluated.例文帳に追加

親機と子機との間で狭帯域無線チャネルを共用して通信を行う間欠無線通信システムにおいて、使用可能なチャネル全帯域の受信信号を高速フーリエ変換してチャネル毎の信号強度等を計算し、所望信号の可能性を評価する。 - 特許庁

Each of host adapters 10a to 10n includes a page administration table 13 which manages the use states of real pages 21a to 21p which are writing targets in a shared memory 20, and temporary pages 22a to 22q to which data is temporarily written during real page access while associating them with each other.例文帳に追加

各ホストアダプタ１０ａ〜１０ｎは、書き込み対象となる共有メモリ２０中の本ページ２１ａ〜２１ｐの使用状況と、その本ページのアクセス中に一時的にデータを書き込むための仮ページ２２ａ〜２２ｑを対応付けて管理するページ管理表１３を備える。 - 特許庁

Inside of each processor 1, a virtual shared memory 121 having a storage capacity usable for sharing/exchanging data and arranged inside of a built-in memory 122 and a common bus IF 14 connected to the memory 121 by an internal bus 17 and used for sharing/exchanging the data are provided.例文帳に追加

個々のプロセッサ１の内部に、データの共有・交換に使用可能な記憶容量を有して内蔵メモリ１２２内に配備された仮想共有メモリ１２１と、このメモリ１２１に内部バス１７で接続されてデータの共有・交換に使用される共通バスＩＦ１４とを備える。 - 特許庁

In the case of constituting the ring, a ring map including ring chain information, the port information of respective nodes of channels constituting the ring, node numbers locally allocated to the ring, etc., is added to respective nodes constituting the ring and the stand-by channels P1, P2 are shared by a plurality of rings.例文帳に追加

また、当該リングを構成する際に、リングを構成する各ノードに対して、リング連鎖情報、リングを構成しているチャネルの各ノードにおけるポート情報、リングに対してローカルに割当てたノード番号などを含むリングマップを付与し、複数のリングで予備チャネルＰ１，Ｐ２を共有する。 - 特許庁

To provide a shared broadcasting system for the inside of passenger cars and a platform in which the services of broadcasting guidance can be carried out from the crew in the car to passengers on the platform by effectively coupling the broadcasting facilities of two systems individually positioned for the inside of the passenger cars and for the platform.例文帳に追加

客車内宛と駅ホーム宛とに個別に設けられている二系統の放送設備を有効に結合して、客車の乗務員から駅ホームの乗客に案内放送のサービスを実行することが可能な客車内と駅ホームとの共用放送方式を提供する。 - 特許庁

When a channel 3 shared by a plurality of virtual machines 4 is busy, a restart control unit 11 determines order of virtual machines to restart when a busy state is released based on information in a control information storage unit 13 that indicates states of input/output processing and channel control of each virtual machine 4.例文帳に追加

リスタート制御部１１は，複数の仮想マシン４で共用するチャネル３がビジーの場合に，制御情報記憶部１３の，各仮想マシン４の入出力処理およびチャネル制御の状態を示す情報をもとに，ビジー解除時にリスタートする仮想マシンの順序を決定する。 - 特許庁

In a radio communicating network having a plurality of second communicating apparatuses (MS) which communicate with a first communicating apparatus (BS) by the first communicating apparatus (BS) and shared communicating frames, the method relates to requirement for a plurality of different property indicators from the second communicating apparatuses (MS).例文帳に追加

第１の通信装置（ＢＳ）及び共有通信フレームにより第１の通信装置（ＢＳ）と通信する複数の第２の通信装置（ＭＳ）を有する無線通信ネットワークで第２の通信装置（ＭＳ）から複数の異なる特性インジケータを要求する方法に関する。 - 特許庁

Out of a plurality of output terminals 21 to 24 for externally outputting the digital audio signals in the first and second transmission formats respectively, the respective output terminals 21 and 23 for the bit clock and LR channel selection signal common to the first and second transmission formats are shared.例文帳に追加

第一及び第二の伝送フォーマットのデジタルオーディオ信号をそれぞれ外部出力する複数の出力端子２１〜２４のうち、第一及び第二の伝送フォーマットで共通しているビットクロック及びＬＲチャンネル選択信号の各出力端子２１，２３を共用化する。 - 特許庁

To apply separation of common job definition information shared by a system and specialized job definition information to not only a portion wherein job definition is limited but also the whole job definition, to slim the job definition, and to realize simplification of maintenance work of the common job definition.例文帳に追加

システムで共有する共通ジョブ定義情報と特化されたジョブ定義情報との分離をジョブ定義の限定されたある一部分だけではなく、ジョブ定義全体に適用することを可能にし、ジョブ定義のスリム化を図り、共通なジョブ定義の保守作業の簡易化を実現する。 - 特許庁

A second edge node includes: an extraction means for extracting the key value from the MPLS frame received through the MPLS network; and a determination means for determining one physical link among a plurality of physical links having been bound into one logically in advance as the shared destination link.例文帳に追加

第２のエッジノードは、前記ＭＰＬＳ網を通して受信された前記ＭＰＬＳフレームから前記キー値を抽出する抽出手段と、予め論理的に１つに束ねられた複数の物理リンクの中から１つの物理リンクを前記振り分け先リンクとして決定する決定手段とを有する。 - 特許庁

The priority for every picked-up image data is distinguished, based on the distinguished priority, it is determined whether the relevant image is recorded in the exclusive area allocated to the user set by the setting means or in the shared area (step S103).例文帳に追加

そして、撮像された画像データごとの優先度を判別し、判別された優先度に基づき、当該画像を、前記設定手段で設定されたユーザに割り当てられている前記専用領域に記録するか、前記共有領域に記録するかを決定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a payment machine guidance system for avoiding the redoing of a payment operation to a payment machine due to the shortage of the remaining capacity of a payment cassette in a system equipped with a plurality of payment machines shared by a plurality of stores for paying the sales of the stores.例文帳に追加

複数の店舗で共用されていて、店舗の売上を入金する複数台の入金機を備えたシステムにおいて、入金カセット残容量不足による入金機への入金作業のやり直しを回避することを可能とした入金機案内システムを提供することである。 - 特許庁

The emergency core cooling system which is constituted of two safety categories of active emergency core cooling system having one high-pressure core cooling system and one low-pressure core cooling system shared with a residual heat removal system is provided.例文帳に追加

動的非常用炉心冷却系の安全区分を２区分で構成し、前記各安全区分が、高圧炉心冷却系１系統と、残留熱除去系と共用される低圧炉心冷却系１系統とを、それぞれ有することを特徴とする非常用炉心冷却系を提供する。 - 特許庁

An interphone or a telephone is provided with an information acquisition part, a telephone number acquisition part, an information transmission part or the like, and bio-information or a telephone number is enabled to be registered in the filtering data 29, and information is shared, to thereby remove a door-to-door sales trader or a sales telephone.例文帳に追加

また、インターホンや電話に情報取得部や電話番号取得部、情報送信部などを設け、生体情報や電話番号をフィルタリングデータ２９に登録することが出来る様にし、情報を共有することによって訪問販売業者やセールス電話を排除する。 - 特許庁

The comprehensive Web-site and the plurality of original Web-sites are managed by a common control program, and among the plurality of the original Web- sites, the information of the respective original Web-sites is shared or transferred and the information of the other original Web-site can be freely read and retrieved from the respective original Web-sites.例文帳に追加

包括ウェブサイト及び複数の独自ウェブサイトは共通の制御プログラムにより管理され、複数の独自ウェブサイト間では、各独自ウェブサイトの情報を共有または転記されて、各独自ウェブサイト内から他の独自ウェブサイトの情報を自由に読み取り検索することができる。 - 特許庁

Next, the identification information of two or more pieces of the action information included in the shared history information is arranged in the prescribed history order adjacently to the arrangement of the history information and is displayed such that the second identification information is displayed adjacently to the first identification information.例文帳に追加

次に、第１の識別情報に隣り合せて第２の識別情報が表示されるように、履歴情報の配列と並べて共有履歴情報に含まれる２以上の行動情報が有する識別情報が所定の履歴順序で配列して表示される。 - 特許庁

According to this combined display body, since the display area by LEDs and the display area by FEDs are formed on the ITO film on the substrate, respectively, the same ITO film can be shared by the display areas by the LEDs and FEDs.例文帳に追加

この複合表示体によると、基板上のＩＴＯ膜上にＬＥＤによる表示領域とＦＥＤによる表示領域とがそれぞれ形成されたので、同じＩＴＯ膜を前記ＬＥＤによる表示領域とＦＥＤによる表示領域とで共用することができる。 - 特許庁

A judgment part 34 reads out the shared information corresponding to the registration information from the storage device, judges whether the apparatus is permitted to read out the registration information or not, and when the reading is not permitted, inhibits a registration information reading part 35 to read out the registration information.例文帳に追加

判定部３４は、その登録情報に対応付けられた共有情報を記憶装置から読み出して、その登録情報の当該装置による読み出しの許否を判定し、読み出しが許可されない場合、登録情報読み出し部３５による登録情報の読み出しを禁止する。 - 特許庁

Power ΣPg* which is necessary for charging the battery section in a low charging state is divided by the number of generation mechanisms to be operated (for example, two units or three units) to obtain the fuel consumption efficiency corresponding to the generated power to be shared by the respective power generation mechanisms.例文帳に追加

低充電状態となっている蓄電部を充電するために必要な電力ΣＰｇ^＊を作動させる数（たとえば、２台または３台）で除算し、それぞれの場合において、各発電機構が分担することになる発電電力に対応する燃料消費効率を取得する。 - 特許庁

To provide an encrypted information communication device capable of securely protecting prior shared parameter information by preventing an invite message from being secretly looked at without going through a server with a simple configuration, an encrypted information communication system, and an encrypted information method and program.例文帳に追加

簡単な構成で、サーバを介することなく、Ｉｎｖｉｔｅメッセージの覗き見を防止して事前共有パラメータ情報を安全に保護することができる暗号化情報通信装置、暗号化情報通信システム、暗号化情報通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The system is provided with a spread spectrum encoder (405) capable of receiving the data and replacing the data with a spread spectrum signal format (407) and a transmitter (406) which operates on a shared communication channel or frequency band as assigned to fixed or broadcasting communications on the earth.例文帳に追加

システムは、データを受信しそれをスペクトル拡散信号フォーマット（４０７）で置き換えることができるスペクトル拡散符号化器（４０５）と、地球上の固定又は放送通信に割り当てられたような、共用された通信チャンネル又は周波数帯域上で動作する送信機（４０６）とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device 10 that performs a plurality of tasks one after another includes a plurality of CPUs 1, 2 that implement predetermined computing processes according to the tasks performed, and memories MEM 1, 2, 3, 4 that together have one memory space shared between the CPUs 1, 2.例文帳に追加

複数のタスクを切換えて行う半導体装置１０であって、行われるタスクに応じて夫々に所定の演算処理を行う複数のＣＰＵ１、２と、ＣＰＵ１、２の間で共有される１つのメモリ空間を全体として有するメモリＭＥＭ１、２、３、４とを備えている。 - 特許庁

In the transcoder 10 regarding this invention, a conversion request acceptance means 1 receives the conversion requests and a processing flow creation means 3 creates pieces of tree-like processing flow information 6 which share partial processing means 4 which can be shared from input to output.例文帳に追加

この発明に係るトランスコーダ１０において、変換要求受付手段１が変換要求を受け取り、処理フロー作成手段３が入力から出力に向かって共用可能な部分処理手段４を共用するツリー状の処理フロー情報６を作成する。 - 特許庁