「shift less」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photomask blank having a phase shift film having excellent chemical resistance, less defects and high quality in which the transmittance is easily controlled.例文帳に追加

透過率調整が簡便で薬品耐性に優れ、しかも低欠陥の高品質な位相シフト膜を備えたフォトマスクブランクを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method in which a deterioration in image quality can be prevented by realizing color shift correction of less than one pixel in addition to average color shift correction on all scanning line.例文帳に追加

全走査線上の平均色ずれ量補正に対して、さらに１画素未満の色ずれ補正を実現することによって画質の劣化を防止することができる画像処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The shift volume correction part 26 gradually decreases an absolute value of the shift volume with time when a steering torque integrated value repeatedly calculated by a torque integrated value calculating part 25 at every prescribed time is not less than a prescribed threshold.例文帳に追加

シフト量補正部２６は、トルク積算値演算部２５によって所定時間毎に繰り返し演算される操舵トルク積算値が所定のしきい値以上のときに、シフト量の絶対値を時間とともに漸減させる。 - 特許庁

In the case of recording the moving picture, an area shift circuit 111 carries out camera shake correction in the unit of one pixel by applying shift processing of rounding off fractional pixels less than one pixel to motion amounts detected by a motion detection circuit 110.例文帳に追加

動画像を記録する際に、領域シフト回路１１１は、動き検出回路１１０で検出される動き量のうち、１画素未満の切り捨てによるシフト処理を行って画素単位で手振れ補正を行う。 - 特許庁

The pressing force is continued till an absolute value of the difference between a predicted rotation speed Npc of a counter shaft when gear-shift to the desired gear-shift stage is completed and the rotation speed Nc of the counter shaft becomes equal to or less than a predetermined value (S3-S5).例文帳に追加

この押圧は、カウンタシャフトの回転速度Ｎcと、目標変速段への変速完了時におけるカウンタシャフトの予測回転速度Ｎpcとの差分の絶対値が所定値以下になるまで継続される（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

When the temperature of the battery 7 is less than a first prescribed temperature or equal to or more than a second prescribed temperature, an ECU 8 sets the shift level of the first shift group to an intermediate level (for example, third gear 24a), and controls the vehicle to travel in the intermediate level of the second shift group adjacent to the intermediate level.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、バッテリ７の温度が第１の所定温度未満のとき又は第２の所定温度以上のときには、第１の変速群の変速段を中間段（例えば、３速ギヤ２４ａ）とし、この中間段と隣り合う第２の変速群の中間段で走行するように制御する。 - 特許庁

In concrete, the width of the phase shift in a light-off period within a driving cycle is less than one frame period×display area rate and not less than one frame period×display area rate×(N-1)/N-(light-off period of one area).例文帳に追加

具体的には、駆動周期内での消灯期間の位相のズレ幅が、１フレーム期間×表示域率 より小さく、且つ、１フレーム期間×表示域率×（Ｎ−１）／Ｎ−（１領域の消灯期間）以上、とする。 - 特許庁

The drive of the actuator is controlled so as to release the pressing force of the synchronizer ring against the cone surface of the other gear-shift stage when it becomes equal to or less than predetermined value (S6).例文帳に追加

所定値以下となったとき、他の変速段のコーン面に対するシンクロナイザリングの押圧を解除するように、アクチュエータの駆動を制御する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an organic EL display device that has power consumption equal to or less than that when an Au thin film is used, and is reduced in color shift due to driving.例文帳に追加

Ａｕ薄膜を用いた場合と同等以下の消費電力を有し、駆動による色ずれが低減される有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, together with a method for manufacturing it which comprises a level shift circuit and an output stage circuit with a smaller size and less power consumption.例文帳に追加

小型化で、消費電力が小さい、レベルシフト回路と出力段回路を有する半導体集積回路とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving device having less voltage shift in a source bus due to driving in an adjacent column, capable of reducing a circuit area and achieving cost reduction.例文帳に追加

隣接カラムでの駆動によるソースバスの電圧シフトが少なく、回路面積を削減でき、コストダウンを図ることが可能な駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel showing less color shift in oblique direction of images, even if the screen is viewed from oblique directions, and to provide a liquid crystal display.例文帳に追加

本発明の目的は、斜め方向から画面を見ても、画像の色づきが小さい液晶パネルおよび液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element which has less color shift due to voltage, has excellent endurance, and provides a white element having high adaptability to production.例文帳に追加

電圧による色ずれが少なく、耐久性が良好であると共に、製造適性が高い白色素子を得ることができる有機電界発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus with high image quality that is low cost and compact and in which color shift in a sub-scanning direction is (n-1)/n pixels or less at maximum.例文帳に追加

低コスト、コンパクト、かつ、副走査方向の色ズレが最大でも（ｎ−１）／ｎ画素以下となる高画質のカラー画像形成装置が提供される。 - 特許庁

When a time difference of the real time image and the time shift image is less than a prescribed time, the data Yin, Crin, Cbin are outputted as the data Yout, Crout, Cbout.例文帳に追加

リアルタイムとタイムシフトの画像の時間差が所定時間より少なくなったときは、データＹin,Ｃｒin,ＣｂinをデータＹout,Ｃｒout,Ｃｂoutとして出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory of a scan system in which data setting can be performed with the number of times of scan shift being comparatively less.例文帳に追加

本発明は、比較的少ないスキャンシフトの回数でデータ設定が可能なスキャン方式の半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reader which can reduce two-color separation defects by setting the shift of the signal output from a line sensor less than 1/2-line time.例文帳に追加

ラインセンサからの信号出力のズレが１／２ライン時間以下になるようにし、２色分離不良を低減することができる読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift clicking setting device for an automatic transmission embodied in a compact construction, involving less variation in the clicking load, and capable of maintaining a stable click feeling.例文帳に追加

コンパクトなうえ節度荷重の変動が少なく安定した節度感を維持することができるＡＴ用シフト節度設定装置を目的とするものである。 - 特許庁

An ECT-ECU runs a program containing a step of correcting the up-shift line so that if a car acceleration is not less than a predetermined one (YES at S108), the car speed regulated by the up-shift line decreases.例文帳に追加

ＥＣＴ−ＥＣＵは、車両の加速度が予め定められた加速度以上であると（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、アップシフト線により規定される車速が低くなるようにアップシフト線を補正するステップを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a projection-type image display device equipped with a lens shift mechanism, whose configuration is less likely to become complex and which is easy to perform shift operation, as well, even when a projection lens unit is shifted vertically and horizontally.例文帳に追加

投写レンズユニットを上下左右にシフトさせることとする場合でも構成の複雑化は生じにくく、また、シフト操作も容易であるレンズシフト機構を備えた投写型映像表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The automatic shift control device also comprises a mechanical fuse 88 provided inside of the shift power transmitting mechanism 80 so as to generate a non-reversible change so that the transmitting power is limited to a predetermined value T or less when the transmitting power exceeds the predetermined value T.例文帳に追加

また、自動変速制御装置は、シフト動力伝達機構８０内に設けられ、伝達動力が所定値Ｔを超えると伝達動力が所定値Ｔ以下となるように不可逆的な状態変化を起こすメカニカルヒューズ８８を備えている。 - 特許庁

Also this device compares a vehicle speed with a sum of a vehicle speed at a shift down and a specified value of each shift and limits an output instruction when the vehicle speed is less than these values.例文帳に追加

また、運転者の加速操作によりシフトダウンの変速が行われた後に、車速とシフトダウンの変速時の車速に変速段毎の所定値を加算した値とを比較し、この値よりも車速が小さい場合には、シフトアップの指令出力を制限する。 - 特許庁

Previously agricultural cooperatives (financial sector) were encouraging the introduction of agricultural machines to individual households for the purpose of increasing the amount of loan outstanding, but they have begun to shift their lending to collective ownership of machines which accompanies less credit risk, and such a shift is bringing about a change in the agricultural system in connection with Tanada. 例文帳に追加

今まで農業協同組合（金融部門）は、貸付残高を増やすために戸別の農業機械導入を進めていたが、貸付リスクの少ない共有化に貸付の方向を変えており、棚田の農業システムに変化が起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a level shift circuit for shifting both a high level and a low level of an input voltage with a less number of elements to simplify the structure and to facilitate micronization and a high withstanding voltage.例文帳に追加

入力電圧の高電位レベルと低電位レベルの両方をシフトし、しかも、素子数を少なくして構造を簡単にし、微細化及び高耐圧化を容易にする。 - 特許庁

In digital register correction that corrects a polygon face tangle error by image processing, there is less blurs of the fine line, and color shift can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

本発明は、ポリゴン面倒れを画像処理により補正するデジタル・レジ補正において、細線の滲みが少なく、かつ色ずれも最小限に抑えること特徴とする。 - 特許庁

There is less color shift in the translucent airtight container 1, because the temperature of the filament 2 is uniformized by using quasi rotational ellipsoid or a rotational ellipsoidal shape.例文帳に追加

透光性気密容器１は、疑似回転楕円体または回転楕円体の形状を用いると、フィラメント２の温度が均一化され、しかも色ずれが少なくなる。 - 特許庁

Thus, making the average values of the wave aberration coincide between the central and peripheral areas can reduce the phase shift to zero or less than 0.05λ1, which can improve the wave aberration.例文帳に追加

このように波面収差の平均値を一致させれば、位相のズレは、ゼロ或いは０．０５λ１未満とすることができ、波面収差の向上を図ることができるのである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical compensation film which has a retardation layer having a rod-shaped polymerizable liquid crystal compound and has high contrast and less color shift.例文帳に追加

棒状の重合性液晶化合物を有する位相差層を有し、コントラストが良く、カラーシフトの少ない光学補償フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in the phase shift film 13, by setting an extinction coefficient under an exposure wavelength to 0.1 or less, transmissivity under the exposure wavelength can be adjusted to 70% or more.例文帳に追加

また、本発明の位相シフト膜１３は、露光波長での消衰係数ｋを０．１以下にすることで、露光波長での透過率を７０％以上に調整可能である。 - 特許庁

The logical operation means outputs inspection signals of a number less than the number N of the stages of the shift register by logically calculating the sequentially outputted second transfer pulses.例文帳に追加

論理演算手段は、順次出力される第２転送パルスを論理演算することでシフトレジスタの段数Ｎより少ない数の検査信号を出力する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of being operated at less than the full rated power without suffering undesirable color shift, loss of lumen maintenance or loss of lamp efficacy.例文帳に追加

望ましくない色ずれや、光束維持率又は発光効率の損失を伴うことなく、最大定格電力未満で動作可能な放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive composition having high resolving power when a bracelet illumination lamp is used, having a broad defocus latitude, less liable to produce a side lobe in pattern formation using a halftone phase shift mask and less liable to generate particles in storage with age.例文帳に追加

輪帯照明を用いた際に高解像力であり、デフォーカスラチチュードが広く、ハーフトーン位相シフトマスクを用いてパターン形成した際にサイドローブが発生し難く、且つ経時保存時にパーティクルが発生し難いポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission using a less number of on-off solenoid valves for setting many shift patterns while preventing 5-1 speed down-shift even when a cut valve fails or unexpected hydraulic pressure drop occurs during 5TH travel.例文帳に追加

少ない数のオン・オフソレノイドバルブを用いて多くの変速パターンを設定可能であると共に、カットバルブのフェイル又は５ＴＨ走行中に想定外の油圧低下が発生しても５−１速ダウンシフトを防止可能な自動変速機の制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a smaller, lighter, and less expensive power transmission device than before for a hybrid vehicle for making the most of an advantage of using a plurality of motors in combination, and smoothly performing a gear shift operation so as not to interrupt rotational power, and a gear shift operation method thereof.例文帳に追加

複数の原動機を併用する利点を活かしつつ回転動力が途切れないように円滑に変速操作を行うことができる、従来よりも小形で軽量かつ低廉なハイブリッド車用動力伝達装置及びその変速操作方法を提供する。 - 特許庁

In the shift lever operation for up-shifting or down-shifting, when the operation speed of the shift lever is not less than a prescribed value, the transmission range is made smaller compared with the occasion the operation speed is below the prescribed value, which enables a sensitive driving with a sport feeling while shifting a change gear ratio.例文帳に追加

アップシフトまたはダウンシフトのシフトレバー操作に於いて、シフトレバー操作の速度が所定値以上であるときには、そうでないときに比して変速の幅がより小さくされ、これによって繊細でスポーツ性のある変速比切り換え運転ができるようにする。 - 特許庁

To obtain a gain controller with less power consumption, ease of miniaturizing and suitable for circuit integration that can keep a shift in a passing phase nearly constant over a gain variable range.例文帳に追加

利得の可変範囲に亘って通過位相の偏移量を略一定に保持することができ、消費電力が少なく、小型化が容易でＩＣ化に好適な利得制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a white organic electroluminescent element which shows high light emission efficiency, has a long light emission life, and has less color shift and fewer dark spots, and also to provide a display device using the element, and an illumination device.例文帳に追加

高い発光効率を示し、発光寿命が長く、かつ色ずれやダークスポットが少ない白色有機エレクトロルミネッセンス素子、それを用いた表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit which has a sufficient amplitude conversion ability even when the voltage amplitude of an input signal is small, uses less power, and operates at a high speed.例文帳に追加

入力信号の電圧振幅が小さい場合にも十分な振幅変換能力を有し、低消費電力でありかつ高速動作が可能なレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily recognize that the opposite terminal can receive a fax via an IP network, and to facilitate the shift to a FAX transmission via the IP network with less communication charge.例文帳に追加

相手端末がＩＰ網経由ＦＡＸ受信が可能であることを簡単に知ることができ、通信コスト負担の少ないＩＰ網経由のＦＡＸ送信への移行を容易にする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus that reduces color shift in a conveying direction of a recording medium to a target value of approximately 20 μm or less, which has been achieved by high-grade printers.例文帳に追加

記録媒体搬送方向の色ずれを低減し、その目標値として高級印刷機並みに色ずれを２０μｍ程度以下とすることができるカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photomask blank, for improving the light fastness of a phase shift film or light-shielding film for an exposure light having a wavelength of 200 nm or less, and for improving the lifetime of the photomask.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の露光光に対する位相シフト膜や遮光膜の耐光性を向上させ、フォトマスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, each output of shift registers is prevented from being overlapped by using two kinds of clock signal in which a duty ratio is 50% or less and respective low level period is not overlapped.例文帳に追加

また、デューティ比が５０％以下でそれぞれのロウレベルの期間が重ならない２種類のクロック信号を用いることにより、シフトレジスタの各出力がオーバーラップすることを防止できる。 - 特許庁

To execute job log collection without any stagnation in response to a request from a user, and to shift to a proper power saving mode in an environment in which a plurality of devices are managed server-less.例文帳に追加

サーバレスで複数のデバイスを管理する環境において、ユーザの要求に応じて、ジョブログ収集を滞ることなく実行し、なお且つ適切な省電力モードへ移行させること。 - 特許庁

To form a pattern of arbitrary size including a size less than resolution in an arbitrary shape through exposure using one mask realizing phase shift effect.例文帳に追加

位相シフト効果を実現する１枚のマスクを用いた露光によって、解像度程度以下の寸法を含む任意の寸法のパターンを任意の形状について形成できるようにする。 - 特許庁

In this constitution, in a torque converter vehicle, when the accelerator pedal is not stepped on a condition placing the shift lever in the forward or reverse position and the car speed is less than the specified value, the vehicle can be prevented from moving, and the car speed can be suppressed to less than the specified value.例文帳に追加

この構成によれば、トルコン車において、シフトレバーが前進または後進位置に入っている状態でアクセルペダルを踏んでなくかつ車速が規定値未満のとき、車両が動かないようにすることができ、車速を規定値未満に抑えることができる。 - 特許庁