shift lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
To provide a method of manufacturing an airbag base cloth lighter than conventional base cloths used as the airbag base cloth, having large slippage resistance which is insufficient in base fabrics with a rough fabric structure and of general specifications of light weight base fabrics, and causing less shift of seams in stitched portions and less frays in cut portions, and to provide airbags using the base fabric.例文帳に追加
エアバッグ用基布として用いられている従来の基布より軽く、かつ、軽量基布の一般的な仕様である布帛構造の粗い基布では不足していた糸の滑脱抵抗が高く、縫製部の縫い目ずれや裁断部のホツレの少ないエアバッグ用基布を製造する方法およびそれを用いたエアバッグを提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming an image capable of obtaining a high quality image having less distortion or less color shift by correcting density of intervals between beam spot positions and effectively correcting variation in an image such as density variation occurring therewith, and to provide an image forming apparatus using the method for forming an image and a multicolor image forming apparatus.例文帳に追加
ビームスポット位置間隔の疎密を補正することにより、画像に歪みが少ないもしくは色ずれが少ない高品位な画像を得るとともに、それに付随して発生する濃度ムラ等の画像のムラを効果的に補正することができる画像形成方法、及びそれを用いた画像形成装置、多色画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When a power save circuit 14 detects that +B voltage is lower than a prescribed voltage not less than an operating voltage VOS, only the first microcomputer 11 is turned into ordinary mode and concerning the second microcomputer 12, the shift to the ordinary mode is inhibited.例文帳に追加
作動電圧VOS以上の所定電圧よりも+B電圧が低いことがパワーセーブ回路14により検出される時、第1マイコン11のみが通常モードとなり、第2マイコン12については通常モードへの移行が禁止される。 - 特許庁
The latency mode with the highest expecting degree of the probability variation state is determined as the latency mode, and the shift to the latency mode is brought on condition that the number of the times of the variations after the control to the latency mode is less than the predetermined number of the times (e.g. 26 times).例文帳に追加
潜伏モードとして確変状態の期待度が最も高い潜伏モードが定められ、当該潜伏モードには、潜伏モードに制御された後の変動回数が所定回数(例えば26回)未満であることを条件に移行される。 - 特許庁
An apparatus for controlling a speed change of a drive wheel selects a Snow mode as the running mode of an MMT 12 (Yes in step S101), and inhibits the shift change of the MMT 12 (step S103) when the return amount δTA of an accelerator is δTA0 or less (No in step S102).例文帳に追加
MMT12の走行モードにSnowモードが選択され(ステップS101;Yes)、アクセルの戻し量δTAがδTA0以下である場合には(ステップS102;No)、MMT12のシフトチェンジを禁止する(ステップS103)。 - 特許庁
A left shift by n bits is defined as multiplication with pow(2,n); for plain integers there is no overflow check so in that case the operation drops bits and flips the sign if the result is not less than pow(2,31) in absolute value.例文帳に追加
n ビットの左シフトは、pow(2,n) による乗算として定義されています; 整数の場合、桁あふれ (overflow) のチェックはされないので、演算によって末端のビットは捨てられます。 また、結果の絶対値がpow(2, 31) よりも小さくない場合には、符号の反転が起こります。 - Python
When a predetermined second condition is satisfied thereafter, a second power reduction means reduces power supply from the power source to a control means in order to shift to a third operation mode of less power consumption than the second first operation mode.例文帳に追加
その後、予め定められた第2の条件を満たした場合に、第2の電力低下手段は、第2の動作モードよりも消費電力が少ない第3の動作モードに移行させるために電源から制御手段への電力供給を低下させる。 - 特許庁
To provide a reflection type screen and a projection type screen which are screens used for image projection by a liquid crystal projector etc., incur less color shift without reflection not only of a fluorescent lamp but sunlight and provide clear contrast.例文帳に追加
本願発明は、液晶プロジェクター等の画像投影に使用されるスクリーンであって、さらにカラーシフトが少なく、蛍光灯はもとより太陽光の反射による映り込みが無く、コントラストが明瞭である反射型スクリーン及び投射型スクリーンを提供する。 - 特許庁
When a deviation between the target input rotating speed NINT and the actual input rotating speed NIN is a preset value or more when starting a deceleration request, shift control is executed based on the actual input rotating speed NIN, and when the deviation with the actual input rotating speed NINT is less than the preset value, the shift control is executed based on the target input rotating speed NINT.例文帳に追加
また、減速要求の開始時点の目標入力回転数NINTと実際の入力回転数NINとの偏差が設定値以上の場合には、実際の入力回転数NINに基づいて変速制御を行い、実際の入力回転数NINTとの偏差が設定値未満の場合には、目標入力回転数NINTに基づいて変速制御を行う。 - 特許庁
More specifically, when a catalyst exhaust odor condition defined based on temperature and air-fuel ratio in a three-way catalyst 222 that is an underfloor catalyst is satisfied, and a base shift point sftpntb is less than a lower limit guard value sftpntgd set according to the load of an A/C (air conditioner) 500, the shift point sftpnt is corrected to be the lower limit guard value sftpntgd or more.例文帳に追加
より具体的には、床下触媒たる三元触媒222における温度及び空燃比に基づいて定義される触媒排気臭条件が満たされ且つベース変速点sftpntbがA/C500の負荷に応じて設定される下限ガード値sftpntgd未満である場合に、変速点sftpntが、係る下限ガード値sftpntgd以上となるように補正される。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film which has excellent winding properties, hardly causes a track shift and exhibits excellent electromagnetic conversion characteristics and less dropout when used as the magnetic recording medium, and therefore is useful as a base film of a magnetic recording medium, particularly a magnetic linear digital recording medium.例文帳に追加
巻き取り性に優れ、かつ磁気記録媒体としたときに、トラックずれが小さく、電磁変換特性、ドロップアウトに優れた磁気記録媒体、特にリニア方式のデジタル記録型磁気記録媒体のベースフィルムとして有用な二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁
To efficiently perform the correction of learning even when the frequency of occurrence of gear shift is less and a learning value is difficult to be set in a learning correction control performing the correction of learning on working pressure acting on frictional elements based on the results of gear shifting.例文帳に追加
変速の結果に基づいて摩擦要素に対する作動圧の学習補正を行なう学習補正制御において、変速の発生頻度が少なく、したがって学習値が設定され難い場合にも、効率よく学習補正を実行することを課題とする。 - 特許庁
Since it is better to a keep thumbnail image as it is in order to quickly shift to next image display processing, shake is detected by acceleration, and when the shake is a threshold value or less, the thumbnail image is kept as it is, and when it is desired to confirm the real image, the shake is given, and the real image is displayed.例文帳に追加
次の画像表示処理への移行を早くするためには、サムネイル画像のままが良いので、加速度で揺れを検知して揺れが閾値以下であればサムネイル画像のままにしておき、本画像を確認したい場合は揺れを与えて本画像を表示する。 - 特許庁
The grooves (32) are disposed into the perimeter surface (56), with each groove (32) having a groove length (74) of less than the circumference (62) of the first roller (30A), for venting air between a storage tape and the first roller (30A) in order to inhibit lateral tape motion and directional continuity shift.例文帳に追加
溝(32)が周面(56)に配設され、横方向テープ運動および指向性連続シフトを阻止するために、各溝(32)は、記憶テープと第1のローラ(30A)との間の空気を抜くための、第1のローラ(30A)の周囲(62)よりも小さい溝長さ(74)を有する。 - 特許庁
When the pressure of the accumulator 123 becomes less than lower limit hydraulic pressure as a reference value, the motor-driven oil pump 19b is driven, and a different value is used according to in which position among P, N, D positions a shift position of the transmission exists as this lower limit hydraulic pressure.例文帳に追加
アキュムレータ123の圧力が基準値としての下限油圧を下回った場合に電動オイルポンプ19bを駆動するが、この下限油圧として、変速機のシフトポジションがP・N・Dポジションのうちのどのポジションにあるかに応じて、異なる値を用いる。 - 特許庁
To accurately perform engine output control according to the weight of a vehicle by obtaining the gradient value of a road with less error in an engine output controller for the vehicle performing shift control according to the weight of the vehicle.例文帳に追加
車両重量を考慮して変速制御を行う車両用のエンジン出力制御装置において、誤差の少ない道路の勾配値を求め、車両重量に応じた的確なエンジン出力制御が実現できるエンジン出力制御装置を提供すること。 - 特許庁
Emission timing of the light source is controlled so that the light flux from the light source is polarized and scanned by the mirror face of the rotation polygon mirror in which the color shift amount of each toner image out of a plurality of the mirror faces constituting the rotation polygon mirror is (n-1)/n pixels or less.例文帳に追加
そして、回転多面鏡を構成する複数のミラー面のうち、トナー像ごとの色ズレ量が(n−1)/n画素以下となる回転多面鏡のミラー面によって光源からの光束が偏向走査されるよう、光源の発光タイミングを制御する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which has a wide viewing angle, less color shift depending on an angle at which a display screen is seen and can display an image favorably recognized both outdoors in sunlight and dark indoors (or outdoors at night).例文帳に追加
広視野角であり、また表示画面を見る角度に依存した色味の変化が少なく、さらに太陽光が照らされた外界においても暗い室内(若しくは夜の屋外)においても良好に視認される画像を得ることができる液晶表示装置を得ることを課題とする。 - 特許庁
Thereafter, when a cranking request or a reacceleration request of the engine E by the motor MG is given, the gear shift ratio of the transmission is controlled such that the torque of the motor MG becomes a powering target rotation speed of the motor MG not less than the prescribed value upon cranking or reacceleration.例文帳に追加
その後、前記モータMGによるエンジンEのクランキング要求または再加速要求があるときには、当該クランキング時または再加速時に前記モータMGのトルクが所定値以上となる前記モータMGの力行目標回転数となるように前記変速機の変速比を制御する。 - 特許庁
When the remaining charged amount M lowers to less than the reference remaining amount Mref, in a step S4, a present shift pattern is determined whether it is a first pattern adopted when the remaining charged amount is sufficient or a second pattern adopted when the remaining charged amount is not sufficient.例文帳に追加
充電残量Mが基準残量Mrefを下回っていればステップS4へ進み、現在の変速パターンが、充電残量が十分な場合に採用される第1パターンおよび充電残量が不十分な場合に採用される第2パターンのいずれであるかが判定される。 - 特許庁
When a decreased amount is less than a prescribed threshold, it is regarded that vertical stripes caused by deterioration or like in the transfer efficiency of the vertical shift registers take place, the pixel value of the pixel P_0 is replaced with a pixel value of the pixel P_- or the pixel P_+ which is smaller, and a resulting image signal is outputted.例文帳に追加
その落ち込み量が所定の閾値未満である場合、垂直シフトレジスタの転送効率の劣化等による立てスジが発生しているとして、画素P_−及びP_+のいずれか小さい方の画素値で画素P_0の画素値を置き換えた画像信号を出力する。 - 特許庁
To correct registration shift in the subscanning direction at an accuracy of 1 pixel or less by controlling the facial phase of a polygon mirror in each scanner accurately even when the phase is controlled at the time of initial starting or rotation of the polygon mirror is stopped temporarily.例文帳に追加
本発明の課題は、初期起動時の位相制御時や、ポリゴンミラーの回転を一時的に停止することがあった場合でも、各走査装置においてポリゴンミラーの面位相を正確に制御して、副走査方向のレジストずれを1画素以下の精度で補正することである。 - 特許庁
An ECU for throttle control forcibly fixes a throttle opening in a fully closed state when a car speed is less than 10 km/h, and a driving condition where both of the accelerator pedal and the brake pedal are not pressed, is continued for two or more seconds, when a shift position is a reverse position, and the vehicle is moved backward.例文帳に追加
シフトポジションがリバースとされて車両が後退するときに、車速が10km/h未満であり、かつ、アクセルペダル及びブレーキペダルが共に踏込操作されない運転状態が2秒以上持続したときに、スロットル制御を行うECUがスロットル開度を強制的に全閉に固定する。 - 特許庁
Paper feed quantity (one pixel pitch quantity) less than the paper feed quantity in a usual recording region up to now is set in a rear end region, and a nozzle to be used is shifted to prevent the shift quantity of apparent paper feed quantity and recording data from becoming different from that of the usual recording region.例文帳に追加
後端領域では、それまでの通常の記録領域における紙送り量より少ない紙送り量(1画素ピッチ分)とするとともに、用いるノズルをずらすことにより、みかけ上の紙送り量と記録データのずれ量を通常記録領域のものと異ならないようにする。 - 特許庁
Registration is adjusted at a value of recording resolution in main scanning direction or less by changing the driving order of blocks in at least one of two rows of nozzle depending on a stored shift of registration without requiring transmission of any extra control signal from a recorder.例文帳に追加
記録装置からの特別な制御信号を送信しなくとも、記憶されたレジストレーションずれ量に従って、2つのノズル列のうちの少なくとも1つのノズル列内にあるブロックを駆動する順序を変えることにより、主走査方向の記録解像度以下の値でレジストレーション調整を行う。 - 特許庁
To obtain a positive type photoresist composition having high sensitivity and high resolving power of ≤0.2 μm, giving a photoresist of a rectangular shape and less liable to cause a dimensional shift in pattern transfer to a lower layer in an oxygen plasma etching step when the composition is used as the upper layer resist of a two-layer resist system.例文帳に追加
高感度であり、0.2μm以下の高解像力を有し、矩形形状を有するフォトレジストを与え、しかも二層レジストシステムの上層レジストとして使用した場合、酸素プラズマエッチング工程での下層へのパターン転写の際に寸法シフトが少ないポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
A short run shift command generating device outputs a constant acceleration terminal timing signal to the time series speed pattern generating device when a remaining travel distance to the predetermined stop position of the car becomes less than a car stoppable distance before the car speed becomes the constant speed.例文帳に追加
そして、ショートラン移行指令発生装置は、かご速度が一定速度になる前に、かごの停止予定位置までの走行残存距離がかごの停止可能距離以下になったときに、時系列速度パターン発生装置に一定加速終了タイミング信号を出力する。 - 特許庁
In the case where a reception station signal electric field strength detection value is a threshold value or less and an IF-AGC circuit 122 is performing attenuation operation, a shift circuit 134 defines an output value to an accessory circuit 136 as a value adding a predetermined value to an initial value of the reception station signal electric field strength detection value.例文帳に追加
シフト回路134は、受信局信号電界強度検出値が閾値以下であり、且つ、IF−AGC回路122が減衰動作を行っている場合には、アクセサリ回路136への出力値を、受信局信号電界強度検出値の初期値に所定値を加算した値とする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which has a wide viewing angle and less color-shift depending on an angle at which a display screen is seen and can display an image favorably recognized both outdoors in sunlight and dark indoors (or outdoors at night).例文帳に追加
広視野角であり、また表示画面を見る角度に依存した色味の変化が少なく、さらに太陽光が照らされた外界においても暗い室内(若しくは夜の屋外)においても良好に視認される画像を得ることができる液晶表示装置を得ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a tandem type color image forming apparatus that is capable of forming a color image in which color shift is less by using a single drive motor for an image carrier used for K image recording, a single drive motor for Y, M, and C color image recording and two image carrier drive motors, and that is easy to manufacture.例文帳に追加
K画像記録用の像担持体の1個の駆動モータと、Y、M、Cのカラー画像記録用の1個の駆動モータとの2個の像担持体駆動用モータを使用して、色ずれの少ないカラー画像の形成が可能で且つ製作が容易なタンデム式のカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a sample container used for measuring a peak shift value of helium-3 (^3He) NMR signal of a porous material, capable of lowering a lower limit of a size in measurable nano porosity to 0.44 nm or less, and capable of shortening total time required for measurement per a sample, and a measuring method using the sample container.例文帳に追加
計測可能なナノ空孔のサイズの下限を0.44nm以下に下げ、かつ、1試料あたりの測定に要する全時間を短くすることを可能とする、多孔質材料のヘリウム3NMRシグナルのピークシフト値の測定に使用する試料容器、及び該試料容器を使用する測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable recording material which prevents the occurrence of a roller mark, unevenness in density and black spots in heat development, has high maximum density and high contrast gradation and is less liable to cause a color shift (dimensional change) in age preservation after image formation and to provide a processing method for the recording material.例文帳に追加
本発明の目的は、熱現像処理時に発生するローラーマーク、濃度ムラ及び黒ポツを防止し、かつ最高濃度が高く、硬調な階調性を有すると共に、画像形成後の経時保存における色ずれ(寸法変化)の発生が少ない熱現像記録材料及びそのより方法を提供することにある。 - 特許庁
Upon reception of the instruction to shift to the power-saving mode from the control unit 10, each target home appliances 30 shifts from a normal mode, in which functions of the each target home appliance operate with normal electric energy, to the power-saving mode in which the functions operate with electric energy less than the normal electric energy.例文帳に追加
各対応家電30は、管理装置10から省電力モード移行指令を受信すると、各対応家電30が有する機能を通常の消費電力量で作動する通常モードから通常の消費電力量よりも少ない消費電力量で作動する省電力モードに移行する。 - 特許庁
To obtain a positive type photoresist composition having high sensitivity and high resolving power of ≤0.2 μm in the production of a semiconductor device, giving a photoresist of a rectangular shape and less liable to cause a dimensional shift in pattern transfer to a lower layer in an oxygen plasma etching step when the composition is used as the upper layer resist of a two- layer resist system.例文帳に追加
半導体デバイスの製造において、高感度で0.2μm以下の高解像力を有し、かつ矩形形状のフォトレジストを与え、また二層レジストシステムの上層レジストとして使用した場合、酸素プラズマエッチング工程での下層へのパターン転写の際に寸法シフトが少ないポジ型フォトレジスト組成物を得る。 - 特許庁
To provide a receiver and a receiving method capable of demodulating sound in a less sense of incongruity with excellent listening quality at a reduced cost by sufficiently reducing a sense of incongruity caused in a shift between stereo sound and monaural sound with a simple configuration while ensuring a required stereo region.例文帳に追加
簡易な構成によって、必要なステレオ領域を確保しながら、ステレオ−モノラル間の移行の際に生じる違和感を十分に低減することができることにより、コストを削減しつつ、違和感が少なく聴取品位が良好な音声を復調することができる「受信装置および受信方法」を提供すること。 - 特許庁
In this motor grader, a control part 8 determines that a vehicle is in the traveling state when the cylinder hydraulic pressures detected by first and second hydraulic pressure sensors 83, 84 are less than predetermined thresholds, and controls the hydraulic pressure supplied to first and second shift clutches 66, 67 in the traveling hydraulic pressure waveform corresponding the traveling state.例文帳に追加
本発明にかかるモータグレーダでは、制御部8は、第1、第2油圧センサ83,84が検知したシリンダ油圧が所定の閾値未満である場合には、車両が走行状態にあると判定して走行状態に対応した走行油圧波形にて第1、第2変速クラッチ66,67に供給される油圧を制御する。 - 特許庁
Then, when the image forming apparatus 10a is put in the low power state, the power source management device 20 receives information showing a power value from the power meter 30, and when the power value is a normal state restoration reference value A2 or less, the power source management device 20 transmits the shift instruction to a normal state to the image forming apparatus 10a.例文帳に追加
次いで、画像形成装置10aが低電力状態にある際に、電源管理装置20は、電力計30から電力値を示す情報を受信し、電力値が通常状態復帰基準値A2以下の場合には、画像形成装置10aに対して、通常状態への移行命令を送信する。 - 特許庁
Here, when data for image processing is generated, the lead-pitch-directional coordinates of the center positions of lead arrays of two opposite sides are made identical to the origin of the XY coordinates only on condition that the center positions of the lead arrays of the two opposite sides shift in a lead pitch direction by less than a predetermined value (for example, ≤1/2 of the lead pitch).例文帳に追加
尚、画像処理用データを作成する際に、対向する2辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向のずれが所定の判定値以下(例えばリードピッチの1/2以下)である場合のみ、当該対向する2辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向座標をXY座標の原点と一致させる。 - 特許庁
To reduce the circuit scale and to attain filter arithmetic operation with an optional tip length below the number of taps of a filter by adopting a configuration such that the number of multipliers or polarity inverters having multiplication function is selected less than the number of the taps of the filter (number of stages of shift registers) and the filter arithmetic operation is conducted with divisions within one tip period.例文帳に追加
乗算器または乗算機能を果たす極性反転器の数をフィルタのタップ数(シフトレジスタの段数)よりも減らし、フィルタ演算を1チップ期間内で分割して行なう構成にすることで、回路規模の縮小を図るとともに、フィルタのタップ数以下の任意のチップ長のフィルタ演算を可能にする。 - 特許庁
When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8).例文帳に追加
供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第1の閾値以下になった場合には(ステップS5、S6)、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてOPEN故障が発生していると判定し(ステップS7)、運転者に対してエラーを報知する(ステップS8)。 - 特許庁
When the carrier of the draft is temporarily stopped thereby, the impact caused by the change of the carrier speed is less reduced by changing the carrier speed freely, and the data shift read by the image sensor by the temporary stop of the carrier is controlled even when the resolution is high during reading the draft.例文帳に追加
これにより原稿の搬送を一時停止する際、搬送速度を自由に変化させることができることにより、搬送速度の変更による衝撃をより軽減し、原稿を読み取る際の解像度が高い場合においても、搬送の一時停止によるイメージセンサの読み取るデータのズレを抑制することができる。 - 特許庁
When press in force acting on an end surface of the pinion 5 via a shift lever 27 after the pinion 5 moving in a direction opposite to a motor as one unit with a pinion shaft with accompanying operation of an electromagnetic switch 6 abuts on the ring gear 7 is defined as N and weight of a pinion moving body is defined as g, g/N is set to 6 or less.例文帳に追加
電磁スイッチ6の作動に伴い、ピニオン軸4と一体に反モータ方向へ移動したピニオン5がリングギヤ7に当接した後、シフトレバー27を介してピニオン5の端面に作用する押し込み力をN、ピニオン移動体の質量をgとした時に、g/Nが6以下に設定されている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of both multicolor image formation and less-color image formation, the image forming apparatus being characterized in that the life is prolonged by reducing breakage etc., caused by friction against a transfer belt and further color slurring etc., due to a position shift and deformation of a member is not caused.例文帳に追加
多色画像形成と、少色画像形成との、両方の画像形成が実行できる画像形成装置において、転写ベルトとの磨耗によって生じる破損等を低減して、長寿命化を実現し、更に、部材の位置ずれや変形による色ずれ等を生じない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
For the electrolyte solution for a secondary cell containing nonaqueous solvent and LiPFe6, the content of phosphor containing impurity in terms of phosphor atom, which has a chemical shift value between 40 ppm and 80 ppm at 31-NMR spectrum, is less than 0.005 weight %.例文帳に追加
本発明の課題は、非水溶媒及びLiPF_6を含有するリチウム二次電池用有機電解液であって、^31P−NMRスペクトルにおいて40ppmから−80ppmの領域に化学シフト値を有するリン含有不純物の含有量がリン原子として0.005重量%以下であることを特徴とするリチウム二次電池用有機電解液によって達成される。 - 特許庁
When a primary rotation number Np is a kick-down allowable rotation number Nth or less, and an accelerator pedal depressing amount θacc is the kick-down allowable depressing amount θaccth or more, a T/M_ECU20 determines acceleration intention from an accelerator operation of the driver and kicks down the gear ratio to the lower gear ratio side even upon selection of the manual shift mode.例文帳に追加
T/M_ECU20は、プライマリ回転数Npがキックダウン許可回転数Nth以下であり、且つ、アクセルペダル踏込量θaccがキックダウン許可踏込量θaccth以上である場合には、マニュアル変速モードの選択時においても、ドライバのアクセル操作から加速意思を判断して変速段を低速段側にキックダウンさせる。 - 特許庁
To provide a method for producing a hydrogen rich gas by contacting an effluent gas from a steam reforming unit with a basic metal oxide catalyst at high temperatures, preferably from 400°C to 850°C, with significantly less hydrocarbon byproduct formation than may be accomplished by contact with a conventional iron-chromium high temperature shift catalyst.例文帳に追加
高温、好ましくは400℃〜850℃の温度で塩基性の金属酸化物触媒と水蒸気改質装置からの流出ガスを接触させることによって、慣用の鉄−クロム高温シフト反応触媒との接触で達成されるよりも炭化水素副生成物の生成を著しく少なくして、水素リッチガスを製造する方法の提供。 - 特許庁
In an engine equipped with an NOx catalyst 35 that absorbs NOx in an oxygen excess atmosphere and an injector 22 that directly injects the fuel in a combustion chamber, this controller comprises delay means 51, by which a change to a lean air-fuel ratio when a shift to a lean operation range is made with the temperature of the NOx catalyst not less than the predetermined value.例文帳に追加
酸素過剰雰囲気でNOxを吸収するNOx触媒35を備えるとともに、燃焼室に直接燃料を噴射するインジェクタ22を備えたエンジンにおいて、NOx触媒の温度が所定値以上の状態でリーン運転領域に移行したとき、リーン空燃比への変更を遅延する遅延手段51を備える。 - 特許庁
Driving force is related to a fine speed changer of a differential reduction gear system, a rough speed changer of an inner contact reduction gear system and an output section of an intersecting axle power transmission system, arbitrarily and selectively by a chain-less method by using a shift lever, to finely change speed multi-stepwise in each of rough speed change stages for low/high speed.例文帳に追加
本発明は、チェーン無し方式により駆動力を差動ギア方式の微動変速部と内接ギア方式の粗動変速部、そして交差軸動力伝達方式の出力部が変速レバーで任意的でかつ選択的に関係することにより、低・高速の粗動変速段の各々で多段階的に微動変速を行うようにしたものである。 - 特許庁
To provide an electrically semiconductive belt (particularly an intermediate transfer body and a transfer conveying belt) having improved uniformity of electric resistance, less liable to a change of the electric resistance due to environment, not causing image defects such as a color shift due to a change of the belt tension and capable of stably giving high image quality and to provide an image forming device with the belt.例文帳に追加
電気抵抗の均一性を改善し、環境による電気抵抗の変化が少なく、ベルトテンションの変化による色ずれ等の画質欠陥を発生することがなく、高画質を安定して供給することができる半導電性ベルト(特に中間転写体及び転写搬送ベルト)並びにそれを備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁
To obtain an inverter drive that is less affected by a voltage ripple of a DC bus voltage, reduces an influence of the amount of shift added to and subtracted from a reference voltage on each terminal voltage, and mounts a square wave energization system having a large angle of lead of an applied voltage phase to an induced voltage phase, and to provide an air conditioner for mounting the inverter drive, and a hand drier.例文帳に追加
直流母線電圧の電圧リプルの影響が少なく、基準電圧に加減算するシフト量の各端子電圧への影響を低減させつつ、誘導電圧位相に対する印加電圧位相の進み角を大きくとることが可能な矩形波通電方式を搭載したインバーター駆動装置、並びに、これを搭載した空気調和機及びハンドドライヤーを得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|