1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

Dofuku or Dobuku: It should be noted that the different letters '胴服' and '道服' are pronounced as Dobuku. 例文帳に追加

胴服(どうふく・どうぶく)胴服(どうぶく)と道服(どうぶく)は発音が同じだが、字が違うことに注意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This option should only be used if the startup file contains a completely new set of bindings and definitions.例文帳に追加

このオプションは、起動ファイルにおいて完全な関連づけと定義がなされている場合に限って使うべきである。 - XFree86

NoRaiseOnWarp This variable indicates that windows should not be raisedwhen the pointer is warped into them with the f.warpto function. 例文帳に追加

"NoRaiseOnWarp" 8この変数を設定すると、f.warpto 関数を使ってポインタをウィンドウに移動させた際にそのウィンドウはレイズされない。 - XFree86

eightBitOutput (class EightBitOutput) Specifies whether or noteight-bit characters sent from the host should be accepted as is or strippedwhen printed. 例文帳に追加

"eightBitOutput (class EightBitOutput)"ホストから送られた 8 ビット文字を、表示の時にそのまま受け取るか8 ビット目を取り除くかを指定する。 - XFree86

例文

It is thought that the temple where Shinran's portrait was placed should be called Hongwan-ji Temple, after a transfer of the temple. 例文帳に追加

寺院移転後は、この親鸞の影像を安置している寺を本願寺とするのが妥当と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

In volume 7 he described that everything was based on Dori and that the way to reform society should be implemented by Dori. 例文帳に追加

巻7に至り、一切の法は道理であり其の道理に基づいて世の直し方の方法を論述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, during the Kamakura Buddhism period, Nichiren taught that the following three conditions should be observed. 例文帳に追加

日本では鎌倉仏教の時代に、日蓮によって以下の3つの意義を要件として教義とするようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the duration of my life should be limited, even to the extent of 1100 kotis of nayutas of kalpas, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛壽命有能限量下至百千億那由他劫者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it has been muryomuhen hyakusenman no kunayutako (my lifespan should be limited, even to the extent of hundred thousand kotis of nayutas of kalpas, may I not attain perfect Enlightenment) since I became Buddha.' 例文帳に追加

「しかし、われは実に成仏してより已来(このかた)、無量無辺百千万億那由他劫なり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Terauke seido (the system in which the public should be registered in any one of designated temples to prove their Buddhist faith) started around 1635, which made all the Japanese people registered in their nearby temples. 例文帳に追加

1635年(寛永12年)ごろ、日本人全員を近くの寺に帰属させる寺請制度が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Furthermore, the true nature of the universe, that is, what the real truth of existence should be, is understood by these ten factors. 例文帳に追加

さらに、諸法の実相、つまり存在の真実の在り方が、この10の事柄において知られる事をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that the names of his ancestors, Saneyasu, Sanetoki, and Akitoki HOJO (Sadaaki's father) were recorded over three generations. 例文帳に追加

そして実泰、実時、北条顕時(貞顕の父)の三代に渡って記されていることも注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that the original portrait of OSHIKOCHI no Mitsune was lost and substituted with the one by Tanyu KANO in the Edo Period. 例文帳に追加

なお、凡河内躬恒の図は当初のものが失われ、江戸時代・狩野探幽筆のものに代わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also says that because binro grows only in subtropical regions, this island here should be interpreted as 'a faraway island.' 例文帳に追加

檳榔は亜熱帯にしか生えない木であるので、ここでは「はるか遠くの島」と解釈すべきとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amaterasu said, 'It should be my child, Amenooshihomimi, who rules Ashihara no nakatsukuni,' and she ordered Amenooshihomimi to descend from the heaven. 例文帳に追加

アマテラスは、「葦原中国は私の子のアメノオシホミミが治めるべき国だ」と言い、アメノオシホミミに天降りを命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenoohabari said, 'Takemikazuchi should be sent,' so they sent Takemikazuchi to Ashihara no nakatsukuni with Ame no toribune (heavenly bird-ship). 例文帳に追加

アメノオハバリは「タケミカヅチを遣わすべき」と答えたので、タケミカヅチにアメノトリブネを副えて葦原中国に遣わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the terminal displays the contents based on the contents data when it is decided that the contents should be browsed.例文帳に追加

そして、端末は、コンテンツを閲覧すると判定した場合に、コンテンツデータに基づいて当該コンテンツを表示する。 - 特許庁

To make an instruction code and data, which should be reside, resident in a cache memory 3 to improve a cache hit.例文帳に追加

キャッシュヒットを向上させるために、常駐させるべき命令コードやデータをキャッシュメモリ3に常駐させる。 - 特許庁

Further, it is chlorine- free, and accordingly environmentally friendly, and has no fear of the corrosion of equipments even if it should be decomposed.例文帳に追加

また、塩素フリーであるため環境にやさしく、万一分解した場合でも装置腐食の心配がない。 - 特許庁

To display a plurality of content data items so that a user can easily select a content data item which should be reproduced, from among the plurality of content data items.例文帳に追加

複数のコンテンツデータから再生すべきコンテンツデータをユーザが容易に選択可能に表示すること。 - 特許庁

The multipole magnet 14 should be a sintered body made from mixed powder of magnetic powder and nonmagnetic metal powder.例文帳に追加

上記多極磁石14を、磁性粉と非磁性金属粉との混合粉を焼結させた焼結体とする。 - 特許庁

I think it should be fairly obvious that the school cannot let someone who would do something like this compete for the fall formal crown.例文帳に追加

わかっていると思いますが 学校としては こんな事をした人に 立候補を許す事はできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ere, you should add that its roots are in religious traditions and can be traced back to shinto.例文帳に追加

ここに、そのルーツは宗教的伝統にあって そして、神道に遡ることが出来るって 付け加えるべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Malachi's will own all these lands now, it should be enough there's no point in your fighting!例文帳に追加

マラカイがもうすぐ この国全部を支配するだろう。 お前の戦いには意味がない。 この辺りには争いしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorities say both assailants are still at large and should be considered armed and extremely dangerous.例文帳に追加

当局は両方の襲撃者が まだ逃走中だと話しました 武装して非常に 危険であると思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the president of the united states is dead and we're the last two people on earth, one of us should probably be the president of the united states.例文帳に追加

大統領は死んでいて 私達は、地球上で最後の2人 どちらかが大統領になるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hooked up to my program, and the slice, we should be able to motor through millions of images and thousands of image caches across the web really quickly.例文帳に追加

プログラムで中継させれば 数百万の画像が扱える ウェブ上の数千の画像を 素早く取り込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I had to know, because it was horrible that all these beetles should be dying for no reason.例文帳に追加

しかし俺は知らなければならなかった なぜなら昆虫たちは何の理由もなく 殺されるのは酷いからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The... the skin should be pretty tight, so you just need to press the knife through the flesh until you feel the hard surface of the stone.例文帳に追加

"ひ... 皮膚はかなり硬いので ナイフを押す様にし" "石の硬い触感があるまで 刃先を入れる必要がある" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That should be enough to get you extradited back to ireland, where you're wanted in connection with two homicides.例文帳に追加

これだけでも アイルランドに送還されるのに 十分なんだが 2件の殺人にも関連して指名手配されてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By law, I should execute you, but I believe a more fitting punishment would be to let you live.例文帳に追加

法により お前を処刑しなければならない だが もっと相応しい罰は お前を生きさせる事だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I like you, sutter... but more importantly, the customers like you... so I think you should be the one I keep.例文帳に追加

キミを気に入っている... より重要なのは 顧客がキミを気に入っている よってキミを その一人として残す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Particular attention should be placed on the development of treatment methods for removing nitrates from groundwater supplies.例文帳に追加

供給用地下水から硝酸を取り除くための処理方法の開発に特定の注意が置かれるべきである。 - 英語論文検索例文集

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は,土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

It should be mentioned that the drinking water criteria for manganese is more than two orders of magnitude lower than the irrigation water criteria.例文帳に追加

マンガンの飲料水基準が潅漑水基準より二桁以上低いことは,言及されるべきである。 - 英語論文検索例文集

It should be mentioned that the drinking water criteria for manganese is more than two orders of magnitude lower than the irrigation water criteria.例文帳に追加

マンガンの飲料水基準が潅漑水基準より二桁以上低いことは言及されるべきである。 - 英語論文検索例文集

One objective of the initial site investigation should be to determine the mass of contaminants adsorbed to the soil.例文帳に追加

最初の現地調査の1つの目的は,土壌に吸着した汚染物質量を決定すべきことである。 - 英語論文検索例文集

Radioactive wastes from various nuclear processes, one source of harmful radiation, should be viewed in perspective.例文帳に追加

種々の核プロセス(有害な放射能源の1つである)からの放射性廃棄物は,総体的にとらえるべきである。 - 英語論文検索例文集

A population policy should be considered on the international view point so as to balance the interests of both sides. 例文帳に追加

両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。 - Tanaka Corpus

Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did. 例文帳に追加

荒唐無稽と皆に言われた彼のビジネスプランだけど、今となっては我々の不明を恥じるしかないのかね。 - Tanaka Corpus

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as of fresh air. 例文帳に追加

家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。 - Tanaka Corpus

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. 例文帳に追加

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。 - Tanaka Corpus

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in. 例文帳に追加

もし私たちみんなが協力すれば、私たちはその国が今おちいっている混乱から救い出せるだろう。 - Tanaka Corpus

Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.例文帳に追加

家というものは、十分な新鮮な空気はもちろんのこと十分な光を入れるように作られるべきである。 - Tatoeba例文

It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.例文帳に追加

われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。 - Tatoeba例文

If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.例文帳に追加

もし私たちみんなが協力すれば、私たちはその国が今おちいっている混乱から救い出せるだろう。 - Tatoeba例文

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.例文帳に追加

エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。 - Tatoeba例文

Please note that each department should try to adjust its schedule so that everyone will be able to attend this meeting. 例文帳に追加

この会議には、できるだけ全員が出席できますように、なにとぞ部署ごとでの配慮をお願いいたします。 - Weblio Email例文集

例文

leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy 例文帳に追加

葉をフルーツやクラレットカップの香りづけに使うが、十分な注意が必要:ウルシのようにに炎症を引き起こす - 日本語WordNet




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS