「side error」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the address translation apparatus references the identification information in the case of the assignment of the virtual address of a receiver side terminal on the opportunity of a name resolution, rejects the assignment when an original address is registered as the virtual address, returns a response of a name resolution error to a caller side terminal to prevent packet transmission from the caller side terminal.例文帳に追加

また、名前解決を契機とした受信側端末の仮のアドレスの割り当ての際に、前記識別情報を参照し、元のアドレスが仮のアドレスとして登録されていれば、割り当てを拒否し、発信側端末に名前解決エラーの応答を返して、発信側端末からのパケット送信を防止する。 - 特許庁

In this mobile communication terminal, when an HTTP status codes of 400's (client side error) or 500's (server side error) indicating that a process to the acquisition request (HTTP request) requiring an RSS feed as the summary information of web contents has not normally done is received as an acquisition response (HTTP response) from the server, periodical acquisition of the RSS feed is temporarily stopped.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツの要約情報であるＲＳＳフィードを要求する取得要求（ＨＴＴＰリクエスト）に対する処理が正常に処理できなかった旨を示す４００番台（クライアント側エラー）や５００番台（サーバ側エラー）のＨＴＴＰステータスコードを、サーバから取得応答（ＨＴＴＰレスポンス）として受信した場合、ＲＳＳフィードの定期取得を一時停止する。 - 特許庁

To easily grasp a state of a transmission channel with a simple and inexpensive configuration in a digital radio transmission system where a transmitter side applies error correction coding to a signal to be sent, applies digital modulation to the obtained signal, transmits the modulated signal as a radio wave, a receiver side digitally demodulates the received signal, applies error correction decoding to the demodulated signal to reproduce the original signal.例文帳に追加

送信側では、送信すべき信号を誤り訂正符号化し、得られる信号をディジタル変調して無線送信し、受信側では、受信した信号をディジタル復調し、さらに誤り訂正復号して元の信号を再生するようにしたディジタル無線伝送システムにおいて、簡単で安価な構成によって伝送回線の状況を容易に把握する。 - 特許庁

In the quantum key delivery method, communication equipment at a reception side corrects the error in reception data by using a parity inspection matrix for definite and stable "Irregular-LDPC code", and has stable characteristics, and the communication equipment at the reception side and that at a transmission one abandon one portion of common information according to open error correction information.例文帳に追加

本発明の量子鍵配送方法では、受信側の通信装置が、確定的で特性が安定した「Ｉｒｒｅｇｕｌａｒ−ＬＤＰＣ符号」用のパリティ検査行列を用いて受信データのデータ誤りを訂正し、受信側の通信装置および送信側の通信装置が、公開された誤り訂正情報に応じて共有情報の一部を捨てることとした。 - 特許庁

When voltage is applied to distort the piezo elements 30-1 to 30-3, and the thickness of the piezo elements increases, the gap G between the fixed side rotating transformer 20 and the rotating side rotating transformer 22 is narrowed to improve the error rate of the reproduced signals, the lifetime of the rotating drum device is prolonged.例文帳に追加

電圧が印加されてピエゾ素子３０−１〜３０−３が歪んで厚さ増すと、固定側ロータリトランス２０と回転側ロータリトランス２２との間のギャップＧが狭くされて、再生信号のエラーレートが改善され、回転ドラム装置の寿命が延びる。 - 特許庁

The flat plate terminal 24 on power source side is jointed to one end side of the bus bar 31 by a bolt 34 and a square nut 35, and a terminal jointing part formed by the bolt and nut can be moved in the area of an error absorbing concave part 18 of a housing 11 by adjusting the position.例文帳に追加

そのバスバー３３の一端側に電源側の平板端子２４がボルト３４と角形ナット３５で結合されるが、このボルト・ナットによる端子締結部はハウジング１１の誤差吸収凹部１８の領域内で位置調整して移動させることできる。 - 特許庁

To provide a system, a method for suppressing remarkable degradation of decoded sound quality due to a transmission error of audio encoded data and for minimizing increase of a necessary transmission band and arithmetic operation quantity on the reception side even in a form without depending on feedback information from the reception side.例文帳に追加

受信側からのフィードバック情報によらない形態でも、オーディオ符号化データの伝送エラーによる著しい復号化音質の劣化を抑え、必要な伝送帯域の増大および受信側での演算量の増大を小さく抑えるシステム、方法の提供。 - 特許庁

In retransmission, the transmission side equipment 1 sends the same communication number as the one before the error, and in the reception side equipment 2, the communication is specified from the telephone number and the communication number and whether or not the images received by the communication are left in the information storage part 22 is answered.例文帳に追加

再送信時、送信側装置１はエラー前と同じ通信番号を送り、受信側装置２では電話番号と通信番号から通信を特定して、その通信で受信した画像が情報格納部２２に残っているか否かを応答する。 - 特許庁

A display substrate is floated from a reference base 20 supporting a substrate from lower side to correct alignment error due to attitude such as deflection, warpage or the like of a processing side when aligning a display substrate P, or a warpage angle is found to correct the attitude, and then alignment is conducted.例文帳に追加

表示基板Ｐをアライメントする時の処理辺の撓みや反りなどの姿勢によるアライメント誤差を矯正するために、基板を下から支える基準ベース２０から表示基板を浮上させ、または反り角度を求めて姿勢を矯正し、その後アライメント処理する。 - 特許庁

To provide a servo controller capable of highly accurately and efficiently conducting machining by reducing a synchronization error between a rotary axis side and a feed shaft side even when the inertia of the rotary axis is high or even when the rotary axis is rotated at high speed.例文帳に追加

回転軸の慣性イナーシャが大きい場合や、回転軸が高速で回転する場合であっても、回転軸側と送り軸側との同期誤差を少なくすることができ、これにより高精度・高能率加工を行うことができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the distortion of an output signal due to an error during the control of switching of a high-side transistor and a low-side transistor included in a first half-bridge circuit and a second half-bridge circuit in a control circuit of a full-bridge inverter circuit.例文帳に追加

フルブリッジ型のインバータ回路の制御回路において、第１のハーフブリッジ回路及び第２のハーフブリッジ回路を構成するハイサイドトランジスタ及びローサイドトランジスタのスイッチングの制御中のエラーによる、出力される信号の歪みを低減することを目的の一とする。 - 特許庁

Then, when it is decided that any error is caused in the parameter on the basis of the decision result of the parameter at the information equipment side, the reload of the parameter in the first window at the terminal side is controlled so that the parameter inputted to the first window can be prevented from being reloaded.例文帳に追加

そして、情報機器側でのパラメータの判定結果に基づき、パラメータにエラーがあると判定された場合に、第１のウィンドウに入力されたパラメータをリロードしないように、端末側での第１のウィンドウにおけるパラメータのリロードを制御する。 - 特許庁

To provide an IP stream receiver can stably generate signal timing synchronized with the transmitting side on the receiving side, and stabilize processing timing and stabilize error correction processing capability even when there is no TS with time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ付きＴＳがない場合でも、受信側において、送信側に同期化した信号タイミングを安定的に生成可能とし、処理タイミングの安定化及び誤り訂正処理能力の安定化を図ることが可能なＩＰストリーム受信装置を提供する。 - 特許庁

Encoding and decoding processings are performed so that identification of a cause (content of error message) refusing the illegal cryptograph becomes difficult in the receiver side device 200 when the illegal cryptograph is inputted to the receiver side device 200 and the decoding processing is performed.例文帳に追加

不正な暗号文が受信者側装置２００に入力されて復号化処理を行った場合、受信者側装置２００において該不正な暗号文を拒絶する原因（エラーメッセージの内容）の識別が難しくなるように暗号化および復号化処理を行う。 - 特許庁

The recorder 100 having a recording section 150 on the front side is arranged such that error recovery processing of a recording medium can be operated in the front 104 of the recording section from the lower side 105a of the carrying passage of a recording medium carrying means 140.例文帳に追加

装置前面側に記録部１５０を有する記録装置１００は、前記記録部の前方１０４、かつ記録媒体搬送手段１４０の搬送経路の下方１０５ａ側から前記記録媒体のエラー回復処理が操作可能に構成されている。 - 特許庁

To alert an error from a speaker 50 and through a display panel 51 only by means of a sub transformer 82 while efficiently stopping gas burning when a malfunction occurs in both electromagnetic valves 30 and 31 that are a source-side and a destination-side, for opening and closing the gas supply passage 26 of a warm air heater 10, respectively.例文帳に追加

温風暖房機１０のガス供給路２６を開閉する元及び先の電磁弁３０，３１が共に異常となった時、ガス燃焼を能率的に停止しつつ、サブトランス８２のみによりスピーカ５０及び表示パネル５１からエラー報知する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a side tone circuit for a telephone set, noise is generated in side tones caused by a quantization error in digitizing a transmission signal during a transmission voice silent state, and discomfort may be given to a telephone set user who is on standby in a transmission/reception voice silent state while mounting a headset.例文帳に追加

電話機の側音回路において、送話信号のデジタル化の際の量子化誤差に起因して送話音声の無音時に側音にノイズが発生し、ヘッドセットを装着し送受話音の無音状態で待機している電話機利用者に不快感を与える。 - 特許庁

To properly correct offset occurring due to the difference between reflection coefficients at a main beam irradiation section and that at a side beam irradiation section without normalizing an MPP signal (main beam push-pull signal) and an SPP signal (side beam push pull signal) individually, in a TE signal (tracking error signal) of a DPP system (differential push-pull).例文帳に追加

ＤＰＰ方式のトラッキングエラー信号（ＴＥ信号）において、メインビーム照射部分とサイドビーム照射部分の反射率が異なるために発生したオフセットを、ＭＰＰ信号とＳＰＰ信号を個別に正規化することなく適切に補正する。 - 特許庁

In a case where the transport protocol including the error correction function is to be used even when the DIS signal indicating that the ECM function is included at a receiving side is received, on the other hand, a transmitting-side communication apparatus sends a DCS signal indicating that the facsimile communication is to be executed without using the ECM function.例文帳に追加

一方、送信側の通信装置は、受信側がECM機能を有していることを示すDISを受信したとしても、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM機能を用いずにファクシミリ通信を実行することを示すDCS信号を送出する。 - 特許庁

To provide a steering member installing structure capable of absorbing a relative dimensional error between a steering member and a vehicle body side member by deformation of a mount bracket, and capable of avoiding influence on installation consistency to the vehicle body side member of an instrument panel by the deformation.例文帳に追加

マウントブラケットの変形によるステアリングメンバと車体側部材との相対寸法誤差の吸収が可能で、かつ、変形によるインストルメントパネルの車体側部材に対する組付け整合性への影響を回避可能なステアリングメンバ取付構造の提供を図る。 - 特許庁

Even in case a step is formed as a gap of the joint part A is widened by an assembly error and the like of the upstream side opening and closing cover 31, the check 4 is quickly guided to a center side of a conveying passage part 5a along the inclined surface 317.例文帳に追加

上流側開閉カバー３１の組み付け誤差などに起因して、継ぎ目部分Ａの間隔が広がり段差が付いた場合においても、小切手４小切手４が傾斜面３１７に沿って搬送路部分５ａの中心側に向けて速やかにガイドされる。 - 特許庁

The system measures the characteristics of a transmission line by a reception error rate and a received signal level for a fixed form pattern signal before data communication origination, and feeds back the measurement result to a transmitter side, while signal processing is reestablished at a receiver side.例文帳に追加

伝送線路の特性を、データ通信開始前の定型パターン信号の受信誤り率と受信信号レベルで測定し、測定結果を送信側にフィードバックすると共に、受信側の信号処理も設定しなおすことで、最適な信号伝送処理を提供する。 - 特許庁

A state of a medical equipment such as a light source unit 8a for an endoscope to be used together with an endoscope 7 in a medical equipment system 3 of a hospital is monitored by a system controller 10 and when an error occurs, a mobile telephone 12 automatically transmits error information and associated information to the side of a marker service center via a telephone line to speedily deal with the occurrence of the error.例文帳に追加

病院の医療機器システム３における内視鏡７と共に使用される内視鏡用光源装置８ａ等の医療機器はシステムコントローラ１０によりその状態が監視され、エラーが発生すると、携帯電話１２により電話回線を介してメーカサービスセンタ側にエラー情報と関連情報とが自動的に送信され、エラーの発生に対して迅速な対処が可能な構成にした。 - 特許庁

To establish a transmission/reception method capable of surely transferring data while detecting the occurrence of a reception error on the transmission side even in the connection between communication equipments capable of dealing with only unidirectional communication.例文帳に追加

単方向の通信のみ対応可能な通信装置間の接続においても送信側において受信エラーの発生を検出可能で、確実なデータ転送を行う送受信方法を確立する - 特許庁

When executing facsimile communication using a TCP (Transmission Control Protocol) that is a transport protocol including an error correction function, a receiving-side communication apparatus sends a DIS signal indicating that an ECM function is not included.例文帳に追加

受信側の通信装置は、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルであるTCPを用いてファクシミリ通信を実行する場合には、ECM機能を有していないことを示すDIS信号を送出する。 - 特許庁

The battery ECU 14 offsets an integrated current in the case of estimating a battery charge storage amount by integrating the current measured by the sensor 15 to a discharge side by an error amount of the measuring system.例文帳に追加

電池ＥＣＵ１４は、電流センサ１５で測定された電流の積算により電池蓄電量を推定する際に、積算される電流を、電流測定系の誤差分だけ放電側にオフセットさせる。 - 特許庁

To provide a shared print server control method capable of processing smoothly and quickly a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, and capable of holding an error information notification function.例文帳に追加

共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現すると共に、エラー情報通知機能を保持し得る共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

To select a modulation system to be used for each subcarrier, by also utilizing the estimation result of a transfer function (frequency characteristics) of a wireless propagation path, in addition to the result of error-correction processing at a receiving side.例文帳に追加

受信側での誤り訂正処理の結果に加えて無線伝搬路の伝達関数（周波数特性）の推定結果も利用して、各サブキャリアで使用する変調方式を選択することを図る。 - 特許庁

Furthermore, by considering for improving measuring precision, the voltage to the earth detected on the load side of the short-circuit point, the short-circuit position is calculated independently of the short-circuit resistance being an error factor.例文帳に追加

さらに、精度向上のために短絡点の負荷側で検出される対地電圧を考慮することにより、誤差要因である短絡抵抗などに左右されずに短絡位置を算出する。 - 特許庁

A transmitter side is configured so that an information block of each packet has a common part between an information block pf a preceding packet and an information block of a succeeding packet and encodes the information block with an error correction code and transmits the coded block.例文帳に追加

送信側では、各パケットの情報ブロックを、先行パケット及び後続パケットの情報ブロックとの共通部分を持つように構成し、誤り訂正符号にて符号化して送信する。 - 特許庁

To prevent a conversion error caused when data having provision for an IRD side are converted into characters in compliance with the data multiplex broadcast/character standard in advance and to efficiently operate the entire transmission system.例文帳に追加

ＩＲＤ側で対応しているデータ多重放送・文字規格に準拠した文字に変換する際の変換エラーを未然に防止し、然も、送信システム全体を効率的に運用できるようにする。 - 特許庁

To provide a battery holder in which a contact terminal contacts with a flat type battery at always stable contact pressure and the deformation of an end surface side contact terminal caused by a contact error is prevented.例文帳に追加

接触端子が扁平型電池に対して常に安定した接触圧で接触し、且つ誤って接触することによる端面側接触端子の変形が防止できる電池ホルダの提供。 - 特許庁

In this voltage detector, output voltages V1, V2 of differential voltage detecting circuits 31, 32 are sampled with the output side sampling switches S10-S12 in shutoff state, while analog switches for error correction RS2, RS3 are turned on.例文帳に追加

出力側サンプリングスイッチＳ１０〜Ｓ１２を遮断し、誤差補正用アナログスイッチＲＳ２、ＲＳ３をオンした状態で、差動電圧検出回路３１、３２の出力電圧Ｖ１、Ｖ２を採取する。 - 特許庁

For the case, by stopping the transmission of an ordinary packet in S55, transmission data are muted, and by transmitting an interruption packet reporting the error, an interruption signal is generated on the side of reception node.例文帳に追加

Ｓ５５においては、通常のパケットの送信を中止することにより送信データのミュートを行い、エラーを報告する割り込みパケットを送信することにより、割り込み信号を受信ノード側に発生させる。 - 特許庁

To reduce the deterioration in a recording image quality caused by a carrying error by always setting a carry (a carry by a delivery driving roller) of a delivery side recording object material in an excessively feeding state.例文帳に追加

排出側の被記録材の搬送（排出駆動ローラによる搬送）が常に過送り気味に設定されていることによって生じる搬送誤差に起因する記録画質の低下を低減する。 - 特許庁

An intersection determination processing part 112 calculates and determines an intersection on which respective segments extracted for each middle point of each side intersect with each other within a predetermined error range as the center point of the seal impression image.例文帳に追加

交点決定処理部１１２は、各辺の中点毎に抽出された線分同士が所定の誤差範囲内で交わる交点を、印影イメージの中心点として算出して決定する。 - 特許庁

A vehicle controller according to the present invention changes an error detection system to be used in data transmission depending on the degree of accuracy to which a reception side device is required for operation.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置は、受信側の装置がどの程度正確に動作することを要求されているかに応じて、データ送信時に用いる誤り検出方式を変更する。 - 特許庁

After the output signal of the heat element type air flow meter is converted to a flow rate value, error at a plus side by the reverse flow is reduced by interposing a delay filter corresponding to the circumstance.例文帳に追加

発熱抵抗体式空気流量計の出力信号を流量値に変換した後、状況に応じた遅延フィルタを介在させることで、逆流によるプラス側の誤差を低減する。 - 特許庁

Therefore, in the case a head cartridge other than that for black is disposed at the suction recovery position, even if the head cartridge is moved to the large size tank for black side by an operation error, connection between different kinds can be prevented.例文帳に追加

そのため、吸引回復ポジションにブラック以外のヘッドカートリッジが位置している場合、誤操作されてヘッドカートリッジがブラック用大型タンク側に移動しても、異種接続は行なわれない。 - 特許庁

An error display device 20 for displaying the abnormality of game control when a front frame 2 is opened from an outer frame 3, is provided visibly from the side of an opening part 22 between the front frame 2 and the outer frame 3.例文帳に追加

前枠２が外枠３に対し開かれた際、遊技制御の異常を表示するエラー表示装置２０が前枠２と外枠３との間の開口部２２側方より視認可能に設けられている。 - 特許庁

To protect transmission data from fading and transmission error by enabling it to perform space-time decoding without needing highly precious transmission path estimating process in a communication system on a receiver side.例文帳に追加

受信側の通信装置において高精度の伝送路推定処理を必要とせずに時空間復号を行えるようにし、これにより伝送データをフェージング及び伝送誤りから効果的に保護する。 - 特許庁

Parallel data in 2 bits generated by applying error correction coding to a real time packet TP1 are inserted to two bits at the MSB (Most Significant Bit) side of 6-bit input to a 64QAM modulator 706.例文帳に追加

リアルタイムパケットＴＰ１を誤り訂正符号化することにより生成した２ビットのパラレルデータを、６４ＱＡＭ変調器７０６の６ビット入力のうちのＭＳＢ（Most Significant Bit）側の２ビットに入力している。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of performing a refrigerant amount determining operation of small error in detection even when a heat source-side heat exchanger is affected by disturbance.例文帳に追加

本発明の課題は、熱源側熱交換器に外乱による影響がある場合においても、検知誤差が少ない冷媒量判定運転を行うことができる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication processing system and data processing method which, on data receiver side where errors are corrected in block units, realizes fast error correction processing while maintaining a high cache hit rate.例文帳に追加

ブロック単位で誤り訂正が行われるデータの受信側において、キャッシュの高いヒット率を維持して、高速な誤り訂正処理を実現する、通信処理システム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a reception side communication apparatus to judge/recognize a DTMF signal without error, even if the DTMF signal is transmitted by means of a communication apparatus performing a voice code compression.例文帳に追加

音声符号圧縮を行う通信装置を用いてＤＴＭＦ信号の伝送をする場合でも、受信側の通信装置で誤りなくそのＤＴＭＦ信号を判定／認識できるようにする。 - 特許庁