「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner side (20) of the substrate (14) opposed to the circuit board (16) is in contact with a first conductive path (22) with which a power semiconductor element (28) driven by a controlling IC element (34) is brought to contact.例文帳に追加

回路基板(16)に対向するサブストレート(14)の内側(20)には、第１の導電路(22)が接触され、この第１の導電路には、制御ＩＣ構成要素(34)によって駆動可能であるパワー半導体構成要素(28)が接触される。 - 特許庁

When the server-side path data, corresponding to the new built road connected with the running history, is detected, the link record etc. corresponding only to new built roads or the road data of the map drawing data is transmitted to the navigation device 10.例文帳に追加

走行履歴に接続した新設道路に相当するサーバ側経路データが検出された際に、その新設道路のみに相当するリンクレコード等や、地図描画データの道路データをナビゲーション装置１０に送信する。 - 特許庁

The rotor core 16 has a structure in which permanent magnets 20 are embedded, flux barriers 22 are formed on the outer circumferential side of the rotor cores 16 from the permanent magnets 20, and a liquid refrigerant flow path 23 is formed in each of the flux barrier 22.例文帳に追加

ロータコア１６は、永久磁石２０が埋め込まれるとともに、永久磁石２０よりロータコア１６の外周側にフラックスバリア２２が形成され、フラックスバリア２２内に液冷媒流路２３が形成されている。 - 特許庁

A first retracting part 357A and a second retracting part 357B are provided in a groove 356 for pressing a first projection provided on a storage part side and for retracting the first projection from the movement path of a toner cartridge 200Y.例文帳に追加

溝３５６の内部には、収容部側に設けられた第１突起を押圧しこの第１突起をトナーカートリッジ２００Ｙの移動経路上から退避させる第１退避部３５７Ａ、第２退避部３５７Ｂが設けられている。 - 特許庁

The holding parts comprise a contacting part CP including a contacting surface CS keeping in contact with the hydrogen permeable membrane and a non-contacting part NP forming a gas flow path without keeping in contact, at least on a side opposing to the hydrogen permeable membrane.例文帳に追加

保持部は、少なくとも水素透過膜に対向する面側に、水素透過膜に接触する接触面ＣＳを含む接触部分ＣＰと、接触せずにガス通路を形成する非接触部分ＮＰと、を含む。 - 特許庁

A switch valve 7 for switching the transporting destination of the air sucked from the port 2 selectively to the port 3 or the port 4 is provided in the path 1 at a downstream side than the fan 5.例文帳に追加

吸入口２から吸入された空気の移送先を吹出口３または排出口４のいずれか一方に選択的に切り替える切替弁７を上記ファン５よりも下流部分の空気経路１に設ける。 - 特許庁

To provide an optical sheet used for illumination light path control in a backlight unit for display and used on the outermost surface on the liquid crystal panel side, the optical sheet achieving both high concealing performance and front surface brightness.例文帳に追加

ディスプレイ用バックライト・ユニットにおける照明光路制御に使用され、液晶パネル側最表面に使用される光学シートにおいて、高い隠蔽性能と正面輝度を両立できる光学シートを提供する。 - 特許庁

1st and 2nd sensors 1 and 2 having the same shapes and the same performance are provided on the side wall of a coin path 12 at an interval that is only as long as the distance between the diameters of the smallest coin and the largest coins.例文帳に追加

同一形状，同一性能を有する第１のセンサ１と第２のセンサ２とを、最小径の硬貨の直径と最大径の硬貨の直径との間の長さだけ間隔をあけて硬貨通路１２の側壁に設ける。 - 特許庁

A flap pressing member 20 abutting on the flap 11 of the envelope 10 to press the flap 11 to the envelope body 12 side is disposed ahead in a paper feeding path of a bearing holding plate 80 of a pickup roller 70.例文帳に追加

ピックアップローラ７０の軸受保持板８０よりも給紙経路前方に、給紙の際に封筒１０のフラップ１１に当接してこれを封筒本体１２側に押さえ付けるフラップ押さえ部材２０を配設する。 - 特許庁

To provide a membrane element of a membrane separation apparatus for treating waste water having an external through-hole from the side face of a support plate to a water flow path, the membrane separation apparatus using it and its maintenance method.例文帳に追加

下廃水を処理する膜分離装置の膜エレメントで支持板の側面から通水路まで通じる外通孔を有する膜エレメントと、それを用いた膜分離装置及びそのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

The control part measures the speed of the passing medal by using the detection signal of the medal detecting sensor 36A at the upstream side, and decides timing when the medal path 31 is shield on the basis of the measured value and the distance.例文帳に追加

制御部は、上流側のメダル検出センサ３６Ａの検出信号を用いて通過メダルの速度を計測し、その計測値および前記距離に基づき、メダル通路３１を遮蔽するタイミングを決定する。 - 特許庁

A guide lamella (4) is disposed on at least one release side of this chamber, whereby a fluid (2a) fed into the apparatus can be distributed on the surface of the apparatus and can be guided on a curved path.例文帳に追加

案内ラメラ（４）が、この室の少なくとも１つの開放側に配置され、それによって装置に送り込まれる流体（２ａ）を装置の表面上に分配し、湾曲した路上で案内することができる。 - 特許庁

To provide a distance relay for opposite ends, which can largely shorten the removal time on an accident that has occurred on the power end side of a self circuit, without being provided with a transmission path for transfer signals from the power end.例文帳に追加

電源端からの転送信号の伝送路を設けることなく自回線の電源端側に発生した事故の除去時間を大幅に短縮することができる対向端用の距離継電装置を提供する。 - 特許庁

Since the separation film 91 can branch the non-exposure light not to return to the incident side optical path, heating of the light source apparatus 50 or the illumination optical system 60 is suppressed and stable state can be sustained.例文帳に追加

さらに、この分離膜９１は、非露光光を分岐して入射側の光路に戻らないようにできるので、光源装置５０や照明光学系６０の加熱を抑制し、安定な状態に保つことができる。 - 特許庁

A supply flow path 13a for supplying the ink to the ink reservoir 15a communicates with the side part of the ink reservoir part 15a and the distance between the communications part and each arranged discharge aperture 2a is almost equal .例文帳に追加

インク貯留部１５ａにインクを供給するための供給流路１３ａは、インク貯留部１５ａの側部に連通し、この連通部から各吐出口２ａまでの距離はそれぞれほぼ等しく形成されている。 - 特許庁

In the control portion, when returning the charged medals, a medal flow path switching mechanism is switched to the side of the return port and also the medals remaining in the charging apparatus is fed to the return port by driving the charging apparatus.例文帳に追加

また、制御部は、投入されたメダルを返却するときに、メダル流路切り換え機構を返却口側へ切り換えるとともに、前記投入装置を駆動して残留しているメダルを返却口へ送り出す。 - 特許庁

A bass reflex port 22 leading airflow produced on the rear side of a speaker unit 13 by the vibration of a vibrating plate 20 to the outside of the cabinet 10 is extended along a curved path, in such a way as to surround a magnetic circuit 21.例文帳に追加

振動板２０の振動によってスピーカユニット１３の背面側に生成される空気流を筐体１０の外部へ導くバスレフポート２２を、磁気回路２１を包囲するような湾曲した経路に沿って延設した。 - 特許庁

Then, for a dichroic mirror 106, since it is disposed from each filed lens 107G and 107BR to a light source side, the optical path length of an illumination optical system can be reduced, and the miniaturization of a device can be realized.例文帳に追加

また、ダイクロイックミラー１０６については、これを各フィールドレンズ１０７Ｇ、１０７ＢＲよりも光源側に配置するので、照明光学系の光路長を小さくして装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Swirl flow generated in the cyclone chamber 4 is spouted from the outlet flow path 42 along the upstream side surface of the insulator part 21 to suppress the sticking of the particulate matter or the moisture itself.例文帳に追加

サイクロンチャンバ４に発生させた旋回流を、出口流路４２から絶縁碍子部２１の上流側表面に沿って噴出させることで、粒子状物質や水分の付着自体を抑制することができる。 - 特許庁

When the front cover 185 is still more opened, the outer conveying member 187 is separated from the inner conveying member 188 at an angle of about 15° to be able to take out the paper jammed in the both-side conveying path 175.例文帳に追加

前カバー１８５をさらに開放すると、外側搬送部材１８７と内側搬送部材１８８は１５°程度の角度で分離され、両面搬送路１７５に詰まっている用紙を取り出すことができる。 - 特許庁

The ball tank 165 is formed in the shape of a box with the top opened and a supply area P to be supplied with the balls from a ball supply path of the island equipment is installed at a part closer to one side of the bottom surface of the ball tank 165.例文帳に追加

球タンク１６５は、上方に開口する箱形状に形成され、球タンク１６５の底面の一側寄り部分に、島設備の球供給路から球が供給される供給領域Ｐが設定される。 - 特許庁

With the leak location survey system, receiver 3a is moved to the opposite side of the power source at every indication of the signal with the same code as the coded survey signal, and by repeating the same operation, the leak location in the electric path is identified.例文帳に追加

コード化探査信号と同一コードの信号であることが表示される毎に、受信部３ａを反電源側に移動させ、同様の動作を継続することによって電路の漏電箇所を特定する。 - 特許庁

An air blowing path 86 to guide the air of an air blowing fan 84 blown from an air blowing port 82 to the inside of a fixing case to the back side of a copying machine along a cleaning roller (cleaning member) 74 is formed at the inside of the fixing case 70.例文帳に追加

定着ケース７０内には、送風口８２から定着ケース内に送り込んだ送風ファン８４の風をクリーニングローラ（クリーニング部材）７４に沿って複写機の奥側へと導く送風路８６を形成する。 - 特許庁

The prescribed number of coins C are changed in the path downward along an inner wall surface 2A of a base side plate 5 from an upper guide face 2C in the process where the normal coins are made to respectively pass through a coin ejection slot 2B of a coin ejecting part 2.例文帳に追加

所定個数の正規コインＣは、それぞれコイン排出部２のコイン排出口２Ｂを通過する過程で上部ガイド面２Ｃによりベース側板５の内壁面２Ａに沿って下方に方向転換される。 - 特許庁

It can be easily designed to prevent pop-out of the optical disk, due to reduction in pressing force as a side of a left guide roller 413 turns into to enter the conveyance path, by a simple and compact configuration.例文帳に追加

左ガイドローラ４１３側が搬送経路上に進出する状態に回動するにしたがって付勢力が弱くなる光ディスクの飛び出し防止の設計が簡単な構成で容易にでき、容易に小型化できる。 - 特許庁

A first opening 25b is formed on the outer peripheral surface 25a of the outer side rotating body 23, a second opening 25d is formed on the inner peripheral surface 25c, and a ball path 25f for communicating the first opening 25b and the second opening 25d is formed.例文帳に追加

外側回転体２３の外周面２５ａに第一開口２５ｂ、内周面２５ｃに第二開口２５ｄを形成し、第一開口２５ｂと第二開口２５ｄとを連通させる球通路２５ｆを形成する。 - 特許庁

The foreign matter storage 30 is disposed inside the sidewall surface 23 and at a position more inner side than the flow path 22b in a vehicle width direction, and a portion of the intake duct 15 is disposed below the foreign matter storage 30.例文帳に追加

異物収容部３０は、側壁面２３内であって、且つ、車幅方向において流路２２ｂよりも内側に配置され、異物収容部３０の下方には吸気ダクト１５の一部が配置されている。 - 特許庁

The disk 20 includes: a basic disk part 21 arranged on the rotation center side; and an annular member 22 having a part where the magnetic path penetrates and constituted of a magnetic substance attachably/detachably fixed to the outer periphery of the basic disk part 21.例文帳に追加

円板２０は、回転中心側に配設された基礎円板部２１と、磁路が貫通する部分を有し、基礎円板部２１の外周に着脱可能に固定された磁性体からなる環状部材２２と、を含んでいる。 - 特許庁

Moreover, a heat accumulating member charging member 9, which has a heat accumulating member 11, is provided in a position which avoids a heat conductive path between the exhaust passage 4 and the thermoelectric module 6, besides being the side of the heat conductive member 3.例文帳に追加

また、伝熱部材３における側方であって、排気流路４と熱電モジュール６との間の伝熱経路を避けた位置に、蓄熱部材１１を有する蓄熱部材充填部材９が設けられている。 - 特許庁

Also, a discharging path 18 of the lubricating oil is formed between the bearing pad 10 and the oil supply piece 30 disposed at P1 in front side in a rotational direction of a rotating shaft 105 taking the thrust bearing pad 10 as the standard.例文帳に追加

そして、軸受パッド１０と、軸受パッド１０を基準にして回転軸１０５の回転方向の前方側Ｐ１に配置される給油片３０と、の間に潤滑油排出路１８が形成される。 - 特許庁

A sheet on which an image is formed is pulled downward, reversed in a front-and-rear direction and fed out by a reversing path (reverse passage) 301 extending to the side of a control part 170 for controlling image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作を制御する制御部１７０の側方まで延びた反転パス（反転通路）３０１により、画像が形成されたシートを下方に引き込み、前後の向きを反転させて送り出すようにする。 - 特許庁

The focusing image-formation optical system has at least one branching optical system 2 in an optical path on an image side of a focus moving group 1, and detects a focusing state by a focusing detection means 7 by using luminous flux from the branching optical system 2.例文帳に追加

フォーカス移動群１の像側の光路中に少なくとも１つの分岐光学系２を有し、この分岐光学系２からの光束を用いて合焦検出手段７により合焦状態を検出する。 - 特許庁

The ball supply path 60 guiding game balls is provided on the side of the front surface 97F of the opening and closing plate 97, so that the space surrounded by the front face constitution member 100 and the opening and closing plate 97 is utilized effectively.例文帳に追加

また、遊技球を案内する球供給路６０が開閉板９７の前面９７Ｆ側に設けられたので、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間が有効利用されている。 - 特許庁

The controller 15 is arranged between the ends 5a on one side in a direction orthogonal to the facing direction of a pair of magnets 5 in the yoke housing 4, that is, arranged in a position where it does not exist on the magnetic path of the magnets 5.例文帳に追加

制御装置１５は、ヨークハウジング４における一対のマグネット５の対向方向と直交する方向一側の端部５ａ間に配置、即ちマグネット５の磁路上に介在しない位置に配置される。 - 特許庁

In the game machine, a game ball distributed to an inner side guide path by a composite guiding device and drawn is detected by a discharge sensor after it enters a center accessory and flows down for a second distance.例文帳に追加

この遊技機では、複合誘導装置により内側誘導通路に振分け抽選された遊技球は、センター役物に入球されてから第２の距離だけ流下した後に排出センサにより検出される。 - 特許庁

The image reading device is equipped with the image reading unit 100 which reads the image of the original document, conveyed obliquely through the conveyance path from the high position with respect to the horizontal installation surface toward the low position, from the lower surface side of the original document.例文帳に追加

画像読取装置は、水平設置面に対して高い位置から低い位置に向けて搬送路を斜めに搬送される原稿の画像を原稿の下面側から読み取る画像読取部１００を備える。 - 特許庁

The conveying unit 30 has a straight conveying path K2 arranged above the horizontal line passing through the image transfer unit 19 below the belt surface 8a on the upstream side in the conveying direction to the image transfer unit 19.例文帳に追加

搬送部３０は、画像転写部１９に至る搬送方向上流側に、ベルト面８ａの下方であって画像転写部１９を通る水平線の上方に配設された直線状の搬送経路Ｋ２を具備する。 - 特許庁

A stator 5 of a motor includes: a motor case 70 made of a magnetic material; and stator cores 61, 62, each of which has an outer peripheral surface contacting with inner surfaces of side plate parts 73, and the motor case 70 functions as a member forming a magnetic path.例文帳に追加

モータのステータ５は、磁性材料からなるモータケース７０と、側板部７３の内面に外周面が接するステータコア６１、６２とを備えており、モータケース７０は磁路を構成する部材として機能している。 - 特許庁

To provide a projection optical system which can secure a large and substantial image-side numerical aperture by excellently suppressing reflection loss on an optical surface by interposing a medium with a high refractive index in an optical path to an image plane.例文帳に追加

像面との間の光路中に高屈折率の媒質を介在させ、光学面での反射損失を良好に抑えて、大きな実効的な像側開口数を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁

The gaseous hydrogen purification apparatus is constituted so that a moisture absorbent 6 is incorporated in a CO transforming catalytic body 1 or a moisture absorbing part 5 provided with a moisture absorbent 6 is installed at least in one place of a path in the upstream side of the catalytic body 1.例文帳に追加

ＣＯ変成触媒体１に吸湿剤６を含有、もしくはこの触媒体１の上流側の経路の少なくとも一カ所に、吸湿剤６を備えた吸湿部５を設置した水素精製装置。 - 特許庁

The upper side part 201 includes: a ball storage part 31 for storing the game balls; and a ball flow path part 4 for adjusting the flow of the game balls stored in the ball storage part 31 and making the balls to flow down in the horizontal direction W of the game machine.例文帳に追加

上辺部２０１には、遊技球を貯留する球貯留部３１と、球貯留部３１に貯留した遊技球を整流して遊技機の左右方向Ｗへ流下させる球流路部４とが設けてある。 - 特許庁

Accordingly, high-pressure fluid is blocked from an inner side of a valve holder, and a fluid pressure at an output port is communicated with the external through an upper space, a path, a lower space, a discharge port, a ventilation hole, a room and a discharge port, so that the output is off.例文帳に追加

従って高圧流体は弁ホルダの内側と遮断され、出力口の流体圧は上空間、通路、下空間、排出口、通気穴、部屋、排出口を経て外部と連通するので出力はオフとなる。 - 特許庁

The loss of water from at least one side of the zone is eliminated or decreased, so that the direct use of a high-concentration methanol in the fuel flow path is allowed and a high efficiency and high out put performance is given.例文帳に追加

この帯のいずれかの側からの水の損失は、なくなるか減少し、これにより燃料流路中の高濃度のメタノールの直接の使用が許容されて、高い効率と出力性能とがもたらされる。 - 特許庁

In the case a rotational axis 4 revolves in contact with a sleeve 3, a path directed to the earth side through the hydrodynamic baring is predominant, and a detected voltage obtained from the detecting electrode 12 is very low.例文帳に追加

回転軸４がスリーブ３に対して接触回転している場合には、動圧軸受部分を経由して接地側に向かう経路が優勢となり、検出用電極１２から得られる検出電圧は僅かである。 - 特許庁

To realize a digital 1 link in an integrated network by realizing a function of selecting a voice CODEC, based on a connected path of an opposite side narrow band network for an ATM-WAN node.例文帳に追加

ＡＴＭ−ＷＡＮノードにおいて、接続された相手側狭帯域網の方路に基づいて音声ＣＯＤＥＣを選択する機能を実現することにより、統合ネットワークでのデジタル１リンクを実現することにある。 - 特許庁