「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

As the projections 50a, 50b are provided on a carry guide plate 3a extended in an inlet side of a reversing path S in the side of the delivering means 9 to face the tapping roller 49, the paper sheet 2 can be surely reversed with an extremely simple constitution.例文帳に追加

そして、この突起部５０ａ，５０ｂを、繰り出し手段１０側における反転通路Ｓの入口側で叩きローラ４９に対向して延在する搬送ガイド板３ａに設けられることで、極めて簡単な構成をもって、紙葉類２の確実な反転が達成される。 - 特許庁

The pocket part 23d comprises: a wall part 23d2 which is formed at a side corresponding to a downstream side of the carrying path B1 and a discharging opening 23d1 which discharges the developer to the outside of the device when an agent surface of the developer flowing into the pocket part 23d exceeds predetermined height.例文帳に追加

このポケット部２３ｄには、搬送経路Ｂ１の下流側に対応する側に覆設された壁部２３ｄ２と、ポケット部２３ｄに流入された現像剤の剤面が所定高さを超えたときにその現像剤を装置の外部に排出するための排出口２３ｄ１と、が設けられている。 - 特許庁

An information processor 1 has a magnetic head 6 which is arranged by facing a lower surface side of a carrier path 3, a transfer belt 8 spread on an opposite side so that it can perform endless traveling, and an ink jet head 10 for forming an ink image on a surface of his transfer belt 8.例文帳に追加

情報処理装置１は、搬送路３の下面側に対向配置された磁気ヘッド６、磁気ヘッド６について搬送路３の反対側で無端走行可能に張設された転写ベルト８、およびこの転写ベルト８の表面上にインク像を形成するインクジェットヘッド１０を有している。 - 特許庁

An inflow side collector 2 mounted on a collector case 7 positioned on the upstream side of a centrifugal impeller 1 opens the upper and the lower ends to have a perpendicular, a large number of and an independent air pass, and is constituted of a path aggregate 26 running sucked air from the upper end opening to the lower end opening.例文帳に追加

羽根車１の上流側に位置するコレクタケース７に搭載される入側コレクタ２は、上下端が開口して垂直な多数の独立したエアパスを持ち、吸引空気を上端開口から下端開口に向けて流通させる通路集合体２６で構成しておく。 - 特許庁

In the sheet loading device which is arranged in the upper part of the image forming device discharging sheets from the near side to the depth side and has a conveyance path before a bin tray, the bin tray is moved to a sheet take-up position after sheet discharge is completed and is moved to a readiness position after sheets are taken out.例文帳に追加

シートが手前側から奥側へ排出される画像形成装置の上部に配置され、ビントレイよりも手前側に搬送パスを有するシート積載装置において、シートの排出が完了するとシート取り出し位置に移動し、シートが取り出されると、ビントレイを待機位置まで移動する。 - 特許庁

A large number of holes are provided in an endless conveyor 5, a booth 6 is provided in the middle of the conveyance path and is partitioned into an oil applying chamber 6a of an upstream side and an air blowing chamber 6b of a downstream side and a pair of oil application members 14 are disposed at positions facing the oil applying chamber 6a by holding the conveyor 5 therebetween.例文帳に追加

無端状のコンベア５に多数の孔を設け、搬路の途中にブース６を設けて、上流側のオイル塗布室６ａと下流側のエア吹付け室６ｂに区画し、オイル塗布室６ａにコンベア５を挟んで対向する位置に一対のオイル塗布部材１４を配設する。 - 特許庁

A lower second conveyance path 71 continuous to a cutting processing section is arranged at an upper portion in a sheet roll containing chamber 6 and constituted of an upper surface guide panel 72, and lower guide panels 73 and 74 divided in two by the right side and the left side wherein the central part of the lower surface in the width direction is opened.例文帳に追加

カッティング処理部に連続する下側の第二搬送路71は、シートロール収容室6内の上部に配置されており、上面のガイドパネル72と、右側と左側とに二分割された下側のガイドパネル73，74とによって構成されていて、下面の幅方向の中央部は開放されている。 - 特許庁

In the token sensor (190) provided in this token sorting device (100), by sticking planar wall members (210 and 220) to both side faces of respective photosensors (191 and 192), projection parts (211 and 221) projected to a token guide path side and facing the guide direction are formed.例文帳に追加

メダル選別装置（１００）に備えられるメダルセンサ（１９０）において、各フォトセンサ（１９１、１９２）の両側面に平板状の壁部材（２１０、２２０）を貼り付けることで、メダルの案内通路側に突出し当該案内方向に対向する突出部（２１１、２２１）を形成する。 - 特許庁

In a path switchover method in network where two nodes (#1)1-1 and (#2)1-2 respectively including a high-speed side channel and a low-speed side channel are composed linearly, an unused channel of a protection line is used for a switchover destination of a working line when a transmission fault occurs between two nodes.例文帳に追加

各々高速側チャンネルと低速側チャンネルとを含む２つのノード（＃１）１−１、（＃２）１−２をリニアで構成したネットワークのパス切替方法であって、２つのノード間で伝送路障害が発生した際に、現用回線の切替先に予備回線の未使用チャンネルを使用する。 - 特許庁

The drain water adhering to the partition plate 7 does not flow down within the drain path 8 and this drain water disposer can prevent it from becoming a water screen at the end face on the outlet side of the drain discharge port 6, by providing a step difference between the end face on outlet side of the drain discharge port 6 and the bottom of the partition plate 7 this way.例文帳に追加

このようにしてドレン排水口６の出口側の端面と仕切り板７の下端とに段差を設けることにより、排水経路８内で仕切り板７についたドレン水が流れ落ちずドレン排水口６の出口側の端面で水膜となるのを防止できる。 - 特許庁

An outer periphery-side oil feed chamber 80 located between a bearing housing 11 and an intermediate portion 55, a first oil feed path 81 for supplying lubricant oil to the outer periphery-side oil feed chamber 80, and second inner peripheral surfaces 21B, 22B supporting both first outer peripheral surfaces 51A, 52A are formed in the bearing housing 11.例文帳に追加

軸受ハウジング１１には、中間部５５との間に位置する外周側給油室８０と、潤滑油を外周側給油室８０に供給可能な第１給油路８１と、両第１外周面５１Ａ、５２Ａを支持する第２内周面２１Ｂ、２２Ｂとが形成されている。 - 特許庁

CATV contract control information is multiplexed on information relating to a limited reception system of a BS digital broadcast and the multiplexed signal is transmitted to a receiver side, and the receiver side limits the operation of a key information path and a key encryption decoder of a limited reception system of a BS digital broadcast in response to the CATV contract control information.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送の限定受信方式に係わる情報にＣＡＴＶ契約制御情報を多重化して伝送し、受信側ではＣＡＴＶ契約制御情報に応じてＢＳデジタル放送の限定受信方式の鍵情報経路や鍵暗号復号器の動作を制限する。 - 特許庁

When a paper transport device (100) is pivoted and released from the main body of the image forming apparatus in order to expose the transport path directed in a vertical direction which is positioned on the upstream side in the paper transport direction of a fixing unit (30), the fixing unit positioned on the downstream side in the paper transport direction is also released accompanying the release of the paper transport device.例文帳に追加

定着装置(30)の用紙搬送方向上流側に位置した垂直方向指向の搬送路を露出すべく用紙搬送装置(100)を旋回して画像形成装置本体から解放すると、その用紙搬送方向下流側の定着装置も連動して解放される。 - 特許庁

A lead conductor connected to one end of the magnetic resistive effect element is branched into two parts, branched one side of the lead conductor is formed so as to make linkage to the closed magnetic path, branched other side of the lead conductor is connected to a DC current, and a bias magnetic field is applied to the magnetic resistive effect element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の一端に接続されたリード導体を二つに分岐し、分岐した一方のリード導体を上記閉磁路に鎖交するように形成し、分岐したもう一方のリード導体を直流電流に接続して磁気抵抗効果素子にバイアス磁界を印加する。 - 特許庁

A worm gear 42 and an irreversible clutch mechanism 51, which allow the transmission of drive force from the actuator side to the rear wheel side and prevent the transmission of drive force in the reverse direction are arranged upper-stream and down-stream of a power transmission path through which drive force is transmitted from the actuator to the rear wheels respectively.例文帳に追加

アクチュエータから後輪に駆動力を伝達する動力伝達経路の上流側および下流側に、アクチュエータ側から後輪側への駆動力の伝達を許容して逆方向の駆動力の伝達を阻止するウオームギヤ４２および不可逆クラッチ機構５１をそれぞれ配置する。 - 特許庁

A read start timing of the front side of the original by a first optical unit 40 is controlled and a read start timing of the rear side of the original by a second optical unit 50 is controlled, on the basis of a timing when one original sensor 44 positioned on an original-carrying path 29 senses the tip of the original.例文帳に追加

原稿搬送路２９に設けた１個の原稿センサ４４で原稿の先端を検知したタイミングに基づいて、第１光学ユニット４０による原稿の表面の読取開始タイミングを制御すると共に、第２光学ユニット５０による原稿の裏面の読取開始タイミングを制御する。 - 特許庁

The projection optical system 12 has a bent optical path and is composed of a screen-side optical system 20 having an optical axis 20a perpendicular to the optical axis 11a of the illuminating optical system 11, and a panel-side optical system 21 having an optical axis 21a coinciding with the optical axis 11a of the illuminating optical system 11.例文帳に追加

投映光学系１２は、その光路が折り曲げられ、照明光学系１１の光軸１１ａと垂直な光軸２０ａを有するスクリーン側光学系２０と、照明光学系１１の光軸１１ａと一致した光軸２１ａを有するパネル側光学系２１とから構成される。 - 特許庁

Respective delay amounts of the positive side delay circuit 31 and the negative side delay circuit 32 are set so that they have delay differences from each other determined by a frequency of the noise generated by the noise generator 10 and amplitude of the differential noise to be applied to the differential transmission path through the respective resistances.例文帳に追加

そして、ポジ側遅延回路３１およびネガ側遅延回路３２の各遅延量は、ノイズ発生器１０から発生されるノイズの周波数と、上記の各抵抗を通じて差動伝送路に印加する差動ノイズの振幅とから決定される遅延差を互いに有するように設定される。 - 特許庁

A stage 20 is provided with a rolling stage 21 formed in an arched curved shape convex to a lower part, a pair of left and right swing shaft parts 22L and 22R formed on the lower side of the rolling stage 21, and a discharge path part 23 formed at the upper side center part of the rolling stage 21.例文帳に追加

ステージ２０は、下方に凸となる弓形湾曲形状に形成されたローリングステージ２１と、ローリングステージ２１の下側に形成された左右一対の揺動軸部２２Ｌ，２２Ｒと、ローリングステージ２１の上側中央部に形成された排出通路部２３とを備えている。 - 特許庁

A bidirectional repeater circuit 100 is automatically inserted to a long path 1 for preventing signal delay or deterioration to occur when automatically laying out the elements or wiring between the elements of an LSI and has a first node 101 on one terminal side and a second node 102 on the other terminal side.例文帳に追加

双方向リピータ回路１００は、ＬＳＩチップの素子配置や素子間の配線を自動的にレイアウトする際に生じるロングパス１に信号遅延または劣化の防止のために自動挿入され、一端側の第１ノード１０１と他端側の第２ノード１０２を有する。 - 特許庁

Consequently, an optical path from the optical bypass module 7 to the network element 6 is intercepted, the optical signal is reflected with the mirror 36, and the optical mirror input from one input side terminal 14 is returned to the network 10 through the other network side terminal 17 of the optical bypass module 7.例文帳に追加

これによって、光バイパスモジュール７からネットワークエレメント６への光路は遮断され、光信号はミラー３６によって反射され、一つの入力側端子１４から入力した光信号は、光バイパスモジュール７の他のネットワーク側の端子１７を介してネットワーク１０に戻される。 - 特許庁

The choppers are formed by rotating by a motor 147 a disk formed by separating by 90 degrees two sectorial notches having an open angle of 90 degrees, arrayed doubly in series in the optical path direction, and opened or closed synchronously, and the surface on the pyroelectric element side of the chopper on the pyroelectric element side is painted in black.例文帳に追加

チョッパは開角９０度の２つの扇形切欠きを９０度離して形成した円板をモータ（１４７）で回転させて成り光路方向に直列に２つ配列されるが同期開閉され、焦電素子側のチョッパの焦電素子側の面は黒色にされる。 - 特許庁

When a fluid sent to a return flow path 33 from an impeller on the preceding stage side through a return bend part 32 is sent to an impeller on the succeeding stage side through the interval between return vanes 40A and 40A that are adjacent to each other, the fluid is subjected to a reaction force by hitting the pressure surface 40p of the return vanes 40A.例文帳に追加

前段側のインペラからリターンベンド部３２を経て戻り流路３３に送り込まれた流体が、互いに隣接するリターンベーン４０Ａ、４０Ａ間を通って後段側のインペラへと送り込まれるに際し、リターベーン４０Ａの圧力面４０ｐに当たって反力を受ける。 - 特許庁

The termination box 1 which connects lines (house-side line 3, house-outside line 4) with each other is provided with a long and narrow casing body 11, in which a wiring path of the lines (house side line 3, house-outside line 4) is formed in a line along the longitudinal direction of the casing body 11.例文帳に追加

配線（宅側配線３，宅外側配線４）同士を接続する成端箱１において、細長い箱体１１を備え、箱体１１の内部における配線（宅側配線３，宅外側配線４）の配索経路が該箱体１１の長手方向に沿って一列状となるようにした。 - 特許庁

The rack 3 is provided with a cargo storage section 10B having an opening/closing door 26 equipped on the opposite side of the front side which faces the crane traveling path 2, and is equipped with a door opening detection means detecting opening of the opening/closing door 26.例文帳に追加

前記ラック３には、前記クレーン走行通路２に面する正面側とは反対の背面側に開閉扉２６が設けられた開閉扉付き荷収納区画１０Ｂが設けられ、前記開閉扉２６が開かれたことを検出する開扉検出手段が併設された構成。 - 特許庁

A control signal outputted to command a test from communication equipment arranged at the receiving point side of the communication path to be tested is received and decoded by an installation type testing device, and a control instruction corresponding to the control signal is transmitted to a communication controller arranged at a transmitting side.例文帳に追加

被試験通信路の受信ポイント側に配置された通信機から試験を指令するために発出された制御信号は、設置型試験装置により受信解読され、その制御信号に対応する制御命令が送信側に配置された通信制御装置に伝達される。 - 特許庁

Consequently, the cables 17 and 18 surely have prescribed isolation from a cylindrical wall portion of a dummy hinge shaft portion 16 and are arranged along a prescribed arrangement path extending from a connection position of a receiver-side substrate 31 to a connection position of a microphone-side substrate 32 through in the hinge portion 5.例文帳に追加

これによって、ケーブル１７，１８は、ダミーヒンジ軸部１６の円筒状壁部との所定の離隔が確保されると共に、レシーバ側基板３１の接続部位から、ヒンジ部５内を通過して、マイク側基板３２の接続部位へ至るまでの所定の配置経路に沿って、配置される。 - 特許庁

For this purpose, a separating compartment having a composition similar to that of the mixing compartment is inserted to the upstream side just near the mixing compartment, 4He is extracted from the 4He-3He mixture liquid, and bypassed to a returning path side without passing through the mixing compartment, and the remaining 3He is sent to the mixing compartment.例文帳に追加

そのために、混合室の直近の上流側に、混合室と同様な構成の分離室を介挿しておき、４Ｈｅ−３Ｈｅ混合液体中から４Ｈｅを抜き出して、これを混合室を通さずに復路側へバイパスし、残る３Ｈｅを混合室へ送り込むようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a valve body using a steel sheet material, by which a body and a side body are separately made by forming and joining the steel sheet material by bending or folding back it, then a flow path bore is cut and formed in the body, which is joined with the side body, and thus the valve body can be manufactured easily.例文帳に追加

鉄板材を曲げまたは折曲によって成形、接合してメインボディとサイドボディを別に製作した後、メインボディに流路孔を切断、成形してサイドボディを接合することでバルブ体を容易に製造することができる鉄板材を用いたバルブ体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Diodes D2, D3 for absorbing surges and eliminating noises are connected respectively to the plus voltage VB side and the ground (minus) side of a battery power supply in a signal path between the shunt resistance R3 of an operational amplifier OP3 and the plus terminal AF+ of an oxygen concentration sensor AFS.例文帳に追加

オペアンプＯＰ３のシャント抵抗Ｒ３と酸素濃度センサＡＦＳのプラス側端子ＡＦ＋との間の信号経路には、バッテリ電源のプラス電圧ＶＢ側、グランド側（マイナス側）に対してそれぞれサージ吸収、ノイズ除去用のダイオードＤ２，Ｄ３が接続されている。 - 特許庁

An intermediate tray 26 is pulled out on the side of the front surface of the paper feeding device 20, and fingers are inserted into the space where the intermediate tray 26 has been attached, so that the paper P ejected in the switch back feeding path 115 is grasped, is pulled out to the side of the front surface of the paper feeding device 20 and is recovered.例文帳に追加

中間トレイ２６を給紙装置２０の前面側に抜き取り、中間トレイ２６が装着されていた空間に手指を挿入し、スイッチバック搬送路１１５内に放出された用紙Ｐを掴んで給紙装置２０の前面側に引き出して回収することができる。 - 特許庁

A plurality of drive rollers 50 are provided by supporting them at fixed positions along the paper conveyance path on a fixed guide member side, and a plurality of driven rollers 51 which support by it through an elastic member and press against the drive rollers 50 by elastic force of the elastic member, respectively, are provided on a movable guide member side.例文帳に追加

固定ガイド部材側には用紙搬送路に沿って、定位置で支持して駆動コロ５０を複数設け、可動ガイド部材側にはそれで弾性部材を介して支持して、それぞれ該弾性部材の弾性力で駆動コロ５０に押し当てる従動コロ５１を複数設ける。 - 特許庁

The printed wiring board 12 is a multilayer wiring board, and electrostatic coupling patterns causing electrostatic coupling between transmission paths are formed in an end part on contact 11a-11h side and an end part on a terminal plate 16 side in the transmission path formed on the printed wiring board 12, respectively.例文帳に追加

印刷配線基板１２は多層配線基板であり、印刷配線基板１２に形成した伝送路におけるコンタクト１１ａ〜１１ｈ側の端部と端子板１６側の端部とにそれぞれ伝送路間で静電結合を生じさせる静電結合パターンが形成される。 - 特許庁

A sender side transmission line 108 outputs a non-modulated wavelength multiplex light to a forward transmitter side transmission lien 108 from its output terminal 107, receives a return path side wavelength multiplex light 104 from a receiver side transmission line 109 via an input terminal 111 by a variable wavelength filter 112 and an optical receiver 114 receives a light 113 with a specific wavelength.例文帳に追加

送信側伝送路１０８は無変調の波長多重光をその出力端１０７から往路側の送信側伝送路１０８に対して出力すると共に、その入力端１１１から復路側の波長多重光１０４を受信側伝送路１０９から入力して可変波長フィルタ１１２に取り込み、特定の波長の光１１３を光受信器１１４が受信するようになっている。 - 特許庁

The light transmission body 18 is constituted by bundling optical fibers 22, and its optical path is made near to the center side of the display surface 20 between the input end face 18A and the output end face 18B.例文帳に追加

導光体１８は光ファイバー２２を束ねてなり、画像光入力端面１８Ａから画像光出力端面１８Ｂの間で光路が、統一画像表示面２０の中心側に寄せられている。 - 特許庁

To prevent ball clogging when introducing game balls to a discharge device in the case of directly introducing the game balls from a storage tank to the discharge device and leading them out to a discharge side flow path in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、貯留タンク内から直接排出装置に遊技球を導入し、排出側流路に導出可能とした場合に、排出装置への遊技球の導入に際する球詰まりを防止する。 - 特許庁

A ball paying-out device pays out the pachinko balls through an exclusive path 37A for paying out the winning balls or the like, of a tank rail 37 mounted on a back side of the pachinko machine 1 during the paying-out operation of the winning balls.例文帳に追加

賞球払い出し装置は、賞球の払い出し動作の際に、パチンコ機１の背面側に設けられたタンクレール３７の賞球払い出し用専用通路３７Ａ等を通って、パチンコ球を払い出す。 - 特許庁

This article storage device BF is constituted by forming an opening G for taking-out for taking out a held article W to the outside in a side part in the direction of lateral width of a conveyance path in an article holding body 14.例文帳に追加

物品保持体１４における搬送経路の横幅方向の側部に、保持した物品Ｗを外部に取り出すための取出し用開口Ｇが形成されている物品貯留装置ＢＦを構成した。 - 特許庁

The inside of the connection space 6e and vacuum suction is carried out for a gap between a rear polarizer 4b and a front side transparent plate 7 through the suction path 11, and thus the liquid crystal display panel 1 is surely held in a prescribed position.例文帳に追加

この吸気路１１を通じて連通空間６ｅ内及び後偏光板４ｂと表側透明板７間の間隙が真空吸引され、液晶表示パネル１が所定位置に確実に保持される。 - 特許庁

A phase shifter, an analyzer, and a photodetector constituted, in the order of a quarter-wave plate, a half-wave plate, and a quarter-wave plate from the sample side are disposed on the optical path of the light modulated by the sample to be measured.例文帳に追加

測定される試料により変調された光の光路上に、試料側から１／４波長板、１／２波長板、１／４波長板の順で構成された位相シフタ、検光子、および光検出器を有する。 - 特許庁

The high frequency switch 21 roughly comprises: 10 main switching elements 22 to 31; a transmission side path circuit 40; a reception filter 36; a transmission filter 37; and auxiliary switching elements 65 to 70 in shunt connection or the like.例文帳に追加

高周波スイッチ２１は、概略、１０個の主スイッチング素子２２〜３１と、送信側パス回路４０と、受信側フィルタ３６と、送信側フィルタ３７と、シャント接続された補助スイッチング素子６５〜７０等で構成されている。 - 特許庁

A plurality of game nails 19 are planted along a right downflow path 12b on the play area 12 located on the outer right side of the ornament member 16, so that the pachinko ball channel can be changed by the game nails 19.例文帳に追加

装飾部材１６の右外側方に位置する遊技領域１２の右流下路１２ｂに複数の遊技釘１９が植設されて、該遊技釘１９によりパチンコ球の流路を変更し得るようになっている。 - 特許庁

An option unit 50 is mounted on one side of a device body 2 of an image formation device 1, and single-face recorded sheets are transferred to a recording part via a reverse transfer path, so that a toner image can be recorded on a rear face.例文帳に追加

画像形成装置１の装置本体２の一側部には、オプションユニット５０を装着し、反転搬送路を介して片面記録済み用紙を記録部に向けて送って、裏面にトナー画像を記録可能に設ける。 - 特許庁

An exhaust flow path length L_1 of each of the exhaust pipe 26 and the rear side pipe 24 is half a wavelength λ of basic component frequency exhaust pulsation in the maximum number of revolutions of the internal combustion engine 12 (L_1=λ/2).例文帳に追加

排出管２６及び後側パイプ２４の排気流路長Ｌ_１は、内燃機関エンジン１２の最高回転数における基本成分周波数での排気脈動の波長λの半分である（Ｌ_１＝λ／２）。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of reducing harmful reflection light on the optical path side surface of the arm part extending in the optical axis direction of a rotation control member without modifying the structure of a conventional lens barrel.例文帳に追加

従来のレンズ鏡筒の構造を殆ど変更することなく回転規制部材の光軸方向に延びた腕状部分の光路側の面での有害反射光を減らすことができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁