「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A carrying roller 6 is arranged in the conveyance path from a disk insertion port 4 to a clamp position where a turntable 29 is provided and supported at an eccentric position of a swingable moving member 25 on a clamp position side.例文帳に追加

ディスク挿入口４からターンテーブル２９の設けられているクランプ位置までの搬送経路に、搬送ローラ６を配置し、揺動可能な可動部材２５のクランプ位置側の偏心位置に搬送ローラ６を支承する。 - 特許庁

In a motor directly coupling type, the heat insulating pipe is provided in an inner side of a rotor shaft, coupling, and the pull rod, the vacuum layer is formed in a clearance between these members and each heat insulating pipe, and the flow path is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

モータ直結タイプでは、ロータシャフト、カップリング、プルロッドの内側に断熱用パイプを設け、これらと各断熱用パイプとの隙間に真空層を形成し、各断熱用パイプ内に前記流路を形成する。 - 特許庁

This recorder comprises conveyance means 36, 37 for conveying a preprinted printing sheet material, a U-turn conveyance path 10 for turning the sheet material up-side-down, and a reading sensor 59 for reading printing information of the printing sheet material.例文帳に追加

予め印刷された印刷シート材を搬送する搬送手段３６、３７と、印刷シート材の表裏を反転させるＵターン搬送路１０と、印刷シート材の印刷情報を読み取る読取センサ５９と、を備える。 - 特許庁

The process chamber 2 of a thermal CVD equipment 1 has a chamber main body 19 comprising a chamber body 3, a rid 4 and a shower head 9 and a ring exhaust path forming member 13 provided on the side wall of the chamber body 3.例文帳に追加

熱ＣＶＤ装置１のプロセスチャンバ２は、チャンバボディ３、リッド４、シャワーヘッド９からなるチャンバ本体１９と、チャンバボディ３の側壁部に設けられた環状の排気路形成部材１３とを有している。 - 特許庁

A document size sensor 7 is disposed at a position eccentric to the front side in a main scan direction orthogonal to a document feeding direction between a document tray 1 and a joint position P2 on a document feeding path H1.例文帳に追加

原稿搬送経路Ｈ１における原稿トレイ１と合流位置Ｐ２との間の原稿搬送方向に直交した主走査方向について前面側に偏った位置に、原稿サイズセンサ７を配置した。 - 特許庁

A smoothly curved protrudent surface 44 is provided to the side of the air flow control plate 41, that confronts the IC package 12 so as to enable the flow path 71 to function as a venturi tube provided with a constricted part 72.例文帳に追加

気流制御板４１に、流路７１が気流の流れ方向の中間部にくびれ部７２を有したベンチュリ管として機能するように、ＩＣパッケージ１２側に凸の滑らかな湾曲面４４が形成されている。 - 特許庁

In a game region 111, a slope member 20 is arranged between a wind mill 41 and path nails 43, and a roof member 30 is arranged on the upper side of the slope member 20 so as to be opposed to the slope member 20.例文帳に追加

遊技領域１１１には、風車４１と道釘４３との間にスロープ部材２０が配置され、このスロープ部材２０の上方にはスロープ部材２０に対向するように屋根部材３０が配置されている。 - 特許庁

A step surface 38 narrowing the width of a path from an air mix chamber 14 to a defroster blow off passage 19 is formed near an entrance 20 of the defroster blow off passage 19 and near an entrance 37 of the side vent always communication passage 36.例文帳に追加

デフロスタ吹出通路１９の入口２０近傍で且つサイドベント常時連通路３６の入口３７近傍に、エアミックスチャンバ１４からデフロスタ吹出通路１９に向かう通路の幅を狭くする段差面３８を設けた。 - 特許庁

A second pump 9, a relief valve 10, an evaporator 13, a superheater 14, a power recovery unit 16, a condenser 20, and a third pump 21 are installed in the exhaust heat recovery path 8 in this order from the side closer to the starting point 8a.例文帳に追加

この廃熱回収経路８には、始点８ａに近い側から順に、第２ポンプ９、リリーフ弁１０、蒸発器１３、過熱器１４、動力回収部１６、凝縮器２０、第３ポンプ２１が設置されている。 - 特許庁

To provide a projection optical system in which for example, an effective image-side numerical aperture larger than 1.4 is ensured by interposing a liquid in an optical path to an image plane and a relatively large effective image-forming area is ensured.例文帳に追加

像面との間の光路中に液体を介在させて例えば１．４よりも大きな実効的な像側開口数を確保しつつ、比較的大きな有効結像領域を確保することのできる投影光学系。 - 特許庁

The density sensor 60 is disposed on a non-printing surface side of a conveyance path for a paper sheet and thereby the density sensor 60 arranged in the lower part of a heating roller 40 of the fixing device 38 can be separated from the heating roller 40.例文帳に追加

用紙の搬送路の非印刷面側に濃度センサ６０を配設することで、従来、定着装置３８の加熱ローラ４０の下部に配置されていた濃度センサ６０を加熱ローラ４０から離すことができる。 - 特許庁

The spline seals are oriented to the axial and circumferential directions for minimizing a leak flow path in the almost radial direction and sealing the leak flow of the steam in the axial direction in the state of being inclined to the downstream side in the radial direction.例文帳に追加

スプラインシールは、軸方向及び円周方向に配向されて、ほぼ半径方向の漏洩流路を最小にし、半径方向下流方向に傾斜して軸方向の蒸気漏洩流をシールする。 - 特許庁

An opening 19 for escape of the paper is provided in a conveyance path on an upstream side of a transport roller which can stop or decelerate conveyance of the paper so that the paper can be kept slack through the opening 19.例文帳に追加

用紙の搬送を停止或いは減速可能な搬送ローラの上流側の搬送路に、用紙を逃がす開口部１９を設け、当該開口部１９から用紙を弛ませておくことができるようにした。 - 特許庁

The cooling medium circulation layer includes a second recessed part whose outer edge is overlapped with the first recessed part, and an expansion part expanded more to the outer side than the gas distribution path at peripheral parts of the second recessed part on both sides holding the second recessed part therebetween.例文帳に追加

冷却媒体循環層は、第１の凹部と外縁が重なる第２の凹部と、第２の凹部を挟む両側の第２の凹部の周辺部にガス流通通路よりも外側に張り出した拡張部と、を有する。 - 特許庁

In the optical component 10 having a glass-made end surface 10a to which an optical fiber 5 is melted and fixed by arc discharge, recessed parts 11 are provided at both side edges on the discharge path of arc discharge of the end surface 10a.例文帳に追加

アーク放電により光ファイバ５を融着固定するガラス製の端面１０ａを有する光学部品１０において、端面１０ａのアーク放電の放電経路上の両側縁に凹部１１を設ける。 - 特許庁

In a process in which this hot air is circulated in the bottom space 20, the left side space 19, and the lower divided path 17b, the hot air exchanges heat with a partition 12 defining the warming chamber 13 to keep the temperature of the chamber 13 indirectly.例文帳に追加

この温風が、底部空間２０、左側部空間１９および下分割路１７ｂを循環する過程で、温蔵室１３を画成する隔壁１２と熱交換して該温蔵室１３を間接的に保温する。 - 特許庁

In a first processing unit 1106, 1108 of an original processing apparatus, magnetic ink character recognition (MICR) characters on an original 1090a conveyed along a conveying path 1110 are read and an image of a front side of the original is read.例文帳に追加

原稿処理装置の第１処理ユニット１１０６，１１０８では、搬送路１１１０を搬送される原稿１０９０ａのＭＩＣＲ文字が読み取られると共に原稿の表面画像が読み取られる。 - 特許庁

To provide an optical member in which both high concealing performance and front surface brightness can be achieved in an optical sheet used for illumination light path control in a backlight unit for display and used on the outermost surface on the liquid crystal panel side.例文帳に追加

ディスプレイ用バックライトユニットにおける照明光路制御に使用され、液晶パネル側最表面に使用される光学シートにおいて、高い隠蔽性能と正面輝度を両立できる光学部材を提供する。 - 特許庁

The both-side path comprises a conveyance route along which a document A enters a conveyance route B3 from a branch point C1 via C2 to make a U turn, and is discharged to a paper discharge tray 12 via the read position C2 again.例文帳に追加

両面パスは、分岐点Ｃ１から読取位置Ｃ２を経由して原稿ＡをＵターンさせる搬送路Ｂ３へ入り、その後、再び読取位置Ｃ２を経由して排紙トレイ１２へ排出される搬送経路からなる。 - 特許庁

As a result, as shown in Fig.1, after flowing for a given distance in the liquid flow path 10, the target cells collect on one side of the planar wall portion 20, and can be separated continuously from the non-target constituents.例文帳に追加

この結果、図１に示される目的細胞は、液体流路１０を所定距離流れる間に平面状壁面部２０の一方側に集まり、目的外成分と連続的に分離することができる。 - 特許庁

Inside the jetting body electrode, the flow path of a refrigerant along a side face extending in a direction (upper direction) opposite to the direction (lower direction) from an opposing surface where the jetting hole of the treatment gas is formed to a support surface is formed.例文帳に追加

噴射体電極の内部には、処理ガスの噴射孔が形成された対向面から支持面へ向かう方向（下方向）とは反対の方向（上方向）へ延在する側面に沿う冷媒の流路が形成される。 - 特許庁

A camera device 1 comprises: the imager 4; a birefringent plate 5 fixed to the front surface of the imager 4; and an optical glass member 8 arranged on the optical path of the imager 4 on the front side of the birefringent plate 5.例文帳に追加

カメラ装置１は、撮像素子４と、撮像素子４の前面に固定された複屈折板５と、複屈折板５の前側において撮像素子４の光路上に配置される光学ガラス部材８を備える。 - 特許庁

When only the clock whose frequency is the lowest out of the plurality of clocks is transmitted from the data transmission device-side, for example, unnecessary radiation in the transmission path can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

このとき、上記データ送信装置側から、例えば上記複数のクロックのうちの周波数の最も低いクロックのみを送信するようにすれば、伝送路における不要輻射を最低限に抑制することができる。 - 特許庁

To effectively and accurately calculate the paraxial amount and the aberration amount of an optical system developed around a reference axis as which the optical path of an optional light beam leading to an image surface from an object side through the optical system is set.例文帳に追加

物体側から光学系を介して像面に至る任意の光線の光路を基準軸として、その軸のまわりに展開した光学系の近軸量・収差量を効果的に正確に計算することができる。 - 特許庁

A resist roller 19 and an idle roller 19a are provided on the upstream side of an original reading unit in the transfer path 50, and a separating roller 18 and a pickup roller 17 are provided on upstream sides of both the rollers 19, 19a.例文帳に追加

搬送経路５０内の原稿読取部の上流側にレジストローラ１９とアイドルローラ１９ａとを設けるとともに、その両ローラ１９，１９ａの上流側に分離ローラ１８及びピックアップローラ１７を設ける。 - 特許庁

The sensor 7 is disposed on a conveyance path 2 from the paper feed cassette 3 to the image forming section 6 and on at least the first side of a transfer material, on which images are formed, and detects image information recorded on the paper.例文帳に追加

センサ７は、給紙カセット３から画像形成部６までの搬送路２上の転写材の少なくとも画像形成が行われる第１面側に配置され、用紙上に記録された画像情報を検知する。 - 特許庁

To provide a solid-state laser device which has a high utilization efficiency of a semiconductor laser beam and can uniformize the refractive index distribution in the side widthwise direction of a slab type crystal in a laser optical path region of this crystal.例文帳に追加

半導体レーザ光の利用効率が高く、また、スラブ型結晶のレーザ光路領域におけるスラブ型結晶の側面幅方向の屈折率分布を一様にすることができる固体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

The luminous flux emitted from the optical path bending member 21 and directed to the sensor 25 cuts across the front of the scanning lens 11 arranged on the side of the polygon mirror 5 in the main scanning direction Y, and scanned in a subscanning direction Z.例文帳に追加

光路折曲げ部材２１から出射されてセンサ２５に向かう光束が、ポリゴンミラー５側に配置されている走査レンズ１１の前面を主走査方向Ｙに横切り、かつ、副走査方向Ｚに走査される。 - 特許庁

Round portion whose radius of curvature R is 0.05 or more times of diameter of a ball 3 is provided on the boundary portion 25 between rising surface 22b ( surface of the groove side of a through hole 22) of a return path and a ball rolling groove 21 of a nut 2.例文帳に追加

戻し路の立ち上がり面（貫通穴２２の溝側の面）２２ｂとナット２のボール転動溝２１との境界部２５に、曲率半径Ｒがボール３の直径の０．０５倍以上である丸みを設ける。 - 特許庁

A spur 31 is rotatably disposed in the guide member 30 and more projected to the side of the recording medium conveying path R1 than a connection part where the first guide surface 33a and the second guide surface 33b are connected.例文帳に追加

ガイド部材３０に拍車３１を回転可能に配設すると共に、当該拍車３１を第１ガイド面３３ａと第２ガイド面３３ｂが連結された連結部よりも記録媒体搬送路Ｐ１側に突出させた。 - 特許庁

At the position where the optical path of the projection optical system 12 is bent, a polarizing mirror 22 is disposed so as to transmit illuminating light and reflect image light from each liquid crystal display panel toward the screen-side optical system 20.例文帳に追加

投映光学系１２の光路が折り曲げられた位置には、照明光を透過し、各液晶表示パネルからの画像光をスクリーン側光学系２０に向けて反射する偏光ミラー２２が設けられている。 - 特許庁

A normally closed working hole 18 allowing a straw member (injection means) for intake system contamination rinsing cleaning agent to be inserted therein is formed in a connection end part 151 on each port side (intake path formed member) of an intake manifold 15.例文帳に追加

吸気系汚れ洗浄用清浄剤のストロー部材（噴射手段）２１を挿入可能とした常閉の作業孔１８をインテークマニホールド１５の各ポート側接続端部１５１（吸気通路形成部材）に形成した。 - 特許庁

When the ratio (H2/H1) is within this range, a portion of the side lobe light made incident on the second prism 13 is allowed to enter the first prism 12 and the front brightness is increased, and the amount of light emitted to the outside of the optical path can be reduced.例文帳に追加

Ｈ２／Ｈ１がこの範囲内であると、第二プリズム１３に入射するサイドローブ光の一部を第一プリズム１２に進入させて正面輝度を増大させ、光路外の光を低減できる。 - 特許庁

A rail guard 38 is swingably installed so as to be flush with the overall width of the transverse carrier 14 or projectedly by a necessary amount from the side end parts of the transverse carrier 14 in an area where an optical path between the beam sensors 36 is set.例文帳に追加

排障器３８は、ビームセンサー３６間の光路が設定された範囲を含み、横行搬器１４の全幅と同一ないし側端部から必要量だけ突出するようにして、揺動可能に取付られている。 - 特許庁

Further the first header 3 is provided with a refrigerant introduction path 11 formed from the refrigerant inlet to the first section positioned at the other end in the tube arrangement direction, of the sections P at a side opposite to a connecting portion with the tubes.例文帳に追加

第一ヘッダ３において、チューブとの接続部とは反対側に、冷媒取入口から前記区画Ｐのうちチューブ配列方向の他端に位置する第一区画まで通じる冷媒導入路１１を設ける。 - 特許庁

To provide an image reading device from which a jammed paper can be easily removed when the paper jamming occurs in the transfer path which is located on the lower side, though transfer paths are partially overlapped in the vertical direction.例文帳に追加

搬送経路の一部が上下方向に重なっているにもかかわらず、下側にある搬送経路において紙詰まりが起きた際に、詰まった紙を容易に取り除くことが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

The light guiding body 18 is composed by bundling optical fibers 22, an optical path is dislocated to the central side of the integrated display face 20 between the image light input end face 18A and the image light input end face 18B.例文帳に追加

導光体１８は光ファイバー２２を束ねてなり、画像光入力端面１８Ａから画像光出力端面１８Ｂの間で光路が、統一画像表示面２０の中心側に寄せられている。 - 特許庁

A compound machine 1 includes: a reading section 60 reading a rear face of the original; and a reading section 30 which is arranged on a downstream side rather than the reading section 60 in a conveyance path 45 where the original is conveyed and reads a surface of the original.例文帳に追加

複合機１は、原稿の裏面を読み取る読取部６０と、原稿が搬送される搬送路４５に読取部６０より下流側に設けられ、原稿の表面を読み取る読取部３０とを備える。 - 特許庁

The downward directed end face 16 serves as a side path for an air flow to generate hardly the blinding over a long period, even when the dusts are deposited on the upward directed end face 15 during a long period to generate the blinding between fins 10.例文帳に追加

そして、下向端面１６は長い間に上向端面１５に埃が堆積してフィン１０間に目詰まりが生じた際でも空気流の側路の役目をするので長期間に亘り目詰まりし難い。 - 特許庁

A reservoir container 11 is filled inside with reference liquid 4, which is the same liquid or liquid having approximately the same material as the measuring object liquid 3, and the lower end side of the second pressure inlet path 14 is arranged in the inserted state into the reference liquid 4.例文帳に追加

液溜め容器１１は、内部に測定対象液３と同液または略同質の液体である基準液４が溜められ、この基準液４に第２導圧路１４の下端側が没入配置される。 - 特許庁

In forwarding the carriage, air compressed in a forwarding side space 70 flows through the air intake path 100 toward the mirror 13 to remove the deposits such as dust and dirt deposited on the mirror 13.例文帳に追加

キャリッジ往動時には、往動側空間７０において圧縮された空気が空気導入路１００を通じてミラー１３に向けて流出することにより、ミラー１３に付着した塵や埃などの付着物を除去する。 - 特許庁

Moreover, since the ball supply path 60 for guiding a game ball is provided on the side of the front face 97F of the opening and closing plate 97, the space surrounded by the construction element 100 and the opening and closing plate 97 is effectively utilized.例文帳に追加

また、遊技球を案内する球供給路６０が開閉板９７の前面９７Ｆ側に設けられたので、前面構成部材１００と開閉板９７とで囲まれた空間が有効利用されている。 - 特許庁

A ladle turning shaft 5 for supporting the ladle 6 is inclinably supported at the lower end of a shifting arm 4 and an outlet pipe 11 is concentrically connected downward with the ladle turning shaft 5 at the side surface of a molten metal pouring path 6a of the ladle 6.例文帳に追加

移動アーム４の下端にラドル６を支持するラドル回動軸５を傾斜して軸支し、ラドル６の湯路６ｂの側面に、出口パイプ１１がラドル回動軸５と同心且つ下向きに接続されている。 - 特許庁

On the other hand, when operating the operation means to the opening side in order to open the optical path of the finder optical system, the control means drives the mirror unit to be a second state in which the luminous flux reaches an imaging device 106.例文帳に追加

また、ファインダ光学系の光路を開くために操作手段を開側に操作すると、制御手段はミラーユニットを駆動して、上記光束を撮像素子１０６に到達させる第２の状態とする。 - 特許庁

To provide a communication device which can start the whole system in a shortest time by sequentially establishing a communication path with a normal follower device in the system with a plurality of the follower devices added to a main device, and can suppress generation of a downtime by separating the follower device where an abnormality occurs at the main device side.例文帳に追加

主装置に複数の従装置が追加されたシステムにおいて、正常な従装置との通信路を順に確立し、最短時間でシステム全体を立ち上げることができる通信装置を提供する。 - 特許庁