「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

As the pressurizing device 20 is provided at the position more downstream than the pressure feeding source 12B for the curing agent in the supplying path 11B exclusively for the curing agent use, the curing agent flows in a state of high pressure only at a side more downstream than the pressurizing device 20 to dispense with a high pressure measure at a side more upstream than the pressurizing device 20.例文帳に追加

加圧装置２０を、硬化剤専用供給路１１Ｂにおける硬化剤用圧送源１２Ｂよりも下流側の位置に設けたので、硬化剤が高圧の状態で流動するのは、加圧装置２０よりも下流側だけとなり、加圧装置２０よりも上流側には高圧対策が不要である。 - 特許庁

Thus, even when the MHF 9 is damaged, since the fuel introducing path 41 more on the downstream side than the MHF 9 is clogged by the balls 14-16, the foreign matter does not flow into the sliding part and valve part of an injector provided more on the downstream side than the MHF 9, and the full amount jetting of the injector is prevented.例文帳に追加

これにより、仮にＭＨＦ９が破損した場合でも、ＭＨＦ９よりも下流側の燃料導入通路４１を、ボール１４〜１６により塞ぐことができるので、ＭＨＦ９よりも下流側に設けられる、インジェクタの摺動部や弁部に異物が流れ込まなくなり、インジェクタの全量噴射を防ぐことができる。 - 特許庁

The holder 70 has a first claw 74 and a displacing means capable of displacing the first claw 74 on its one side, a second claw 77 on the other side, and a hole 76 for fingertip insertion, which is connected to an opening 73 for a light path and formed in a size allowing insertion of an fingertip of a person hand.例文帳に追加

ホルダー７０は、一端側に第１爪部７４とこの第１爪部７４を変位可能とするための変位手段と、他端側に第２爪部７７と、光路用開口部７３に連続するとともに人手の指先を入れることができる程度の大きさに形成された指先挿入用穴７６とが設けられている。 - 特許庁

At the time of transmission, transmission data outputted from a transmission part 102 are sent through a switch 105 to a transmission/reception path 106 and transmitted to an opposite side and are also inputted to the input of the clock reproduction circuit 103 through the switch 105 and the clock reproduction circuit 103 performs a clock reproduction operation in synchronism with the data on its side.例文帳に追加

送信時には送信部１０２から出力された送信データは、スイッチ１０５を通して送受信路１０６に送られ、相手側に伝送されると共に、スイッチ１０５を通してクロック再生回路１０３の入力にも入力され、クロック再生回路１０３は自分側のデータに同期してクロック再生動作を行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a WXC device 200A using a wavelength selection switch (WSS), a WDM signal composed of a plurality of wavelengths is transferred in a path where the signal is transferred from a reception side WSS 1 to a transmission side WSS 2, and it is not divided wavelength by wavelength, and thereby a regenerative repeater is not inserted.例文帳に追加

ＷＳＳを用いたＷＸＣ装置２００Ａでは、受信側ＷＳＳ１から送信側ＷＳＳ２に転送される経路において、複数の波長により構成されるＷＤＭ信号が転送されており、１波長ずつに分離されていないために、再生中継器を挿入することができない。 - 特許庁

A movable member 15 capable of switching a stored posture in which a storage chamber 98 for storing grains from a grain outlet 21a of the transport cylinder 21 on the top side is formed and a discharge posture in which a discharge path 97 for discharging grains from the grain outlet 21a of the transport cylinder 21 on the top side is formed is provided.例文帳に追加

先端側搬送筒２１の穀粒出口２１ａからの穀粒を貯留する貯留室９８を形成した貯留姿勢と、先端側搬送筒２１の穀粒出口２１ａからの穀粒を排出する排出路９７を形成した排出姿勢とに切り換え自在な可動部材１５を備えてある。 - 特許庁

In an optical head apparatus 1, an aberration compensating element 25 is mounted on a concave part 30 of an upper plane side of an apparatus frame 6, and a 1/4 wavelength plate 20 is mounted on a wavelength plate insertion hole 32 of a lower plane side of an objective lens drive apparatus 5 between a rise mirror 19 of the optical system for prescribing an optical path and an objective lens 4.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、光路規定用光学系８の立ち上げミラー１９と対物レンズ４との間において、装置フレーム６の上面側の凹部３０には収差補正素子２５が搭載され、対物レンズ駆動装置５の下面側の波長板挿入穴３２には１／４波長板２０が搭載されている。 - 特許庁

A reception means 52 receives trace forward information TFc from a product tracing server 32 related to a downstream side production stage 23 using the product related to IDo as a component or a raw material of its own product through a communication path 43.例文帳に追加

受信手段５２は、ＩＤｏに係る生産品を自己の生産品の部品又は原材料とする下流側生産段階２３に係る生産品追跡サーバ３２からトレースフォワード情報ＴＦｃを通信路４３を介して受信する。 - 特許庁

An air nozzle or an air nozzle and a coolant nozzle delivering air or coolant to the tool moving on a movement path with an appropriate elevation angle in a side face facing a main spindle is installed on a non contact type detector arranged in a reference position.例文帳に追加

基準位置に配置した非接触式検出器に、主軸に対向する側面に適切な仰角をつけて移動経路上を移動する工具にエアーまたはクーラントを吐出するエアーノズルまたはエアーノズルとクーラントノズルを設置する。 - 特許庁

A guide wheel running path 12 is provided over the total length of the track in both sides of the track 13 in the base, a guide wheel 22b rotating in a horizontal direction is provided in both side surfaces of the superconductive linear vehicle 20.例文帳に追加

また、基地内軌道１３の両側には案内車輪走行路１２が軌道全長に渡って設けられ、超電導リニア車両２０の両側面には、水平方向に回転する案内車輪２２ｂが設けられている。 - 特許庁

Respective standby positions B and C are unevenly distributed on one side (left hand or right hand) of the above line 1a and are further provided along a branchlike path 30 (rails 31 and 32 and rails 33 and 34) radiating in all directions from the working position.例文帳に追加

各待機位置Ｂ・Ｃを、上記ライン１ａの一方の側（左側か右側）に偏在させたうえ、使用位置から放射状に分かれる分岐形の経路３０（レール３１・３２およびレール３３・３４）に沿って設けた。 - 特許庁

A circumferential passage 51 is formed between the seal rubber 5 and the head 3, and a hole side interconnecting path 34 for interconnecting the circumferential passage 51 into the plug hole 61 is formed between the seal rubber 5 and the cylinder 2.例文帳に追加

シールラバー５と頭部３との間には、周方向通路５１が形成してあり、シールラバー５と円筒部２との間には、周方向通路５１をプラグホール６１内へ連通させるためのホール側連通路３４が形成してある。 - 特許庁

A space between the inner circumference of an outer container 4 and the outer circumference of an inner container 5 in the outer container 4 functions as a discharging path 16 of a treatment gas which is fed from a lower end side of the heat treatment space in the inner container 5.例文帳に追加

外部容器４の内周と、その外部容器４内に配置される内部容器５の外周との間が、その内部容器３内の熱処理空間に下端側から導入される処理ガスの排出通路１６とされる。 - 特許庁

Temperature control air blown into the test tank 12 via air blow-in openings 41a and 41b from a temperature control mechanism 13 is blown on the specimen 2 conveyed on the conveyance path 14A by an air supply side duct 12A.例文帳に追加

温度制御機構１３から空気吹き込み口４１ａ、４１ｂを介して試験槽１２内に吹き込まれた温調空気は、エアー供給側ダクト１２Ａによって、搬送路１４Ａ上を搬送される被試験品２に吹き付けられる。 - 特許庁

The switching element 44 is disposed on a signal input path, connected to a negative side input terminal (inverting input terminal) of the operational amplifier 39, and the amplification factor of the amplifying circuit 38 is varied and set, by changing over the switching element 44.例文帳に追加

詳しくは、オペアンプ３９の負側入力端子（反転入力端子）に接続される信号入力経路上にスイッチ素子４４が設けられ、そのスイッチ素子４４の切換により増幅回路３８の増幅率が可変設定される。 - 特許庁

The optical fiber guide member 10 has an optical fiber insertion groove 12 to which an optical fiber is to be inserted, and the optical path conversion member 20 includes a mirror member 22 and a substrate-side clad layer 21 nearer to the substrate than the mirror member 22.例文帳に追加

光ファイバガイド部材１０は光ファイバを挿入するための光ファイバ挿入溝１２を有しており、光路変換部材２０は、ミラー部材２２と、ミラー部材２２よりも基板側に位置する基板側クラッド層２１とを有する。 - 特許庁

When the operation means 9 is inclined to one side, the ON-OFF valve 7 or 8 is opened and the pilot pressure is applied to a pilot port 13 or 14 for changing the control valve 4 through the pilot oil path 11 or 12.例文帳に追加

操作具９を何れかの方向へ傾倒したときは、何れか一方の開閉バルブ７または８が開放されて、パイロット油路１１または１２を介して、コントロールバルブ４の切り替え用パイロットポート１３または１４にパイロット圧がかかる。 - 特許庁

Then, the laser beam is reflected by the surface of the electro-optical element 2 on a side faced with an interconnection on an IC wafer 1, returned to the EOS optical-system module 6 through the same optical path, and converted into an electrical signal by the photodiode.例文帳に追加

そして、ＩＣウエハ１上の配線に対向する側の電気光学素子２の表面において反射して、同じ光路を通ってＥＯＳ光学系モジュール６へ戻り、フォトダイオードによってこのレーザ光を電気信号に変換する。 - 特許庁

At that time, only the resistance components of the PMOS transistor Q3 exists and a differential amplifier does not exist on the path (between the potential VCC and the low-voltage-side terminal C1N of the boosting capacitor) of the current flowing into the capacitor C1.例文帳に追加

その際、容量Ｃ１に流し込む電流の経路（電位ＶＣＣと昇圧容量の低電圧側端子Ｃ１Ｎとの間）上には、ＰＭＯＳトランジスタＱ３の抵抗成分のみが存在し、差動増幅器は介在しない。 - 特許庁

An appropriate level is given to a signal EN in a test other than speed selection or in normal operation, and switching is made so that a selector 1 selects an input side, thus enabling the output of the F/F4 to cut a negative feedback path to be fed back to the F/F2.例文帳に追加

スピード選別以外のテストや通常動作の時は信号ＥＮに適切レベルを与え、セレクタ１が入力側を選択するように切替えることで、Ｆ／Ｆ４の出力がＦ／Ｆ２に負帰還する負帰還パスをカットする。 - 特許庁

A device 1 for removing a scrap 17 hanging from a side edge of an adhesive flap 15 of a horizontally directed paperboard 2, being transported, for use in assembling a corrugated fiberboard container is provided along transportation path 3 of the paperboard 2.例文帳に追加

水平姿勢で搬送される段ボール箱組立用板紙２の接着片１５の側縁に垂れ下がる切り屑片１７を取り除く切り屑片除去装置１を、段ボール箱組立用板紙２の搬送路３に沿って設ける。 - 特許庁

In that case, the discharge path on the upstream side of the valve element 30 of the roll-over valve 1 to which the liquid fuel enters is limited to a relatively short portion within the fuel tank 8 extending in the vertical direction in the vehicle erected state.例文帳に追加

この際に、液体燃料が流入するロールオーババルブ１の弁体３０よりも上流側の排出経路は、車両正立時の上下方向に延びる燃料タンク８内の比較的短い部分に限定される。 - 特許庁

The neutral point N2 of a star-connection harmonic filter 20 or the neutral point N3 of the load side star-connection of the transformer 31 (32) is connected to a neutral point N1 of the single-phase inverters to form a zero- phase current path.例文帳に追加

Ｙ結線された高調波フィルタの２０の中性点Ｎ２、または、トランス３１（３２）の負荷側Ｙ結線の中性点Ｎ３と、単相インバータ相互の中性点Ｎ１とを接続して零相電流の経路を形成する。 - 特許庁

A guide roll 47 for cold-rolled steel sheet at the outlet side of the horizontal part is disposed at the tip end part of the cold-rolled steel sheet horizontal path 5h and a guide roll 53 for plating steel sheet/cold-rolled steel sheet is arranged in a joined part furnace shell 50 at the joined position.例文帳に追加

水平部出側冷延鋼板ガイドロール４７が冷延鋼板水平パス５ｈの先端部に配置されており、めっき鋼板／冷延鋼板ガイドロール５３が合流位置の合流部炉殻５０内に設けられている。 - 特許庁

A card 3, whose long side 3b is inserted in a card insertion port 8, falls through a card-carrying path 10 in an attitude, as it is, due to own weight, and data of the card 3 are processed, in a state where the card is supported by a support part 13a.例文帳に追加

長辺３ｂがカード挿入口８に挿入されたカード３は、そのままの姿勢でカード搬送路１０内を自重によって落下し、支承部１３ａによって支承された状態でカード３のデータが処理される。 - 特許庁

A feed path 8 for shifting the containers inserted from an insertion port 5 to an upper center section in the recovery box 4 and feeding them into a recovery box E installed in the recovery box 4 is formed in the front side of the recovery box 4.例文帳に追加

回収袋が容器で略満杯又は回収時期が到来したとき、多数の容器が収容された回収袋を収容部又は回収箱から取出して回収するので、容器の回収作業が容易に行える。 - 特許庁

To provide a process for electrochemically machining the back side recessed cooling surface (12) of a shroud (10) in part defining the hot gas path of a turbine to form surface roughness elements (28) and spaces (26) therebetween to increase the heat transfer coefficient.例文帳に追加

タービンの高温ガス通路の一部を構成するシュラウド（１０）の裏側凹部冷却面（１２）が電気化学的研磨されて、表面凹凸要素（２８）及びその間の空隙（２６）が設けられ、その熱伝達係数を増大させる。 - 特許庁

One of two areas sectioned by the check valves 20, 23, of the water circulating path 32 is provided with a piston device 21, and this area and a tapping terminal 12a with a terminal-side accumulator 24 are connected by the connection pipe 13.例文帳に追加

水循環路３２の、逆止弁２０、２３で区切られた２つの領域のうち一方には、ピストン装置２１を設け、この領域と端末側アキュムレータ２４付きの出湯端末１２ａとを接続配管１３でつないでいる。 - 特許庁

To secure sufficientl transmission quality by equalizing amplitude deflection caused by frequency characteristics of a transmission path by preliminarily compensating the amplitude deflection by a modulator on the transmitting side in a data communication system using FSK modulated wave.例文帳に追加

ＦＳＫ変調波によるデータ通信システムで、伝送路の周波数特性に起因して発生する振幅偏差を、送信側の変調器にて予め補正することで等化し、良好な伝送品質を確保することを目的とする。 - 特許庁

A first upper rib and a first lower rib 131A protruding toward the inside of a cassette case 31 from an upper wall and a bottom wall 302 respectively are provided on the upstream side of a take-up position in the conveyance path of the ink ribbon 60.例文帳に追加

インクリボン６０の搬送経路における巻取位置の上流側には、上壁および底壁３０２からカセットケース３１の内側に向けてそれぞれ突出する第１上リブおよび第１下リブ１３１Ａが設けられている。 - 特許庁

So, the reflection light from the second reflector 26 is made incident on the projection lens 12 through the same optical path as the divergent light from the rear side focus F in the vertical plane, so that its outgoing light is parallel to the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、第２リフレクタ２６からの反射光を、上記鉛直面内において、後側焦点Ｆからの発散光と同一の光路で投影レンズ１２に入射させ、その出射光を光軸Ａｘと平行な光とする。 - 特許庁

On the path of piping 48 which connects a projection system tube 32 and a gas supply apparatus 47, a pressure control valve 49, a flow rate control valve 50, and a flowmeter 51 are inserted in this order from the gas supply apparats 47 side.例文帳に追加

投影系鏡筒３２とガス供給装置４７とを繋ぐ配管４８の経路上に、ガス供給装置４７側から順に圧力調整弁４９、流量調整弁５０及び流量計５１を接続する。 - 特許庁

The noise level is lowered by restraining leakage of the noise generated according to rotation of a centrifugal fan 46 directly from each ventilation opening 144 via the upstream side wind paths 136 and the common wind path 125 to the outside of the electric blower.例文帳に追加

遠心ファン46の回転に伴って発生する騒音が上流側風路136および共通風路125を介して通気口144のそれぞれから直接電動送風機の外部へと漏れることを抑制し、騒音レベルを抑制できる。 - 特許庁

Heating processing is performed at a part of the outside peripheral surface in the middle of this carriage, and the processed material 50 is carried out from the drum 60 on a carrying path inclined to the drum 60 side from the tangential direction while being quickened to be peeled.例文帳に追加

この搬送中に外周面の一部で加熱処理を行い、処理済の感光材料５０を加熱ドラム６０からその接線方向より加熱ドラム６０側に傾けた搬送路上を剥離を促しながら搬出する。 - 特許庁

Further, an amount of carrying by a second carrying roller which is provided on the downstream side of the first carrying roller concerning a carrying direction of the record medium in the carrying path for carrying the record medium is detected by a second encoder sensor.例文帳に追加

さらに、その搬送路に、前記記録媒体の搬送方向に関し、第１の搬送ローラより下流に設けられた前記記録媒体を搬送する第２の搬送ローラによる搬送量を第２のエンコーダセンサで検出する。 - 特許庁

For each prefix of each AS (Autonomous System) and each link of normal state path, a prefix announced from a node device on the upstream side of a link is determined as a monitoring prefix, and only a route update message containing the monitoring prefix is measured.例文帳に追加

各ＡＳ(Autonomous System)のプレフィックス毎に、正常状態パスのリンク毎に、当該リンクの上流側ノード装置から広報されるプレフィックスを監視プレフィックスとして決定し、監視プレフィックスを含む経路更新メッセージのみを計測する。 - 特許庁

A spacer 15 is arranged at each corner space between a rectangular battery case 14 and a spirally-wound electrode element 11 stuck to the electrode element 11, and a space 16 is formed at the back-side 15B of each spacer 15 as an escape path of air bubbles.例文帳に追加

角型電槽１４と渦巻き状の電極素子１１との間の各コーナーに電極素子１１に密着したスペーサー１５を配置し、各スペーサー１５の背側１５Ｂに気泡の逃げ道としての空間１６を設けた。 - 特許庁

Successively, an etching gas containing a fluorine-based reaction component and an oxidative reaction component is brought into contact with a surface of the object 9 to be processed in a processing space 19 on a downstream side on the conveyance path 11 and a semiconductor film 94 is dry etched.例文帳に追加

続いて、搬送経路１１の下流側の処理空間１９において、フッ素系反応成分及び酸化性反応成分を含むエッチングガスを被処理物９の表面に接触させ、半導体膜９４をドライエッチングする。 - 特許庁

To suppress embrittlement of a ZG in the vicinity facing a hollow chamber, in an immersion nozzle wherein the hollow chamber that is a gas passage path is set inside a body refractory and wherein the ZG is disposed on the periphery side contacting with the hollow chamber.例文帳に追加

本体耐火物内部にガス通過経路たる中空室を設置し、かつ、その中空室に接した外周側にＺＧを配置した浸漬ノズルにおいて、中空室に面した付近のＺＧの脆弱化を抑制すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing dew condensation in a conveyance path disposed at the downstream side of fixing means and suppressing deterioration in the state of a paper surface and an image defect without reducing an operation rate of the apparatus.例文帳に追加

装置の稼働率を低下することなく、定着手段の下流側に配置された搬送路の結露を抑制することができ、紙面状態の劣化及び画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first retreat part 357A and a second retreat part 357B for pressing a first projection provided on a storage part side to cause the first projection to retreat from a moving path of the toner cartridge 200Y, are provided inside the groove 356.例文帳に追加

またこの溝３５６の内部には、収容部側に設けられた第１突起を押圧しこの第１突起をトナーカートリッジ２００Ｙの移動経路上から退避させる第１退避部３５７Ａ、第２退避部３５７Ｂが設けられている。 - 特許庁

In such a case, the illumination optical system 2 makes the illuminating light incident on an observation path where the objective lens 4, the zoom optical system 6 and the imaging optical system 7 are arranged in order from a sample side from space between the zoom optical system 6 and the objective lens 4.例文帳に追加

その際、照明光学系２は、標本側から順に、対物レンズ４、ズーム光学系６、結像光学系７が配置された観察光路に、ズーム光学系６と対物レンズ４の間から照明光を入射させる。 - 特許庁

A reflection sheet 5 is supported by minute projections 6 formed on the diffusion face 2a side of the light guide plate body 1 so as to maintain an air layer 7 which contributes to an optical path between the light guide plate body 1 and the reflection sheet 5.例文帳に追加

導光板本体１の拡散面２ａ側に形成した微小突起６によって反射シート５を支持し、導光板本体１と反射シート５との間に光路に寄与する空気層７を確保するようにする。 - 特許庁

A window part 11 of the case 8 is provided with an optical lens 13 for generating, so called, roughly parallel rays of light by making the irradiation range of the rays of light to be emitted from the light source 9 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース８の窓部１１には、光源９から照射される光の照射範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる、いわゆる略平行光を生成する光学レンズ１３が設けられている。 - 特許庁

A guide path Y for guiding game balls shot by the shooting means onto the play area 11 is provided between an outer rail 12 disposed on the front surface of the game board 10 and an inner rail 13 disposed on the inner side of the outer rail 12.例文帳に追加

遊技盤１０の前面部に配設された外レール１２と、外レール１２の内側に配設された内レール１３との間に、発射手段により発射された遊技球を遊技領域１１に案内する案内路Ｙが設けられる。 - 特許庁