「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the radio wave reflecting plate, an inclined path, for guiding waterdrops adhering to the reflecting surface toward the side edge of the reflecting surface, is formed on the reflecting surface.例文帳に追加

送信機の電波を反射する反射面を有する電波反射板であって、前記反射面に付着した水滴を前記反射面の側縁部に向けて案内する傾斜路が前記反射面に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The light shielding part 52 is arranged in an attitude that the light shielding plate 54 is located on the vertically lower side in the optical path M and the straight line part 54B of the plate 54 horizontally extends with gravity applied to the light shielding plate 54.例文帳に追加

遮光部５２は、遮光板５４に作用する重力の作用により遮光板５４が光路Ｍ内の鉛直方向の下側で直線部５４Ｂが水平方向に延在した姿勢で位置するように設けられている。 - 特許庁

When the minimum necessary subcarrier is selected, in the case where the subcarrier of the mobile node overlaps a subcarrier in the hop after the next one in the transfer path, the subcarriers on the side with the more number of transmittable bits in the 10 FDM symbol are reduced.例文帳に追加

最低必要サブキャリアを選択する時に、モバイルノードのサブキャリアと、転送経路における次次ホップのサブキャリアとが重複する場合、１ＯＦＤＭシンボルでの送信可能ビット数が多い側のサブキャリアを減少させる。 - 特許庁

To maintain a block condition of a liquid pressure opening path making liquid in a pressurized space flow out into a sub liquid chamber when a plunger member moves to an open position side while securing sufficient liquid tightness if the plunger member is on the open position.例文帳に追加

プランジャ部材が開放位置側へ移動する際に、加圧空間内の液体を副液室内へ流出させる液圧解放路を、プランジャ部材が開放位置にある場合に、十分な液密性を確保しつつ閉塞状態に維持する。 - 特許庁

A diffuser 2;2U, 2D disperses the flow of the raw material Mt in the direction of side parts 6R, 6L (x-axis direction) of the raw material supply path 5 and supplies the sufficient raw material Mt even to the vicinity of the base of the magnetic material-adsorbing body 1.例文帳に追加

分散器２；２Ｕ，２Ｄは、原材料Ｍｔの流れを原材料供給路５の側部６Ｒ，６Ｌの方向（ｘ軸方向）に分散し、磁性物吸着体１の根元付近にも十分な原材料Ｍｔを供給する。 - 特許庁

Hence vibration made when the shutter unit is actuated is propagated to an imaging unit 26 through a vibration propagating path, such as the shutter unit 18→the side frame 16L (or the charge unit 17)→the mirror box unit 12→the imaging unit 26, longer than the conventional one.例文帳に追加

そのため、シャッタユニットの作動時に生じる振動は、シャッタユニット１８→サイドフレーム１６Ｌ（またはチャージユニット１７）→ミラーボックスユニット１２→撮像ユニット２６という従来より長い振動伝播経路で撮像ユニットに伝播される。 - 特許庁

In this case, among a plurality of rollers for stretching the 2nd intermediate transfer belt 23 so as to form the transfer material carrying path, a roller 23b positioned on the downmost-stream side in the transfer material carrying direction is arranged close to a fixing device 28.例文帳に追加

ここで、転写材の搬送経路を形成するように第２中間転写ベルト２３を張架している複数のローラのうち転写材搬送方向の最下流側にあるローラ２３ｂを、定着装置２８に近接させて配置する。 - 特許庁

The receiving circuit enters a termination unit adjustment period using the error detection of the received data as a trigger and updates the resistance values of a receiving side termination unit installed at the termination of the transmission path to an appropriate value within the termination unit adjustment period.例文帳に追加

受信回路は、受信データのエラー検出を契機として終端部調整期間に移行し、前記終端部調整期間内に、前記伝送路の終端に設置された受信側終端部の抵抗値を適正値に更新する。 - 特許庁

To provide a coin identification device having a short processing time, and reducing an influence by contact or the like of the periphery of a coin and a side face of a feeding path, or dirt of the coin or dirt of an imaging window to identify the identification target coin with high accuracy.例文帳に追加

処理時間が短く、且つ撮像窓の汚れや硬貨の汚れ、硬貨外縁と搬送路の側面との接触等による影響を低減して識別対象硬貨を精度よく識別可能な硬貨識別装置を提供する。 - 特許庁

A guide roll 47 for cold-rolled steel sheet at the outlet side of the horizontal part is disposed at the tip end part of the cold-rolled steel sheet horizontal path 5h and a guide roll 53 for plating steel sheet/cold-rolled steel sheet is arranged in a joined part furnace shell 50 at the joined position.例文帳に追加

水平部出側冷延鋼板ガイドロール４７が冷延鋼板水平パス５ｈの先端部に配置されており、めっき鋼板／冷延鋼板ガイドロール５３が合流位置の合流部炉殻５０内に設けられている。 - 特許庁

A card 3, whose long side 3b is inserted in a card insertion port 8, falls through a card-carrying path 10 in an attitude, as it is, due to own weight, and data of the card 3 are processed, in a state where the card is supported by a support part 13a.例文帳に追加

長辺３ｂがカード挿入口８に挿入されたカード３は、そのままの姿勢でカード搬送路１０内を自重によって落下し、支承部１３ａによって支承された状態でカード３のデータが処理される。 - 特許庁

A feed path 8 for shifting the containers inserted from an insertion port 5 to an upper center section in the recovery box 4 and feeding them into a recovery box E installed in the recovery box 4 is formed in the front side of the recovery box 4.例文帳に追加

回収袋が容器で略満杯又は回収時期が到来したとき、多数の容器が収容された回収袋を収容部又は回収箱から取出して回収するので、容器の回収作業が容易に行える。 - 特許庁

The noise level is lowered by restraining leakage of the noise generated according to rotation of a centrifugal fan 46 directly from each ventilation opening 144 via the upstream side wind paths 136 and the common wind path 125 to the outside of the electric blower.例文帳に追加

遠心ファン46の回転に伴って発生する騒音が上流側風路136および共通風路125を介して通気口144のそれぞれから直接電動送風機の外部へと漏れることを抑制し、騒音レベルを抑制できる。 - 特許庁

On the path of piping 48 which connects a projection system tube 32 and a gas supply apparatus 47, a pressure control valve 49, a flow rate control valve 50, and a flowmeter 51 are inserted in this order from the gas supply apparats 47 side.例文帳に追加

投影系鏡筒３２とガス供給装置４７とを繋ぐ配管４８の経路上に、ガス供給装置４７側から順に圧力調整弁４９、流量調整弁５０及び流量計５１を接続する。 - 特許庁

Heating processing is performed at a part of the outside peripheral surface in the middle of this carriage, and the processed material 50 is carried out from the drum 60 on a carrying path inclined to the drum 60 side from the tangential direction while being quickened to be peeled.例文帳に追加

この搬送中に外周面の一部で加熱処理を行い、処理済の感光材料５０を加熱ドラム６０からその接線方向より加熱ドラム６０側に傾けた搬送路上を剥離を促しながら搬出する。 - 特許庁

So, the reflection light from the second reflector 26 is made incident on the projection lens 12 through the same optical path as the divergent light from the rear side focus F in the vertical plane, so that its outgoing light is parallel to the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、第２リフレクタ２６からの反射光を、上記鉛直面内において、後側焦点Ｆからの発散光と同一の光路で投影レンズ１２に入射させ、その出射光を光軸Ａｘと平行な光とする。 - 特許庁

Further, an amount of carrying by a second carrying roller which is provided on the downstream side of the first carrying roller concerning a carrying direction of the record medium in the carrying path for carrying the record medium is detected by a second encoder sensor.例文帳に追加

さらに、その搬送路に、前記記録媒体の搬送方向に関し、第１の搬送ローラより下流に設けられた前記記録媒体を搬送する第２の搬送ローラによる搬送量を第２のエンコーダセンサで検出する。 - 特許庁

For each prefix of each AS (Autonomous System) and each link of normal state path, a prefix announced from a node device on the upstream side of a link is determined as a monitoring prefix, and only a route update message containing the monitoring prefix is measured.例文帳に追加

各ＡＳ(Autonomous System)のプレフィックス毎に、正常状態パスのリンク毎に、当該リンクの上流側ノード装置から広報されるプレフィックスを監視プレフィックスとして決定し、監視プレフィックスを含む経路更新メッセージのみを計測する。 - 特許庁

A spacer 15 is arranged at each corner space between a rectangular battery case 14 and a spirally-wound electrode element 11 stuck to the electrode element 11, and a space 16 is formed at the back-side 15B of each spacer 15 as an escape path of air bubbles.例文帳に追加

角型電槽１４と渦巻き状の電極素子１１との間の各コーナーに電極素子１１に密着したスペーサー１５を配置し、各スペーサー１５の背側１５Ｂに気泡の逃げ道としての空間１６を設けた。 - 特許庁

Successively, an etching gas containing a fluorine-based reaction component and an oxidative reaction component is brought into contact with a surface of the object 9 to be processed in a processing space 19 on a downstream side on the conveyance path 11 and a semiconductor film 94 is dry etched.例文帳に追加

続いて、搬送経路１１の下流側の処理空間１９において、フッ素系反応成分及び酸化性反応成分を含むエッチングガスを被処理物９の表面に接触させ、半導体膜９４をドライエッチングする。 - 特許庁

To suppress embrittlement of a ZG in the vicinity facing a hollow chamber, in an immersion nozzle wherein the hollow chamber that is a gas passage path is set inside a body refractory and wherein the ZG is disposed on the periphery side contacting with the hollow chamber.例文帳に追加

本体耐火物内部にガス通過経路たる中空室を設置し、かつ、その中空室に接した外周側にＺＧを配置した浸漬ノズルにおいて、中空室に面した付近のＺＧの脆弱化を抑制すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing dew condensation in a conveyance path disposed at the downstream side of fixing means and suppressing deterioration in the state of a paper surface and an image defect without reducing an operation rate of the apparatus.例文帳に追加

装置の稼働率を低下することなく、定着手段の下流側に配置された搬送路の結露を抑制することができ、紙面状態の劣化及び画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A first retreat part 357A and a second retreat part 357B for pressing a first projection provided on a storage part side to cause the first projection to retreat from a moving path of the toner cartridge 200Y, are provided inside the groove 356.例文帳に追加

またこの溝３５６の内部には、収容部側に設けられた第１突起を押圧しこの第１突起をトナーカートリッジ２００Ｙの移動経路上から退避させる第１退避部３５７Ａ、第２退避部３５７Ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a low-cost positioning unit for aligning positions of optical units, each having at least one optical element, on a beam path of a microscope between the observe side of an eye to be observed and an objective lens of the microscope.例文帳に追加

少なくとも一つの光学的素子を有する光学的ユニットを、観察対象の眼の正面と、顕微鏡の対物レンズとの間における顕微鏡のビーム経路において位置合わせするコストが低い位置決めユニットを提供する。 - 特許庁

When a time required from the start of scavenging till its completion is shorter than a scheduled scavenging time, a bypass valve 42 is changed to the bypass path 40 side and the fuel cell stack 2 is bypassed from the bypass route of the scavenging gas.例文帳に追加

掃気の開始から完了までに要した時間が予め設定された掃気予定時間よりも短い場合には、バイパス弁４２をバイパス路４０側に切り替えて掃気ガスの送風経路から燃料電池スタック２をバイパスさせる。 - 特許庁

Three of the bypass pipe path 12, the flow rate control valve 20 and the solenoid 22 are preliminarily united as a bypass piping unit 4 and are connected attachably/detachably to/from the flow port of the lamination core 3 side with connection flange parts 15, 16.例文帳に追加

バイパス管路１２と流量調整弁２０およびソレノイド２２の三者がバイパス配管ユニット４として予めユニットされていて、接続フランジ部１５，１６をもって積層コア３側の通流口に着脱可能に接続される。 - 特許庁

A loopback control bit insertion/detection section 1-4 inserts a loopback control bit to the outgoing data to make a request of loopback to the subscriber side unit and detects a loopback control bit from the incoming data to form a loopback signal path.例文帳に追加

ループバック制御ビット挿入・検出部１−４は、下りデータへのループバック制御ビット挿入により加入者側装置にループバックを要求し、また、上りデータからのループバック制御ビット検出によりループバック信号路を形成する。 - 特許庁

A neutron shield body 15 having a neutron shield section 16 for shielding a neutron and a neutron pass-through section 17 for allowing a neutron to path therethrough as a slit 18 is provided at a neutron incident face side of the neutron detection elements 12.例文帳に追加

これら中性子検出素子12の中性子入射面側に、中性子を遮蔽する中性子遮蔽部16および中性子の通過を許容する中性子通過部17としてスリット18が設けられた中性子遮蔽体15を配置する。 - 特許庁

On the upstream side of a medicament discharge cartridge 6 for discharging a medicament to a flow path 8 inside a mouthpiece 4 as liquid droplets, a porous liquid holding member 12 for supplying moisture from a humidification port 8c and a liquid tank 13 are disposed.例文帳に追加

薬剤をマウスピース４内の流路８に液滴として吐出する薬剤吐出カートリッジ６の上流側に、加湿口８ｃから水分を供給するための多孔液体保持部材１２と液体タンク１３を配設する。 - 特許庁

To provide a fuel battery having a porous body flow path that enables a sufficient amount of a fuel gas or an oxidizer gas to be supplied to an electrode, regardless of the porosity and blocking status of a porous body side face.例文帳に追加

多孔体流路を備える燃料電池において、多孔体側面部の気孔率、閉塞状態に関わらず、十分な燃料ガス若しくは酸化剤ガスを電極へ供給することが可能とする電池を提供する。 - 特許庁

A current path in the semiconductor layer 13 at the time of on operation goes through a region close to a side surface of the trench groove 30 without substantially going through a surface region of the semiconductor layer 13 between the source electrode 52 and the drain electrode 53.例文帳に追加

半導体層１３におけるオン動作時の電流経路は、ソース電極５２とドレイン電極５３の間の半導体層１３の表面領域を実質的に経由せず、上記トレンチ溝３０の側面近傍を経由する。 - 特許庁

When the image forming device body receives the instruction for the print and the delivery from the personal computer of the user, the printed paper sheet is fed to the mobile finisher side, information on the traveling path is transmitted to the mobile finisher and the delivery is instructed.例文帳に追加

画像形成装置本体は、ユーザのパソコンから印刷および配達を指示されると、印刷済用紙を自走型フィニッシャー側へ送出するとともに、走行経路情報を該自走型フィニッシャーへ送付して配達を指示する。 - 特許庁

To prevent clogging of a lint filter caused by dehumidification cooling water supplied to a ventilation path which is dispersed when a quantity of airflow is increased for improving a drying performance, carried to the downstream side and stuck to the surface of the lint filter.例文帳に追加

乾燥性能を上げるべく送風量を増加させたときに、通風路内に供給された除湿用冷却水が飛散して下流側に運ばれ、リントフィルタの表面に付着して目詰まりを生じることを防止する。 - 特許庁

After the image 40b is fixed, the paper 36 is carried along a spiral path, the surface opposing to the belt 24 is reversed without changing the direction so that the side 36 is put in the front of the carrying direction.例文帳に追加

トナー像４０ｂを定着させた後、カット紙３６を螺旋状の経路に沿って搬送し、一辺３６が搬送方向の前方であるように、向きを変えないで中間転写ベルト２４に対向する表面を反転させる。 - 特許庁

A lid body 35 is provided with a suction port 40 communicated with a discharge path 23 through a discharge space 37, and the suction port 40 and a suction port side air chamber 57 are communicated through a suction port valve seat 41a.例文帳に追加

蓋体３５には、吐出空間３７を介して吐出通路２３と連通された吸入口４０が設けられ、吸入口４０と吸入口側空気室５７とは、吸入口弁座４１を介して連通している。 - 特許庁

A disk engaging part 384B is disposed in the other end side of the arm member 381, to be engaged with the vicinity of the peripheral edge of the optical disk for guiding the optical disk conveyed along an optical disk conveying path by the conveying means 340.例文帳に追加

アーム部材３８１の他端側に、光ディスクの周縁近傍に係合され搬送手段３４０により搬送される光ディスクを搬送経路に沿う状態に案内するディスク係合部３８４Ｂを設けている。 - 特許庁

The erasing device includes: a line scanner on an upstream side in a recording medium conveying direction; a thermal head downstream in the recording medium conveying direction of the line scanner; and a platen in a position opposed to the thermal head, as a heating device, across a recording medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送方向の上流側にラインスキャナを備え、ラインスキャナの記録媒体搬送方向下流にサーマルヘッドと、加熱装置であるサーマルヘッドと記録媒体搬送路を挟んで対向する位置にプラテンと、を備える。 - 特許庁

In the case of a test other than speedy selection or a normal operation, the proper level is given to the signal EN and switching is executed so that the selector 1 selects the input side, to thereby cut a negative-feedback path for executing negative feedback of the output of F/F4 to F/F2.例文帳に追加

スピード選別以外のテストや通常動作の時は信号ＥＮに適切レベルを与え、セレクタ１が入力側を選択するように切替えることで、Ｆ／Ｆ４の出力がＦ／Ｆ２に負帰還する負帰還パスをカットする。 - 特許庁

The upper edge of the wing piece 7b is formed into a tilted edge, and the dropping path is regulated in such a manner that the inner peripheral side of a tossing ring 9c may go along each wing piece 7b even when the tossing ring 9c is caught by the pole shaft 7a while being diagonally tilted.例文帳に追加

翼片７ｂの上縁は傾斜縁となっており、ポール軸７ａに投げ輪９ｃが斜めに傾いて掛かっても投げ輪９ｃの内周側が各々の翼片７ｂ沿うように落下経路が規制される。 - 特許庁

When a printed board 13 is inserted along the slide insertion path, tubular side face of the burring protrusion 12 guides the outer edge of the printed board and cooperates with the upper and lower surfaces of the chassis to contain the printed board smoothly in the chassis.例文帳に追加

バーリング凸部１２の円筒形状の側面は、プリント基板１３がスライド挿入路に沿って挿入されるとき、プリント基板の外縁をガイドし、シャーシの上面および下面と協働してプリント基板をスムーズにシャーシ内に収容する。 - 特許庁

When the lubricant is coated on the surface of a cavity 10, the lubricant is prevented from intruding into an engaging part 22 with air by communicating an air supplying path 25 with the engaging part 22 formed at a movable core 21 side.例文帳に追加

可動側中子２１に形成された嵌合部２２にエアー供給路２５を連通し、キャビティ１０表面に離型剤を塗布する際に、嵌合部２２に離型剤が浸入することをエアーによって防止するようにした。 - 特許庁

To provide a circulation path plug on bathtub side of a bath heater with reheating so as to enjoy comfortable bathing, by enabling a user to put in a bathing agent or the like that the user could not put in up to now because it damages the heater.例文帳に追加

追い焚き風呂釜では、釜を痛めるという理由で、入れる事が出来なかった入浴剤などを入れる事を可能にし、より快適な入浴を楽しむために、追い焚き風呂釜の浴槽側循環路口栓を提供する。 - 特許庁

In addition, the guide path 19 may be formed of a bottom surface where the game balls 6 hit by the hitting device 18 travel and a pair of side wall parts erected from both ends of an inclined surface.例文帳に追加

なお、誘導路１９は、発射装置１８によって発射された遊技球６が走行する底面と該傾斜面の両端から立設された一対の側壁部とから形成されることを特徴とするものであっても構わない。 - 特許庁

A monitoring signal having a frequency different from a commercial frequency is injected into a class B grounding conductor of a transformer 1, and a leakage current flowing back into the class B grounding conductor through the low-voltage side electric path of the transformer and the ground is detected.例文帳に追加

変圧器１のＢ種接地線に商用周波数とは異なる周波数の監視信号を注入すると共に、この変圧器の低圧側電路と大地を介してＢ種接地線に環流する漏れ電流を検出する。 - 特許庁

To adequately discharge a recording material without creating a conveyance load due to a discharge roller provided to a downstream side of a facedown discharge path when facedown discharging is carried out by bending and inverting the recording material.例文帳に追加

記録材を湾曲反転させることによってフェイスダウン排出を行う際に、フェイスダウン排出経路の下流側に設けられた排出ローラによって搬送負荷を生じさせることなく、適切に被記録材を排出する。 - 特許庁