「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a coordinated operation and an independent operation by preventing a DC voltage from being applied to the side of a power system with an economical configuration for utilizing the power-feeding path of the three-phase AC power of the coordinated operation for feeding DC between power-converting devices.例文帳に追加

連系運転の３相交流電力の給電路を電力変換装置間の直流給電に利用た経済的な構成で電力系統側の負荷への直流電圧の印加を防止して連系運転及び自立運転を行う。 - 特許庁

The circulation passage 79 is ensured as an dinner circulation path for gas via a control valve inside a compressor when the charging passage of the inlet side valve part V2 is substantially in an opening condition and the bleed air passage of the exhaust valve part V1 is in a closing condition.例文帳に追加

循環用通路７９は、入れ側弁部Ｖ２の給気通路が実質的な開放状態にあり、抜き側弁部Ｖ１の抽気通路が閉塞状態にあるときに、圧縮機内部に制御弁を経由するガスの内部循環経路を確保する。 - 特許庁

To obtain a coil which is lessened in number of component parts and manufacturing processes, decreased in height, and improved in reliability by a method wherein a part of a magnetic path is formed of the insulating base of a composite magnetic molded body, and the terminal of a winding is led out direct as an outer terminal to a base side.例文帳に追加

磁路の一部を複合磁性成形体の絶縁性ベースにて構成し、巻線の端末を外部端子として直接前記ベース側に引き出すことで、部品点数及び製造工数の削減、製品の低背化、信頼性向上を図る。 - 特許庁

After conveying the document P fed from a document loading base 11 to a document reading position R to read a document image, the heat radiation plate 26a is brought into contact with a projecting face side of the curve of the document P when passing the inversion path 25a.例文帳に追加

原稿載置台１１から給紙された原稿Ｐを原稿読み取り位置Ｒに搬送して原稿画像の読み取りを行った後、反転経路２５ａを通過する際に放熱板２６ａを原稿Ｐの湾曲の凸面側に接触させる。 - 特許庁

Collection liquid for collecting the undeposited coating is atomized toward the bottom surface of a filter 26 from the lower surface side of the filter 26 disposed in the course of an exhaust path 22 exhausting the inside atmosphere of a coating booth 12 by the use of a lower surface spray nozzle 60.例文帳に追加

塗装ブース１２の内部雰囲気を排気する排気路２２の経路中に設けられたフィルタ２６の下面側に当該フィルタ２６の底面に向かって未塗着塗料捕集用の捕集液を下面噴射ノズル６０により噴霧する。 - 特許庁

To provide determination of a charge in usage of multiple providers by calculating a charge per path, and to eliminate a necessity of checking whether or not quality of communication is maintained by not making a contract by an SLA and having the quality determined by responsibility on a user side.例文帳に追加

パス毎の料金を算出して、マルチプロバイダにおける料金の決定を可能にし、かつＳＬＡによる契約を行わずに、ユーザ側の責任で品質を決定して、通信の品質が保持されているか否かのチェックを行う必要をなくす。 - 特許庁

A connector 61 to be connected to an IRD2 and a connection sensor 62 that detects whether or not the terminal 1 is connected to the IRD2 are provided on the side of a portable radio terminal 1, and two selection circuits 43, 44 are provided on a data transmission path.例文帳に追加

携帯無線端末１側にＩＲＤ２と接続するためのコネクタ６１と、ＩＲＤ２と接続しているかどうかを検出する接続センサ６２とを設けると共に、データ伝送経路上に二つの選択回路４３，４４を設ける。 - 特許庁

After the sheet treatment device is moved to the downstream side to secure a standby space for the treatment unit 61, the treatment unit 61 is turned around the supporting shaft 62 to open a sheet carrying path 51 and the sheet on a die 50 is held with fingers and removed therefrom.例文帳に追加

シート処理装置を下流側へ移動して処理ユニット６１の待機スペースを確保した後に、支軸６２を中心にして処理ユニット６１を回動して、シート搬送パス５１を開放し、ダイ５０上のシートを指でつまんで取り出す。 - 特許庁

A content passage 20 formed to be a desired plane form except a circle is provided on a tubular path 2 for leading contents, and a cylinder 30 is made to stand at an end on an outlet side of the spout 1 in the proximity of the passage 20.例文帳に追加

内容物を導出する管状の通路２に、円形を除く所望の平面形状に形成した内容物通過部２０を設けるとともに、内容物通過部２０に近接させて、注出口１の出口側端部に円筒部３０を立設する。 - 特許庁

One end of a blowby gas path 3 to communicate an intake pipe 2 downstream of a throttle valve S of an engine with a crank case 1 is extended into the crank case 1, and a gas-liquid separator 5 is provided in the middle of an extension part 31 and a PCV valve 4 is integratedly provided on the upstream side thereof.例文帳に追加

エンジンのスロットルバルブＳ下流側の吸気管２とクランクケース１を連通するブローバイガス通路３の一端を、クランクケース１内に延出し、延出部３１の途中に気液分離器５を、その上流にＰＣＶバルブ４を一体に設ける。 - 特許庁

Since a SOS miller 28 leading a light beam L to a SOS sensor 30 is provided at a photoreceptor drum 26 side rather than reflection mirrors 20, 22, optical path length till the SOS sensor 30 is shortened and mounting accuracy of the SOS mirror 28 is relaxed.例文帳に追加

ＳＯＳセンサ３０に光ビームＬを導くＳＯＳミラー２８は、反射ミラー２０、２２よりも感光体ドラム２６側に設けられているため、ＳＯＳセンサ３０までの光路長が短縮されてＳＯＳミラー２８の取付精度が緩和される。 - 特許庁

A wind path 27 is provided and passes a fan wind on one side by using a first axial direction section 22D, a second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, a first core leg 21A2 and a second core leg 21B2 facing them.例文帳に追加

一方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによって、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

By pushing the cartridge 20 along an attaching path in a direction shown by an arrow A further, the edge part 20a of the cartridge 20 pushes the side 56a and overcomes the energizing force of the spring 58, whereby the cartridge 20 is perfectly attached to a main body case 50.例文帳に追加

カートリッジ２０を矢印Ａ方向の装着経路に沿ってさらに押し込むと、カートリッジ２０の先端部２０ａが突当辺５６ａを押し、コイルばね５８の付勢力に打ち勝って本体ケース５０にカートリッジ２０が完全に装着される。 - 特許庁

An electric heating element 14 is provided on the upstream side of air in the evaporator 6 in an air conditioner case 11 which accommodates the evaporator 6 and forms a path for an air-conditioning air, and an electric power is supplied to the electric heating element 14 during the hot gas bypass operation in the heating mode.例文帳に追加

蒸発器６を収納し空調空気の通路を形成する空調ケース１１内の、蒸発器６の空気上流側に電気発熱体１４を設け、暖房モードでのホットガスバイパス運転時に電気発熱体１４に通電する。 - 特許庁

An airbag development path 48 is regulated so as to be along a glass surface 14A of the windshield glass 14 through a top wall part 32A of an instrument panel 32 located on an upper side of a vehicle from an internal space 34 of the rear part 18B of the cowl instrument panel 18.例文帳に追加

エアバッグ展開経路４８は、カウルインナパネル１８の後部１８Bの内部スペース３４からその車両上方側に位置するインストルメントパネル３２の頂壁部３２Ａを抜けてウインドシールドガラス１４のガラス面１４Ａに沿うように規定されている。 - 特許庁

Accordingly, on the basis of an output of the pressure switch 37, whether a dry cleaner 2 is in washing operation and a solvent having flown out from the dry cleaner 2 flows through the circulation path 45 is grasped on the side of the solvent purifier 3.例文帳に追加

これにより、圧力スイッチ３７の出力に基づいて、ドライクリーナ２が洗浄運転中であって、ドライクリーナ２から流出した溶剤が循環路４５に流通しているか否かを溶剤浄化装置３側で把握することができる。 - 特許庁

A ventilation member 10 includes: a support 4 having a ventilation hole 3 as a ventilation path between the internal space 22 and the external space 24; and a ventilation film 2 disposed on a support 4 to close the ventilation hole 3 on a side of the external space 24.例文帳に追加

通気部材１０は、内部空間２２と外部空間２４との間の通気経路としての通気孔３を有する支持体４と、通気孔３を外部空間２４側で閉じるように支持体４上に配置された通気膜２とを備えている。 - 特許庁

A service unit 4 consists of a casing 5 having an air flow path 58 formed inside, a room fan 42 provided in the casing 5, a service side heat exchanger 41 provided in the casing 5, and a decorative panel 9 provided on the lower face of the casing 5.例文帳に追加

利用ユニット４は、内部に空気流路５８が形成されたケーシング５と、ケーシング５内に設けられる室内ファン４２と、ケーシング５内に設けられる利用側熱交換器４１と、ケーシング５の下面に設けられる化粧パネル９とを備えている。 - 特許庁

On the cylindrical body 18, a liquid discharge path 30 whose one end is opened from a facing surface part 28 facing the peripheral edge part of the hole 10 for a sensor of the cylindrical body 18 and other end side is communicated to the outside of the cylindrical body 18 is formed.例文帳に追加

筒体１８に、一端が当該筒体１８のセンサー用孔１０の周縁部に対向する対向面部２８から開口すると共に他端側が筒体１８の外部に通じる液排出路３０が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Since an outlet of the game ball path 17 is positioned on right side of a second start pocket and lower than a first start pocket 11, the ball does not get into the first start pocket 11 but efficiently gets into the second start pocket 12 even in the open extended state.例文帳に追加

遊技球経路１７の出口は第１始動口１１よりも下で第２始動口の右方に位置するので、開放延長状態においても第１始動口１１に入球せず、効率的に第２始動口１２に入球する。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

In a spindle device of built-in motor type, a heat insulating pipe 9 is provided in an inner side of a pull 4 for a tool clamp, a vacuum layer 10 is formed in a clearance between the pull rod 4 and the heat insulating pipe 9, and a flow path 11 of fluid is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

ビルトインモータタイプの主軸装置では、工具クランプ用のプルロッド４の内側に断熱用パイプ９を設け、プルロッドと断熱用パイプとの隙間に真空層１０を形成し、断熱用パイプ内に流体の流路１１を形成する。 - 特許庁

To set a traveling path, which is not restrained by a raw material even if an abnormal bump is present on a side of a product or the entire circumference of the product is cut, when cutting out the product of a minute size with high accuracy from the raw material such as a superhard material by wire electric discharge machining.例文帳に追加

超硬物質等の素材からワイヤ放電加工で微小かつ高精度の製品を切取る際に、製品の辺に異常突起が生じたり、全周を切断されても素材に拘束されたりしない走行経路を設定する。 - 特許庁

Registration rollers 53 and a registration fluctuation roller 54 are provided at a more upstream side than a fixation nip part in the conveyance path of paper P and have a function for moving the paper P conveyed to the fixation nip part, in the paper width direction.例文帳に追加

レジストローラ５３およびレジスト揺動ローラ５４は、用紙Ｐの搬送経路において定着ニップ部よりも上流側に配置されており、定着ニップ部へと搬送される用紙Ｐを用紙幅方向に沿って移動させる機能を担っている。 - 特許庁

As a result, even when a shutter blade 44 is located between the first and second lenses 35, 36, a space 65 produced by curving a subject side outer surface 62 of a cartridge chamber 28 is utilized as a transfer path 60 of the shutter blade 44.例文帳に追加

これにより、シャッタ羽根４４を第１及び第２レンズ３５，３６間に配しても、パトローネ室２８の被写体側の外面６２を周面にしたことで生じるスペース６５をシャッタ羽根４４の移動路６０として利用することができる。 - 特許庁

On the signal transmission side, frequency of a signal to be transmitted is divided using a frequency division circuit 20 functioning as a signal waveform conversion circuit and a pair of signals Q1 and Q2 having different phases are produced and transmitted through a transmission path.例文帳に追加

信号送信側において、信号波形変換回路として機能する分周回路２０を用いて、送信すべき信号を分周して互いに位相が異なる一対の信号Ｑ１，Ｑ２に変換して伝送路を介して送信する。 - 特許庁

A throttle valve is provided in an oiling path ranging from an oil separator to the seal chamber for closing or significantly restricting the throttle valve before stop of operation, whereby thrust to the discharge side during stop of operation is made smaller than that during operation.例文帳に追加

さらに油分離器から前記シール室への給油路に絞り弁を設けて運転停止直前に該絞り弁を閉止或は大幅にしぼることにより、運転停止時の吐出側方向スラスト力を運転中のそれよりも小さくする。 - 特許庁

It is made possible to change over the brightness and contrast of a picture in a plurality of ways, respectively, by stopping down the luminous flux from the outer peripheral side in the light path of the lighting optical system, and changing over a quantity of light exposed to the video display elements and an angle of incidence thereto.例文帳に追加

照明光学系の光路中で光束をその外周側から絞り、映像表示素子に照射される光の量及び入射角を切換え、画面の明るさ及びコントラストをそれぞれ複数通りに切換え可能にする。 - 特許庁

A ball guiding device 8 is provided on a position corresponding to winning ports 6k and 6m on the back surface side of a game board 3, and the ball guide paths 813k and 813m for guiding respective winning balls which enter the winning ports to one ball path 814 are provided.例文帳に追加

遊技盤３の背面側において、入賞口６ｋ、６ｍに対応する位置に導球装置８を設け、入賞口に入賞した各入賞球を１つの通球路８１４へ導く導球路８１３ｋ、８１３ｍを設ける。 - 特許庁

The game ball moves onto a dropping surface 56 side due to a slope of the freely movable surface 54, however, a retractable bodies 60 move up and down at this time, so that the path of the game ball is varied randomly due to contact with the retractable bodies 60.例文帳に追加

遊動面５４上に移動した遊技球は、遊動面５４の傾斜によって落下面５６側に移動するが、この際に突没体６０が昇降しているので、突没体６０との接触によって進路を不規則に変更させられる。 - 特許庁

As for a recording part 20 of the image forming apparatus, a fixing unit 40 is arranged in the upstream part of a photoreceptor unit 30, and an air flow path 49 is formed above a heat roller 42 and on the upstream side part, then, the air is discharged by a fan 44.例文帳に追加

画像形成装置の記録部２０には、感光体ユニット３０の上流部に定着器４０を配置しており、熱ローラ４２の上部と上流側の側部に対して空気流路４９を形成して、ファン４４により排気する。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

An outflow chamber 42 having an outflow port 42a for discharging rinsing water is provided inside the washing tub 3, and the first water path 31 is connected above the outflow port 42a of the outflow chamber 42 by an outflow side opening part 31c.例文帳に追加

洗濯槽３内にはすすぎ水を排水する流出口４２ａを有する流出室４２が設けられ、第１水路３１は流出側開口部３１ｃにより流出室４２の流出口４２ａよりも上方に連結される。 - 特許庁

In this intermediate transfer type thermal transfer printer, concave or convex film guide surfaces 33a and 34a are formed in a plurality of upstream-side guide pins 33 and 34 which are arranged in such a manner that a carrying path of the film F is changed so that the film F can possess an aligning action.例文帳に追加

フィルムＦに調心作用をもたせるために、フィルムＦの搬送経路を変更するように配置された複数の上流側ガイドピン３３，３４には、凹状又は凸状のフィルム案内面３３ａ，３４ａが形成されている。 - 特許庁

The wind path 27 is provided and passes the fan wind on the other side, by using the first axial direction section 22D, the second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, the first core leg 21A2 and the second core leg 21B2 that face them.例文帳に追加

他方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによっても、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁

When mounting the bracket 19 for holding the pressure pipe 30 on a rack housing 5 side, a first joint part 14 for connecting a first oil path pipe 11 and a first pressure chamber 6a is passed through a joint through hole 25 formed in the bracket 19.例文帳に追加

プレッシャパイプ３０を保持するブラケット１９をラックハウジング５側に取り付ける際に、ブラケット１９に形成されたジョイント貫通孔２５に第１油路配管１１と第１圧力室６ａを接続する第１ジョイント部１４を貫通させる。 - 特許庁

When a data frame is transmitted through the unreliable transmission path and is not received by a receiving side, the priority level of a lacking data frame is compared with a priority threshold, and when the priority level is higher than the priority threshold, the lacking data frame is retransmitted.例文帳に追加

非信頼性伝送路を通じてデータフレームが送出され受け側で受け取られなければ、欠けているデータフレームの優先度レベルを優先度閾値と比較し、優先度レベルが優先度閾値より高ければ、欠けているデータフレームを再送する。 - 特許庁

One resist roller 13A and the cover side guide part 97 are supported by a front cover 3, open a part of the feed part 50 together with the front cover 3 to leave the conveying path of the paper 4 open, and facilitate the jam processing.例文帳に追加

一方のレジストローラ１３Ａ及びカバー側案内部９７は、前面カバー３に支持されており、給送部５０の一部を前面カバー３とともに開放することで、用紙４の搬送経路が開放されるため、ジャム処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

When the result of drawing processing relating to the number of rounds of a special game performed when the game ball enters a start port 56 is 2 rounds, the slope 86 of a first disk part 82 is positioned right below the lower side end part of a first path part 70.例文帳に追加

遊技球が始動口５６に入球して行われた特別遊技のラウンド数に関する抽選処理の結果が２ラウンドとなる場合には、第１通路部７０の下方側端部の真下に第１円盤部８２のスロープ８６が位置する。 - 特許庁

Especially, a transfer unit constituting an upper carrying path guide means and equipped with a transfer part opposed to a photoreceptor on the device main body side is provided so that its upper surface is exposed and also operated to open upward in a state where the drawer part is drawn out from the device main body.例文帳に追加

特に、上搬送路ガイド手段を構成し且つ装置本体側の感光体に対向する転写部を備えた転写ユニットを、引出部を装置本体から引出した状態で、上面が露出すると共に上方に開動作可能に設ける。 - 特許庁

To constitute a development processor capable of shortening the processing time of stabilization processing by linearly conveying a photosensitive material and discharging a downstream-side photosensitive material even if the linear conveyance path is clogged upstream.例文帳に追加

感光材料を直線的に搬送することで安定処理の処理時間を短縮が可能で、この直線的な搬送経路の上流側で詰まりが発生しても下流側の感光材料を排出し得る現像処理装置を構成する。 - 特許庁

The reception-side device receives the multiplexed and transmitted sound signals through the transmission path 3, and makes a selection part 22 separate them to the respective channels, select an optional sound signal according to selection control of the sound signal from outside and output it.例文帳に追加

受信側装置では、上記送信された多重された音声信号を伝送路３を介して受信し、選択部２２において各チャンネルに分離し、外部からの音声信号選択制御にしたがって任意の音声信号を選択して出力する。 - 特許庁

The distance L from a fixing position A of the fixing unit 60 to a correction position B in the skewing roll 22 going through the transporting roll 34 is made longer than the length of a long side of the sheet which can be supplied by a paper supplying cassette 16, in a second transporting path 32.例文帳に追加

第２の搬送路３２において、定着装置６０の定着位置Ａから搬送ロール３４を通って斜行ロール２２の補正位置Ｂまでの距離Ｌは、給紙カセット１６が供給可能なシートの長辺の長さよりも長くされている。 - 特許庁

Then, about each tetrahedron, a triangle is assumed at every other dot parallel to a surface with no Bk point as a vertex and toward the Bk point, and the contents are interpolated by a method that corresponds to a path original pattern of an ink color at each side (S7).例文帳に追加

そののち、各４面体について、Ｂｋ点を頂点として有さない面に平行かつＢｋ点に向かって１格子点おきに三角形を想定し、各辺におけるインク色の道元パターンに応じた方法でその内容を補間する（Ｓ７）。 - 特許庁