「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A wipe 30, an ink absorbing member 31, a cap 32 and a suction pump 33 are sequentially arranged at the maintenance unit 17 from near one end to the other end of the side of a paper transfer path when the maintenance unit is at a retract position isolated from the inkjet heads 2.例文帳に追加

そして、メンテユニット１７には、インクジェットヘッド２から離隔した退避位置にある場合に、用紙の搬送経路側の一端部近傍から他端部に向かって、ワイプ３０、インク吸収部材３１、キャップ３２および吸引ポンプ３３の順に配置する。 - 特許庁

The nozzle 30A of an air blower 30 is disposed in the downstream of the blasting devices 24A, 24B in the conveyance direction, and above the conveyance path, and the air blower 30 blows a gas toward the top-surface 112A side of the H-section steel 12.例文帳に追加

ここで、投射装置２４Ａ、２４Ｂよりも搬送下流側でかつ搬送通路の上方側にはエアブロア装置３０の吹付口３０Ａが配置されており、このエアブロア装置３０はＨ形鋼１２の上面１１２Ａ側へ向けて気体を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a train approach warning device composed of a receiver installed in a railroad line working site, a transmitter installed at a watching point of a front side in the railroad line working site, and a cellular phone transmitting path of radio connecting both.例文帳に追加

沿線作業現場に設置される受信機と、沿線作業現場の先方の見張り地点に設置される送信機と、両者間を接続する無線の携帯電話伝送路により構成される列車接近警報装置を提供する。 - 特許庁

A leading-out passage 60 for leading out gas in an upstream side of the check valve seat 13 is disposed in the valve forcibly opening tool 53, and a sponge 66 into which soap water is impregnated is mounted in a detecting path 63 communicated with the leading-out passage 60.例文帳に追加

その逆止弁座１３の上流側のガスを導出する導出路６０を上記の強制開弁具５３内に設けて、その導出路６０へ連通させた検出路６３に、石けん水を染み込ませたスポンジ６６を装着する。 - 特許庁

A turning flow having a larger diameter than the diameter of a center post is formed in the void part by forming turning split flows of the contents toward the outside from the center part by the screw flow path and joining the turning split flows in the outer peripheral part side of the center post.例文帳に追加

スクリュー流路により、中心部から外方に向かって内容物の旋回分流を形成し、且つ該旋回分流は前記センターポストの外周部側で合流して空隙部にセンターポスト直径よりも大きな旋回流れを形成する。 - 特許庁

The display unit having a display and an optical system to change the optical path to guide the image display light from the display to the eye of an observer is connected to a mount to be mounted on the head part of the observer on one side of the head part of the observer.例文帳に追加

表示器と、この表示器からの画像表示光を観察者の目に導くため光路変更する光学系を有する表示ユニットが、観察者の頭部に取り付けられるマウントに、その観察者の頭部の一側方において連結される。 - 特許庁

The turbine cooling jacket 32 is formed in a position on a back side of a turbine impeller inside the housing, extended in a circumferential direction so as to surround a rotary shaft and communicated to a cooling liquid outlet flow path 35 for discharging the cooling liquid outside the housing.例文帳に追加

タービン冷却ジャケット３２は、ハウジングの内部においてタービンインペラの背面側の位置に形成され回転軸を囲むように周方向に延び、冷却液をハウジング外部に排出するための冷却液出口流路３５と連通する。 - 特許庁

A mutually meshing helical gear 20 is provided on a shaft end on one side of a balancer shaft 10, and the receptor receiving the helical gear 20 and allowing its end face to slide in contact therewith and an oil supply path 57 for supplying oil to the receptor are provided on the balancer shaft holder 16.例文帳に追加

互いに歯合するヘリカルギヤ２０をバランサ軸１０の一方側の軸端に設け、ヘリカルギヤ２０を受容してその端面を摺接させる受容部と、該受容部へオイルを供給するオイル供給路５７とをバランサ軸ホルダ１６に設ける。 - 特許庁

A substrate conveyance path 21 comprises first to fourth conveyors 21A to 21D, the two conveyors 21A and 21D at both side parts being outside-reference-inside-movable conveyors and the two conveyors 21B to 21C at a center part being inside-reference-outside-movable conveyors.例文帳に追加

基板搬送路２１は、第１〜第４のコンベア２１Ａ〜２１Ｄから成り、そのうち、両側部の２個のコンベア２１Ａ、２１Ｄは外側基準内側可動コンベア、中央部の２個のコンベア２１Ｂ、２１Ｃは内側基準外側可動コンベアとする。 - 特許庁

A curved downstream side conveying path 7 for conveying the sheet heated in the second heating part 5 is joined to the sheet conveying paths 2 and 4, then, the sheet heated in the second heating part 5 is discharged from the discharge port 28 for the sheet conveying paths 2 and 4.例文帳に追加

そして、第２加熱部５で加熱されたシートを搬送する湾曲した下流側搬送通路７をシート搬送通路２，４に合流させ、第２加熱部５で加熱されたシートをシート搬送通路２，４の排出口２８から排出させる。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

This reader-writer is provided with a carrying path 11 of a card K and a holder 20 guided to a read/write position adjacent to the card K with guide holes 21A, 21B and (22A) while pushed by the card K carried from a front side insertion slot (12) toward the back (one direction).例文帳に追加

カードＫの搬送路１１と、前側挿入口１２から後方（一方向）に向けて搬送されるカードＫに押されながらガイド孔２１Ａ，２１Ｂ，２２ＡによってカードＫに近接するリード／ライト位置に導かれるホルダ２０とを備える。 - 特許庁

In a spindle device of built-in motor type, a heat insulating pipe 9 is provided in an inner side of a pull 4 for a tool clamp, a vacuum layer 10 is formed in a clearance between the pull rod 4 and the heat insulating pipe 9, and a flow path 11 of fluid is formed in the heat insulating pipe.例文帳に追加

ビルトインモータタイプの主軸装置では、工具クランプ用のプルロッド４の内側に断熱用パイプ９を設け、プルロッドと断熱用パイプとの隙間に真空層１０を形成し、断熱用パイプ内に流体の流路１１を形成する。 - 特許庁

To set a traveling path, which is not restrained by a raw material even if an abnormal bump is present on a side of a product or the entire circumference of the product is cut, when cutting out the product of a minute size with high accuracy from the raw material such as a superhard material by wire electric discharge machining.例文帳に追加

超硬物質等の素材からワイヤ放電加工で微小かつ高精度の製品を切取る際に、製品の辺に異常突起が生じたり、全周を切断されても素材に拘束されたりしない走行経路を設定する。 - 特許庁

Registration rollers 53 and a registration fluctuation roller 54 are provided at a more upstream side than a fixation nip part in the conveyance path of paper P and have a function for moving the paper P conveyed to the fixation nip part, in the paper width direction.例文帳に追加

レジストローラ５３およびレジスト揺動ローラ５４は、用紙Ｐの搬送経路において定着ニップ部よりも上流側に配置されており、定着ニップ部へと搬送される用紙Ｐを用紙幅方向に沿って移動させる機能を担っている。 - 特許庁

As a result, even when a shutter blade 44 is located between the first and second lenses 35, 36, a space 65 produced by curving a subject side outer surface 62 of a cartridge chamber 28 is utilized as a transfer path 60 of the shutter blade 44.例文帳に追加

これにより、シャッタ羽根４４を第１及び第２レンズ３５，３６間に配しても、パトローネ室２８の被写体側の外面６２を周面にしたことで生じるスペース６５をシャッタ羽根４４の移動路６０として利用することができる。 - 特許庁

On the signal transmission side, frequency of a signal to be transmitted is divided using a frequency division circuit 20 functioning as a signal waveform conversion circuit and a pair of signals Q1 and Q2 having different phases are produced and transmitted through a transmission path.例文帳に追加

信号送信側において、信号波形変換回路として機能する分周回路２０を用いて、送信すべき信号を分周して互いに位相が異なる一対の信号Ｑ１，Ｑ２に変換して伝送路を介して送信する。 - 特許庁

A throttle valve is provided in an oiling path ranging from an oil separator to the seal chamber for closing or significantly restricting the throttle valve before stop of operation, whereby thrust to the discharge side during stop of operation is made smaller than that during operation.例文帳に追加

さらに油分離器から前記シール室への給油路に絞り弁を設けて運転停止直前に該絞り弁を閉止或は大幅にしぼることにより、運転停止時の吐出側方向スラスト力を運転中のそれよりも小さくする。 - 特許庁

In the communicating path between the plug member 6a fitted in the first opening 7a and the ink reservoir, a check valve 3 allowing ink flow from the ink reservoir side to the plug member 6a but blocking ink flow in the reverse direction is provided.例文帳に追加

第一開口７ａに嵌合した栓部材６ａと前記インク溜めとの間の前記連通路には、インク溜め側から栓部材６ａ側へのインクの流れを許容するがその逆方向への流れを阻止する、逆止弁３を有する。 - 特許庁

A putting trainer communicated with a guide path 13 installed at a downward inclination along the one-side end members 1' and a chip shot safety net 15 arranged on the trainer are installed.例文帳に追加

本体部材の前方部に回収路１２が設置されて、片側端部材１’に沿って下向傾斜をつけて設置された案内路１３と連通されたパッティング練習機とその練習機の上部にチップショット安全ネット１５が設置されるように構成されている。 - 特許庁

It is made possible to change over the brightness and contrast of a picture in a plurality of ways, respectively, by stopping down the luminous flux from the outer peripheral side in the light path of the lighting optical system, and changing over a quantity of light exposed to the video display elements and an angle of incidence thereto.例文帳に追加

照明光学系の光路中で光束をその外周側から絞り、映像表示素子に照射される光の量及び入射角を切換え、画面の明るさ及びコントラストをそれぞれ複数通りに切換え可能にする。 - 特許庁

A ball guiding device 8 is provided on a position corresponding to winning ports 6k and 6m on the back surface side of a game board 3, and the ball guide paths 813k and 813m for guiding respective winning balls which enter the winning ports to one ball path 814 are provided.例文帳に追加

遊技盤３の背面側において、入賞口６ｋ、６ｍに対応する位置に導球装置８を設け、入賞口に入賞した各入賞球を１つの通球路８１４へ導く導球路８１３ｋ、８１３ｍを設ける。 - 特許庁

The game ball moves onto a dropping surface 56 side due to a slope of the freely movable surface 54, however, a retractable bodies 60 move up and down at this time, so that the path of the game ball is varied randomly due to contact with the retractable bodies 60.例文帳に追加

遊動面５４上に移動した遊技球は、遊動面５４の傾斜によって落下面５６側に移動するが、この際に突没体６０が昇降しているので、突没体６０との接触によって進路を不規則に変更させられる。 - 特許庁

As for a recording part 20 of the image forming apparatus, a fixing unit 40 is arranged in the upstream part of a photoreceptor unit 30, and an air flow path 49 is formed above a heat roller 42 and on the upstream side part, then, the air is discharged by a fan 44.例文帳に追加

画像形成装置の記録部２０には、感光体ユニット３０の上流部に定着器４０を配置しており、熱ローラ４２の上部と上流側の側部に対して空気流路４９を形成して、ファン４４により排気する。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

In this intermediate transfer type thermal transfer printer, concave or convex film guide surfaces 33a and 34a are formed in a plurality of upstream-side guide pins 33 and 34 which are arranged in such a manner that a carrying path of the film F is changed so that the film F can possess an aligning action.例文帳に追加

フィルムＦに調心作用をもたせるために、フィルムＦの搬送経路を変更するように配置された複数の上流側ガイドピン３３，３４には、凹状又は凸状のフィルム案内面３３ａ，３４ａが形成されている。 - 特許庁

The wind path 27 is provided and passes the fan wind on the other side, by using the first axial direction section 22D, the second axial direction section 23D coupled to the first axial direction section 22D, the first core leg 21A2 and the second core leg 21B2 that face them.例文帳に追加

他方の第一軸方向部２２Ｄ及びそれに連なる第二軸方向部２３Ｄと、それらに対向する第一コア脚部２１Ａ２及び第二コア脚部２１Ｂ２とによっても、ファン風を通過させるための風路２７が提供されている。 - 特許庁

Especially, a transfer unit constituting an upper carrying path guide means and equipped with a transfer part opposed to a photoreceptor on the device main body side is provided so that its upper surface is exposed and also operated to open upward in a state where the drawer part is drawn out from the device main body.例文帳に追加

特に、上搬送路ガイド手段を構成し且つ装置本体側の感光体に対向する転写部を備えた転写ユニットを、引出部を装置本体から引出した状態で、上面が露出すると共に上方に開動作可能に設ける。 - 特許庁

When mounting the bracket 19 for holding the pressure pipe 30 on a rack housing 5 side, a first joint part 14 for connecting a first oil path pipe 11 and a first pressure chamber 6a is passed through a joint through hole 25 formed in the bracket 19.例文帳に追加

プレッシャパイプ３０を保持するブラケット１９をラックハウジング５側に取り付ける際に、ブラケット１９に形成されたジョイント貫通孔２５に第１油路配管１１と第１圧力室６ａを接続する第１ジョイント部１４を貫通させる。 - 特許庁

When a data frame is transmitted through the unreliable transmission path and is not received by a receiving side, the priority level of a lacking data frame is compared with a priority threshold, and when the priority level is higher than the priority threshold, the lacking data frame is retransmitted.例文帳に追加

非信頼性伝送路を通じてデータフレームが送出され受け側で受け取られなければ、欠けているデータフレームの優先度レベルを優先度閾値と比較し、優先度レベルが優先度閾値より高ければ、欠けているデータフレームを再送する。 - 特許庁

One resist roller 13A and the cover side guide part 97 are supported by a front cover 3, open a part of the feed part 50 together with the front cover 3 to leave the conveying path of the paper 4 open, and facilitate the jam processing.例文帳に追加

一方のレジストローラ１３Ａ及びカバー側案内部９７は、前面カバー３に支持されており、給送部５０の一部を前面カバー３とともに開放することで、用紙４の搬送経路が開放されるため、ジャム処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

An outflow chamber 42 having an outflow port 42a for discharging rinsing water is provided inside the washing tub 3, and the first water path 31 is connected above the outflow port 42a of the outflow chamber 42 by an outflow side opening part 31c.例文帳に追加

洗濯槽３内にはすすぎ水を排水する流出口４２ａを有する流出室４２が設けられ、第１水路３１は流出側開口部３１ｃにより流出室４２の流出口４２ａよりも上方に連結される。 - 特許庁

When the result of drawing processing relating to the number of rounds of a special game performed when the game ball enters a start port 56 is 2 rounds, the slope 86 of a first disk part 82 is positioned right below the lower side end part of a first path part 70.例文帳に追加

遊技球が始動口５６に入球して行われた特別遊技のラウンド数に関する抽選処理の結果が２ラウンドとなる場合には、第１通路部７０の下方側端部の真下に第１円盤部８２のスロープ８６が位置する。 - 特許庁

Since an outlet of the game ball path 17 is positioned on right side of a second start pocket and lower than a first start pocket 11, the ball does not get into the first start pocket 11 but efficiently gets into the second start pocket 12 even in the open extended state.例文帳に追加

遊技球経路１７の出口は第１始動口１１よりも下で第２始動口の右方に位置するので、開放延長状態においても第１始動口１１に入球せず、効率的に第２始動口１２に入球する。 - 特許庁

An elastic connector part 5b holding the sheet main body part 5a at a upper part of the printed circuit board 6 is provided with a conductive path 5f for electrically connecting a board-connecting contact of the operation side sheet 4 with relative contacts of the printed circuit board 6.例文帳に追加

プリント回路板６の上方位置でシート本体部５ａを保持する弾性コネクタ部５ｂには、その肉厚方向に沿って操作側シート４の基板接続用接点をプリント回路板６の相対接点に電気接続する導電路５ｆを有する。 - 特許庁

The cleaning liquid becomes swirling flow when passing through the helical membrane 40, and cleans the inner wall of the supply path 13 by flowing while helically rubbing the inner wall of the supply wall 13 which is located at the downstream side of the helical member 40.例文帳に追加

洗浄液は、螺旋部材４０を通過するときに旋回流となり、螺旋部材４０よりも下流側における供給路１３の内壁を螺旋状に擦りながら流れることによって、供給路１３の内壁を洗浄する。 - 特許庁

To prevent a lubricating oil from leaking between a slider body and an end cap in a linear guide having an outer groove for direction-changing passage and an oil path for directing the lubricating oil from an oil filler into the direction-changing passage in the slider body side surface of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップのスライダ本体側の面に、方向転換路の外側溝と、給油口から方向転換路に潤滑油を向かわせる油路を有するリニアガイド装置において、スライダ本体とエンドキャップの間から潤滑油が漏れないようにする。 - 特許庁

Consequently, the primary reflected unnecessary light (light of an optical path shown by an arrow L3 in Fig.) going toward the outside of the effective diameter of the first lens 11 after being reflected by the image-side surface 12a of the second lens 12 can be absorbed by the blackened inclined part 13.例文帳に追加

これにより、第２レンズ１２の像面側の面１２ａで反射し、第１レンズ１１の有効径の外側へ向う１次反射不要光（図中矢符Ｌ３の光路を示す光）を、黒色化された傾斜部１３で吸光することができる。 - 特許庁

A moving body 20 is provided with a wheel 21 supported and guided to the wheel supporting surface, side guide rollers 25, 26 guided to the roller guide surface, and a branching roller 32 engaged with the branch guide surface 12I of the rail body 12a continuing in the branch path direction.例文帳に追加

移動体２０には、車輪支持面に支持案内される車輪２１と、ローラガイド面に案内されるサイドガイドローラ２５，２６と、分岐経路方向側に連続したレール体１２ａの分岐ガイド面１２Ｉに係合する分岐用ローラ３２を設けた。 - 特許庁

One end of a microwave introducing path 15 with the other end connected to a magnetron 16 penetrates through a converter casing 11 and a heat insulation member 17 and insertedly connected to a microwave introducing hole 24 provided on the side face covering member 21.例文帳に追加

一端がマグネトロン１６に接続されたマイクロ波導入通路１５の他端は、コンバータケース１１及び断熱部材１７を貫通して、側面被覆部材２１に設けられたマイクロ波導入孔２４に挿入するように接続されている。 - 特許庁

Even if external light enters the bag through a slight gap between the light blocking lid 15 and groove 43, the step and reception surface bends its entrance path and the external light is attenuated nearly completely while passing through the gap, thus shielding the the inner side of the film bag 4 from the light.例文帳に追加

遮光蓋１５と溝４３とのわずかな隙間から外光が侵入しても、段差と受け面とがその侵入路を屈曲させ、またその隙間を通過する間に外光をほとんど減衰させ、フイルムバック４内を遮光する。 - 特許庁

A negative pressure generation part 8 and a centrifugal separation part 10 are closely arranged on one side of an advancing direction at the time of the cleaning work to a main body 3 together with a suction flow path 9, and the negative pressure generation part 8 is positioned above the centrifugal separation part 10.例文帳に追加

負圧発生部８及び遠心分離部１０は、吸引流路９とともに本体部３に対して清掃作業時の進行方向の一方側に近接配置され、負圧発生部８は遠心分離部１０よりも上方に位置している。 - 特許庁

A shock reducing circuit 32 of a hydraulic excavator has an arm first speed selector valve 9 and an arm second speed selector valve 10, and is directly coupled to an arm open side pilot port 10c of the second arm second speed selector valve 10, and an oil path 36 is provided with a slow return valve 37.例文帳に追加

油圧ショベルのショック低減回路３２は、アーム１速切換弁９及びアーム２速切換弁１０を有し、該アーム２速切換弁１０のアーム開側パイロットポート１０ｃに直結して、油路３６にスローリターン弁３７を備えている。 - 特許庁

The two laser beams, which are the right-handed circularly polarized light and left-handed circularly polarized light, made incident from the optical system of the light source side are converted to the linearly polarized light perpendicular to each other by a quarter-wave plate 26 arranged on the optical path of the scanning optical system.例文帳に追加

走査光学系の光路上に配置された１／４波長板２６により、光源側の光学系から入射した右円偏光と左円偏光との二つのレーザビームを互いに直交した直線偏光に変換する。 - 特許庁

A heat exchanger 6 for heating and a primary side flow path of the liquid-liquid heat exchanger 15 for mist are connected in parallel, and a common thermal valve (an opening/closing valve for the heating medium) 4 for keeping on and off the flow of the heating medium supplied to both of them is provided.例文帳に追加

暖房用熱交換器６とミスト用液液熱交換器１５の一次側流路が並列に接続され両者に供給される熱媒体の流れを断続する共通の熱動弁（熱媒体用開閉弁）４を備えている。 - 特許庁