「side path」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A part of air supplied to an air bearing surface 6 from an air supplying hole 8 passes an air circulation hole 6 and an air circulation path 9 and circulates the circumference of slider members 1a and 1b to flow toward the external side from a second air exhausting part 11.例文帳に追加

空気供給孔８からエアベアリング面６に供給される空気の一部は、空気循環穴５及び空気循環通路９を通り、スライダ部材１ａ及び１ｂの周囲を循環して第２の空気流出部１１から外部に流れることになる。 - 特許庁

When both of the post-transfer transport path sensor 39 and the resist sensor 23 detect jams, paper located upstream is returned to the resist part 20 by reversely rotating the pair of resist rollers 21 whereas paper located downstream is transported to the ejection side by the pair of transport rollers 36.例文帳に追加

転写後搬送路センサ３９及び前記レジストセンサ２３の両方が検知している場合は、上流側の用紙はレジストローラ対２１を逆回転させてレジスト部２０まで戻し、下流側の用紙は搬送ローラ対３６により排出側に送り出す。 - 特許庁

Consequently, EGR gas flowing into an inside of the cooler side communication passage from the inlet port 41 flows roughly in straight along an axial line of a first straight flow path, and smoothly flows into the inlet part of the EGR cooler 2 without perpendicularly curving as it is.例文帳に追加

これによって、インレットポート４１からクーラ側連通路の内部に流入したＥＧＲガスが、第１直線状流路の軸線に沿ってほぼ直線状に流れて、そのまま直角に屈曲することなく、ＥＧＲクーラ２の入口部にスムーズに流れ込む。 - 特許庁

In this arrangement, there are formed A space which is formed by being surrounded with the abutting side in a state of abutting a plurality of parts to join by brazing and a communicating path for communicating the space with the outside, where the brazing material and flux are set and fitted, and heating and brazing are carried out.例文帳に追加

ろう付けにより接合する複数の部品を当接した状態で当接面に囲まれて形成される空間部と、該空間部と外部を連通する連通路を形成し、ろう材及びフラックスをセットして嵌合し、加熱してろう付けを行う。 - 特許庁

A cover member 20 that allows the insertion of the mechanism deck 5 when it is removed from the cabinet 2 is provided freely attachably and detachably to/from the cabinet on an insertion and moving path of the mechanism deck 5 at the fee end side of the cover 4 on the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット2上にて蓋体4の自由端部側には、メカニズムデッキ5の挿入移行路上に配備されてキャビネット2に着脱自在に設けられ、キャビネット2から取り外された状態にてメカニズムデッキ5の挿入を許す覆い部材20が設けられている。 - 特許庁

To provide a breather cover that can be executed easily, and secures high breathing performance and many design options while the breathing cover of a breathing path terminal part that can be executed by operation from a wall surface side opposite to an outer wall surface to be executed.例文帳に追加

施工される外壁面とは反対の壁面側からの作業によって施工可能とする通気経路端末部の通気口カバーであって、施工が容易であり、高い通気性能と幅広い意匠選択肢の確保を可能とした通気口カバーを提供する。 - 特許庁

Moreover, manganese located at the front surface of or within the barrier layer is precipitated, on the front surface of the seed layer after seed layer formation when heat treatment is conducted and is removed by the cleaning process before an upper layer side conductor path is formed within a concave part.例文帳に追加

またバリア層の表面もしくは層中のマンガンはシード層を形成した後、加熱処理を行うことで前記シード層の表面に析出され、そして前記凹部内に上層側導電路を形成する前に洗浄処理を行うことで除去される。 - 特許庁

To facilitate installation work of a short-circuiting/earthing device by providing its electric path side connector which can be applied commonly to conductors having various profiles and can be secured surely and firmly by a removable operation insulating rod.例文帳に追加

種々の形状を有する導体に共通して適用することができ、しかも、着脱式の操作絶縁棒により確実かつ強固に固定することが可能な短絡接地器具の電路側接続具を提供し、短絡接地器具の設置作業の容易化を図る。 - 特許庁

The pasting sheet for printing the visiting card and the like is characterized in that the base sheet from which a frame of a visiting card size is punched is pasted on a non-adhesive sheet having an adhesive layer on the upper side, and is designed to be printable by a color laser printer of a flat path type.例文帳に追加

上側に接着層をもつ非粘着性シートの上に名刺大の枠の型抜きをした基材シートを貼り付けたことを特徴とする名刺等印刷用貼り付けシートは、フラットパス方式のカラーレーザープリンタで印刷可能なように設計されている。 - 特許庁

A tape drive 2 includes: a loading section 21 to which a tape cartridge 3 accommodating a single reel 33 is detachably loaded; a drive-side reel 22 around which a tape 31 drawn from the tape cartridge 3 is wound; and a head 25 disposed on a running path of the tape 31.例文帳に追加

テープドライブ２は、単一のリール３３を収容したテープカートリッジ３が着脱可能に装填される装填部２１と、テープカートリッジ３から引き出されたテープ３１が巻回されるドライブ側リール２２と、テープ３１の走行経路上に配置されたヘッド２５と、を備える。 - 特許庁

A first optical displacement meter 10_1 facing the substrate surface and a second displacement meter 10_2 facing the substrate rear face are disposed at parts of a downstream-side substrate conveyance path of the film deposition section 4 so as to locate the mutual optical axes on a same straight line.例文帳に追加

成膜処理部４の下流側の基材搬送路の部分に、基材表面に対向する第１の光学式変位計１０_１と基材裏面に対向する第２の光学式変位計１０_２とを互いの光軸が同一直線上に位置するように配置する。 - 特許庁

A fan filter unit 12 composed of a dust filter and a fan, is provided onto a top surface of a surrounding body 11, and a feedback gas flow path 14 is provided so as to connect a ventilating hole 13 provided to a bottom of a side wall of the surrounding body 11 and an entrance of the fan filter unit 12.例文帳に追加

包囲体１１の上面に塵埃フィルターとファンとからなるファン・フィルターユニット１２を設け、包囲体１１の側壁の下部に設けられた通風孔１３とファン・フィルターユニット１２の入口とを接続するようにフィードバック気体流路１４を設ける。 - 特許庁

To develop an optical member capable of forming a liquid crystal display device in which an optical path of the light entering from the side face of a liquid crystal display panel is changed efficiently to the visible direction, and illumination light is hardly colored and which is made thin and lightweight and has a clear and eye-friendly display.例文帳に追加

液晶表示パネルの側面より入射させた光を効率よく視認方向に光路変換し、かつ照明光が着色化しにくくて、薄型軽量で明るく、見易い表示の液晶表示装置を形成しうる光学部材の開発。 - 特許庁

The air flow path forming body 13 includes, along the longitudinal direction of the extension tube 22, a light guiding body 57 having one end facing the light emitter 49, and guiding light emitted from the light emitter 49 to the other end while one end side of the extension tube 22 is connected to the hand control unit 27.例文帳に追加

風路形成体13は、延長管22の一端側を手元操作部27に連結した状態で一端側が発光体49に対向するとともに発光体49からの発光を他端側へと導く導光体57を延長管22の長手方向に沿って備える。 - 特許庁

By arranging an atomizer that sprays mist to the upstream side of a storage chamber than the cold air, the mist with sterilizing and deodorizing effect sprayed from the atomizer can be diffused in spaces of a cold air circulation path and two or more storage chambers up to a cooling means.例文帳に追加

貯蔵室内の冷気の上流側にミストを噴霧する霧化装置を配置することで、冷気の循環経路や冷却手段までの複数の貯蔵室内の空間に、霧化装置から噴霧された除菌・脱臭効果のあるミストを拡散させることができる。 - 特許庁

The device includes a dye spraying device (inkjet device 22) that is disposed at a position facing the surface to be dyed on the downstream side along the conveyance path of the conveyance device 15 from the modification device, and that launches dye particles to the surface to be dyed, causing the particles to adhere.例文帳に追加

前記改質装置より搬送装置１５の搬送経路の下流側であって前記被染色面と対向する位置に配設され、前記被染色面に染料の粒子を飛ばして付着させる染料噴出装置（インクジェット装置２２）とを備えた。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 is capable of performing external EGR for returning the entire amount of exhaust gas of an external EGR gas generation cylinder (#4 cylinder) via an EGR path 34 to an intake side of a plurality of cylinders including a cylinder other than the external EGR gas generation cylinder.例文帳に追加

内燃機関１０は、外部ＥＧＲガス生成気筒（＃４気筒）の排気ガスの全量を、ＥＧＲ通路３４を介して、外部ＥＧＲガス生成気筒以外の気筒を含む複数の気筒の吸気側に還流させる外部ＥＧＲを実行可能である。 - 特許庁

In this router device, based on the destination address of a packet received from the outside of a network, an input-side forwarding processing part 1321 searches switching information for switching the received packet by each router device positioned on the transfer path inside a network of the received packet.例文帳に追加

ルータ装置において、入側フォワーディング処理部１３２１は、ネットワーク外部から受信したパケットの宛先アドレスに基づき、受信したパケットのネットワーク内の転送経路に位置する各ルータ装置で、受信したパケットをスイッチングするためのスイッチング情報を求める。 - 特許庁

The path width regulating board 5 has an erroneous setting pin 25 and a rack side board 2 has an erroneous setting preventing groove 30 preventing the erroneous setting of the pins 7 and 8 by regulating the position of the erroneous setting preventing pin 25 at the time of changing the setting positions of the pins 7 and 8.例文帳に追加

通路幅規制板５は、誤設定防止ピン２５を備え、ラック側板２は、ピン７，８の設定位置を変更する際に誤設定防止ピン２５の位置を規制することによってピン７，８の誤設定を防止する誤設定防止溝３０を備えた。 - 特許庁

On the other hand, folding guides 24 and 26 of the upper side flap are supported so that they can be displaced vertically with respect to a folding path 6, and the guides 24 and 26 can be positioned at appropriate positions according to a height size of the object A to be packaged.例文帳に追加

一方、上サイドフラップの折り下げガイド２４，２６は折り込み経路６に対して上下に変位可能に支持されており、これら折り下げガイド２４，２６は包装するべき被包装品Ａの高さ寸法に合わせて適切な位置に位置決め可能となっている。 - 特許庁

A device has a slanting pin 9 whose slanting angle is made βless than a slanting angle where a tape 1 on a travel path does not twist and a tape upper-end width restriction guide 10 which slants by γ in the same direction therewith on a tape exit side of a rotary drum 2.例文帳に追加

回転ドラム２のテープ退出側には、走行路上のテープ１が捩じれを生じない傾斜角度に対して傾斜角度をβだけ減少させた傾斜ピン９と、これと同一の方向にγだけ傾斜したテープ上端幅規制ガイド１０を有する。 - 特許庁

After a film sheet F is wound around an integrated product and sealed, a downstream packaging path 10 of a packaging machine forms ends E of the film sheet F as a pair of side flaps UF, LF which vertically develop during a transfer process of the integrated product.例文帳に追加

フィルムシートＦによる集積製品の胴巻き及びその胴シールがなされた後、包装機の下流側包装経路１０では、この集積製品を移送する過程にて、フィルムシートＦの耳部Ｅを上下に展開した一対のサイドフラップＵＦ，ＬＦとして形成する。 - 特許庁

This hydraulic control device of a construction machine comprises a control valve 16 interposed between a hydraulic pump 10 and a hydraulic actuator 12 for opening and closing a meter-in control flow path, and a flow rate control valve 18 interposed between a pump discharge line 24 on the upstream side of the control valve 16 and a tank T.例文帳に追加

油圧ポンプ１０と油圧アクチュエータ１２との間に介在してメータイン制御用流路を開閉するコントロールバルブ１６と、コントロールバルブ１６の上流側のポンプ吐出ライン２４とタンクＴとの間に介在する流量調節弁１８とを備える。 - 特許庁

The inner shim 52 has a horizontal part 10 and an inner expanded part 6 protruding to both sides along the circumferential direction on the center-axis side of the inner radial end of the radial inside of the horizontal part 10 so as to partially close an inner vertical cooling path 12.例文帳に追加

内側間隔片５１は、水平部１０と、水平部１０の径方向内側の内側径方向端部の中心軸側に周方向に沿って両側に張り出して内側垂直冷却路１２の一部を塞ぐように形成された内側幅広部６を有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a high-voltage substrate 95 and a main substrate 96 are arranged on the outer side surface of a left frame 92, and a conveyance path 90 is provided to be inclined downward toward an image forming position from a feed position P near the uppermost part of the outer circumferential surface of a paper feed roller 9.例文帳に追加

高圧基板９５およびメイン基板９６を、左フレーム９２の外側面に配置し、搬送経路９０を、給紙ローラ９の外周面の最上部付近の供給位置Ｐから画像形成位置に向かって下方に傾斜するように設ける。 - 特許庁

The multi-channel pump 1 is provided with a pump chamber 2, a flow in path connected to the pump chamber 2, two or more flow out paths connected to the pump chamber 2 via a flow out side active valve 6, and a piston reciprocating to change volume of the pump chamber 2.例文帳に追加

多チャンネルポンプ１は、ポンプ室２と、ポンプ室２に接続された流入路３と、流出側アクティブバルブ６を介してポンプ室２に接続された２以上の流出路４と、ポンプ室２を容積変化させるため往復移動する１つのピストン１３とを備えている。 - 特許庁

The aqueous solution is sent to the atomization part 4 through a guide path 40 branched from a branch part formed on the exit side of these passages 34, 35 to separate the gas from the aqueous solution and send the separated gas and aqueous solution, and a mist group obtained in the atomization part 4 is sent to the fluorometry part 5.例文帳に追加

これら流路３４、３５の出口側に形成され、気体と水溶液とを分離して送り出す分岐部から分岐された案内路４０を通して水溶液を前記霧化部４に送り、ここで得られたミスト群が蛍光測定部５に送られる。 - 特許庁

At the time of reserving the use of a facility from facility users' side terminal equipment 101a-101n, home pages 109-111 of the facility to be used are accessed through a communication path and a main site 106 set on a network 102 so that the use of the facility can be reserved.例文帳に追加

施設利用者側の端末装置１０１ａ〜１０１ｎから施設利用の予約を行うと、通信路を介してネットワーク１０２上に設けられたメインサイト１０６を介して利用する施設のホームページ１０９〜１１１にアクセスし、利用の予約を行う。 - 特許庁

In this washing and drying machine, an intake port 27 is positioned on the upstream side of a blowing fan 23 and provided in an air circulation path 20 for circulating air inside a drum 12 and a discharge port 62 is provided on a water injecting case 5 communicated with the inside of a water tub 10 through a water supply pipe 34.例文帳に追加

ドラム１２内の空気を循環させる空気循環路２０において、送風ファン２３の上流側に位置させて吸気口２７を設け、水槽１０内と給水管３４を介して連津した注水ケース５に排気口６２を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming deice which forms a good image by enabling cooling a recording paper with a toner image fixed on one side in a recording paper reversing part and a paper refeeding/carrying path with a simple constitution, and then, preventing the temperature rise of an image forming means.例文帳に追加

簡易な構成で記録紙反転部及び再給紙搬送経路における、片面にトナー像が定着された記録紙の冷却を可能とし、画像形成手段の温度上昇を防いで良好な画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A replaceable attenuating optical element 22 that attenuates transmission amount of light of at least a specified wavelength band or a specified polarization component on an outer circumferential side part of a light path of the luminous flux is disposed between the light source 3 and the lighting optical system 4.例文帳に追加

光源３と照明光学系４との間に、光束の光路の外周側部分において少なくとも一定の波長帯域、または、一定の偏光成分の光の透過光量を減衰させる交換可能な減衰光学素子２２を設けた。 - 特許庁

Since a supply and exhaust unit 23 and a lamp unit 22 are individually slid on a rail 21, drawn to the side of a conveying path 12 of a printed matter and can be easily moved in a wide working space, a working efficiency at a maintenance time is improved as compared with a prior art.例文帳に追加

また、給排気ユニット２３と、ランプユニット２２とを、別々に、レール２１にスライドさせて、印刷物の搬送路１２の側方に引き出し、容易に広い作業空間に移動することができるから、従来のものに比べて、メンテナンス時の作業効率が向上する。 - 特許庁

To provide a conveying mechanism constituted to make a conveying roller device act in a stable state even in a narrow place in the case of returning one-sided copying paper for the purpose of recording on a back surface by providing a one-sided copying paper returning path on the side part of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の側部に片面コピー用紙の戻し路を設け、片面コピー用紙を裏面の記録に向けて戻すに際して、搬送ローラ装置を狭い場所でも安定した状態で動作させ得るように構成する搬送機構に関する。 - 特許庁

On the transmission side of a long haul optical transmitter, a main signal is converted into an optical main signal, a control signal of lower frequency than the main signal is converted into an optical control signal and both signals are multiplexed, before being delivered as multiplex light to the transmission end of an optical transmission path.例文帳に追加

長距離光伝送装置の送信側は主信号を光主信号に変換し、該主信号より周波数の低い制御信号を光制御信号に変換し両信号を多重し、多重光として光伝送路の送信端に送出する。 - 特許庁

A release cylinder device 30 releasing engagement of the lowering impeding member and the stay is set up in the cylinder 5, and a release oil path 37 of a cylinder chamber 32 of the release cylinder device 30 is connected to a side of a primary port 62 of the second pilot check valve 17.例文帳に追加

下降阻止部材とステーの係合を解除する解除用シリンダ装置３０がシリンダ５に設置され、解除用シリンダ装置３０のシリンダ室３２の解除用油路３７は第二のパイロット逆止弁１７の一次ポート６２側に接続されている。 - 特許庁

When switched to a dust moving state by a switching means, the dust collected in a pleat filter 126 is moved to the dust collecting unit 9, and the increase of an air passage resistance in the forward path side by clogging of the pleat filter 126 can be suppressed; thereby, the reduction of the sucking power with time is suppressed.例文帳に追加

切換手段により塵埃移動状態に切り換えると、プリーツフィルタ126に捕集した塵埃を集塵ユニット９へと移動させてプリーツフィルタ126の目詰まりによる往路側の風路抵抗の増加を抑制でき、吸込力の経時的な低下を抑制できる。 - 特許庁

Here, the transfer position in the transfer charger 23e is in a position which is deviated from the transfer position of a transfer roll 23a and in a position which is on the downstream side in the transfer paper transport direction than the middle of a transport path of the transfer paper by the second and the first intermediate transfer belt.例文帳に追加

ここで、転写チャージャ２３ｅにおける転写位置は、転写ローラ２３ａにおける転写位置からずれた位置であって且つ第２第１中間転写ベルトによる転写紙の搬送経路の中ほどよりも転写紙搬送方向下流側の位置である。 - 特許庁

A dome part 7 that covers a fixed contact 3 and has a movable contact 11 inside thereof, the air reservoir 12 covering an element 4, and an air flow path 17 communicating an inside of the dome part 7 with an inside of the air reservoir 12 are provided on a rubber sheet 5 covering a one surface side of a board 2.例文帳に追加

基板２の一面側を覆うラバーシート５に、固定接点３を覆い、内部に可動接点１１を有するドーム部７と、素子４を覆う空気溜まり室１２と、ドーム部７の内部と空気溜まり室１２の内部とを連通する通気路１７とを設ける。 - 特許庁

In an optical pickup device 100, a polarization filter 10a, a diffraction grating 9, a BS plate 6 and a polarization filter 10b are arranged in this order from the side of a semiconductor laser 1 on an optical path of laser light to be emitted from the semiconductor laser 1 to reach a front monitor 8.例文帳に追加

光ピックアップ装置１００は、半導体レーザー１から出射されフロントモニタ８に到達するレーザー光の光路上に、半導体レーザー１側から、偏光フィルタ１０ａ、回折格子９、ＢＳ板６および偏光フィルタ１０ｂの順序で配置される。 - 特許庁

The ultraviolet rays UV emitted from the ultraviolet light source are spread along a vertical direction linearly over the whole light guide path, and condensed in a longitudinally linear shape having a width of about 1 mm on a double-layered resin coating, by a condenser lens provided on the optical fiber side.例文帳に追加

紫外線光源から発せられた紫外線ＵＶは、ライン状に導光路全体にわたって上下方向に沿って広げられ、その光ファイバ側に具備された集光レンズにて、２層の樹脂被覆上で１ｍｍ幅程度の縦長ライン状に集光される。 - 特許庁

After the pressure of fluid is recovered by sufficiently reducing the speed of the fluid at the first half 201 of the diffuser flow path 20, the direction of flow can be changed into the rotating shaft 9 side of an impeller 3 at the diffuser bending part 20b.例文帳に追加

このような構造によって、このディフューザ１０では、ディフューザ流路２０の前半部２０ｌで十分に流体を減速させて流体の圧力を回復させてから、ディフューザ曲がり部２０ｂで流れ方向をインペラ３の回転軸９側に変えることができる。 - 特許庁

Raw water flows into the pressure vessel 60 from a raw water inlet 64 at a front end side of the pressure vessel 60, flows roughly parallel to the axis of the membrane elements 61 in a raw water flow path of the spiral membrane elements 61, while being subjected to the membrane permeation treatment.例文帳に追加

原水は耐圧容器６０の前端側の原水流入口６４から耐圧容器６０内に流入し、スパイラル型膜エレメント６１の原水流路を該膜エレメント６１の軸心線と略平行方向に流れ、この間に膜透過処理が行われる。 - 特許庁

Transistors 20, 21, 28 and 29 in a high voltage side constituting an H-bridge inverter 3 are composed of elements through a Darlington connection or an equivalent Darlington connection, and a principal current path of the Darlington connection is prepared with resistances 23 and 31 for limiting current.例文帳に追加

Ｈブリッジ形インバータ３を構成する高電圧側のトランジスタ２０、２１、２８、２９はダーリントン接続または等価的にダーリントン接続された素子により構成されると共に、前記ダーリントン接続の主電流経路に電流制限用の抵抗２３、３１を設ける。 - 特許庁

At least one of the transmission side device 1 and the loudspeaker 2 has an impedance adjustment part 96 changing an impedance value of a path where the transmission signal is transmitted, depending on the change in the transmission signal detected by the detector 71.例文帳に追加

前記送信側機器１および前記スピーカ２のうちの少なくとも一方は、前記検出部７１によって検出された伝送信号の変化に応じて伝送信号が伝送する経路においてインピーダンス値を変化させるインピーダンス調整部９６を備える。 - 特許庁

At the time, the air inside the bobbin 5 is pressurized by a plunger body 71 and discharged through an air conduit between the bobbin 5 and the plunger guide 54 and an air discharge path between a front end side flange 52 and a metal housing 6 to the outside of a hollow main body part 3.例文帳に追加

この際、ボビン５内の空気は、プランジャ本体７１により押圧されて、ボビン５とプランジャガイド５４との間の空気導通路、前端側フランジ５２と金属ハウジング６との間の空気排出路を通って中空本体部３の外部に放出される。 - 特許庁