「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent discomfort, dirt and the like, the knee and above, shin, ankle, heel, instep and the like are covered with a water-repellant cloth and the like by a simple method and the cloth is attached to the ankle (4) with a fixing string and the like.例文帳に追加

不快感や汚れ等に対して、膝上から膝部・すね・足首・かかと・足の甲等を、撥水性の素材布等を利用して簡易な方法で覆い、固定ひも等を用い足首（４）にくくりつける。 - 特許庁

To provide a method for drying and regenerating casting sand, which can facilitate to obtain, by a simple device, dried regenerated sand that is made from recovered degraded sand (used casting sand) and does not contain moisture and thus does not have a limit for usable period.例文帳に追加

回収崩壊砂（使用後鋳物砂）から使用可能時間に制約のない水分を含まない乾燥再生砂を簡易な機器で容易に得られる鋳物砂の乾燥再生法を提供すること。 - 特許庁

To maintain and manage electricity demand in a vehicle to be a proper state with a low cost and by a simple constitution in such a method that can be introduced to the vehicle easily.例文帳に追加

安価且つ簡素な構成で、しかも車両に容易に導入できるような方法で、車両における電力の需給状態を適切な状態に維持・管理できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a 1,3-dialkylpyrazole-4-carboxlic acid ester useful as an intermediate for synthesizing medicines, etc., by a simple method without requiring a special operation such as an operation at a very low temperature by using an ester solvent or a carbonate diester solvent as a solvent.例文帳に追加

医薬、農薬の中間体として有用な１，３−ジアルキルピラゾール−４−カルボン酸エステルを従来の方法に比べて簡便且つ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for an X-ray instrument which brings about conditions permitting the improvement of time adjustment between the scanning of a test area and the administration of a contrast medium by a simple means.例文帳に追加

検査領域の走査と造影剤投与との間の時間的調整を簡単な手段にて改善することを可能にする条件をもたらすＸ線装置のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging structure and a packaging method for lithographic printing blocks which can package a loading bundle of a large number of the lithographic printing blocks with a simple structure, and easily package and unpackage the loading bundle.例文帳に追加

簡単な構造で大量の平版印刷版の積載束を包装でき、積載束の包装及び解梱を容易に行うことの可能な平版印刷版包装包構造及び包装方法を得る。 - 特許庁

To provide a shaft free from the generation of tensile residual stress such as quenching boundaries in an oil hole, and to provide a simple method for improving the fatigue strength thereof capable of applying high compression residual stress thereto.例文帳に追加

油穴における「焼き境」等の引張残留応力が発生しないシャフト、および、大きな圧縮残留応力を付加することができる簡便な疲労強度向上方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for a road surface cross section profile capable of performing a simple and high-precision profile measurement in the whole range of a measuring road surface, even if specified length portions at both ends of the measuring road surface are not flat.例文帳に追加

測定路面の両端の一定長さが平坦でなくても測定路面の全範囲において簡易かつ精度良くプロファイル測定が可能な路面断面プロファイルの測定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sparkling low alcohol Sake which has Sake properties satisfying all of refreshingness, easy drinkability, deep taste, and matchability to oily dishes and can be produced by a simple production method at a low cost.例文帳に追加

爽快さ、飲み易さ、味わいの探さ、油っこい料理との合性、のすべてを満足させる酒質を備え、しかも製造方法が単純で、低コストで製造できる発泡性低アルコール清酒を得る。 - 特許庁

To compensate variation of a property caused by secular change or the like using a position sensor having simple constitution in an adjustment method of the position sensor detecting a position of an objective lens to irradiate an optical disk with light.例文帳に追加

光デイスクに光を照射するための対物レンズの位置を検出するポジションセンサの調整方法に関し、シンプルな構成のポジションセンサを使用しても、経時変化等による特性変化を補正する。 - 特許庁

To provide a pressure pulsation absorber and its manufacturing method capable of exercising a pulsation absorbing effect over a long period of time having a wide range of application by a compact and simple structure, and easily manufacturable.例文帳に追加

長期にわたり脈動吸収効果が発揮でき、小型で簡単な構造で適用範囲が広く、その製造も容易な圧力脈動吸収体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which is adaptive to a small display device where it is difficult to specify an enlargement range, and can enlarge and display an image by a simple method and speedily enlarge a desired place.例文帳に追加

拡大範囲を指定しにくい小さな表示装置にも対応し、簡易な方法によって画像を拡大表示でき、所望の箇所を迅速に拡大できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface displacement measuring method for measuring displacement on the surface of an inclusion more precisely in a state in which a simple member is provided on the surface of the inclusion, and to provide a surface displacement measuring device.例文帳に追加

介在物の表面に簡易な部材を設けた状態で、介在物表面の変位より正確に測定する表面変位測定方法及び表面変位測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cutting a rod-like food, in which cutting can be carried out in simple constitution and improved mass producibility in cutting of the rod-like food conveyed in lateral direction.例文帳に追加

横方向に搬送される棒状食品の切断において、構成が簡便で、量産性も向上して切断することができる棒状食品の切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management method, program and system capable of managing medical information regarding a person who receives medical treatment at an information source with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、情報源で治療を受けた個人に関する医療情報を管理できる医療情報管理方法と医療情報管理プログラムと医療情報管理システムとを提供しようとする。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and the method which can efficiently perform the application of ultraviolet rays by a simple structure and can irradiate a base sheet to be treated with ultraviolet rays while the base sheet to be treated is smoothly carried.例文帳に追加

簡単な構造で効率よく紫外線を照射することができ、被処理基板の搬送を円滑に行いつつ紫外線を照射することのできる処理装置や処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and image display method which suppress the luminance degradation due to the voltage drop between power feed sections at both ends by electric resistance owing to wiring with a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で、配線による電気抵抗によって両端の給電部間の電圧低下に起因する輝度低下を抑制する画像表示装置および画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shape data conversion method capable of converting shape information of a structure obtained after performing optimization analysis into such simple shape information as to be allowed to be equated.例文帳に追加

最適化解析を行った後に得られる構造物の形状情報を同一視しても差し支えない程度の簡便な形状情報に変換することができる形状データ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and low cost locking structure of a bolt or a nut to fasten the flange part of a beam member having an H type, an L type, or a U-shape of cross section, and its installing method.例文帳に追加

Ｈ型、Ｌ型またはコの字型の断面を有する桁材のフランジ部を締め付けるボルトまたはナットの簡単かつ安価な緩み止め防止構造およびその装着方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a webbing windup device capable of stopping the axial displacement of a windup shaft relative to a frame with a simple structure and easily assembling the windup shaft in the frame, and a webbing windup device assembly method.例文帳に追加

フレームに対する巻取軸の軸方向の変位を簡素な構造で規制でき、しかも、フレームに対する巻取軸の組み立てを容易にできるウエビング巻取装置及びウエビング巻取装置組立方法を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor package which can be manufactured at a simple process without producing a defect such as a chipping on the cutting surface of a substrate comprising a semiconductor, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体からなる基板の切断面にチッピングなどの欠陥を生じさせること無く、かつ簡易な工程によって製造可能な半導体パッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a closed battery manufacturing method which enables venting following temporary sealing and initial charging to be carried out efficiently in a simple structure and offers superior pressure resistance in a temporary sealed state.例文帳に追加

簡単な構造によって仮封止および初期充電後のガス抜きを効率よく行うことができ、かつ上記仮封止状態の耐圧性に優れた密閉型電池製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning pneumatic carrying piping enabling cleaning of hoppers through a simple structure and complete removal of sugar difficult for pigs to remove.例文帳に追加

本発明は、コンパクトな構造でホッパも洗浄することができ、更に、ピグでは除去困難な糖分であっても完全に除去可能な空気圧輸送配管の洗浄方法及びその洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple color toning method capable of toning of a water dispersed type powder coating at the coating site or the like by eliminating drawbacks of the water-dispersed type powder coating.例文帳に追加

水分散型粉体塗料に指摘される欠点を解消しつつ、該水分散型粉体塗料の調色を塗装現場等においても簡単に行うことのできる調色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermosetting resin molding material in a simple process capable of dealing with the production of many kinds of materials in small amounts without substantially deteriorating various characteristics as molded articles.例文帳に追加

成形品としての諸特性を実質的に損なうことなく、多品種少量生産にも対応できる簡易な工程で熱硬化性樹脂成形材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a ferroelectric thin film made of vinylidene fluoride homopolymer having I type crystal structure applicable to various types of base materials by using relatively easy and simple procedures (a coating condition, technique, or the like).例文帳に追加

比較的簡便な方法（被覆条件、手法など）で、種々の基材に適用可能なＩ型結晶構造のフッ化ビニリデン単独重合体の強誘電性薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure casting method and a low pressure casting device with a simple constitution which can surely achieve the directive solidification of a molten metal, and a casting free from defects can be efficiently molded.例文帳に追加

簡単な構成で、確実に溶湯の指向性凝固を図り、欠陥のない鋳造品を効率よく成形することができる低圧鋳造方法および低圧鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving body communication navigation system capable of performing accurate on-vehicle navigation by a simple method, by complementing mutually each weak point of self-contained (dead-reckoning) navigation and satellite navigation.例文帳に追加

自立（推測）航法と衛星航法が持つ夫々の弱点を互いに補完して、簡易な方法により車載用のナビゲーションを正確に行うことが可能な移動体通信ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a visual acuity recovery training device providing composite visual acuity recovery training by a simple structure, a visual acuity recovery training method using the device, and a storage medium using the device.例文帳に追加

簡単な構造で複合的な視力回復訓練を可能に視力回復訓練装置、この装置を用いた視力回復訓練方法及びこの装置に使用する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is manufactured in a short period of time with a simple process, and has excellent chip-cutting resistance, wet heat resistance and adhesiveness between a protective film and an adhesive layer, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造工程が簡易で短時間に製造することができ、耐チップカット性、耐湿熱性、保護フィルム−接着剤層間の接着性等に優れた偏光板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and a method for manufacturing a functional liquid imparting substrate, in which a uniform ejection quantity can be obtained by making uniform the ejection conditions of functional liquid through a simple arrangement.例文帳に追加

機能性液体の吐出条件を簡単な構成で均一化させ、均一な吐出量を得ることができるインクジェット式記録装置および機能性液体付与基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding die device of high productivity having simple and convenient structure, and a method of manufacturing an injection molding using the molding die device, when injection-molding the thin injection molding.例文帳に追加

薄肉射出成形品を射出成形する場合であっても、生産性が良く、簡便な構造の金型装置および該金型装置を用いる射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quite novel method for producing easily-loosened cooked rice that properly enables production of easily-loosened cooked rice which is usable as the raw material for fried rice, pilaf and the like, in a very simple process.例文帳に追加

非常に簡単な方法で、炒飯やピラフ等の原材料として好適に使用できる、ほぐしやすい米飯を製造することのできる、まったく新しい方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide optimal to an optical waveguide having a spot size converting part which has small polarizing dependence and excessive loss, has a simple process and in which mass production is possible at low cost and its manufacturing method.例文帳に追加

偏向依存性及び過剰損失が小さく、工程が簡単で、低コストで量産が可能な、スポットサイズ変換部付き光導波路に最適な光導波路及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a check processor, a host computer for the check processor and a check processing method for smoothly executing banking operations by accurately detecting the multi-feeding of sheets in simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で用紙の重送を正確に検出して銀行業務を円滑に行うことが可能な小切手処理装置、小切手処理装置用ホストコンピュータ及び小切手処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for measuring the difference of the propagation delay time of an optical fiber capable of adapting to a parallel transmission system and automatically obtaining the difference of propagation delay time in a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単の回路構成で、並列伝送方式に対応できると共に、自動的に伝播遅延時間差を求めることができる光ファイバの伝播遅延時間差測定方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an agitating method and an agitating device for a fluid substance of a comparatively simple constitution for uniformly agitating the fluid substances such as liquid, slurry, granule and a mixture of the liquid/solid in the liquid transfer.例文帳に追加

液体，スラリー，粒状体，液体と固形物の混合物などといった流動物を送液中に均一に攪拌でき，しかも構成が比較的簡単な流動物の攪拌方法及び攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrophotographic image providing a print with photo-like gloss and no irregular gloss by a simple secondary fixing device.例文帳に追加

本発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、その目的は、簡単な二次定着装置で、光沢ムラの無い、フォトライクな光沢感のプリントが得られる電子写真画像の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can improve an off-leak characteristic with a simple arrangement and can form both a silicidized transistor and a non-silicidized transistor simultaneously on the same substrate, and also a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

簡易な構成でオフリーク特性の向上が図れ、しかもシリサイド化トランジスタと非シリサイド化トランジスタとを同一基板上に同時に形成できる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lower rolling wheel for a crawler type traveling vehicle which enables life of parts to be extended by protecting a welded portion of rolling wheel segments with a simple structure, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡易な構成によって、転輪セグメントの溶接部分を保護して部品寿命を延長することが可能な履帯式走行車両の下転輪およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To ensure supplying of power for plating of a circuit board, to improve a processing quality, and to form a circuit efficiently, by a simple structure, in a method of manufacturing the circuit board and in the circuit board manufactured by the same.例文帳に追加

回路板の製造方法及びその方法による回路板において、簡単な構成により、回路板のめっき用給電の確実化、加工品質の向上、回路形成の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a CT image processing device and a CT image processing method, allowing acquisition of a strong synchronization signal by use of projection data, allowing simple synchronization processing, and allowing reduction of a burden on an operator.例文帳に追加

投影データを用いて強い同期信号をとることができ、簡易な同期処理を可能にし、オペレータの負担を軽減できるＣＴ画像処理装置およびＣＴ画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caulking device and a caulking method for a nut, efficiently and surely achieving caulking deformation of a caulking part in simple constitution, and coupling a nut and a shaft member with satisfactory coupling strength.例文帳に追加

簡単な構成で効率良く確実にカシメ部位をカシメ変形できるとともに、ナットとシャフト部材とを十分な結合強度で結合させることができるナットのカシメ装置およびカシメ方法の提供。 - 特許庁

To provide an image information compression/restoration method, which secures the complete restoration of an original object material using simple operation and is effective for management of images, defect detection, animation making, etc.例文帳に追加

単純な演算によって原対象物体の完全な復元を保証すると共に、画像の管理、欠陥検出、アニメーション化等に有効な、画像情報の圧縮・復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which a contact hole in a fine hole diameter can be formed by a simple method and in which a conductive substance can be embedded and at the same time has an Al interconnection of high reliability.例文帳に追加

簡略な方法で微細な孔径のコンタクトホールの形成と導電物の埋め込みが可能で、同時に信頼性の高いＡｌ配線を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁