「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple piston collision prevention control method for a linear compressor capable of reducing a stroke of a piston and preventing the piston from colliding against a cylinder head surely, stably, highly efficiently and with high reliability at low cost without fluctuating top clearance of the piston.例文帳に追加

ピストンのストロ—クを減少させ、ピストンのトップクリアランスを変動させることなく、高効率に、安定して、高信頼性をもって、確実にピストンがシリンダーヘッドに衝突することを防止できるシンプルで低コストのリニア圧縮機のピストン衝突防止制御方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a fluidized bed furnace and an incineration method of the fluidized bed furnace improving efficiency of secondary combustion of exhaust gas by positively mixing exhaust gas generated by combustion of incinerated raw material with oxygen-containing gas such as air for secondary combustion with simple constitution.例文帳に追加

焼却原料の燃焼によって発生した排ガスと二次燃焼用空気等の酸素含有気体との混合を簡単な構成で確実に行い，排ガスの二次燃焼の効率を向上させることができる流動床炉及び流動床炉の焼却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board capable of incorporating and simply forming an LCR of high precision, concretely an inductor having high inductance in a resin circuit board, with a simple process at a low cost by using general-purpose sheet material.例文帳に追加

汎用的なシート材料を用いることにより低コストで簡便なプロセスにより、樹脂回路基板内に高精度のＬＣＲ、具体的には高いインダクタンスを有するインダクタの内蔵化を実現させると共に簡便に形成することができるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amine borane by using an acid and amines themselves or an aqueous solution thereof as starting materials, and a usually easily treatable mixed solution of a solvent and water as a solvent by a simple operation by one pot.例文帳に追加

アミン類の塩酸塩を用いることなく、酸及びアミン類そのもの又はその水溶液を出発原料とし、溶剤としては通常取り扱いやすい溶剤と水との混合溶液を使用し、簡便な操作によりワンポットでアミンボランを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for improving the absorption of a dihydropyridine derivative in vivo without using organic solvents having adverse effect on the human body and improving the light stability of the dihydropyridine derivative in a simple method for the production of tablets of the dihydropyridine derivative.例文帳に追加

ジヒドロピリジン誘導体の錠剤の製造において、簡便な製造方法で、人体に悪影響を及ぼす有機溶媒を使用することなくジヒドロピリジン誘導体の生体内での吸収を改善し、また製剤中のジヒドロピリジン誘導体の光安定性を向上させる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for refining propylene oxide, enabling a high-purity propylene oxide to be produced through efficiently reducing impurities, by merely addition of a simple operation, from a crude propylene oxide that is obtained from an epoxidized reaction liquid formed by reaction between ethylbenzene hydroperoxide and propylene in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下、エチルベンゼンハイドロパーオキサイドとプロピレンとを反応させてなるエポキシ化反応液より得られる粗製プロピレンオキサイドから簡便な操作を付加するだけで不純物を効率的に減少させ、かつ、高純度のプロピレンオキサイドを製造できる、プロピレンオキサイドの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a fenofibrate-containing pharmaceutical preparation composition having solubility and absorbability comparable to those of a pharmaceutical preparation containing a surfactant, without containing sodium lauryl sulfate or a nonionic surfactant in the fenofibrate-containing pharmaceutical preparation composition.例文帳に追加

フェノフィブラート含有製剤組成物において、ラウリル硫酸ナトリウムや非イオン性界面活性剤を含まずに、界面活性剤を含む製剤と同等の溶解性および吸収性をもつフェノフィブラート含有製剤組成物を簡便な製法で提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for safely halogenating an active methylene compound with a simple operation, using an inexpensive raw material, generating little impurities such as by-products in high reactivity without producing harmful acidic gases such as hydrogen chloride, hydrogen bromide and sulfur dioxide.例文帳に追加

塩化水素、臭化水素、二硫化硫黄等の有害な酸性ガスを副生させることなく、簡便な操作で、安全に、安価な原材料を用いて、副生物等の不純物が少なく高い反応率にて活性メチレン化合物をハロゲン化する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite having a fine inorganic compound uniformly dispersed in a polymer by a simple synthesizing operation by cleaving a clay layer by removing alkali metal ions between clay layers simultaneously with synthesis of polyester or polyacidic anhydride.例文帳に追加

ポリエステルやポリ酸無水物を合成させながら同時に粘土層間のアルカリ金属イオンを除去することで粘土層をへき開させることで、該ポリマー中に微細な無機化合物を均一に分散させた複合体を、簡易な合成操作により製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing a 2-(5-chloro-2-nitrophenyl)-2-substituted acetate derivative from a 2,4-dichloro nitrobenzene derivative with simple processes.例文帳に追加

本発明は、簡便な方法にて２，４−ジクロロニトロベンゼン誘導体から２−（５−クロロ−２−ニトロフェニル）−２−置換酢酸エステル誘導体を製造することが出来る、工業的に好適な２−（５−クロロ−２−ニトロフェニル）−２−置換酢酸エステル誘導体の製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out hydrogen absorption to a hydrogen occluding material (manufacture of hydrogen occlusion substance) and hydrogen emission from the hydrogen occluding material (hydrogen occluded substance) storing hydrogen by a simple means which can replace a conventional pressure control or temperature control therewith.例文帳に追加

従来の圧力制御あるいは温度制御に代わる簡便な手段によって、水素吸蔵用材料への水素吸収（水素吸蔵物の製造）ならびに水素を蓄えた水素吸蔵用材料（水素吸蔵物）からの水素放出を効率よく行う方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a synthetic hydrocarbon compound, capable of easily producing a hydrocarbon compound such as methanol from raw materials containing various hydrocarbons with a simple producing system without generating secondary treatment-requiring harmful substances such as off-gas and heavy metals.例文帳に追加

各種の炭化水素を含む原料から、簡易な製造システムによって、有害な排気や重金属類等の２次処理物を発生させることなく、容易にメタノール等の炭化水素化合物を製造することができる、合成炭化水素化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method simultaneously removing and separating acid chlorides and chlorine in treated gas generated by oxidative decomposition of organic chlorides, decomposing halogenated acetic acid and chlorine generated in the decomposition, and completely degrading them into carbon dioxide, chloride ions and the like in several hours.例文帳に追加

本発明では、有機塩素化合物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等と塩素を同時に除去分離し、分離した際に生成するハロ酢酸及び塩素を分解処理し、二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に数時間で分解する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and easy method of estimating capacity of a lithium-ion battery for judging its extent of deterioration, and a lithium-ion battery pack (a lithium-ion battery with a control circuit combined) equipped with a means of warning on deterioration of a battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池の劣化を判定するために必須となる、リチウムイオン電池の容量推定を簡便に行う方法を提供すること、および、電池の劣化を警告する手段を備えたリチウムイオン電池パック（リチウムイオン電池に制御回路を組合わせたもの）を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of an electrode catalyst layer for a fuel cell containing alloy catalyst with an enhanced catalyst efficiency by having alloy catalyst of platinum-transition metal carried by conductive carrying particles sufficiently contact with a polymer electrolyte.例文帳に追加

本発明は、導電性担体粒子に担持された白金−遷移金属の合金触媒と高分子電解質とを十分に接触させることにより触媒効率を高めた、合金触媒を含む燃料電池用電極触媒層の簡便な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a micro constituent-measuring method and a micro constituent-measuring apparatus for accurately detecting the concentration of micro constituents by inhibiting the generation of noise in plasma signals quickly by a simple procedure when detecting the micro constituents in a substance to be measured by turning laser beams into plasma.例文帳に追加

レーザ光のプラズマ化により被測定物質中の微量成分を検出するにあたり、簡単な手順かつ短時間で以って、プラズマ信号中におけるノイズの発生を抑制して微量成分濃度の検出を高精度で行い得る微量成分測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for generating an atomic beam, where the efficiency for extraction high and flow rate can be regulated by a vacuum device that has a simple structure, and which can be applied to many atomic species and are used to generate an atomic beam of high flow rate.例文帳に追加

簡単な構成の真空装置により、高い取出し効率で、流量の調整が可能であると共に、多くの原子種に対して適用可能であるようにした、高流量の原子ビームを発生させるための原子ビーム発生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas recovery system and the method, which achieves simple and easy recovery operation with low power consumption while maintaining the existing work scale, and contributes to shortening of the work time and improvement of the gas recovery rate, freeing from deteriorating gas quality because of air and water mixing in while recovering.例文帳に追加

低い消費電力と現状の工事規模を維持して回収作業の簡便化を図ると共に、回収時の空気や水分の混入によるガス品質を損なうことなく、作業時間の短縮化とガス回収率の向上に寄与するガス回収装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication equipment capable of communicating with each other by speaking with an opposite party by a simple method even at a place where speech with direct voice is difficult such as during a conference or staying in a library and in the case when moving is difficult for a user.例文帳に追加

会議中や図書館にいるような、肉声による送話が困難な場所で、かつ使用者が移動することが難しいケースでも、簡単な方法で相手方との対話を行うことができ、相互の意志疎通ができるような移動無線通信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of collectively measuring the degree of deterioration or quality classification of the internal structure of soil, a degree of land subsidence and the strength of soil to judge them and capable of accurately measuring the strength of soil for a short time by simple measuring operation.例文帳に追加

土壌の内部組織の劣化の度合や品質分類、地盤沈下の度合、土壌の強度が総括して測定し判断でき、測定操作が簡単で、短時間で測定ができ、且つ、適格に土壌の強度等の測定方法、および、その測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating varnish for enamel wire which is stable at long time reservation with improved smoothness of outlook and reliability of longitudinal direction of the enamel wire using it, disusing distribution device, and manufacturable with simple and easy method.例文帳に追加

長期保存安定性を有し、それを使用したエナメル線の外観平滑性や長さ方向性への信頼性の低さが解決されるとともに、その製造に際しても特別な分散機を不要とする極めて簡便、且つ容易なな方法で製造が可能なエナメル線用絶縁塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which allows accurate and simple identification of a breed of the rice which is supplied as boiled rice in food service industry without effects such as change in ingredients by cooking.例文帳に追加

外食産業等で米飯として供給される米についても品種識別を可能とすべく、米飯を対象とし、炊飯による成分の変性等の影響に左右されずに、近縁の品種であっても正確に、しかも簡易な手法で米の品種を識別することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for identifying and inspecting a simple easy phase object image, whereby a wide, deep measurement visual field is provided and a phase difference interference image is sharply obtained in the place of conventional phase difference microscope used for observing a phase object such as a biological cell.例文帳に追加

生体細胞のような位相物体の観察に用いられてきた従来の位相差顕微鏡に代わって、広くて深い測定視界を持ち、位相差の干渉画像が鮮明に得られる、単純で簡便な位相物体画像の識別、検査の方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of a simple structure for measuring moisture of coal, capable of highly accurately and automatically measuring the moisture content of coal immediately before feeding into a coke oven by a noncontact system, eliminating the need for maintenance-requiring movable parts etc., and reducing the installation cost.例文帳に追加

コークス炉へ装入直前の石炭の水分量を非接触方式で高精度に自動測定することが可能であり、かつメンテナンスを要する可動部等を不要にするなど、構造が簡単で設置コストを少なくすることができる石炭の水分測定方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fiber reinforcing resin composite material and a device thereof capable of smoothly and easily shaping a reinforcing fiber base material to a shape having a Z-cross sectional shape and a part curved in the longitudinal direction in a facility capable of inexpensively constituting with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で安価に構成可能な設備にて、強化繊維基材をＺ形断面形状や長手方向に湾曲する部分を有する形状に、円滑にかつ容易に賦形することが可能な、繊維強化樹脂複合材料の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for multimedia data and a processing method for the same capable of changing scene description information described in the BIFS in the MPEG-4 with a simple operation and changing screen display and a sound output on the basis of the changed scene description information.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４におけるＢＩＦＳで記述されているシーン記述情報を簡単な操作で変更し、変更したシーン記述情報に基づいて画面表示や音声出力を変更させることができるマルチメディアデータの処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the occupied area can be reduced and the gate width can be secured in a simple configuration and which can be made fine, without restricting the minimum machining dimensions decided by the capability of photolithography, and to provide a manufacturing method, an integrated circuit and a semiconductor system.例文帳に追加

占有面積の低減とゲート幅の確保を簡単な構成で実現でき、フォトリソグラフィーの能力で決定される最小加工寸法に制限されることなくさらなる微細化が可能な半導体装置およびその製造方法および集積回路および半導体システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator having a memory function capable of storing also a display state by continuous gradation, capable of fixedly maintaining the thickness between substrates even when the substrates having flexibility are used and having a simple construction, and to provide its manufacturing method and a liquid crystal display.例文帳に追加

連続階調による表示状態をも記憶し得るメモリ機能を有するとともに可撓性を有する基板を用いた場合にも基板間の厚みを一定に保持し得る、簡易な構成の液晶光変調器およびその製造方法、ならびに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method of estimating an internal structure, such as the internal wiring arrangement of a semiconductor element in a simple way, without cumbersome labor such as preparing different types of images, the internal wiring arrangement being hard to locate by visual inspection for obtaining a surface image.例文帳に追加

本発明は、表面画像を得る外観検査からでは発見することができない半導体素子の内部配線状態などの内部構造の推定を、異種画像の準備等に厄介な手間をかけずに簡便に実施できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical device for surely suppressing occurrence of a crack in a simple structure concerning the optical device including a lower clad layer, a core pattern formed on the lower clad layer and an upper clad layer formed so as to surround the core pattern, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

下部クラッド層と、下部クラッド層上に形成されたコアパターンと、コアパターンを囲むように形成された上部クラッド層とを有する光学装置に関し、簡単な構造で、確実にクラックの発生を防止できる光学装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which is provided with a cooling structure using a refrigerant and can extend a service life of a power device with respect to temperature cycle and service lines of pumps, valves, etc. by a simple control method composed of a small number of detectors and devices, and can surely prevent dew condensation.例文帳に追加

冷媒を用いる冷却構造を有し、少ない検出器、装置で構成した簡単な制御方法により、パワーデバイス素子の温度サイクルに対する寿命やポンプ、バルブ等の寿命を延命することができ、且つ、結露を確実に防止することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element capable of highly accurately manufacturing the optical element by reducing the variation of individual products by setting and applying the press condition most suitable to each molding die with a simple means and without extending a forming cycle time and to provide a mold press forming apparatus.例文帳に追加

成形サイクルタイムを延長させることなく、簡便な手段で、個々の成形型に最適のプレス条件を設定し、適用することで、製品ごとのばらつきを少なくして、光学素子を高精度に製造することができる光学素子の製造方法、及びモールドプレス成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit apparatus for a power semiconductor switch in a bridge circuit, preferably a monolithically integrated circuit wherein the switching state of at least one power semiconductor switch at a secondary side is detected on a primary side by using a simple and integrable means, and to provide an associated method.例文帳に追加

２次側の少なくとも１つのパワー半導体スイッチのスイッチング状態の１次側での認識を簡単で且つ集積可能な手段を用いて可能とする、ブリッジ装置内のパワー半導体スイッチ用の好ましくはモノリシック集積された回路装置、並びにそれに付属する方法を紹介する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium realizing high density recording by suppressing cross-talk, cross-write and cross-erase between adjacent tracks in approximation of track pitches and reducing deviation of a position of a recording mark in shortening of a recording mark length and to provide a simple manufacturing method therefor.例文帳に追加

トラックピッチの近接化において隣接トラック間のクロストーク、クロスライトあるいはクロスイレースを抑制するとともに、記録マーク長の短縮化において記録マークの位置ずれを低減することにより、高密度記録を可能とする光記録媒体とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which easily and effectively purifies a green tea extract in a simple process and produces a purified green tea extract, improved in bitterness and an off-taste of an aftertaste derived from a non-polymer catechins even when the concetration of the non-polymer catechins in a solid content is high.例文帳に追加

緑茶抽出物を簡便な方法で容易に且つ効率良く精製し、固形分中の非重合体カテキン類濃度が高くても、非重合体カテキン類由来の苦味と後味の異味が改善された精製緑茶抽出物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To realize a wet-type electrophotographic device by which a photosensitive sheet is wound in a state that it is surely brought into close contact with the outer peripheral part of a drum in spite of a simple constitution and the supplying method of the photosensitive sheet in the wet-type electrophotographic device.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、感光体シートをドラムの外周部に確実に密着した状態で巻回することができる湿式電子写真装置および湿式電子写真装置における感光体シートの供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold and an electronic device such as a semiconductor memory having a specific pattern which is directly recorded on a genuine item without impairing design while being simple in constitution to conduct reliable genuine/fake determination, and also hardly duplicated, and to provide a genuine/fake determination method.例文帳に追加

正規品本体に直接記録され、真贋判定パターンによる意匠性が損なわれることがなく、それでいて簡単・確実に真贋判定ができ、かつ容易に複製されることがないようにした成形体、半導体メモリ等の電子機器、及び真贋判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost power generation device used for generating charge with temperature change, high in power generation efficiency, having power generation performance hardly adversely affected even by a use temperature condition, and manufacturable by a simple manufacturing method; and to provide a generator, a sensor and a heating element using it.例文帳に追加

温度変化に伴って電荷を発生する発電デバイスであって、発電効率が高く、使用温度条件によっても発電性能に悪影響を受け難く、しかも製造方法が簡単で低コストである発電デバイス、それを用いた発電装置、センサー並びに発熱体を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold washing method which can surely remove contamination incapable of being removed by a high pressure water washing process or an oscillating ultrasonic cleaning process, and also surely clean even a metallic mold of a complicated shape having a number of projecting/recessed parts, through-holes, or the like in addition to metallic molds of simple shapes.例文帳に追加

高圧水洗浄や揺動超音波洗浄では除去できない汚れを確実に除去でき、しかも、単純形状の金型のほか、多数の凹凸や貫通孔等を有する複雑形状の金型であっても確実に洗浄することができるようにする。 - 特許庁

To provide a particulate matter filter and its manufacturing method, in which a particulate matter catching rate is high, a particulate matter having a small particle diameter can be caught, a greater amount of exhaust gas can be processed by a small amount, a structure is simple, and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

粒子状物質の捕捉率が高く、小さな粒径の粒子状物質を捕捉することが可能であり、少ない量でより多くの排ガスを処理することが可能であり、構造が簡単で製造コストの低廉化が可能な粒子状物質フィルター及びその製造方法提供する。 - 特許庁

To provide a metal stock for plastic deformation which contributes to the reduction of a product weight with maintaining the strength equivalent to a conventional part, is economically worked in a relatively simple process, and gives a good product finish, and a working method for forming a bend deformed part in the metal stock.例文帳に追加

従来品と同等な強度を維持しながら製品軽量化に貢献でき、しかも比較的単純な工程で経済的に加工を行え、製品仕上がりも良好な、塑性変形用金属製素材とこれに屈曲変形部を形成するための加工法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method of manufacturing an inorganic fibrous formed body in which additives such as a coagulating material, a gelating agent, a flocculant or a pH adjuster are not required, any organic material is not used, a firing step is dispensed with and the migration of an inorganic binder is prevented.例文帳に追加

凝結材、ゲル化剤、凝集剤、ｐＨ調整剤などの添加物を必要とせず、有機物を一切使用せず且つ焼成工程を経ることなく、無機バインダーのマイグレーションを防止することができ、簡単で効率的な無機質繊維成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing apparatus with a simple mechanism capable of correctly detecting the contact of bumps, eliminating trouble to short-circuit the adjacent bumps caused by the excessive crash of the bump by overshooting, and stably performing flip chip bonding; and to provide a semiconductor device manufacturing method.例文帳に追加

バンプ同士の接触を正確に検知可能とすると共に、オーバーシュートによりバンプをつぶしすぎて隣り合うバンプと短絡するという不具合をなくし、安定したフリップチップボンディングを行なうことを簡単な機構で可能にする半導体装置の製造装置および半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a device and method for limiting a run-length, capable of applying a high rate run-length limiting processing to a digital data sequence to be recorded on an information recording medium with suppressed number of redundant bits, easily and with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、情報記録媒体に記録するデジタルデータ列に対して、簡易な構成で容易に冗長ビット数を少なく抑えた高レートなラン長制限処理を施すことを可能としたラン長制限装置及びラン長制限方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for drying plants, which freely selects a state from a pressed flower state to a semi-three-dimensional state, uniformly pushes and presses plants such as flowering plants, etc., even in unevenness of plants by a simple operation and dries plants in a short time and a superposition vessel for drying plants.例文帳に追加

本発明は押し花状態から半立体形状まで自由に選択できる、簡単な操作で草花等の植物に凹凸があっても均等に押し圧して、短時間に乾燥させることができる植物の乾燥方法および植物の乾燥用重ね合せ容器を得るにある。 - 特許庁