「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for detecting the wear of a cutter bit of a shield machine capable of stepwise and accurately detecting the wear advancing state of the cutter bit by detecting a continuity between detection lines formed of a plurality of conductors and easily manufacturable with a simple structure.例文帳に追加

複数の導電線で形成される検出線間の導通を検知することで、カッタビットの摩耗進行状況を段階的に精度よく検知することができ、しかも、簡単な構造で製造が容易なシールド掘進機のカッタビット摩耗検知方法とその検知装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method for inspecting a semiconductor device, which can inspect for the presence of generation of etching stop phenomenon or a mis-etching during hole formation with a simple visual inspection, can find defects in manufacture at a early stage, and can prevent flow out of the defect to a next step.例文帳に追加

ホール形成時におけるエッチングストップ現象又は抜け不良の発生の有無を簡単な外観検査により検査することができ、製造不良を早期に発見することができると共に、次工程への流出を防止することができる半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a password management method, a password management system, and a password management program for managing privileged passwords, allowing the use of privilege without sacrificing safety and security with simple operation.例文帳に追加

特権パスワードを管理するためのパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムに関し、簡単な操作で、安全性やセキュリティを犠牲にすることなく、特権を行使できるパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method for sterilizing rotifera monogenital eggs, which can easily be applied to fish or shellfish seedling production sites needing large amounts of rotiferas in high hatching rates and in high sterilization rates, and by which fish or shellfish bacterial diseases originated from the rotiferas can be reduced.例文帳に追加

ワムシ単性生殖卵を消毒する簡単な方法であって、ふ化率と消毒率が高く、大量のワムシを必要とする魚介類種苗生産の現場に容易に適用できると共に、ワムシに由来する魚介類の細菌性疾病を低減できる消毒方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an RFID tag in which the novel RFID tag can be easily manufactured which has an excellent radiation pattern and can be installed on either a conductive body or a nonconductive body with a simple structure without shortening a communication distance.例文帳に追加

良好な放射パターンを有し、簡易な構造で通信距離を短縮することなく導電性物体や非導電性物体に関わらずに設置可能である新規なＲＦＩＤタグを容易に製造し得るＲＦＩＤタグの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for amplifying RNA by RT-PCR by enabling simple, rapid, and sensitive analysis of RNA, by directly an objective RNA inclusion in a biological sample or a sample itself to a reaction mixture.例文帳に追加

本発明は、生体由来の種々夾雑物の存在下でも核酸合成が阻害されない反応液を調製することにより、生体由来試料を直に反応液に添加して試料中のRNAを増幅する方法を確立し、試料中のRNAを簡便、迅速かつ高感度に解析することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater excavation method in a shaft capable of being easily accomplished by using a favorable and comparatively simple means for constructing the shaft having the great depth with a large diameter for the ground having high permeability with the higher ground water level or a city area regarding influence on the ambient environment as important.例文帳に追加

地下水位が高くて透水性の高い地盤や、周辺環境への影響を重視する都市部において、大口径で大深度の立坑を構築するのに好適であって、比較的簡単な手段を用いて容易に達成し得る立坑の水中掘削工法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a combined commercial product comprising gel-like food and steamed bread, simple in its production process, causing little loss, so as to impart the product with desirable preservability through heat sterilization by producing the steamed bread on the gel-like food formulated with a thermally irreversible gelatinizer.例文帳に追加

蒸しパンを熱不可逆性ゲル化剤が配合されたゲル状食品上で製造することにより、製造工程が簡略で、ロスも少なく、加熱殺菌により所望の保存性が付与された、ゲル状食品と蒸しパンの複合商品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for tracking speakers with a simple structure, which can be executed in an environment such as an interior of a travelling vehicle and can distinguish the sound of a speaker through short communication from the sound of a speaker through long communication both through a loudspeaker of a hand-free phone system.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、走行中の車内などの環境で実施することができ、通信の近い側のスピーカの声とハンドフリー電話システムの拡声器を通った通信の遠い側のスピーカの声とを区別することができるスピーカをトラッキングする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an action prediction device with a simple structure and an action prediction method that are capable of predicting actions of a detected mobile object with high reliability, and a driving support system capable of providing driving support based on the predicted action of the mobile object.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、検知した移動体の行動を高い信頼性のもとに予測することのできる行動予測装置及び行動予測方法、及びこの予測された移動体の行動に基づいて運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for transparent insulating substrate having a silicon thin film formed on one major surface, i.e. an SOI substrate, having a roughened major surface on the reverse side of a surface where the silicon thin film is formed, while preventing generation of metal impurities or particles, using a simple method.例文帳に追加

一方の主表面上にシリコン薄膜が形成された透明絶縁性基板であり、該シリコン薄膜が形成された側とは反対側の主表面が粗らされたＳＯＩ基板を、金属不純物やパーティクルの発生を簡便な方法により抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this lotus root-shaped porous metal manufacturing method, an advancing direction of a solid-liquid interface at solidifying as a determination factor of a growing direction of a pore is controlled to be slant, whereby the panel having the insertion hole can be manufactured only by the simple casting and the fabrication.例文帳に追加

ロータス型ポーラス金属作製方法において、気孔の成長方向の決定因子である凝固時の固液界面の進行方向を斜めに制御することにより、単純な鋳造と成形加工のみで貫通孔を有するパネルを作製することを可能とする。 - 特許庁

A simple fixing method is realized to make contact/continuity/coupling between the inner tube and a part of the outer tube of a discharge tube by using an item into which a metal plate is formed, and to set a mounting distance from a central point for assembling the inner tube and the outer tube the same anywhere.例文帳に追加

本発明は導通性の良い金属板を加工した製品を使用する事で、放電管の内管と外管の一部と接触導通結合を行いながら内管と外管の組み立ての設置距離が中心点からどの位置でも同じ簡単な固定方法をとる事ができるようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer optical waveguide which has a plurality of kinds of cores, differing at least in thickness inner layer within the same plane and/or a plurality of different kinds of cores differing in refractive index in the same plane, at low cost and in a simple manner.例文帳に追加

同一平面内層に少なくとも厚み方向寸法が異なる複数種類のコア及び／又は同一平面内に屈折率の異なる複数種類のコアを備えた高分子光導波路を、簡便な方法により低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and recorded matter which reduce an uncomfortable feel of the surface gloss of a recorded image formed on various recording media, and obtain the image being natural and excellent in quality by a high-speed, low-cost and simple process, in inkjet recording using a pigment ink.例文帳に追加

顔料インクを用いたインクジェット記録において、種々の被記録媒体上で形成される記録画像の表面光沢感の違和感を抑制し、自然で品質の優れた画像を高速、低コスト、簡便な方法で得ることのできるインクジェット記録方法及び記録物を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in the purity of a liquid and generation of various germs such as bacteria or the like, prevent a decrease in flow rate due to a reduction in flow passage of a pipe and prevent a turbulent flow of a fluid by eliminating a molten bead of a molten resin bulging out from a tubular end by a simple method and device.例文帳に追加

簡単な方法と装置によって、管状端から溶融樹脂がはみ出す溶融ビードをなくして、液体純度の低下やバクテリア等の雑菌の発生を防ぎ、管流路の減少による流量の低下を防止し、かつ流体の乱れを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of a sheet pile joint having superior placing performance and water cut-off performance, and capable of water cut-off performance for deformation of the steel sheet pile after the water cut-off processing and coping with lowering of water cut-off performance in a comparatively simple constitution, and a water cut-off member forming method.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、打設性および止水性に優れ、かつ止水処理後の鋼矢板変形時に対する止水性能が確保でき、止水性能の低下に対しても対応可能な矢板継手部の止水構造および止水部材の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which enable a container to be filled in a high density filling of 76% or more with powder in 20-250 μm of average particle size, 1-350 μm of particle size distribution and 0.9-1.5 g/cm3 of particle true specific gravity by a simple structure requiring air and pipings only.例文帳に追加

平均粒子径が２０〜２５０μｍ、粒度分布が１〜３５０μｍ、粒子真比重が０．９〜１．５ｇ／ｃｍ^３程度の粉体を配管と空気だけの簡単な設備でコンテナ内への７６％以上の高充填を可能とする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge protection element, having a simple configuration which can be manufactured as a thick-film element on a substrate, can have low electrostatic capacity, and also can take sufficient measures against static electricity even in a high-frequency band needed for high-speed communication without affecting communication quality, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡単な構成で、基板上に厚膜素子として製造することができ、低静電容量化が可能であり、高速通信に必要な高周波帯域でも通信品質に影響を与えることなく十分な静電対策が可能な静電気保護素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device including a fast-tool device for processing an optical workpiece, particularly, a plastic spectacle lens wherein an operating point of a cutting edge of a turning tool can be aligned on a rotary shaft of a workpiece spindle by a method as simple as possible and with high accuracy.例文帳に追加

ファスト・ツール装置を有し、光学的なワークピース、特にプラスチックの眼鏡レンズを加工するための装置であって、旋削バイトの切れ刃の動作点が、出来る限り容易な方法かつ高い精度で、ワークピーススピンドルの回転軸に整列されることができてなる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas treatment agent for easily absorbing and removing a component contained in an exhaust gas system and undesirable to discharge into the atmosphere, especially, a plurality of components having a strong offensive smell in spite of low concn. and different in characteristics and a efficient and simple gas treatment method using the gas treatment agent.例文帳に追加

排気ガス系に含まれる大気放出することが好ましくない成分、特に低濃度でも臭気が強く且つ特性の異なる複数の成分を容易に吸収除去する気体処理剤と、その気体処理剤を用いた、効率的且つ簡便な気体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming method by which the image of a high quality is stably recorded in a simple image recording process by using water- color ink by which the sticking of ink to a liquid non-sticking area is solved and an environmental problem is eliminated, and to provide the water-color ink and a recording body therefor.例文帳に追加

非液体付着性領域へのインキの付着を解決すると共に環境上問題のない水系インクを用い、簡単な画像記録プロセスで、安定して高画質な画像を記録することが可能な画像形成方法、そのための水性インキ及び記録体を得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device correcting aberration with simple constitution, a recording/reproducing device provided with the optical pickup device, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device, and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To shorten a construction period by providing a method for repairing a penetrating crack of a steel structure, which can develop the strength of a repaired portion by applying simple construction to a back surface and constructing almost only a front side, even when the construction is performed from both the sides of the steel material of the steel structure.例文帳に追加

鋼構造物の貫通亀裂の補修方法において、前記構造物の鋼材の両面からの施工であっても、背面は簡単な施工でほぼ前面のみの施工によって補修部の強度を発現し得る補修方法を提供し、工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method for welding copper or copper based alloy by which when sheet materials or coils of copper or copper alloy are subjected to friction stir welding, the characteristic difference between the welded part and the part which is not welded can be neglected, and to provide friction stir welding equipment performing of friction stir welding by simple structure.例文帳に追加

銅または銅合金の板材あるいはコイルを摩擦攪拌接合したときに、接合部分とそうでない部分の特性差が無視できる銅または銅基合金のコイルの接合方法と、簡易な構造で摩擦攪拌接合できる摩擦攪拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil unit of an electromagnetic contactor wherein the terminal structure of a coil is improved so that the coil can be wound with reduced manual work man-hours, and a coil lead wire can be connected to a cable by simple plugging operation, and to provide a method for assembling the contactor.例文帳に追加

人手作業による加工工数を減らしてコイル巻装が行え、併せてコイル口出線とリード線との接続が簡単な差込み操作で接続できるようにコイルの端子構造を改良した電磁接触器のコイルユニット、およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engaged structure and method of a spool welding small diametral wire beginning end part, capable of performing its normal winding without slipping out of a wire engaged hole in time of winding as the engaging of a wire beginning end part of a spool barrel part into the wire engaged hole is simple enough and also made surely engageable.例文帳に追加

スプール胴部のワイヤ係止孔へのワイヤ始端部の係止が簡便で、かつ確実に係止でき、巻き取り時にワイヤ係止孔から抜けることがなく整列巻することができるスプール巻溶接用細径ワイヤ始端部の係止構造および係止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an MEMS (Micro-Electro Mechanical Systems, hereinafter referred to as "MEMS") device employing such an SOI (Silicon on Insulator) wafer as the ground hole of the device and a handle wafer are coupled electrically through a simple process without requiring any extra step, and also to provide its fabrication process and grounding method.例文帳に追加

ＳＯＩ(Silicon on Insulator)ウェーハを用いるＭＥＭＳ(Micro-Electro Mechanical Systems, 以下「ＭＥＭＳ」と略す)デバイスにおいて、特別な工程を追加せずとも簡単な工程によりデバイスの接地孔とハンドルウェーハ(handle wafer)とを電気的に連結させるＳＯＩウェーハを用いたＭＥＭＳデバイス, その製造及び接地方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is a means for preventing the leachability of a capsule with the passage of time from going bad without losing the desirable feature of the capsule, which can be changed at any stage in the middle of development of pharmaceuticals or after starting the sales of it, and which is more simple and effective than a conventional technique capsule.例文帳に追加

カプセル剤の好ましい特徴を損なわず、カプセル剤の経時的な溶出性の悪化を防止するための手段であり、医薬品の開発途中又は上市後のどの段階でも変更可能な、前記の従来技術より簡便で効果的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an imaging device, an image processing method and a program by which a moving image can be reproduced in a desired reproduction rate from a moving image recorded in at least two or more frame rates with simple control without breaking a predetermined file format,.例文帳に追加

所定のファイルフォーマットを崩さずに、少なくとも２つ以上のフレームレートで記録された動画に対して単純な制御で所望の再生レートでの動画再生を実現することが可能な画像処理装置、撮像装置、画像処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the method executes simple initializing processing (S12) at encryption processing (S13), carries out the encryption processing (S13) after the internal state is updated, the internal state is deleted after the end of the encryption processing (S13) to restore the state to the internal state at the end of the ordinary initializing processing.例文帳に追加

このために、暗号化処理（Ｓ１３）時に簡易初期化処理（Ｓ１２）を実行し、内部状態を更新した後に暗号化処理（Ｓ１３）を行い、暗号化処理（Ｓ１３）終了後にその内部状態を消去して通常の初期化処理終了時の内部状態を復元する。 - 特許庁

To provide a method for detecting and correcting the inclination of a penetration shaft, capable of detecting the inclination of the rotary shaft of a twin-screw type soil improvement machine in the front and back direction using simple equipment and a relatively inexpensive means and capable of easily correcting the inclination of the rotary shaft.例文帳に追加

簡易な設備で、且つ比較的安価な手段により、２軸型地盤改良施工機の回転軸の前後方向の傾斜を検知すると共に、その軸の傾斜を容易に修正することができる貫入軸傾斜検出方法及びその修正方法を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor substrate having a protruding/recessed structure only on the surface of the semiconductor substrate other than a region for forming the light receiving surface electrodes and not having the protruding/recessed structure in the region for forming the light receiving surface electrodes can be obtained by an ink jet method where the process is simple and the apparatus cost is low.例文帳に追加

プロセスが簡単で装置コストが安いインクジェット法でもって、受光面電極形成領域以外の半導体基板表面にのみ凹凸構造を有し、受光面電極形成領域には凹凸構造を有さない半導体基板を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an airtight terminal with a plated coat wherein occurrence of defective plating and defective bending of a rod-shaped electrode terminal can be reduced, the plated coat having a uniform thickness can be formed, manufacturing processes are simple, and selection of materials used is easy.例文帳に追加

めっき不良や棒状電極端子の曲がり不良の発生を低減でき、そして均一な厚みのめっき被膜を形成することができる、製造工程が簡単で且つ使用材料の選定も容易なめっき被膜付き気密端子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for reduced pressure casting having a sealing structure with which the fixing property of a sealing material is excellent and a groove for holding the sealing material is easily formed and molten metal intruded into the groove and solidified can be removed in extremely simple method and exchange of the sealing material can easily be performed.例文帳に追加

シール材の固定性に優れるとともに、シール材収納溝の形成が容易であって、溝内に浸入し凝固した金属溶湯を極めて簡便に除去することができ、シール材の交換も容易に行い得るようなシール構造を有する減圧鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing for a wheel with a sensor for achieving switching of a calculation method corresponding to a vehicle speed by simple configurations without installing any additional sensor or the like, and for improving estimating accuracy of a load to be imposed on a wheel, and for achieving compactification, simplification of configurations, and improvement in reliability.例文帳に追加

追加のセンサ等を設けることなく、簡単な構造で、車速に応じた計算方法の切り替えを実現できて、車輪に加わる荷重の推定精度を向上させることができ、コンパクト化、構成の単純化、信頼性を向上が図れるセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorption type measuring instrument for facilitating measurement of different compounds comprising the same elements without installing any separate detector or treatment members, using simple means, and freeing the measurement from being affected by coexisting constituents, and to provide a method for treating measurement specimens.例文帳に追加

別途検出器や処理部材を設置することなく、同一元素からなる異なった化合物の測定を容易にし、簡易な手段で共存成分の影響を受けない測定が可能な紫外線吸収式測定装置および測定試料の処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image pickup device by which a user can immediately record a photographed image in an RAw format with a simple operation when the user wants record the photographed image in the RAW format and efficiently use a recording medium and to provide an image pickup device controlling method, its recording medium and its program.例文帳に追加

使用者がＲＡＷ形式で記録したい場合に、簡単な操作で即座にＲＡＷ形式で撮影画像を記録でき、かつ記録媒体を効率的に使用することのできる撮像装置、撮像装置制御方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording paper, the support of which can be manufactured by a simple manufacturing method, the resistance to cockling of which after the coating of a coating liquid for an ink accepting layer is improved, which is equipped with high ink absorbency and color developing properties and is excellent in lustrous feeling and image storage stability after storage.例文帳に追加

簡易な製造方法で支持体を製造でき、インク受容層用塗布液を塗工した後のコックリング耐性が向上し、高いインク吸収性と発色性を備え、光沢感及び保存後の画像保存性に優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent ink composition usable for stamps, difficult to distinguish from ordinary coloring ink under visible light, having good stability of ink and good luminescence intensity and light resistance of a printed matter and capable of providing the printed matter detectable by a simple method such as illumination of black light.例文帳に追加

スタンプに使用可能で、可視光下では普通の有色インキとの見分けがつきにくく、インキの安定性および印字物の発光強度および耐光性が良好で、ブラックライトの光を当てるなど簡易的な方法で検出可能な印字物を得られる蛍光発光性のインキ組成物の開発。 - 特許庁

To provide a held position correction method and its device, capable of making the position of a tabular held member into a desired position in accuracy, which is held by a suction holding means such as a suction pad formed out of a comparatively simple constitution wherein no accurate positioning is carried out.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、しかも位置決めが精度良く行われていないで吸着パッドなどの吸引保持手段により保持されている、平板状の被保持部材を所望位置精度とすることができる被保持部材の保持位置補正方法および保持位置補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration method cheap and most suitable for ring-shaped toys that is possible to give beautiful and liberated decoration simply and steadily in a short time, requiring no skill, and that anybody can easily conduct mass production of decorations from complicate to simple in good finishing state, reduce production cost.例文帳に追加

綺麗で、自由な装飾が、簡単に、確実に、且つ短時間で施せ、熟練を要さず、複雑な装飾から単純な装飾まで誰でも良好な仕上り状態で、量産し易く、製造コストを低減でき、安価で、円環状玩具に最適な加飾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rope groove measuring instrument of simple structure for measuring whether quantity of abrasion of a rope groove, which is provided in a sheave and a belt for an elevator or the like using a main rope, is within a normal range or not, and to provide a measuring method using the same.例文帳に追加

主ロープを使用したエレベータ等の綱車やベルト等の表面部に設けたロープ溝の摩耗量が正常範囲にあるか否かを測定するを簡素な構成のロープ溝測定器を提供すること、及びこの測定器を使用した測定方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a friction-bonded structure with the use of a splice plate and a high-strength bolt, which has a surface to be friction-bonded having a stably high slip factor of 0.7 or higher formed thereon with an inexpensive arc spraying technique, and thereby can be formed with a simple and inexpensive high-friction-bonding method.例文帳に追加

スプライスプレートと高力ボルトを用いた高力ボルト摩擦接合構造において、安価なアーク溶射により摩擦接合面に0.7以上の高いすべり係数を確実に安定して付与することができ、簡単で安価な高摩擦接合工法が実現できるようにする。 - 特許庁