「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a canvas for a vegetable dyed picture, on which a dyed picture can be easily drawn by any person in a simple operation as transferred as per the shape and color of vegetable leaves or flowers and as a teaching material in a culture class, and a method for creating a vegetable dyed picture.例文帳に追加

本発明は植物の葉や花の形状や、その色通りに転写状態で染め絵を描くことができるとともに、誰でもが楽な作業で、容易にでき、カルチャー教室の教材にでもできる植物の染め絵用キャンバスおよび植物の染め絵の作成方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a motor control unit and a method therefor that respond as commanded without causing a delay in following a movement command and a delay from the movement command by dynamic characteristics, and also cope with commands and disturbances that are generated one after another by a simple expression that changes on real time.例文帳に追加

運動指令からの追従遅れや動力学特性による運動指令からのズレを生じさせることなく指令通りに応答し、簡単な演算式により逐次生成され、リアルタイムで変化する指令や外乱に対しても、対応できるモータの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device and an electronic equipment which can be manufactured by a simple manufacturing method, and in which all the light emitting characteristics of R, G, B light emitting layers can be made superior in the case a polymer organic material is used for the R, G, B light emitting layers, and a common cathode is used.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂ発光層に高分子有機材料を使用し、かつ、共通陰極を使用する場合に、簡単な製造方法で製造でき、Ｒ，Ｇ，Ｂ発光層の全ての発光特性を良好にすることが可能な有機ＥＬ装置および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic discharge (ESD) protection element with a simple configuration which can be manufactured as a thick-film element on a substrate, can have lower electrostatic capacity, has superior mechanical strength and heat radiation characteristics, has less influence due to shock, and can contribute to reduction in thickness and weight, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

簡単な構成で、基板上の厚膜素子として製造することができ、より低静電容量化が可能であり、機械的強度及び放熱特性が良好で、衝撃における影響が小さく、薄型・軽量化にも寄与する静電気保護素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting a piping leakage, a chamber for a leakage-inspecting apparatus and a leakage inspection method whereby the apparatus is made compact and simple in the structure, gas leak points can be specified, and a gas leak amount can be quantitatively measured, thereby permitting correct and accurate detection of gas leaks.例文帳に追加

装置が小型で構造も簡単になり、ガス漏れ箇所の特定ができるとともにガス漏れ量の定量測定が可能な正確で精度のよいガス漏れ検出ができる配管の漏れ検査装置、漏れ検査装置用チャンバおよび漏れ検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter medium having a simple structure capable of being simply mounted on a rigid frame, not falling from the rigid frame at the time of mounting and hard to generate an air leak between the rigid frame and the filter medium, a manufacturing method therefore and a filter apparatus having the filter medium in a freely replaceable manner.例文帳に追加

構造が簡単で、簡単に剛性枠への装着ができ、しかも装着時には、剛性枠から脱落することがなく、剛性枠との間でエアーリークが発生し難いフィルタ材、及びその製造方法、並びにフィルタ材を取り替え自在に装着したフィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a plant with heavy oil-based foulings sticking thereto by which the heavy oil-based foulings can efficiently be removed in a short time according to simple operations without disassembling the plant, the cleaning cost can be reduced and even cleaning waste liquors can be reutilized.例文帳に追加

プラントを解体することなく、簡単な操作により短時間で効率よく重質油系汚染物を除去することができ、洗浄コストを低くできるとともに、洗浄排液も再利用できる重質油系汚染物が付着したプラントの洗浄方法を得る。 - 特許庁

To provide a novel composite heat insulator for a building, which has sufficient heat insulation properties with a simple structure, low manufacturing costs, and a reduced product price, and is easily constructed; and to provide a construction method thereof.例文帳に追加

十分な断熱性能を有しながらも、簡易な構造であって、更に製造コストや製品価格を廉価にすることのできる、新たな建築用の複合断熱材を提供し、また施工に際して簡易に施工可能とすることができる建築用の複合断熱材と、その施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for stably and efficiently treating selenium-containing water containing ions of a metal which is nobler than titanium as a coexisting substance wherein the selenium-containing water is subjected to reduction treatment by contacting the selenium-containing water with a mixture of metallic titanium and a simple metal baser than titanium, while preventing a decrease of selenium-treating performance with time.例文帳に追加

共存物としてチタンより貴な金属のイオンを含有するセレン含有水を、金属チタンとチタンより卑な金属の単体との混合物と接触させて還元処理するに当たり、経時によるセレンの処理性能の低下を防止して、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting a lack of rolls of paper wherein a space for detecting a weight is not particularly needed since it is placed on a part of a belt conveyer, and wherein the lack of the rolls can be reliably detected while the structure is simple and can be inexpensively manufactured.例文帳に追加

ベルトコンベアの一部に設置することで重量検出のためのスペースを特に必要とせず、かつ、ロールペーパーの不足を確実に検出できる共に構造も非常に簡単で安価に製作できるロールペーパーの不足検出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Also, as a simple method for application through the skin, rubbing in the agent by utilizing a white vaseline, olive oil or the like, furthermore, rubbing in the agent after spraying by using a propellant such as LP gas and sticking the agent by using a taping tape superior in pressure-sensitive adhesion, stretchability and air permeability, are included.例文帳に追加

また、経皮への塗布適用の簡便な方法としては、白色ワセリン、オリーブ油などを利用して皮膚に塗りこむこと、更にＬＰガスなどの噴射剤を使用してスプレー後塗りこむこと、及び粘着性・伸縮性・通気性に優れるテーピングテープなどを利用して貼着することが含まれる。 - 特許庁

To realize a railroad construction gauge discrimination program which embodies a simple and clear method and is suitable for installing on a portable device or the like so as to simply and inexpensively perform limitation determination of trouble/margin or calculation of trouble amount/margin amount involving the railroad construction gauge discrimination even in the field.例文帳に追加

鉄道建築限界に係る支障／余裕の限界判定や支障量／余裕量の算出を現場でも簡便かつ安価に行えるよう、簡素かつ明瞭な手法を具現して携帯機器等へのインストールにも適した鉄道建築限界判別プログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-dip aluminum-plated steel sheet which can reduce a surface flaw originating in dross without using a metal pump, by using a simple and easy heating device having superior maintainability, and further can improve the adhesiveness of a plated layer while reducing the thickness of the plated layer.例文帳に追加

メンテナンス性に優れた簡便な加熱装置を使用して、メタルポンプを使用しなくてもドロスに起因する表面疵の発生を抑制でき、更にめっき層の厚さを低減して、めっき層の密着性を向上させることができる溶融アルミニウムめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To optimize an element structure, to realize mass production, to make capacity, a function and reliability to be high and to prolong a life by a simple and inexpensive manufacturing method in a plane emission-type semiconductor light emitting element forming a current constricting layer by lateral oxidation.例文帳に追加

横方向酸化により電流狭窄層を形成する面発光型半導体発光素子において、素子構造の最適化を図り、簡便かつ低コストな作製方法により量産化、高性能化、高機能化、高信頼性化、長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an attic heat insulation structure of a house capable of being rapidly and inexpensively executed even in a narrow working space with many restrictions like an attic space of an existing building by fitting a heat insulative sheet having a high radiant heat insulation function with a good workability through an effective and simple heat insulation method.例文帳に追加

放射熱遮断機能の高いシート状の断熱材を施工性良く取り付け、効果の高い簡易な断熱工法で、既築家屋の屋根裏などのように、制約の多い狭隘な作業空間においても安価かつ迅速に施工できる家屋の屋根断熱技術の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a molding material which bring about fine powder very little in manufacturing the molding material and which are excellent in properties of dispersion and in uniformity of characteristics of raw materials in the molding material, and granulate the molding material continuously by simple equipment of which the equipment load is small.例文帳に追加

成形材料製造時の微粉の発生が極めて少なく、成形材料中の原材料の分散性や特性の均一性に優れ、かつ設備負荷が小さい簡易な設備により、連続的に成形材料を造粒化する製造方法と、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel silicon-containing polymer which can be produced by an industrially advantageous and simple method, is suitably used as an additive (e.g. a flame retardant, an impact modifier, or a flowability improver) for resins, and can impart a high flame retardancy to a resin even when compounded in a small amount.例文帳に追加

工業的に有利な、簡便な製造方法により得られ、難燃剤、耐衝撃性改質剤、流動性改質剤等の樹脂用の添加剤として好適に使用され、殊に少量の配合で樹脂に高い難燃性を付与することのできる新規なケイ素含有重合体を提供する。 - 特許庁

In this manner, a centering method which enables the positioning of the first hole 14a of the first machined member 14 and the second hole 24a of the second machined member 24 with a high precision on the same axis with simple operation and a centering tool 1 with high durability used for it are provided.例文帳に追加

これにより、第１被加工部材１４の第１孔１４ａおよび第２被加工部材２４の第１孔２４ａを簡単な操作で同軸上に高い精度で位置決めすることができる心出し方法、およびそれに用いる耐久性の高い心出し治具１を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for making a plate effectively reusable by peeling a pressure sensitive strongly adhesive sheet of a composite plate, obtained by adhering the surface of plates each other with the sheet, with a simple device without damaging the plate and without remaining the sheet on the plate.例文帳に追加

板状体同士を強粘着シートによって面接着した複合板状体において、簡易な設備で、板状体を傷つけず、また、強粘着シートを板状体に残存させることなく強粘着シートを剥離し、板状体を有効に再利用可能にする方法の提供。 - 特許庁

To provide a jack device for a storage tank, which is simple and excellent in installation workability, and a construction method for a floating roof type storage tank, which can safely carry out repair work, of bottom plates and foundation or floating roofs with good working efficiency using the jack device in narrow and dark working spaces under a low ceiling.例文帳に追加

簡便で設置の作業性が良い貯槽用ジャッキ装置と、このジャッキ装置を使用して天井が低く狭くて暗い作業空間内で底板や基礎、或いは浮屋根の修復作業を安全かつ作業性良く行うことができる浮屋根式貯槽の工事施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral measurement array, a spectral image measurement device provided with the same, and a spectral image measurement method provided with a spectral element, capable of simultaneously observing temporal change and the spatial change of the spectrum, capable of separation of light by a pixel unit, and capable of high-speed operation with a small/simple structure.例文帳に追加

画素単位での分光が可能になるとともに、小型・簡素な構造で高速の作動が可能となり、スペクトルの時間的変化と空間的な変化とを同時に観測可能な分光素子アレイ及びこれを備えた分光画像測定装置並びに分光画像測定方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of construction work using very simple working processes reducing the labor required of the special technique by clamping a commercially available single pipe and its component mainly for resource and labor savings, by means of cutting a 48.6-Φ pipe to measure design dimen sion.例文帳に追加

本工事方法は省資源、省力化のために市販の単管パイプ及びその部品を主とし、設計寸法に合せた48.6Φパイプを切断し、クランプ止めをするという特別な専門技術を省力化する極めて単純な作業工程による工事方法であります。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method of an oil component which enables a simple measurement of the concentration of the oil component in a solution without using a fluoroplastic solvent and capable of precisely measuring the concentration even of an extremely small amount of the oil component, and a measuring instrument of the concentration of the oil component.例文帳に追加

フロン系溶媒を用いることなく、溶液中の油分濃度を簡便に測定することができると共に、極く微量の油分であってもその濃度を精度良く測定することができる油分濃度測定方法および油分濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fire prevention and a fire extinguisher, capable of quickly extinguishing a fire by automatically releasing a fire extinguishing agent, with a simple structure and reduced space, to be easily manufactured and installed against a fire assumed to occur in a storage container of flammable or inflammable liquid.例文帳に追加

可燃性又は引火性液体の貯蔵容器で想定される火災において、自動的に消火薬剤が放出して迅速に消火が行え、また構造簡単にして省スペースであり、製作及び設置が容易な防火方法及び消火器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic electronic mail setting method using an electronic device provided with a USB interface capable of rapidly and simply carrying out a setting of a mail account regardless of an own or another person' s computer and ensuring a high security level while an management of an account and a password is simple.例文帳に追加

メールアカウントの設定を自他コンピュータの別によらず迅速・簡便に行うことが可能で、かつ、アカウントやパスワードの管理が簡便でありながらも高いセキュリティレベルを確保可能であるＵＳＢインターフェイスを備える電子デバイスを用いた電子メール自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a false display preventing method and an alternation preventing function added label writing device capable of preventing false display (1), ensuring "traceability" (2), and realizing the specification of a dishonest businessman who has performed false display and the prevention of padding by a relatively simple facility, and easily spreading it to the whole industry.例文帳に追加

比較的簡単な設備で、（１）虚偽表示の防止、（２）「トレーサビリティ」の確保、及び（３）虚偽表示を行った悪徳業者の特定と水増し防止が実現でき、かつ業界全体への普及が容易な虚偽表示防止方法と改ざん防止機能付きラベル書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tag display control method and a computer-readable storage medium storing program for executing the same, with which all tags can be displayed on the basis of display editing by a simple devise, regardless of the number of tags added to a document.例文帳に追加

本発明は文書に付加された付箋の数によらず簡単な仕組みでかつ表示編集による全ての付箋を表示することができる付箋表示制御方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a short arc ultra-high pressure discharge lamp where the burrs from a metal foil can be removed surely, in an easy handling and simple method and the metal foil embedded in a sealing part will not break, while lighting on, and moreover, the sealing part will not be damaged, while being lit.例文帳に追加

作業性がよく簡単な方法により、確実に金属箔のバリを取り除くことができ、点灯中に、封止部に埋設された金属箔が溶断することがなく、しかも点灯中、封止部が破損することないショートアーク型超高圧放電ランプを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a novel deodorant composition having an excellent deodorizing effect and produced by a simple method without causing the decline of a deodorizing function even at the lapse of long time after once the deodorant is prepared.例文帳に追加

消臭効果に優れ、しかも簡単な方法で消臭剤組成物を得ることができる新規な消臭剤組成物であって、しかも、一度消臭剤を調製できれば長い時間が経過しても消臭機能が低下することがない消臭剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for washing the inside face of a production line capable of securing decoloring, deodorizing and sterilizing piping and a tank in the production line with a simple structure and also causing no harm at all even if liquid food is carried through the production line after washing, and to provide a device therefor.例文帳に追加

製造ラインの配管やタンクを、簡易な構造でありながら確実に脱色・脱臭・除菌することができ、かつ、洗浄後の製造ラインで液体食品を搬送しても、全く無害な製造ラインの内面洗浄方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To peel off a label from a lot of PET bottles efficiently, precisely, and economically by a method wherein a label on a PET bottle can be cut off in a noncontact manner even if there are irregularities on the bottle, and a label can be peeled off from the bottle continuously at high speeds by means of a simple mechanism.例文帳に追加

ペットボトル上のラベルをボトルに凹凸があっても非接触に切断することができるとともに、ペットボトルからラベルを簡単な機構で高速に連続剥離でき、大量のペットボトルからのラベル剥離を極めて効率良く的確にしかも経済的に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a packing method which does not generate dust and is simple and which is capable of uniformly packing a filler into a gap between disposal apertures and a shock absorbing material and further does not lose the disposal performance of the shock absorbing material such as a shielding property of ground water and nuclide adsorbability.例文帳に追加

粉塵が発生せず、且つ簡易な方法で、処分孔と緩衝材の隙間に満遍無く充填材を充填させることができ、さらに、緩衝材の地下水遮断性や核種吸着性などの処分性能が損なわれることがない充填方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for discharging, collecting and recovering vaporized VOC (volatile organic compound) gas left in a tank by a safe and simple process, and detoxifying minute amounts of residual VOC discharged in a recovering process in cleaning a tank container used for transferring the VOC.例文帳に追加

ＶＯＣの輸送に使用するタンクコンテナの洗浄において、タンク内に残留せる気化したＶＯＣガスを安全に簡便な方法で排出、捕集回収するとともに回収工程にて排出される微量の残余ＶＯＣを無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting capable of preventing a simple flow and preventing an oxide such as Al adhering to the inner face from adhering, a molten metal feeding part of the continuous casting device provided with the immersion nozzle, and a continuous casting method using the device.例文帳に追加

片流れを防止するとともに、内面に付着するＡｌの酸化物などが付着するのを防止することのできる連続鋳造用浸漬ノズル、およびこの浸漬ノズルを備えた連続鋳造装置の溶融金属供給部、ならびにこの装置を用いた金属の連続金属方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse disposal method in waste disposal site as a garbage dump which attempts to reduce volume and simultaneously to effectively utilize the industrial waste treatment site by effecting the simple waste treatment of the industrial waste (that is burying treatment in the waste treatment site) particularly harmful such as asbestos and the like.例文帳に追加

ゴミ集積所である廃棄物処分場において、ごみの減容を図り、同時にアスベスト等のような特に有害な産業廃棄物の簡易な廃棄処理（廃棄物処分場における埋設処分）を実現して産業廃棄物処理場の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a means and a method in which the constitution of a covering powder is featured quickly and in a simple manner, so that information about whether the constitution of the covering powder is changed or not with reference to at least a previous powder batch can be given to the operator of a powder covering device.例文帳に追加

被覆粉末の構成が少なくとも以前の粉末バッチに対して変化しているか否かについての情報を粉末被覆装置の操作者に与えるべく、迅速で簡単な態様で被覆粉末の構成を特徴付ける手段および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet which does not cause non-diffuse reflection and transmission due to defect and has diffusion performance adjustable in a simple and easy way, to provide a manufacturing method of the light diffusion sheet for manufacturing the light diffusion sheet by using the same manufacturing apparatus, and to provide a screen employing the light diffusion sheet.例文帳に追加

欠陥による無拡散反射や透過がなく、簡便に拡散性能を調整することが可能な光拡散シート、及び該光拡散シートを同一の製造装置を用いて製造可能な光拡散シートの製造方法、並びにその光拡散シートを用いたスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cooling a liquid food, designed to pass it in a short time through a sundry germ proliferating temperature region to inhibit the breeding of sundry germs, good in operability, with such a simple mechanism as to be easy to make a cleaning work after use, and also enabling cost reduction.例文帳に追加

雑菌が増殖する温度領域を短時間で通過させることにより、雑菌の発生を抑制するとともに、操作性がよく、使用後の清掃作業も容易な簡単な機構でかつコストも低減可能な液体飲食物の冷却方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing nanofibers and a polymer web, which can efficiently produce several kinds of the nanofibers having different physical properties at once in a simple structure, and can mix or laminate and deposit the nanofibers to produce the polymer web.例文帳に追加

物性の異なる複数種類のナノファイバーを簡単な装置構成にて一度に効率的に製造することができ、またそれらを混合し若しくは積層して堆積してなる高分子ウェブを製造することができるナノファイバー及び高分子ウェブの製造方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected.例文帳に追加

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of improving the quality of an image to be finally formed on a recording medium by allowing a pseudo contour generated owing to halftone processing of image data in which the shade of the image is represented by multiple gradations to be inconspicuous with a simple configuration.例文帳に追加

画像の濃淡が多階調で表された画像データのハーフトーン処理に起因して生じる擬似輪郭を簡単な構成で目立たなくすることにより、記録メディア上に最終的に形成される画像の品質を向上させることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing an optical phase difference layer which does not necessitate aligning and stretching steps and forms the optical phase difference layer with a polymer film made by paste coating, the optical phase difference layer with excellent thermal stability and further a liquid crystal display device having the optical phase difference layer with a viewing angle and high contrast.例文帳に追加

配向および延伸工程が不要であり、ペースト塗布による高分子膜で位相差層が形成できる簡便な位相差層の作製方法、および熱安定性に優れた位相差層、さらには該位相差層を有する広視野角、高コントラストの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for forming a porous film, from which a porous film having practical dynamic strength is formed by a simple process at a low cost is formed and the porous film and to provide a method for producing the same and a low-cost and high-performance semiconductor apparatus which has a built-in porous film and high reliability.例文帳に追加

簡単な工程かつ低コストで、実用的な力学的強度を有する多孔質膜を形成できる膜形成用組成物、多孔質膜とその製造方法、及び多孔質膜を内蔵する低コスト、高性能、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for locking portable terminal equipment in a collection/delivery device capable of surely locking the portable terminal equipment set at the collection/delivery device, and immediately taking out the portable terminal equipment when it is necessary to carry this portable terminal equipment in a relatively simple configuration.例文帳に追加

構造が比較的簡単で、且つ集配信装置にセットされた携帯端末装置を確実にロックするとともに、携帯端末装置の持ち運びが必要なときには直ちに取り出しができる集配信装置における携帯端末装置のロック方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image recording method by which a reduced image suited to simple display can be quickly prepared at the time of recording the RAW data of a photographed image and a reduced image capable of properly expressing a reproducing area of recorded image data can be generated.例文帳に追加

撮像した画像のＲＡＷデータ記録を行う際に、簡易表示に適した縮小画像を短時間で作成することができ、また、記録画像データの再現域を適切に表現可能な縮小画像を生成し得る撮像装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁