「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an attic heat insulation structure of a house capable of being rapidly and inexpensively executed even in a narrow working space with many restrictions like an attic space of an existing building by fitting a heat insulative sheet having a high radiant heat insulation function with a good workability through an effective and simple heat insulation method.例文帳に追加

放射熱遮断機能の高いシート状の断熱材を施工性良く取り付け、効果の高い簡易な断熱工法で、既築家屋の屋根裏などのように、制約の多い狭隘な作業空間においても安価かつ迅速に施工できる家屋の屋根断熱技術の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a molding material which bring about fine powder very little in manufacturing the molding material and which are excellent in properties of dispersion and in uniformity of characteristics of raw materials in the molding material, and granulate the molding material continuously by simple equipment of which the equipment load is small.例文帳に追加

成形材料製造時の微粉の発生が極めて少なく、成形材料中の原材料の分散性や特性の均一性に優れ、かつ設備負荷が小さい簡易な設備により、連続的に成形材料を造粒化する製造方法と、その製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel silicon-containing polymer which can be produced by an industrially advantageous and simple method, is suitably used as an additive (e.g. a flame retardant, an impact modifier, or a flowability improver) for resins, and can impart a high flame retardancy to a resin even when compounded in a small amount.例文帳に追加

工業的に有利な、簡便な製造方法により得られ、難燃剤、耐衝撃性改質剤、流動性改質剤等の樹脂用の添加剤として好適に使用され、殊に少量の配合で樹脂に高い難燃性を付与することのできる新規なケイ素含有重合体を提供する。 - 特許庁

In this manner, a centering method which enables the positioning of the first hole 14a of the first machined member 14 and the second hole 24a of the second machined member 24 with a high precision on the same axis with simple operation and a centering tool 1 with high durability used for it are provided.例文帳に追加

これにより、第１被加工部材１４の第１孔１４ａおよび第２被加工部材２４の第１孔２４ａを簡単な操作で同軸上に高い精度で位置決めすることができる心出し方法、およびそれに用いる耐久性の高い心出し治具１を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for making a plate effectively reusable by peeling a pressure sensitive strongly adhesive sheet of a composite plate, obtained by adhering the surface of plates each other with the sheet, with a simple device without damaging the plate and without remaining the sheet on the plate.例文帳に追加

板状体同士を強粘着シートによって面接着した複合板状体において、簡易な設備で、板状体を傷つけず、また、強粘着シートを板状体に残存させることなく強粘着シートを剥離し、板状体を有効に再利用可能にする方法の提供。 - 特許庁

To provide a jack device for a storage tank, which is simple and excellent in installation workability, and a construction method for a floating roof type storage tank, which can safely carry out repair work, of bottom plates and foundation or floating roofs with good working efficiency using the jack device in narrow and dark working spaces under a low ceiling.例文帳に追加

簡便で設置の作業性が良い貯槽用ジャッキ装置と、このジャッキ装置を使用して天井が低く狭くて暗い作業空間内で底板や基礎、或いは浮屋根の修復作業を安全かつ作業性良く行うことができる浮屋根式貯槽の工事施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral measurement array, a spectral image measurement device provided with the same, and a spectral image measurement method provided with a spectral element, capable of simultaneously observing temporal change and the spatial change of the spectrum, capable of separation of light by a pixel unit, and capable of high-speed operation with a small/simple structure.例文帳に追加

画素単位での分光が可能になるとともに、小型・簡素な構造で高速の作動が可能となり、スペクトルの時間的変化と空間的な変化とを同時に観測可能な分光素子アレイ及びこれを備えた分光画像測定装置並びに分光画像測定方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of construction work using very simple working processes reducing the labor required of the special technique by clamping a commercially available single pipe and its component mainly for resource and labor savings, by means of cutting a 48.6-Φ pipe to measure design dimen sion.例文帳に追加

本工事方法は省資源、省力化のために市販の単管パイプ及びその部品を主とし、設計寸法に合せた48.6Φパイプを切断し、クランプ止めをするという特別な専門技術を省力化する極めて単純な作業工程による工事方法であります。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method of an oil component which enables a simple measurement of the concentration of the oil component in a solution without using a fluoroplastic solvent and capable of precisely measuring the concentration even of an extremely small amount of the oil component, and a measuring instrument of the concentration of the oil component.例文帳に追加

フロン系溶媒を用いることなく、溶液中の油分濃度を簡便に測定することができると共に、極く微量の油分であってもその濃度を精度良く測定することができる油分濃度測定方法および油分濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of fire prevention and a fire extinguisher, capable of quickly extinguishing a fire by automatically releasing a fire extinguishing agent, with a simple structure and reduced space, to be easily manufactured and installed against a fire assumed to occur in a storage container of flammable or inflammable liquid.例文帳に追加

可燃性又は引火性液体の貯蔵容器で想定される火災において、自動的に消火薬剤が放出して迅速に消火が行え、また構造簡単にして省スペースであり、製作及び設置が容易な防火方法及び消火器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic electronic mail setting method using an electronic device provided with a USB interface capable of rapidly and simply carrying out a setting of a mail account regardless of an own or another person' s computer and ensuring a high security level while an management of an account and a password is simple.例文帳に追加

メールアカウントの設定を自他コンピュータの別によらず迅速・簡便に行うことが可能で、かつ、アカウントやパスワードの管理が簡便でありながらも高いセキュリティレベルを確保可能であるＵＳＢインターフェイスを備える電子デバイスを用いた電子メール自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of improving the quality of an image to be finally formed on a recording medium by allowing a pseudo contour generated owing to halftone processing of image data in which the shade of the image is represented by multiple gradations to be inconspicuous with a simple configuration.例文帳に追加

画像の濃淡が多階調で表された画像データのハーフトーン処理に起因して生じる擬似輪郭を簡単な構成で目立たなくすることにより、記録メディア上に最終的に形成される画像の品質を向上させることができる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing an optical phase difference layer which does not necessitate aligning and stretching steps and forms the optical phase difference layer with a polymer film made by paste coating, the optical phase difference layer with excellent thermal stability and further a liquid crystal display device having the optical phase difference layer with a viewing angle and high contrast.例文帳に追加

配向および延伸工程が不要であり、ペースト塗布による高分子膜で位相差層が形成できる簡便な位相差層の作製方法、および熱安定性に優れた位相差層、さらには該位相差層を有する広視野角、高コントラストの液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for forming a porous film, from which a porous film having practical dynamic strength is formed by a simple process at a low cost is formed and the porous film and to provide a method for producing the same and a low-cost and high-performance semiconductor apparatus which has a built-in porous film and high reliability.例文帳に追加

簡単な工程かつ低コストで、実用的な力学的強度を有する多孔質膜を形成できる膜形成用組成物、多孔質膜とその製造方法、及び多孔質膜を内蔵する低コスト、高性能、かつ、信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for locking portable terminal equipment in a collection/delivery device capable of surely locking the portable terminal equipment set at the collection/delivery device, and immediately taking out the portable terminal equipment when it is necessary to carry this portable terminal equipment in a relatively simple configuration.例文帳に追加

構造が比較的簡単で、且つ集配信装置にセットされた携帯端末装置を確実にロックするとともに、携帯端末装置の持ち運びが必要なときには直ちに取り出しができる集配信装置における携帯端末装置のロック方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image recording method by which a reduced image suited to simple display can be quickly prepared at the time of recording the RAW data of a photographed image and a reduced image capable of properly expressing a reproducing area of recorded image data can be generated.例文帳に追加

撮像した画像のＲＡＷデータ記録を行う際に、簡易表示に適した縮小画像を短時間で作成することができ、また、記録画像データの再現域を適切に表現可能な縮小画像を生成し得る撮像装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus which can correct an aberration with simple composition, a recording/reproducing apparatus equipped with the optical pickup apparatus, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproduction apparatus and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To obtain a thin film of an organic conductive material (a charge transporting material), which has high carrier mobility, by a simple method and without requiring a special orientating technology, and to provide a field effect transistor and a switching element easily manufactured using the organic conductive material, and a display panel using them.例文帳に追加

特殊な配向技術を要せず、簡単な方法でキャリア移動度が高い有機伝導性材料（電荷輸送性材料）薄膜を得ることにあり、該伝導性材料を用いて製造の容易な電界効果トランジスタ、スイッチング素子又これを用いたディスプレイパネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure and a method capable of easily and completely retaining and fixing a stator core during winding work with a winder, by adding simple ideas to the contour of a core yoke portion without increasing the strength of a resin portion or increasing the contour and weight of the yoke portion.例文帳に追加

巻線機により巻線を実施する際の、固定子鉄心の保持・固定を、樹脂部の強度を強くしたりヨーク部の形状や重量を増やすことなく、ヨーク鉄心の形状に簡単な工夫を加えることによって、容易に確実になす構造および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加

特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a repair device for a roadside structure for repairing not only curvature and inclination of the roadside structure but also easily performing drawing work in a short time by providing a detachable universal hydraulic cylinder on a chassis frame of a unique vehicle and inexpensively manufacturing a simple structure, and to provide its repair method.例文帳に追加

ユニック車のシャーシフレームに着脱自在の万能油圧シリンダーを装備し、構造が簡単で安価に製造でき、また、道路側構造物の曲がりや傾斜の補修だけでなく、引抜き作業を短時間で容易に行う道路側構造物の補修装置とその補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting the wear of a cutter bit of a shield machine capable of stepwise and accurately detecting the wear advancing state of the cutter bit by detecting a continuity between detection lines formed of a plurality of conductors and easily manufacturable with a simple structure.例文帳に追加

複数の導電線で形成される検出線間の導通を検知することで、カッタビットの摩耗進行状況を段階的に精度よく検知することができ、しかも、簡単な構造で製造が容易なシールド掘進機のカッタビット摩耗検知方法とその検知装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method for inspecting a semiconductor device, which can inspect for the presence of generation of etching stop phenomenon or a mis-etching during hole formation with a simple visual inspection, can find defects in manufacture at a early stage, and can prevent flow out of the defect to a next step.例文帳に追加

ホール形成時におけるエッチングストップ現象又は抜け不良の発生の有無を簡単な外観検査により検査することができ、製造不良を早期に発見することができると共に、次工程への流出を防止することができる半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a password management method, a password management system, and a password management program for managing privileged passwords, allowing the use of privilege without sacrificing safety and security with simple operation.例文帳に追加

特権パスワードを管理するためのパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムに関し、簡単な操作で、安全性やセキュリティを犠牲にすることなく、特権を行使できるパスワード管理方法、及び、パスワード管理システム、並びに、パスワード管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method for sterilizing rotifera monogenital eggs, which can easily be applied to fish or shellfish seedling production sites needing large amounts of rotiferas in high hatching rates and in high sterilization rates, and by which fish or shellfish bacterial diseases originated from the rotiferas can be reduced.例文帳に追加

ワムシ単性生殖卵を消毒する簡単な方法であって、ふ化率と消毒率が高く、大量のワムシを必要とする魚介類種苗生産の現場に容易に適用できると共に、ワムシに由来する魚介類の細菌性疾病を低減できる消毒方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an RFID tag in which the novel RFID tag can be easily manufactured which has an excellent radiation pattern and can be installed on either a conductive body or a nonconductive body with a simple structure without shortening a communication distance.例文帳に追加

良好な放射パターンを有し、簡易な構造で通信距離を短縮することなく導電性物体や非導電性物体に関わらずに設置可能である新規なＲＦＩＤタグを容易に製造し得るＲＦＩＤタグの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for amplifying RNA by RT-PCR by enabling simple, rapid, and sensitive analysis of RNA, by directly an objective RNA inclusion in a biological sample or a sample itself to a reaction mixture.例文帳に追加

本発明は、生体由来の種々夾雑物の存在下でも核酸合成が阻害されない反応液を調製することにより、生体由来試料を直に反応液に添加して試料中のRNAを増幅する方法を確立し、試料中のRNAを簡便、迅速かつ高感度に解析することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin-film gas sensor that increases the bonding strength of a gas-sensing layer to a gas selection combustion layer, while minimizing the influence on the sensor characteristics, by adding a simple constitution and which is less apt to be affected by distortion by temperature increase or temperature decrease during pulse drive, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成を追加することでセンサ特性に与える影響を最小限に抑えつつガス感応層とガス選択燃焼層との接合強度を増大させ、パルス駆動時の昇温・降温による歪みに影響されにくくした薄膜ガスセンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater excavation method in a shaft capable of being easily accomplished by using a favorable and comparatively simple means for constructing the shaft having the great depth with a large diameter for the ground having high permeability with the higher ground water level or a city area regarding influence on the ambient environment as important.例文帳に追加

地下水位が高くて透水性の高い地盤や、周辺環境への影響を重視する都市部において、大口径で大深度の立坑を構築するのに好適であって、比較的簡単な手段を用いて容易に達成し得る立坑の水中掘削工法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a combined commercial product comprising gel-like food and steamed bread, simple in its production process, causing little loss, so as to impart the product with desirable preservability through heat sterilization by producing the steamed bread on the gel-like food formulated with a thermally irreversible gelatinizer.例文帳に追加

蒸しパンを熱不可逆性ゲル化剤が配合されたゲル状食品上で製造することにより、製造工程が簡略で、ロスも少なく、加熱殺菌により所望の保存性が付与された、ゲル状食品と蒸しパンの複合商品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for tracking speakers with a simple structure, which can be executed in an environment such as an interior of a travelling vehicle and can distinguish the sound of a speaker through short communication from the sound of a speaker through long communication both through a loudspeaker of a hand-free phone system.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、走行中の車内などの環境で実施することができ、通信の近い側のスピーカの声とハンドフリー電話システムの拡声器を通った通信の遠い側のスピーカの声とを区別することができるスピーカをトラッキングする方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an action prediction device with a simple structure and an action prediction method that are capable of predicting actions of a detected mobile object with high reliability, and a driving support system capable of providing driving support based on the predicted action of the mobile object.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、検知した移動体の行動を高い信頼性のもとに予測することのできる行動予測装置及び行動予測方法、及びこの予測された移動体の行動に基づいて運転支援を行うことのできる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for transparent insulating substrate having a silicon thin film formed on one major surface, i.e. an SOI substrate, having a roughened major surface on the reverse side of a surface where the silicon thin film is formed, while preventing generation of metal impurities or particles, using a simple method.例文帳に追加

一方の主表面上にシリコン薄膜が形成された透明絶縁性基板であり、該シリコン薄膜が形成された側とは反対側の主表面が粗らされたＳＯＩ基板を、金属不純物やパーティクルの発生を簡便な方法により抑制して製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this lotus root-shaped porous metal manufacturing method, an advancing direction of a solid-liquid interface at solidifying as a determination factor of a growing direction of a pore is controlled to be slant, whereby the panel having the insertion hole can be manufactured only by the simple casting and the fabrication.例文帳に追加

ロータス型ポーラス金属作製方法において、気孔の成長方向の決定因子である凝固時の固液界面の進行方向を斜めに制御することにより、単純な鋳造と成形加工のみで貫通孔を有するパネルを作製することを可能とする。 - 特許庁

A simple fixing method is realized to make contact/continuity/coupling between the inner tube and a part of the outer tube of a discharge tube by using an item into which a metal plate is formed, and to set a mounting distance from a central point for assembling the inner tube and the outer tube the same anywhere.例文帳に追加

本発明は導通性の良い金属板を加工した製品を使用する事で、放電管の内管と外管の一部と接触導通結合を行いながら内管と外管の組み立ての設置距離が中心点からどの位置でも同じ簡単な固定方法をとる事ができるようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer optical waveguide which has a plurality of kinds of cores, differing at least in thickness inner layer within the same plane and/or a plurality of different kinds of cores differing in refractive index in the same plane, at low cost and in a simple manner.例文帳に追加

同一平面内層に少なくとも厚み方向寸法が異なる複数種類のコア及び／又は同一平面内に屈折率の異なる複数種類のコアを備えた高分子光導波路を、簡便な方法により低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method and recorded matter which reduce an uncomfortable feel of the surface gloss of a recorded image formed on various recording media, and obtain the image being natural and excellent in quality by a high-speed, low-cost and simple process, in inkjet recording using a pigment ink.例文帳に追加

顔料インクを用いたインクジェット記録において、種々の被記録媒体上で形成される記録画像の表面光沢感の違和感を抑制し、自然で品質の優れた画像を高速、低コスト、簡便な方法で得ることのできるインクジェット記録方法及び記録物を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in the purity of a liquid and generation of various germs such as bacteria or the like, prevent a decrease in flow rate due to a reduction in flow passage of a pipe and prevent a turbulent flow of a fluid by eliminating a molten bead of a molten resin bulging out from a tubular end by a simple method and device.例文帳に追加

簡単な方法と装置によって、管状端から溶融樹脂がはみ出す溶融ビードをなくして、液体純度の低下やバクテリア等の雑菌の発生を防ぎ、管流路の減少による流量の低下を防止し、かつ流体の乱れを防ぐことにある。 - 特許庁

To provide a water cut-off structure of a sheet pile joint having superior placing performance and water cut-off performance, and capable of water cut-off performance for deformation of the steel sheet pile after the water cut-off processing and coping with lowering of water cut-off performance in a comparatively simple constitution, and a water cut-off member forming method.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、打設性および止水性に優れ、かつ止水処理後の鋼矢板変形時に対する止水性能が確保でき、止水性能の低下に対しても対応可能な矢板継手部の止水構造および止水部材の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which enable a container to be filled in a high density filling of 76% or more with powder in 20-250 μm of average particle size, 1-350 μm of particle size distribution and 0.9-1.5 g/cm3 of particle true specific gravity by a simple structure requiring air and pipings only.例文帳に追加

平均粒子径が２０〜２５０μｍ、粒度分布が１〜３５０μｍ、粒子真比重が０．９〜１．５ｇ／ｃｍ^３程度の粉体を配管と空気だけの簡単な設備でコンテナ内への７６％以上の高充填を可能とする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-molecular weight polyolefin laminated film excellent in transparency along with mechanical strength, good in the balance of physical properties in a machine direction and the direction crossing the same at a right angle and large in width and thickness with good productivity by a simple process without using a solvent or a plasticizer.例文帳に追加

機械的強度とともに、透明性に優れ、機械軸方向とその直交方向の物性バランスが良く、広幅で厚いフィルムを、溶剤や可塑剤を使用せずに簡単なプロセスで生産性良く製造できる高分子量ポリオレフィン積層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image synthesizing apparatus, an image synthesizing method, a program and a recoding medium, which can make supplement so as not to change an image design and not to make a synthesized image unnatural even by simple processing, when scaling an image to synthesize it with other images.例文帳に追加

画像を拡大または縮小し、他の画像に合成するにあたって、簡易な処理でありながらも、画像のデザインが変化しないように補完を行い、合成後の画像が不自然にならないようにすることができる画像合成装置、画像合成方法、プログラムおよび記録媒体提供する。 - 特許庁

To provide a chipping system and a chipping method for firmly integrating applied concrete and mortar and existing concrete and mortar after chipping by water jet, simplifying treatment such as washing, and removing components contained in a recovered water after the chipping with a simple facility.例文帳に追加

ウォータージェットによるはつり後に、打設したコンクリートやモルタルと既設のコンクリートやモルタルとを強固に一体化し、水洗等の処理を簡易とし、さらに、はつり後の回収水に含有されている成分を簡単な設備にて除去する、はつりシステム、及び、はつり方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable safety box permitting simple and speedy installation of the box for preventing surge current of lightning from entering, moreover, permitting to hold an outline of the safety box itself in compact, and to provide a method for installing the cable(s) the safety box.例文帳に追加

雷のサージ電流の進入を防止するための光ケーブル用保安箱の装着を、簡単且つ迅速に済ませることができ、しかも、保安箱自体の外形をコンパクトに抑えることができる光ケーブル用保安箱及び該保安箱へのケーブル取付け方法を提供する。 - 特許庁

To secure the pushing depth of a rotary tool to a metal sheet having a lower melting point in metal sheets composed of different kinds of metals and to prevent a through hole from being formed in the metal sheet with a relatively simple constitution at the time of joining the metal sheets to each other by a friction point welding method.例文帳に追加

異種金属でなる金属板材どうしを摩擦点接合法にて接合するに際して、比較的簡単な構成で、融点が低い方の金属板材への回転工具の押し込み深さを確保し、且つ、当該金属板材に貫通孔があけられしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁