「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid product with little coloration by effectively removing coloration-causing materials included in methyl methacrylate by suppressing generation of polymerization in a simple method and stably carrying out a long term operation, and a high quality resin molded product using the same as a raw material.例文帳に追加

メタクリル酸メチルに含まれる着色起因物質を簡便な方法でかつ効果的に除去するとともに、重合の発生を抑えて長期的に安定運転を行い、着色の少ない液体製品およびそれを原料とした高品質の樹脂成型品を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for realizing accommodation of an optimum connection and assignment of wavelengths that can realize a simple fault restoration function and assigns one wavelength to one connection for an optical wavelength multiplex network having a virtual ring in order to prevent the cost of nodes from being increased.例文帳に追加

簡易な障害レストレーション機能を実現し、且つノードにおけるコストの増大を避けるために、仮想リングを有する光波長多重網について、１個のコネクションには同一の波長を割り当て、最適なコネクションの収容と波長の割り当てとを実現する方法を提供する。 - 特許庁

To enable a gasification device to be stably and continuously operated by taking out heavy metals such as nickel, vanadium or the like contained in petroleum residue by gasifying the heavy metals by a simple method and apparatus when the petroleum residue such as petroleum coke is gasified; and to recover nickel and vanadium in high concentration.例文帳に追加

石油コークス等の石油残渣をガス化する際に、石油残渣中に含まれるニッケル、バナジウム等の重金属を簡略な方法及び装置により気化して取り出すことでガス化装置の安定した連続操業を可能にし、しかもニッケル、バナジウムを高濃度で回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a quality evaluation method for a degreasing/cleaning liquid for metal surface treatment where quality can be evaluated by a simple process, further, the reliability in the evaluation is sufficiently high, and a degreasing/cleaning liquid for metal surface treatment can be efficiently and correctly evaluated.例文帳に追加

簡便な工程で品質を評価することができ、しかもその評価の信頼性が十分に高く、金属表面処理用脱脂洗浄液を効率よく且つ正確に評価することが可能な金属表面処理用脱脂洗浄液の品質評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing pyruvic ester by hydrogen peroxide oxidation using a transition metal complex catalyst of methacrylic acid ester, wherein separation/aftertreatment of the transition metal catalyst after the reaction is simple and the catalyst can be reused.例文帳に追加

本発明は、メタクリル酸エステルの過酸化水素酸化を用いた遷移金属錯体触媒によるピルビン酸エステルの製造方法において、反応後の遷移金属錯体触媒の分離・後処理が簡便で、かつ触媒をリサイクル使用できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a colored sheet which is surely colored in a sheet impregnated with a silicon resin or a fluororesin by simple composition, and can give a change to the design of a building inner/outer finish, and also to provide an inner/outer finish material and a building using the colored sheet, and a method for producing the colored sheet.例文帳に追加

簡素な構成でシリコン樹脂又はフッ素樹脂が含浸したシートに確実に着色でき、建築物内外装の意匠に変化を与えることの可能な着色シート並びにこれを利用した内外装材及び建築物並びに着色シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nozzle plate which maintain the stable meniscus on an opening part of a discharge side of a nozzle and which has a structure of excellent adhesive strength and adhesion of a metal plate body, resin sheet and water repellent film and which can be manufactured by a simple process, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

メニスカスをノズルの吐出側開口部に安定維持可能であり、かつ、金属プレート基体、樹脂シート及び撥水膜の接着強度及び密着性が良好な構造を有し、簡便な工程により製造可能であるノズルプレートおよびその製造方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method of partially repairing a steel shell of blast furnace body by an efficient welding, that can lower residual stress at the welded part and can prevent a delayed fracture by a simple work, even though the weld joint is highly restrained in partial repairing for the steel shell of the blast furnace.例文帳に追加

高炉鉄皮の部分補修という拘束度の高い溶接継手であっても、簡便な作業により溶接部の残留応力を低減し、且つ遅れ破壊を防止することができる能率的な溶接方法による高炉炉体鉄皮の部分補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjuster and an air conditioner mount using the same, improved in rigidity and strength of a vertical wall portion supporting a mounted member, with respect to a simple adjuster capable of adjusting a level by a slide method to be used in adjusting a level to an installation face such as an air conditioner mount.例文帳に追加

エアコン置台などのように設置面に対するレベル調整のために使用される、スライド式にレベル調整可能とした簡易式のアジャスタに係り、被取付部材を支持する垂直壁部の剛性及び強度を向上させたアジャスタ及びこれを用いたエアコン置台を提供すること。 - 特許庁

To provide a double pipe-type heat exchanger of high heat exchanging performance by a simple construction method not needing high accuracy and large-scaled equipment, and without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel and increasing a heat transferring area of an inner pipe by increasing a pipe length.例文帳に追加

高い精度や、大型の設備を必要としない簡易な工法で、水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりしなくとも、熱交換性能に優れた二重管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a display element which is in a simple member configuration, can be driven at a low voltage and is excellent in drive stability, and to provide a method of driving the display element capable of displaying images with excellent repetition stability, which can be visually recognized in a short time and displaying the images of sufficient contrast finally.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、かつ駆動安定性に優れた表示素子と、短時間で視認できる画像を表示でき、かつ最終的に十分なコントラストの画像を表示できる繰返し安定性に優れた表示素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide Ag nanoparticles easily redispersed even if a dispersed solution of Ag nanoparticles is dried and hardened or is made into a state close thereto by a method of concentration or the like, and from which a dispersing agent can be removed by a simple operation, and to obtain a dispersed solution comprising the Ag nanoparticles.例文帳に追加

本発明は、Ａｇナノ粒子の分散溶液を濃縮などの方法により乾固またはそれに近い状態にしても再分散が容易で、しかも、分散剤を容易な操作で除去することができるＡｇナノ粒子及び該Ａｇナノ粒子を含有する分散溶液を得る。 - 特許庁

To provide a method for joining a matter to be adhered to an adherend which permits highly accurate positioning by suppressing dislocation caused by shrinkage on curing of an energy-curable adhesive as much as possible by a simple apparatus constitution regardless of adhesion forms or the like, its joint structure and a joining apparatus therefor.例文帳に追加

簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらずエネルギ硬化型接着剤の硬化収縮による位置ずれを極力抑制して高精度な位置合わせを可能とする被接着物と接着物との接合方法、その接合構造、およびその接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material for an optical waveguide which is effective in introducing light to a long distance from a substrate to a substrate or from a module to a module like optical packaging applications and on-vehicle LAN applications, is pliable, is simple, and is advantageous in terms of a cost and a method for manufacturing optical waveguide using the same.例文帳に追加

光実装用途や車載ＬＡＮ用途のように基板から基板へあるいはモジュールからモジュールへの通信のように長い距離を導くの有効で柔軟な、簡易で、コスト的に有利な光導波路用材料とそれを用いた光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress corrosion generated at a magnetic recording medium using a substrate on which texture work is applied with a simple means and prevent corrosion, crush with a magnetic head or generation of particles or the like of the surface of the magnetic recording medium, in a corrosion resistant magnetic recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

耐腐食性磁気記録媒体及びその製造方法に関し、テクスチャ加工した基板を用いた磁気記録媒体に発生する腐食を簡単な手段をもって抑止し、磁気記録媒体表面の腐食と磁気ヘッドとのクラッシュ或いはパーティクルの発生などを防止しようとする。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing a cluster gear with a simple configuration, the cluster gear having a gear formed by the extrusion forming process and a portion to be machined, which portion is formed so as to have a diameter different from that of the gear, and is arranged next to the gear in the axial direction, and can accurately machined afterward.例文帳に追加

簡単な構成で、押し出し成形により成形されたギヤとギヤと異なる径を有する被加工部分とを互いに軸方向に隣接して成形し、被加工部分を後に精度良く機械加工することが可能な段付きギヤを安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing hollow bodies formed of different materials which are of a small size and less costly and further, are easy to manufacture with a broad range of use applications and a method for manufacturing hollow bodies which are formed of different materials in an effective, simple and rapid manner and at a low cost.例文帳に追加

小型寸法で安価で応用範囲の広く且つ製造が簡単な、異なる材料から製造される中空体の製造のための装置を提供し、更に効果的で単純で速く且つ安価な、異なる材料から製造される中空体の製造のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of an intermediate transfer system which prevents the increase of surface friction coefficient of an intermediate transfer body and prevents the edge exfoliation of an intermediate transfer body cleaning blade and the deterioration of cleaning performance due to edge damage by using a simple and convenient method without making the device large-sized.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、簡便な方法で、中間転写体の表面摩擦係数上昇を防いで、中間転写体クリーニングブレードのエッジ捲れやエッジダメージによるクリーニング性能の劣化が防止された中間転写方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing molten pig iron by which in the case of performing a mechanical stirring system molten pig iron desulfurizing treatment, the reaction efficiency for desulfurizing can be improved by efficiently infiltrating powdery desulfurizing agent into the molten pig iron while using only a comparatively simple facility, caused to promote the dispersion of the desulfurizing agent in the molten pig iron.例文帳に追加

機械撹拌式の溶銑脱硫処理に際し、比較的簡便な設備を用いるだけで、脱硫剤粉体を効率よく溶銑浴に浸入させ、浴内での脱硫剤の分散を促進させて脱硫の反応効率の向上が可能な溶銑の脱硫方法を提案する。 - 特許庁

To provide a molding body having a plurality of columnar structures whose array pitch is controlled, by an easy and simple method, in the molding body including a thin-plate matrix composed of photopolymerizable composition and the plurality of columnar structures disposed in the matrix and having different diffractive indices.例文帳に追加

光重合性組成物からなる薄板状のマトリックスと、該マトリックス中に配設され該マトリックスと屈折率が異なる複数の柱状構造体とを備えた成形体において、複数の柱状構造体の配列ピッチが制御された成形体を容易且つ簡便な方法で提供する。 - 特許庁

To provide a collapse prevention structure of a spherical tank, preventing buckling of support columns caused by an earthquake, strong wind, tsunami or the like, and preventing secondary disaster such as piping damage and fire occurrence caused by the collapse of the tank, with simple structure and easy construction work, and to provide a forming method of the collapse prevention structure.例文帳に追加

地震や強風、津波などにより支柱が座屈するのを防止し、タンクの倒壊による配管の損傷や火災発生などの二次被害を防止することができ、構造も簡単で工事施工が容易な球形タンクの倒壊防止構造及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device and an electronic equipment which can be manufactured by a simple manufacturing method, and in which all the light emitting characteristics of R, G, B light emitting layers can be made superior in the case a polymer organic material is used for the R, G, B light emitting layers, and a common cathode is used.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂ発光層に高分子有機材料を使用し、かつ、共通陰極を使用した場合に、簡単な製造方法で製造でき、Ｒ，Ｇ，Ｂ発光層の全ての発光特性を良好にすることが可能な有機ＥＬ装置および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a winder and a winding method of a filament body having a simple constitution causing no jumping-out from an annular guide by housing a cutting end wire of the winding tail end in the annular guide movably arranged on one end part side of a winding bobbin.例文帳に追加

巻取り終端の切断端末線を巻取りボビンの一方の端部側に移動可能に配した環状ガイドに収納し、且つ環状ガイドからの飛び出しが生じない簡単な構成の線条体の巻取り装置及び巻取り方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wiring board or a semiconductor device having a wiring structure which can be implemented with simple processes and has good trans mission characteristic together with a small-loss line, and a manufacturing method of the semiconductor device having the wiring structure.例文帳に追加

従来の空中配線あるいはエアブリッジ構造では、基板の誘電率の影響を受ける問題や、微細配線の形成が困難である問題、さらには工程が複雑な問題があったが、簡単な工程で製造できて、伝送特性に優れた配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hardly decomposable substance-containing water treatment method which is adaptive to waste water having a high concentration of suspended solid (SS) and waste water containing salt, and which allows the cost of a waste water treatment apparatus to be reduced by achieving a compact, simple and portable apparatus which can be used while changing its use place.例文帳に追加

浮遊物質（ＳＳ）濃度の高い排水、塩を含む排水にも対応可能であり、かつ処理装置の小型化、簡素化、使い回しが可能可搬式の装置とすることにより、装置のコストダウンを図ることができる難分解性物質含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered ceramic compact formed with a metallized layer with which the sufficient strength of adhesion of metallization can be obtained by a simple process regardless of the state of ceramics, a joined body of ceramics and metal, a paste for metallization and a method for manufacturing the sintered ceramic compact formed with the metallized layer.例文帳に追加

セラミックスの状態にかかわらず、簡易な工程で、メタライズの十分な接着強度が得られるメタライズ層形成セラミックス焼結体、セラミックスと金属との接合体、メタライズ用ペースト、及びメタライズ層形成セラミックス焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a planar type electromagnetic actuator which is of simple constitution and consumes little electric power, then, is suitable for an optical switch for optical path switching in optical communication, etc., by eliminating the need for a holding current for holding a movable plate at a specified position, and a control method therefor.例文帳に追加

可動板を所定位置に保持するために保持電流を不要とすることにより、光通信等における光路切換用光スイッチとして好適な消費電力を少なくできる簡易な構成のプレーナ型電磁アクチュエータ及びその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a simulated coloring method for a result of hair dyeing processing which enables simple and quick determination of a hair dyeing color which a client bears in mind, the kinds of hairdyes and their mixing ratio necessary for achieving the hair dyeing color, and to provide materials for simulated additive color mixture used for it.例文帳に追加

顧客が内心に懐く染毛色と、その染毛色を達成するに必要な染毛剤の種類と混合比率を簡易迅速に決定することができる染毛処理結果のシミュレート呈色方法とそれに用いるシミュレート加法性混色材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a circular tube by simple operation by making a metal plate meet to an upward circular-arcuate upper guide and a downward circular-arcuate lower guide by utilizing the dead weight of a metal plate while dispersing with a press, bending rollers or the like.例文帳に追加

本発明は、プレスやベンディングローラなどを必要とせずに、板材の自重を利用して、同板材を上向き円弧状の上ガイドと下向き円弧状の下ガイドとに沿わせることにより、簡便な操作で円管を成形できるようにした方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device and method for assuring simple and reliable movement and detection and evaluation of this movement is achieved by disposing the acceleration sensor 11 at the housing 2, and detecting the acceleration of the automobile flap 6 or automobile door by the acceleration sensor 11.例文帳に追加

簡単で信頼できる、移動ならびにこの移動の検出および評価が保証される上記の装置および方法は、加速度センサ（１１）がハウジング（２）に配置され、加速度センサ（１１）が自動車フラップ（６）または自動車ドアの加速度を検出することによってもたらされる。 - 特許庁

To provide a transfer material useful for producing a substrate for liquid crystal cell with optical anisotropic layer having optical compensatability within the liquid crystal cell, a substrate for the liquid crystal cell having the optical anisotropic layer, and to provide a simple method for manufacturing the substrate for the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セル内に光学補償能を有する光学異方性層付きの液晶セル用基板を作製するのに有用な転写材料の提供、ならびに光学異方性層を有する液晶セル用基板、および該液晶セル用基板の簡便な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning water for breeding aquatic organisms by which ammonia and nitrous acid which are toxic to the aquatic organisms can stably be removed from the breeding water for a long period without requiring supply of materials and energy from exterior by a simple and small treating installation, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

処理設備が簡易で小型化でき、外部から物質やエネルギーの供給を必要とせず、長期的に安定して飼育水中から水棲生物への毒性があるアンモニア及び亜硝酸を除去することができる水棲生物の飼育水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semimetallic adsorbing material which exhibits excellent capture performance to semimetals such as boron, can be regenerated easily, can be manufactured at a low cost by a simple and safe method, can be discarded without causing troubles and can be fabricated easily into a sheetlike shape.例文帳に追加

ホウ素等の半金属に対して優れた捕捉性能を有しており再生も容易であると同時に、簡単かつ安全な方法で安価に製造することが可能であり、廃棄の問題もなく、さらに容易にシート状に加工することのできる半金属吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning bottom mud containing dioxins, capable of performing the cleaning treatment of bottom mud containing dioxins under a mild condition by a simple apparatus, low in treatment cost and exerting no effect of a treatment agent on surplus soil after treatment.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する底泥の浄化において、浄化処理を温和な条件で行うことが可能であると共に、簡単な装置で処理することができて処理コストが安価であり、処理後の残土に処理剤の影響等のないダイオキシン類含有底泥の浄化方法を提供する - 特許庁

The production method of metal chalcogenide particles includes a step for producing metal chalcogenide particles by heating a material solution where metal elements are dissolved into a first organic solvent while bringing the material solution into contact with simple substance of solid chalcogen elements thereby causing reaction of the chalcogen elements and the metal elements.例文帳に追加

金属カルコゲナイド粒子の製造方法は、第１の有機溶媒に金属元素が溶解されている原料溶液を、固体状のカルコゲン元素の単体と接触させながら加熱して、カルコゲン元素と金属元素とを反応させて成る金属カルコゲナイド粒子を作製する工程を具備する。 - 特許庁

To provide a separation method for carbon nanotubes (CNT), which is extremely industrially advantageous, in which a large amount of metal type CNT and semiconductor type CNT are efficiently separated and refined in a short time, from CNT containing both of the metal type CNT and the semiconductor type CNT with inexpensive equipment in a simple process and the scale-up is made easy.例文帳に追加

安価な設備と簡便な工程により、金属型ＣＮＴと半導体型ＣＮＴを含むＣＮＴから両者を短時間で大量に効率良く分離精製することができ、かつスケールアップも容易な工業的に極めて有利なＣＮＴの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for attaching/detaching a binding wire capable of attaching/detaching the binding wire in a short time by almost continuously repeating simple operations without the need for a large operating effort, and to provide a method using the tool for attaching/detaching the binding wire.例文帳に追加

大きな操作力を必要としない容易な操作をほぼ連続的に繰り返して短時間でバインド線の取り付けまたは取り外しを行うことができるバインド線着脱用工具およびそのバインド線着脱用工具を用いたバインド線着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein the addition of a circuit used at the time of turning on/off power is unnecessary, the addition of a process and the increase of a manufacturing expenses are prevented, a recovery means is provided to make recovery from a defect by a simple method, and a capacity and reliability are improved.例文帳に追加

電源を入れる時と切る時に用いる回路の追加が不必要であり、プロセスの追加や作製費用の増大を防止し、欠陥を簡便な方法で救済する救済手段を有し、大容量化と信頼性の向上を実現した半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an adapter for a device of loading an explosive and a filling which is simple and capable of preventing an unforeseen accident such as blasting of a main dynamite due to excessive air pressure, without requiring a simulation test using the explosive and the filling, and to provide a method of loading the explosive and the filling using the same.例文帳に追加

爆薬及び込め物を用いた模擬試験を要することなく、過大な空気圧により親ダイが爆破するような不測の事態に到ることを防止できる簡易な爆薬及び込め物の装填装置用アダプター及びそれを用いた爆薬及び込め物の装填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring a temperature, capable of precisely measuring the temperature of an object to be measured by using a simple structure without the need for any additional sensor which is used when transmitted light being transmitted through the object to be measured exists, and which detects and eliminates components of the transmitted light.例文帳に追加

被計測物を透過する透過光があったとしても、この透過光成分を検出して除去するための別置のセンサを不要とした簡易な構成でありながら精度よく被計測物の温度を計測することができる温度計測方法および温度計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sticking a resin to a rubber by which a product having heat-resistant, acid-resistant, oil-resistant and chemical-resistant adhesive properties and the like over a long period is provided with a simple and easy bonding process and bonding treatment; and to provide a composite product of the resin and the rubber.例文帳に追加

本発明は、長期にわたる耐熱接着性、耐酸接着性、耐油接着性、耐薬品接着性等が優れ、かつ、その接着工程および接着処理が簡単、容易な樹脂へのゴムの接着方法および樹脂とゴムの複合製品を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment for inspecting a product, in which visual inspection of a small electronic component can be carried out, while facilitating maintenance by providing a simple structure, and to provide a method for inspecting a product, in which processing capacity of inspection can be enhanced significantly using that equipment for inspecting a product.例文帳に追加

簡潔な構造を有することにより、メンテナンスが容易な小型電子部品の外観検査を行える製品検査装置と、この製品検査装置を用いることで製品検査の処理能力を大幅に向上することを可能とした製品検査方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a sintering joining method utilizing the shrinkage of an external member by sintering which can be easily applied to both of a form in which a joining face has a simple planar shape and a form in which a recessed groove(s) is present in the middle of a joining face, thus has excellent versatile applicability, and can improve the joining strength thereof.例文帳に追加

焼結による外部材の収縮を利用した焼結接合方法を対象とし、接合面が単純な平板状、接合面の途中に凹溝を有する態様、何れにも適用容易にして汎用性に優れ、接合強度を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink applying device and an ink applying method for a printer, which uniformize or level unevenness or the like of ink applied to a type surface of a print head, avoid unevenness or blotting in print on printing paper such as a label continuous body, and uniformize print quality with simple constitution.例文帳に追加

印字ヘッドの活字面に塗布されるインキのムラなどを均一化ないし平準化し、ラベル連続帯その他の印字用紙上への印字のムラや滲みを回避可能であって、簡単な構成で印字品質を均一化可能な印字機のインキ塗布装置およびインキ塗布方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like material for waterproof construction, which imparts excellent anti-coating-blister properties to a waterproof material layer, which can be inexpensively provided in a structurally simple manner and which is excellent in constructibility on a job site, and an efficient waterproof construction method using this sheet.例文帳に追加

防水材層に対して優れた塗膜フクレ防止性を与えると共に、構造が簡単で安価に提供することができ、且つ現場での施工性にも優れた防水施工用シート状物を提供すると共に、該シートを用いた効率のよい防水施工法を提供する - 特許庁